Употребявани Постферментационен Тунел (876)

Година на производство: 2010, състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, Sealpack Tunnel/Interdibipack Фолиопакетираща машина Производител: Quick Pack Group Модел: Tunnel-Sealpack Тип: P0721/8,5 KW Година на производство: 2010 Състояние: употребявана Цвят: оранжев Вътрешен артикулен номер: 2025120102 Адрес за вземане: Industriestraße 5 (47918 Tönisvorst) Машината е работила до момента на демонтаж. Индивидуални решения за вашата вътрешна логистика За ролкови транспортьори, лентови транспортьори, наклонени конвейери или телескопични системи за товарене и разтоварване на вашите стоки и пакетиращи машини, ние сме вашият компетентен партньор! С удоволствие ще ви изготвим индивидуална оферта или ще ви консултираме по отношение на проектирането или монтажните въпроси. Просто ни уведомете за вашите нужди и локалните условия. Hedex Ak U Uspfx Al Tsnn Възползвайте се от нашия дългогодишен опит и отлична мрежа от специалисти. Вече успешно сме реализирали проекти за компании от различни браншове, като например: логистика, фармацевтична индустрия, занаятчийство или електроника. Заедно ще изработим решения за оптимизиране на вашия работен процес и материалния поток по рентабилен и устойчив начин. Можем да ви предложим дори напълно автоматизирани сортировъчни технологии или допълнителни компоненти като стелажи за комплектоване или контейнери.

Състояние: добро (употребявано), Продава се висококачествен термотунел на марката AFFELDT, модел VT60, производство 2005 г. Машината впечатлява с издръжливата си индустриална конструкция „Произведено в Германия“ и е специално проектирана за надеждна непрекъсната работа в опаковъчни линии. AFFELDT от години е синоним на качество и дълготрайност в опаковъчната техника. Термо- тунелът е идеален за работа с различни видове фолиа, като осигурява равномерно и чисто термосвиване – подходящ за индустриални приложения, складове, производство или експедиция. Благодарение на солидната конструкция и изпитаната техника, машината е с минимални изисквания за поддръжка и с дълъг експлоатационен живот. Технически данни: – Производител: AFFELDT Verpackungsmaschinen GmbH – Модел: VT60 – Година на производство: 2005 – Напрежение: 230 / 400 V – Честота: 50 Hz Състояние: употребявана, работеща (ако е тествана) / непроверена (според описанието Ви). Оглед след предварителна уговорка. Hnjdpfjy Hmaksx Al Tjn

Състояние: нов, Година на производство: 2014, Продавам тунел за сушене с горещ въздух BURKLE Модел: Easy Dry JET 1300 Hsdpfx Ajr Arrwol Tenn Филтър: TRDUE / 700 m³/ч Вентилатор: 7,5 kW / 6800 m³/ч / 35 м/сек Работна ширина: 1400 мм Обща дължина: 6,00 м Електрическо захранване: 36,5 kW Система за нагряване с въздух: 12 въздушни единици Топлоносител: вода до 80°C Максимална отоплителна мощност: 45 kW Максимална температура на нагревателните повърхности: 120°C Управление с Siemens Simatic Touch панел Година на производство: 2014. Инсталацията е НОВА, никога не е използвана! Налично за незабавна доставка.

Година на производство: 2001, състояние: много добро (употребяван), Продавам UV сушилен тунел Cefla Ecolight TLF/BB/4+TTE 4000 с 2 глави и 4 лампи, година на производство 2001. Работна ширина 1400 мм, обща дължина 4,00 м, обща мощност 74,3 kW. Много добро състояние, наличен веднага. Hnedpfx Aji Eup Esl Ten

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2015, Продавам двуглав UV сушилен тунел Superfici Essiccatoio UV Модел: Poliedra S.Cure 1650x2 + TT1 3500. Година на производство: 2015. Hjdsffk Etspfx Al Tsnn Наличен веднага. Нуждае се от ремонт: дисплей, енергийни източници за двете UV единици.

Състояние: употребяван, Година на производство: 2005, Шринк тунел Машина (допълнително): с 2 паралелни ленти (вкл. оптичен контрол на позицията на ръкавите) Въздушен дебит: 700 м³/ч Обороти: 900 об/мин Мощност: 0,25 kW Дължина: 3 м Ширина: 1,25 м Hnedpfxsvcq E De Al Ton Височина: 2,1 м Управление / Контрол: по един екран за всяка транспортна лента Окомплектовка: Две паралелни линии, идващи от два слийвера преминават през инсталацията, оптичен контрол на позицията на ръкавите с автоматично спиране на лентата Тегло: 500 кг

Състояние: употребяван, Модел CES-LT-LIN-9x0.66-PODB-SH Подходящ за азот Изцяло от неръждаема стомана Колесна ширина: ± 660 mm Чиста дължина: 9.000 mm Обща дължина: ± 10.500 mm Размери (Д x Ш x В): ± 10.500 x 1.431 x 2.230 mm 12 kW Hodpfszbqvwjx Al Tsnn Максимална височина на продукта: ± 120 mm

Състояние: употребяван, Freshline фризер MP Тип IQF 1220.15/3070 Hnjdozbqvdjpfx Al Ten подходящ за азот изцяло от неръждаема стомана макс. височина на продукта: ± 100 mm капацитет: ± 5.000 kg/ч натоварване на продукта (kg/л.м.): ± 13-14 kg/л.м. 400/460V, 50/60Hz, 3PH+PE, 110A, 32kW Пневматично: 1 Nm3/ч при 5-7 barg LIN налягане на втечнен азот: 3 barg Чиста ширина на лентата: ± 1.220 mm Чиста дължина на лентата: ± 16.800 mm Размери (ДxШxВ): ± 17.700 x 2.600 x 2.600 mm (макс. отворен) в много добро състояние

Състояние: употребяван, Модел CES/P-LT-LIN-8mx1.22-PODB-SH, подходящ за азот. Изцяло от неръждаема стомана. Колея: ± 1.220 mm. Нетна дължина: 8.000 mm. Размери (Д x Ш x В): приблизително 9.300 x 2.100 x 2.300 mm. Мощност: 14 kW. Максимална височина на продукта: ± 120 mm. Hedpfozbqutex Al Tenn

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2021, Функционалност: напълно функциониращ, WEBEN / CEEVER измиващ тунел с роботизирана, конвейерна и контролна система Производител: WEBEN / CEEVER Приложение: Автоматизирана обработка на детайли след пресоване (пресата не е част от оборудването), измиване, сушене и контрол на качеството Hnodpsy Ein Uefx Al Ton Описание: Инсталацията представлява автоматизирана система за вземане и последваща обработка на детайли, пристигащи от предварително поставена преса. Роботи поемат детайлите и ги транспортират чрез конвейерна система през индустриален измиващ тунел (мокро почистване), след което преминават през контролна/измервателна система за проверка на качеството. Цялата процесна верига е оптимизирана за непрекъсната работа, обединявайки роботизирана манипулация, измиване, транспортна техника и автоматично вземане на решения за качество (ОК/NOK). Технически данни – Измиващ тунел Година на производство: 2021 Процес на почистване: пръскане-обливащо почистване (на водна основа), въздушно обдухване, сушене с горещ въздух Макс. размери на детайла: дължина 1400 мм Макс. размери на детайла: ширина 2000 мм Макс. размери на детайла: височина 10 мм Макс. тегло на детайла: 12 кг Размери на инсталацията: ширина 3000 мм Размери на инсталацията: дължина 35 500 мм Размери на инсталацията: височина 3400 мм Тегло (празна): 20 000 кг Тегло (готова за работа): 27 000 кг Материал на контактните части: неръждаема стомана AISI 304 Обем на измиващия резервоар: 4000 литра Отопление на измиващия резервоар: електрическо 80 kW Обем на изплакващия резервоар: 2500 литра Отопление на изплакващия резервоар: електрическо 40 kW Помпа за измиване: 2000 л/мин, 6 bar, 30 kW Помпа за изплакване: 900 л/мин, 6 bar, 15 kW Филтрация при измиване: 4 бр. торбести филтри, 100 µm Сушене: електрическо 48 kW Eлектрическо захранване: 380–400 V / 50 Hz / 3 фази + N Обща инсталирана мощност на тунела: 385 kW Пневматика за автоматизация: 6–8 bar, връзка 1/4″ Въздух за обдухване: 6–8 bar, 4 връзки, разход около 30 000 Nm³/ч, връзка 1 1/4″ Технически данни – Роботизирани, конвейерни и контролни системи Управление: Siemens PLC S7-1500 1517F Операторски панел: Siemens TP1900 Comfort Робот: KUKA KR50 R2500 IONTEC с KRC4 (няколко робота по линията) Конвейерна система: няколко конвейерни секции / транспортни зони Максимална скорост на транспортиране: до 24 м/мин Контролна система: лазерен измервателен модул с автоматично OK/NOK-оценяване и сортиране Местонахождение: ЕС

Състояние: много добро (употребяван), Функционалност: напълно функциониращ, KALLFASS Фолио-обвиване с термотунел Инсталацията се състои от: 1) Kallfass Universa 8060/200 машина за фолиране и заваряване 2) Compact 650SO термосвиваем тунел 3) Изходна транспортна система (допълнително) 4) Устройство за съхранение на опаковани пакети (допълнително) Опаковъчният материал се поставя във фолиев полу-ръкав във вътрешността на машината Inversa и след това се свива в тунела Compact, след което през транспортна система се прехвърля към устройство за съхранение на пакети. Допълнителна техническа информация => снимки Hnjdpfowcnqcex Al Ton Моля, изпратете имейл или се обадете

Година на производство: 2016, състояние: добро (употребявано), RFID тунел, Sick, ширина на лентата 83 см, идеален за регистриране на съдържание и количество, например в кашони – употребяван – Цена за брой от място (без ДДС): 9.950,- €! Производител: Sick Година на производство: неизвестна, може да бъде уточнена, вероятно 2016 Модел: ще бъде предоставен допълнително Тип: ще бъде предоставен допълнително P/N: ще бъде предоставен допълнително S/N: ще бъде предоставен допълнително Ширина на тунела: външно около 1,10 м Дължина на тунела: ще бъде предоставена допълнително Лентов транспортьор: Ширина на лентата: около 83 см Обща ширина на транспортния елемент: около 88 см Дължина на елемента: около 4 м Състояние: добро Налично: веднага Местоположение: Уна Получете преглед на съдържанието в кашоните и проверете стоките и количеството, без да се налага да отваряте опаковките. Тъй като проверката на пратката е от съществено значение за осигуряване на удовлетвореност на клиента, гарантирайте, че Вашият клиент получава точно това, което е поръчал, с RFID тунелната система. Тази система осигурява доставката на поръчаните стоки и минимизира скъпоструващите връщания. 2.1 Предназначение RFID четец/записвач RFU630-041xx е интелигентен 4Dpro сензор от продуктовата фамилия RFU6xx (UHF). Версия (работен обхват): Long Range. Hsdpfx Aewx H Rgel Tenn Стационарното устройство автоматично идентифицира безжични носители на данни (транспондери) на движещи се или стационарни обекти. Устройството също така поддържа управлението на носителите на данни. Компактното записващо/четящо устройство обработва данните на всички стандартни пасивни транспондери според ISO/TEC 18000-6C и EPCglobal UHFC1G2 в зависимост от региона UHF носеща честота, посредством до 4 външни антени. Устройството не съдържа интегрирана (вътрешна) антена. Интелигентната процесна логика позволява управление или като самостоятелно решение, или в група при работа в мрежа. Резултатите от четенето се изпращат чрез хост интерфейса към централен компютър, който координира по-нататъшната обработка на данните. Чрез хост интерфейса устройството получава съответните команди за управление на носителите на данни (запис, четене и др.). Вариантите на устройството са в зависимост от региона – вижте преглед на устройствата.

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2022, 2x RFID тунел, Sick, идеален за засичане на съдържание и количество, напр. в кашони – употребяван – Цена на брой от място (без ДДС): 19 950 €! Производител: Sick Година на производство: 2022 Модел: MSC800-1100 Тип: TTS040-B6M00X000MXX0FK00 Hodewx H Ewspfx Al Tsnn P/N: 1 040 385 S/N: 2230 3260, вторият сериен номер предстои да бъде въведен Ширина на тунела отвън: ок. 1,10 м Дължина на тунела: ок. 1,37 м Лентов транспортьор: Ширина на лентата: ок. 45 см Макс. ширина на обект: 400 мм Макс. скорост на лентата: 1 м/сек Ширина на елемента: ок. 50 см Дължина на елемента: ок. 3,50 м Бивша нова цена: 40 000 € / брой Състояние: добро Налично: веднага Местонахождение: Уна Наблюдавайте съдържанието на кашоните и проверявайте съдържание и количество, без да се налага да отваряте опаковките. Тъй като проверката на пратките е решаваща за удовлетвореността на клиента, уверете се, че клиентът Ви получава точно това, което е поръчал, чрез RFID тунелна система. Тази система предоставя гаранция, че поръчаните стоки са доставени, като по този начин се намаляват скъпите връщания. 2.1 Предназначение RFID писател/четец RFU630-041xx е интелигентен 4Dpro сензор от продуктовото семейство RFU6xx (UHF). Версия (работен обхват): Long Range. Стационарното устройство разпознава автоматично радиочестотни носители на данни (транспондери) на подвижни или неподвижни обекти. Освен това устройството поддържа управление на носителите на данни. Компактното писател/четец обработва чрез максимум 4 външни антени данните на всички стандартни пасивни транспондери съгласно ISO/IEC 18000-6C и EPCglobal UHFC1G2 в регионално-зависимия UHF честотен диапазон. Устройството не разполага с вградена (интерна) антена. Интелигентната процесна логика позволява работа като самостоятелно решение или в група в мрежов режим. Устройството изпраща резултатите от четенето чрез своя хост интерфейс към централния компютър, който координира по-нататъшната обработка на данните в процеса. Чрез хост интерфейса се получават и команди за управление на носителите на данни (запис, четене и др.). Вариантите на устройствата се отнасят за регионалното предназначение, вижте продуктовия преглед.

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2016, 3 броя RFID тунели, Sick, идеални за разпознаване на съдържание и количество, например в кашони – употребявани – Цена на брой от място (без ДДС): 13.950 евро! Производител: Sick Година на производство: 2016 Модел: TTS080-B6M01X000MXX0FK00 P/N: 1 123 631 S/N: 2146 2762 и 2145 2783, третият сериен номер ще бъде уточнен Ширина на тунела: външно около 74 см / вътрешно около 56 см Дължина на тунела: около 1,37 м Лентов транспортьор: Ширина на лентата: около 49 см Ширина на елемента: около 52 см Дължина на елемента: около 5,10 м Състояние: добро Налично: веднага Местоположение: Уна Получете информация за съдържанието на кашони и проверете количеството без да се налага да ги отваряте. Тъй като проверката на пратката е решаваща за удовлетвореността на клиента, уверете се, че клиентът Ви получава точно това, което е поръчал – с RFID тунелната система. Системата гарантира, че поръчаните стоки се доставят, с цел минимизиране на скъпите връщания. 2.1 Предназначение RFID четящо/записващо устройство RFU630-041xx е интелигентен 4Dpro сензор от продуктовата фамилия RFU6xx (UHF). Версия (работен диапазон): Long Range. Стационарното устройство автоматично разпознава радиочестотни данни (транспондери) върху движещи се или статични обекти. Освен това устройството поддържа управление на транспондерите. Компактният четящ/записващ модул обработва с помощта на до 4 външни антени данните на всички разпространени пасивни транспондери съгласно ISO/IEC 18000-6C и EPCglobal UHF C1G2 в съответния UHF обхват според региона. Устройството не съдържа вградена (вътрешна) антена. Интелигентната процесна логика позволява работа самостоятелно (stand-alone) или в мрежа. Резултатите от четенето се изпращат през хост интерфейса към централен компютър, който координира последващата обработка на данните в процеса. Hjdpfx Alowx Hyzj Tonn Чрез хост интерфейса устройството получава съответните команди за управление на транспондерите (запис, четене и т.н.). Вариантите на устройството се отнасят до регионалното им предназначение, вижте преглед на устройствата.

Състояние: много добро (употребяван), 4 ферментационни тунела, съставени от: - Сер. №: 930 ферментационни тунела: - Тип камера: BFC - Размери на количката: 600x800 - Брой колички на тунел: 6 - Външна ширина на камерата: 4 330 mm - Външна дълбочина на камерата: 5 350 mm Hjdpfx Alswxymhe Tjnn - Използваема дълбочина на камерата: 5 200 mm - Използваема ширина на камерата: 1 000 mm - Вид на вратата: единична врата 1 000 mm - Страна на изпарителя: Дясно - Управление: OPTICOM - Електрическо свързване (BFC): 400-440V / 3PH + N + PE / 50-60Hz - Тип тунелен камера: Да

Състояние: употребяван, Дължина на готвене: 4.000 мм Ширина на лентата: 800 мм Изцяло от неръждаема стомана Подходящо за парно отопление Измерване на температурата в 4 зони Впръскване на пара във всяка зона (4 зони) Въздушна циркулация във всяка зона – отдолу нагоре през лентата Размери (Д x Ш x В): приблизително 6.200 x 1.700 x 2.200 мм Безстепенно регулиране на скоростта Hsdpsy Uic Refx Al Tjnn

Състояние: употребяван, Година на производство: 1998, Производител: CFS Модел: HLT10000/1000 Година: 1998 Състояние: Използвано Сериен номер: 230 Инвентарен номер: 3372B Ширина на лентата: 1000 мм Hjdpsy R S Hqsfx Al Tenn Дължина на фритюрника: 9000 мм Отопление: термично масло, 360 kW Пара: 4 - 8 Bar Налягане на сгъстен въздух: 2 - 4 Bar Захранване: 3 x 400V, 50Hz, 30kW Размери: 12600 x 2100 x 3400 мм Тегло: 10000 кг

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2005, Продавам комбиниран тунел за повърхностна обработка Superfici Elmag Combiline. Конфигурация: - Едноглава машина за нанасяне с валяк - Почистващо звено с абсорбация - Двуглав UV сушилен тунел - Почистващо звено с абсорбация Модел: Combiline Работна ширина: 1500 мм Година на производство: 2005 Брой работни часове: 4600 мтч Обща дължина: 5,30 м Обща ширина: 2,40 м Тегло: 4000 кг Налично веднага Напълно работещо състояние. Hjdpfx Ajiuc R Hol Tonn

Състояние: почти като нов (употребяван), Машината е готова за работа, произведена през 2017 година и е работила само 3 години в производството на супи и сосове. Машината охлажда вече опаковани продукти в стъклени или пластмасови контейнери. Hjdpfjyl Szvex Al Tonn Дължина - 10 330 mm Обща височина на машината - 2 078 mm Обща широчина на машината - 4 505 mm Височина на изхода за контейнери - 1 100 mm Технически данни Максимален производствен капацитет: Пластмасова чаша с диаметър 95 mm и височина 116 mm, термичен цикъл 52 минути (20 минути предварително охлаждане + 32 минути охлаждане) Температура на чашата: вход +90°C – изход +20°C Размери на контейнера/чашата Диаметър 95 mm Височина 116 mm Продължителност на термичния цикъл 52 минути (чаша с диаметър 95 mm) Тегло на машината празна 5 100 kg Обща инсталирана мощност 26 kW Напрежение 400 V Честота 50 Hz Налягане на въздуха 6-8 bar Дебит на въздуха 25 Nlt/min Дебит на вода при стартиране 3 m³/h Дебит при пълна работна скорост на машината 0,2 m³/h В комплекта – ръководство за експлоатация на полски и английски език.

Състояние: добро (употребявано), Тунелна широчина на отвора: 540 мм Тунелна височина на отвора: 40 мм Брой: 3 броя Hsdehinmfopfx Al Tonn Цена/брой

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2004, Машина модел GS501/3 Спецификация на бутилките: Ø 37 mm, H 85 mm, V 60 ml Часов производствен капацитет: 24 000 бутилки/час Тегло: 2 200 kg Височина на работната повърхност: 1 000 ± 50 mm Електрическа консумация: 4.0 kW Консумация на въздух: 200 l/min Въздушно налягане: 4 bar Машина модел STEAM JET 2 Тегло: 800 kg Височина на работната повърхност: 1 000 ± 50 mm Електрическа консумация: 0.5 kW Консумация на въздух: 80 l/min Налягане на парата: 7 bar Консумация на пара: 150 kg/h Наличен резервен софтуер Siemens за управление! Hedpfx Aljg D Ri Ao Tjnn Машината е налична в наш склад и е готова за взимане.

Състояние: добро (употребявано), NTM тунел за дезинфекция Hodpohxyuhofx Al Tsnn Модел: SANIT Сериен номер: 3270 Саниращ тунел от неръждаема стомана с пластмасов лентов транспортьор Intralox, размери на лентата 2450мм x 700мм, максимална височина на продукта 500мм, с резервоар за рециркулация и помпа, трифазен ток (3Ph).

Състояние: употребяван, Година на производство: 2017, номер на машина/превозно средство: AT86, Употребяван отоплителен тунел Omar R&G HTD12, произведен през 2017 г., с капацитет до 12 000 бутилки на час Технически данни и приложение на отоплителния тунел HTD12 Hjdpfx Asvxz Axel Tsnn Употребяваният отоплителен тунел Omar R&G HTD12 от 2017 г. с производителност до 12 000 бутилки/час нагрява бутилките чрез система с гореща вода, което го прави идеален за приложения в бутилиращата индустрия. Освен това този отоплителен тунел работи надеждно и разполага с усъвършенствани технически функции. Може да обработва цилиндрични бутилки с различни размери, като същевременно гарантира висока ефективност и прецизност на работа. Технически характеристики на използвания отоплителен тунел Използваният отоплителен тунел е оборудван с топлообменник на гореща вода, като потребителят трябва да подава гореща вода чрез газов котел. По този начин бутилките се нагряват равномерно и работният процес се оптимизира. Освен това рециклиращата помпа и сушилнята консумират 53 kW електроенергия, което осигурява енергийна ефективност при запазване на висока производителност. Този отоплителен тунел обработва до 12 000 бутилки на час и е особено подходящ за високоскоростни бутилиращи линии. Системата FIFO (First In First Out) организира потока на бутилките в непрекъснат и подреден процес, което осигурява равномерна термична обработка. По отношение на съвместимостта машината може да обработва цилиндрични бутилки с диаметър от 60 мм до 100 мм, което я прави гъвкава за различни формати и типове опаковки. Освен това тунелът работи обратно на часовниковата стрелка (отдясно наляво), като покрива специфични изисквания на производственото оформление. Условия на експлоатация и производствени подробности Отоплителният тунел HTD12 се намира в текущото си състояние, така че купувачите трябва да инспектират машината детайлно преди покупка. Важно е да се отбележи, че производителят е изработил този модел през 2017 г., предоставяйки надеждно и висококачествено решение за интегриране на отоплителен тунел в производствени линии. Omar R&G, компания известна с производството на висококачествени машини за бутилиращата индустрия, е проектирала модела HTD12 да издържа на интензивна употреба, осигурявайки надеждна работа и при взискателни условия на работа. Технически и функционални предимства Топлообменникът с гореща вода осигурява прецизно контролиране на температурата за равномерно нагряване на бутилките. Освен това FIFO системата поддържа реда на постъпване на бутилките, минимизирайки закъснения и грешки при обработката. Модулната конструкция и оптимизираното разположение улесняват поддръжката и бързата интеграция на тунела в съществуващи инсталации. Системата позволява обработка на бутилки с различни диаметри, предлагайки гъвкавост за различни индустриални приложения. Заключение за отоплителния тунел HTD12 Употребяваният отоплителен тунел Omar R&G HTD12, произведен 2017 г., с капацитет до 12 000 бутилки/час, предлага мощно, надеждно и гъвкаво решение за нагряване на бутилки. Машината обработва до 12 000 бутилки на час, организира продукцията ефективно чрез FIFO система и поддържа различни формати, което я прави отличен избор за високо производителни линии.

Състояние: добро (употребявано), тунел за свиване с охлаждащ вентилатор лента с ширина 500 мм Hodjg D T E Uopfx Al Tsnn максимална височина на продукта 250 мм 12KW Мобилен

Година на производство: 2003, състояние: почти като нов (употребяван), Meypack Verpackungssystemtechnik GmbH Тип: SW 90M/40-2 Двуканална система Hnjdpfxjfxyp Ro Al Tjn Производителност (макс): 40 цикъла в минута Година на производство: 2003 Модул за рязане на фолио: ширина 900 мм В добро работещо състояние.