Употребявани Huvema Машина За Назъбване (87 328)

Състояние: употребяван, Година на производство: 1989, Година на производство: 1989 Ъглов ограничител 30 -120 градуса Добро състояние. С ... ограничител Тегло: 600 кг +++++ Моля, обърнете внимание, че машината е демонтирана и готова за товарене. Поради тази причина демонстрация под напрежение или заснемане на видео не е възможно. Освен това нашата обява съдържа най-информативните снимки с възможно най-добро качество. Изпращането на допълнителни снимки за съжаление не е възможно. +++++ Kdedpfxsliuiho Abpor

Състояние: употребяван, Година на производство: 1990, Ъгъл на рязане 90 ° Дължина на рязане 150 x 150 мм Работна височина 900 мм Маса: 1000 x 650 мм Ksdpfx Abswgi Nhjpedr Мощност на мотора 3,0 kW Тегло 900 кг

Състояние: нов, Максимална дебелина на ламарината: 5,0 mm Диаметър на тръбата: 27,9 - 61,0 mm Мотор: 400 V Обща необходима мощност: 2,2 kW Тегло на машината: прибл. 87,0 kg. Електрическата машина за изрязване на тръби AL1-2E се стартира с натискане на бутон, като задвижването на тръборезача е непрекъснато. По този начин можете да обработвате последователно нови детайли, без да се налага да включвате машината всеки път наново. С електрически задвижвания тръборезач AL1-2E можете да изрязвате външни диаметри на тръби от Ø 26,9 (3/4"), Ø 33,7 (1"), Ø 42,4 (1 ¼"), Ø 48,3 (1 ½"), Ø 60,3 (2"). Kdedpfoxaardsx Abpor Често ли ви се налага да изрязвате тръби? Тогава електрическият тръборезач AL1-2E с мотор 2,2 kW е правилният избор за вас. Моторът е интегриран с специален ексцентриков вал, който задвижва изрязващия инструмент. Освен това, моторът е снабден с ключ за включване/изключване с нулева напрежение и предпазен капак. Оборудване: - електромоторна машина за изрязване на тръби - за тръби с диаметри 27,9 – 34,8 – 42,8 – 49,0 и 61,0 mm - ръководство за експлоатация

Състояние: употребяван, Година на производство: 1989, Дебелина на ламарината: 4.0 мм ST Дебелина на ламарината: 3.0 мм VA Размер на масата: 1200 x 780 мм Дължина на ножа: 200 x 200 мм Брой ходове в минута: около 60 / мин Регулируем ъгъл: от 15° до 150° Мощност на мотора: 4.0 kW Тегло на машината: около 1200 кг Необходима площ: около 1700 x 1000 x 1500 мм Оборудване: - електро-хидравлична машина за изрязване на отвори с регулиране на ъгъла от 15° до 150° * Регулиране на ъгъла с ръчни колела - преден контролен панел - плексигласов предпазител за по-добра видимост - закалени ножове, подходящи и за рязане на неръждаема стомана - фрезована повърхност на масата * предотвратява накланяне или плъзгане на ламарината - 2x позициониращи ограничители * с подвижни и сменяеми ограничителни ленти - странично изхвърляне на изрязаната част - свободно подвижен крачен превключвател - ръководство за експлоатация * Линк към машината : ?machineno=1008-9397088 Kdedpfjxaa N Njx Abpor

Състояние: употребяван, Година на производство: 1996, Дебелина на ламарината: 6.0 мм стомана Дебелина на ламарината за неръждаема стомана: 4.0 мм Дебелина на ламарината за алуминий: 8.0 мм Регулируем ъгъл: от 30° до 140° Маса: 950 x 890 мм Дължина на ножа: 220 x 220 мм Ход: 35 хода/мин Работна височина: 1150 мм Обща мощност: 3.0 kW Тегло: 800 кг Размери (Д-Ш-В): 1200 x 1200 x 1400 мм Нова цена около 20 000 евро Специална цена при запитване - Проверена технически - Видео на машината - ?v=QmUbaV41BfA Оборудване: - електро-хидравлична изрязваща машина * с регулируем ъгъл 30° – 140° - Капацитет на рязане до 6.0 мм дебелина на ламарината (R42/mm2) - Произведена от специален сферографитен чугун GS500 - Движението на рязане се извършва отгоре надолу - Здрава работна маса от стомана с конични каналчета * осигуряват оптимално прилепване на ъгловите упори - Вградено мащабиране - Автоматично регулиране на прореза за рязане (патентовано) - Система за автоматично настройване на разстоянието * между горния и долния нож Kjdpfx Aexabx Eebpsdr * за едновременно рязане на различни дебелини - 2x регулируеми по ъгъл фиксиращи упори - Предпазител за пръсти от плексиглас - 1x свободно подвижен крачен педал - Странична улука за отпадъци - Кука за товарене за лесно транспортиране - Ръководство за работа (PDF)

Състояние: употребяван, Година на производство: 1993, Дебелина на ламарината: 6,5 мм Дебелина при неръждаема стомана: 5,0 мм Регулируем ъгъл от 30 до 140 градуса Брой ходове: около 50 хода/минута Работна маса: 950 x 1030 мм Дължина на ножа: 220 x 220 мм Обща мощност: 4,0 kW Тегло: 800 кг Размери (ДxШxВ): 1100 x 950 x 1280 мм Текуща нова цена: прибл. 25 000 евро Много добро състояние (!!) Специална цена при запитване Оборудване: - електрохидравлична изрязваща машина - мултифункционална машина с 2 работни станции Ksdpexab Srofx Abpodr * 1x за изрязване, 1x за радиусно заобляне * включва инструменти за щанцоване на радиуси - ръчно регулиране на ъгъла 30 - 140 градуса * 2 ръчни колела за регулиране на ъгъла - голяма / стабилна работна маса - 2 нови регулируеми ъглови ограничителя - автоматично регулиране на отстоянието на ряза - 1 подвижен крачен педал - свързващ кабел + щепсел 16A - Резултат на рязане: * 6,5 мм до 60° ST * 5,0 мм до 60° VA * 4,0 мм до 30° ST * 3,0 мм до 30° VA

Състояние: нов, макс. дебелина на рязане при обикновена стомана: 6.0 mm ST 40 макс. дебелина на рязане при неръждаема стомана: 3.0 mm VA Ъгъл на рязане безстепенно регулируем: 30 – 140 градуса Дължина на ножа: 200 x 200 mm Маса: 900 x 990 mm Работна височина: 940 mm Сила на изсичане: 35.0 кН при 6.0 mm ST 40 Издаденост / изсичаща единица: 135 mm Мощност на мотора: 4.0 kW Тегло: 1020 kg Размери Д-Ш-В: 900 x 990 x 1200 mm Характеристики: - Изсичане с безбързо рязане, без деформации на ръбовете - Режещи ножове от повърхностно закалена инструментална стомана - Управление чрез крачен педал – и двете ръце са свободни за обработка на детайла - Голям работен плот с вградени скали - Т-канали за прецизно водене на завъртащи се ограничители - Защитен капак пред режещия нож за висока сигурност Kodpfexcuybjx Abpjdr Комплект доставка: - Хидравлична изсичаща машина с регулируем ъгъл и изсичаща станция * Инструментална система BOSCHERT / TRUMPF - 1 комплект режещи ножове - Кръгъл щанц с матрица 12 mm - 2 завъртащи се материала ограничителя - Предпазен капак от плексиглас - Крачен педал с аварийно спиране

Състояние: употребяван, Дебелина на ламарината: 4,0 мм обикновена стомана Дебелина на ламарината: 3,0 мм неръждаема стомана Размер на масата: 1200 x 780 мм Дължина на ножа: 200 x 200 мм Брой ходове в минута: около 60 Ъгъл на настройка: от 15° до 150° Мощност на мотора: 4,0 kW Тегло на машината: около 1200 кг Размери за инсталация: около 1700 x 1000 x 1500 мм Оборудване: - електрохидравлична изрязваща машина с ъглова настройка 15° - 150° * Регулиране на ъгъла посредством ръчни колела - преден контролен панел - предпазител от плексиглас за по-добра видимост - закалени ножове, подходящи и за рязане на неръждаема стомана - шлифована маса * предотвратява деформация или плъзгане на ламарината - 2x ограничителни щифта * с подвижни и сменяеми упорни летви - странично изхвърляне на отрязъците - свободно подвижен крачен педал - ръководство за експлоатация * Линк към машината: ?machineno=1008-9397092 Kdjdpfx Asxaavpobpor

Състояние: нов, макс. капацитет на рязане обикновена стомана: 6,5 мм ST 40 макс. капацитет на рязане неръждаема стомана: 3,5 мм VA Безстепенно регулиране на ъгъла от - до 90° Дължина на ножа: 250 x 250 мм Маса: 810 x 750 мм Работна височина: 950 мм Мощност на двигателя: 4,0 Тегло: 630 кг Размери (Д-Ш-В): 810 x 750 x 1150 мм Характеристики: - Изрязване с чист разрез, без ръбове и без деформация на срязаните ръбове - Режащи ножове от повърхностно закалена инструментална стомана - Управление чрез крачен педал – и двете ръце са свободни за обработване на детайла - Голям работен плот с интегрирани скали Kjdpfxexcux De Abpsdr - Т-образни канали за прецизно водене на въртящите се стопери - Защитен капак пред режещия нож за висока безопасност Обхват на доставката: - 1 комплект ножове за рязане - 2 въртящи се ограничителя за материал - Защитен капак от плексиглас - Крачен педал с авариен стоп

Състояние: употребяван, Година на производство: 2001, Дебелина на ламарината: 8.0 mm ST Дебелина на ламарината: 5.0 mm VA Размер на масата: 1000 x 950 mm Дължина на ножа: 200 x 200 mm Брой ходове в минута: 60 H/min Регулируем ъгъл: 30°-140° mm Работна височина: около 950 mm Обем на маслото: 60.0 l Мощност на мотора: 4.0 kW Тегло на машината: около 1200 kg Размери (Д-Ш-В): 1000 x 1120 x 1700 mm От сервизна работилница Оригинална цена ~ 21.000 евро Оборудване: - Здрава електро-хидравлична изрязваща машина - С регулируем ъгъл, електро-хидравлично регулиране - Регулиране с ръчни колела (ляв и десен ножев сегмент) - Закалени ножове, подходящи и за рязане на неръждаема стомана - Преден панел за управление - Електро-хидравлично фиксиране на ножовете - Възможност за избиране на режим „tippbetrieb“ за настройка на ножицата (ръчен режим) - Фрезована маса с Т-образни канали * За да се избегне „заклинване“ или „приплъзване“ на ламарината - 2x подвижни ограничители * С подвижни и сменяеми упорни летви - 2x задържачи за ламарина - 1x свободно движещ се крачен педал - Предна люка за отпадъци (събирателен контейнер) - Предна предпазна плексигласова защита за пръсти – за по-добра видимост Kdedpfxoxab Sxj Abper - Ръководство за работа (PDF) * Линк към машината: ?machineno=1008-9397087

Състояние: употребяван, Година на производство: 1996, макс. дебелина на срез за обикновена стомана: 4,0 мм макс. дебелина на срез за неръждаема стомана: 3,0 мм Регулиране на ъгъла: безстепенно от 30° до 120° Дължина на ножа: 150 x 150 мм Работна височина: 900 мм Маса: 1000 x 650 мм Мощност на мотора: 3,0 kW Тегло: 850 кг Размери (Д-Ш-В): 1250 x 1000 x 1160 мм Оборудване: - Изрязваща машина с регулиране на ъгъла 30° - 120° - лесен и функционален „Touch Pad“ контролен панел * регулиращ ход * единичен ход * продължителен ход - Прозрачен предпазител от плексиглас за по-добра видимост - Закалени ножове подходящи и за рязане на неръждаема стомана - Фрезована повърхност на масата * предотвратява усукване или приплъзване на ламарината - Регулируема настройка на височината на хода - Контейнер за отпадъци - Свободно подвижен крачен педал - Ръководство за експлоатация BOSCHERT ъглова настройка: - Едно цяло горно острие с ъгъл 30° е директно свързано както с ляво, така и с дясно долно острие в един инструмент Kodexabpdjpfx Abpjdr - При всеки отрез над 30° се извършва рязане както вляво, така и вдясно. - Регулирането на ъгъла се извършва пневматично, светкавично бързо веднага след завършване на първото изрязване.

Състояние: употребяван, Дебелина на ламарината: 4,0 мм Дебелина на неръждаемата стомана: 3,0 мм Дължина на ножа: 200 мм Регулируем ъгъл: от 30 до 120 градуса Брой ходове: 60 хода/мин Капацитет на маслото: 60,0 л Маса: 1000 x 800 мм Обща мощност: 2,62 kW Тегло: 800 кг Размери (Д-Ш-В): 1000 x 1500 x 1440 мм Оборудване: Kdsdpexab N Rjfx Abper - Здрава хидравлична изрязваща машина с регулируем ъгъл - Обхват на регулиране: 30 – 120 градуса * Регулиране с 2 предни ръчки - Хидравлично стягане и заключване - Безстепенно регулиране на дълбочината на рязане с цифров дисплей - 2 ограничителя за точност с ограничителни релси - Отделителен механизъм за ламаринени изрезки - Събирателен контейнер за изрязан материал - Свободноподвижен крачен педал за задействане на хода

Състояние: нов, макс. дебелина на рязане за обикновена стомана: 3.0 мм (ST 40) макс. дебелина на рязане за неръждаема стомана: 2.0 мм (VA) регулиране на ъгъла: безстепенно от - до 90.0 градуса дължина на ножа: 130 x 130 мм работна маса: 640 x 460 мм работна височина: 900 мм задвижване: пневматично тегло: 200 кг размери (Д-Ш-В): 600 x 670 x 1270 мм Характеристики: - Изрязване без заусенъци, без деформации по режещите ръбове - Машинно тяло от висококачествен чугун, основа от ламарина - Режещи ножове от закален инструментална стомана - Много ниско натоварване на оператора благодарение на пневматично задвижване Kdsdoxcuxkepfx Abper - Управление с крачен педал – и двете ръце свободни за детайла - Голям работен плот с вградени скали - T-образни канали за прецизно водене на въртящите се ограничители - Защитен капак пред режещия нож за висока безопасност Обхват на доставката: - 1 комплект режещи ножове - 2 въртящи се ограничителя за материала - Защитен капак от плексиглас - Крачен педал - Основа

Състояние: употребяван, Година на производство: 1984, Дебелина на ламарината 4 мм ST Дебелина на ламарината 3 мм VA Дължина на ножа 225 мм Мощност на мотора 3,5 kW Тегло на машината около 650 кг Необходима площ около 1250 x 900 x 1100 мм Kdjdpfxsxqhp Eo Abpsr Оборудване: - 2x упор за скосяване - фиксиран ъгъл 90° - крачен превключвател

Състояние: нов, Дебелина на ламарината: 6 мм Натиск: 12 т Област на рязане (ширина x дължина): 200 мм Честота на хода: 15 хода/мин Ъгъл на рязане: 30 - 140 ° Обща мощност: 4 kW Тегло на машината: прибл. 1,02 т Габаритни размери: прибл. 1065 x 900 x 1210 мм Машина за изрязване с щанцова станция AKM 200-6 VP / Артикул № 3837060 За бързо, правоъгълно изрязване на ламарини * Удобна за работа и енергоспестяваща благодарение на хидравличното задвижване * Здрава и стабилна конструкция * Солидна маса с вградени скали и T-образни канали за точно регулиране на въртящите се ограничители * Прецизно регулиране на ъгъла чрез две ръчни колела * Защитен пръстник от плексиглас за оптимална видимост към линията на рязане * Щанцова станция с 12 тона щанцов натиск на задната страна * Управление чрез педал Kdodpfell Dbujx Abpor * Доставя се с хидравлично масло * Работна маса: дължина 985 x ширина 900 x височина 945 мм * Вместимост на резервоара за масло: 58 л

Състояние: употребяван, Година на производство: 1992, Дебелина на ламарината 6,0 мм стомана (ST) Дебелина на ламарината 4,0 мм неръждаема стомана (VA) Размер на масата: 780 x 1000 мм Дължина на ножа: 200 x 200 мм Ходове в минута: 60 Мощност на двигателя: 3 kW Тегло на машината: около 1100 кг Необходима площ: около 1400 x 800 x 1300 мм Оборудване: - електро-хидравлична изрязваща машина Kdodpfx Asu Dbv Tebpsr - 3x стоп за прецизно позициониране - Регулируем ъгъл 30 - 120 градуса, настройка с 2 предни ръчни колела - Електрическа настройка на хода чрез цифров дисплей - Резервни ножове (използвани) - Машинна лампа - Странично изхвърляне на отрязан материал - Свободно подвижен крачен превключвател - Ръководство за експлоатация

Състояние: употребяван, Дебелина на ламарината: 4,0 mm стомана Дебелина на ламарината: 3,0 mm неръждаема стомана Размер на масата: 800 x 800 mm Дължина на ножовете: 250 x 250 mm Брой ходове в минута: около 55 мин Мощност на двигателя: 4 kW Тегло на машината: около 800 kg Необходима площ: около 1300 x 1300 x 1300 mm Оборудване: - електро-хидравлична изрезна машина - 2x стоп с точност на фиксиране, с ограничителни шини - избор между единичен и постоянен ход - предна защита за пръстите - свободноподвижен крачен педал Kedpfxjvg R Rhs Abpjdr

Състояние: нов, Максимална дебелина на ламарината: 5.0 мм Диаметър на тръбата: 27.9 - 61.0 мм Мотор: 400 волта Обща мощност: 2.2 kW Тегло на машината: прибл. 93.0 кг Електрическият тръбен профилорезач AL1-2U се стартира с натискане на бутон, където машината работи постоянно задвижвана. Това позволява непрекъсната обработка на нови детайли, без да е необходимо всяко включване на машината поотделно. С електрическия тръбен профилорезач AL1-2U можете да профилирате външни диаметри на тръби Ø 26,9 (3/4"), Ø 33,7 (1"), Ø 42,4 (1 ¼"), Ø 48,3 (1 ½"), Ø 60,3 (2"). Освен това, тази машина е подходяща за профилиране на отвор за цинково оттичане в кръгли и правоъгълни метални тръби. Могат да се профилират външни диаметри на тръби от Ø 20,0 до 60,3 мм. Често ли профилирате тръби? Тогава електрическият тръбен профилорезач AL1-2U с 2.2 kW електромотор е идеалното решение за Вас. Моторът формира едно цяло със специалния ексцентриков вал, който задвижва профилорезачния инструмент. Допълнително, моторът е оборудван с превключвател за включване/изключване със защита от нулево напрежение и предпазен капак. Оборудване: - електромоторна машина за профилиране на тръби - включена станция за профилиране на отвори за цинково оттичане - за тръби 27,9 - 34,8 - 42,8 - 49,0 и 61,0 мм Kedpfoxaadmsx Abpjdr - инструкции за употреба

Състояние: нов, Дебелина на ламарината: 1,6 мм Сила на натиск: 4 t Дължина на ножа: 156 мм Ъгълът регулируем: от - до фиксиран градуси Kdodeftd Uaopfx Abpjr Работна повърхност на масата: 450 x 305 мм Обща необходима мощност: ръчно задвижване, kW Тегло на машината: приблизително 95 кг Размери (ДxШxВ): 530 x 380 x 480 мм

Година на производство: 1981, състояние: употребяван, Дебелина на ламарината: 4 мм Дължина на острието: 250 мм Регулируем ъгъл: фиксиран на 90 градуса Размер на масата: 900 x 800 мм Обща необходима мощност: kW (непосочено) Тегло на машината: приблиз. 0,65 т Размери (Д x Ш x В): 1,2 x 0,9 x 1,1 м Хидравлична изрязваща машина - Крачна педала Kodpfsp U Utfjx Abpedr - 2 бр. упор за ламарина

Състояние: нов, - Капацитет 250 x 8 мм - Хидравлична - Крак педал за управление - Централна автоматична смазка - Аварийно спиране Ksdpfenwlptsx Abpedr - Документация - 400V

Състояние: много добро (употребяван), Функционалност: напълно функциониращ, Година на производство: 2013, Диаметър на тръбата (макс.): 30 мм, входящо напрежение: 400 V, входна честота: 50 Hz, Оборудване: Маркировка CE, авариен стоп, документация / ръководство, закалени валяци, крачено дистанционно управление, HUVEMA MIP30 – машина за огъване на профили, машина за огъване на тръби, 30 мм, модел ct2437 Продава се машина за огъване на профили HUVEMA MIP30 и машина за огъване на тръби в отлично състояние. Производител: HUVEMA MIP 30 Модел: MIP 30 Година на производство: 2013 Валове: 2 задвижвани Вертикално движение на горния вал – ръчно Макс. диаметър на вала: 30 мм Работна скорост: 4 м/мин Капацитет на огъване: - Плоска стомана: 50 x 10 мм - Квадратна профилна тръба: 35 мм - Затворена профилна тръба: 40 x 40 мм - Тръба: 48 x 3 мм Захранване: 400 V / 0,75 kW, 50 Hz Електрически крачен педал, с бутон за аварийно спиране Стандартен комплект за огъване Kdedpjzq Sqtjfx Abpsr Тегло: приблизително 200 кг Размери: Ш 650 x В 1350 x Д: 580 мм

Състояние: употребяван, Година на производство: 2000, номер на машина/превозно средство: xxxx, № по кат.: 22510 Технически данни: Kedpfx Abjv I T Daspjdr - Размери на триона: 315 x 2,5 x 32 мм - 2 скорости на шпиндела на триона: ок. 40 и 80 об/мин - Области на рязане при 90°: - кръгло: 95 мм - правоъгълно: 110 x 70 мм - Области на рязане при 45°: - кръгло: 90 мм - правоъгълно: 85 x 70 мм - Скосът може да се настройва наляво и надясно до 45° - Затягащо устройство за материала - Задвижване: 400 V / 0,75 / 1,3 kW - Размери (Д x В x Ш): ок. 700 x 1400 x 700 мм - Тегло: ок. 200 кг

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2010, диаметър на режещия диск: 250 мм, общо тегло: 130 кг, входящо напрежение: 380 V, мощност на помпата за охлаждаща течност: 100 W, Huvema HU250 DV студена кръгова отрезна машина за продажба Производител: Huvema Модел: HU 250 DV Година на производство: 2010 Захранване: 400 V, 50 Hz Монтирана на стойка, въртяща се глава, бързо стягане. Двигател с 2 скорости Kdsdpfxjtwdvie Abpjr Охлаждане с течност и помпа Размер на режещия диск: 250 x 32 мм Капацитет на рязане при 45° прав разрез: 50 x 60 мм Капацитет на рязане при 45° в кръг: 65 мм Капацитет на рязане при 45° в квадрат: 55 мм Капацитет на рязане при 90° прав разрез: 55 x 95 мм Капацитет на рязане при 90° в кръг: 70 мм Капацитет на рязане при 90° в квадрат: 70 мм Размери: Височина: 150 см Ширина: 60 см Дължина: 90 см Тегло: около 150 кг

Състояние: нов, 1 чисто нова хоризонтална лентоотрезна машина с въртяща се рама и двустранен наклон R/L Марка: HUVEMA / BEKA-MAK, произход Турция Модел: HU 230 DG-4 Обхват на рязане: Кръгло: 230 mm Правоъгълно: 320 x 130 mm Квадратно: 230 mm -45° Кръгло: 180 mm -45° Плоско: 230 x 100 mm -45° Квадрат: 150 mm +45° Кръгло: 210 mm +45° Плоско: 230 x 160 mm +45° Квадрат: 180 mm +60° Кръгло: 120 mm +60° Плоско: 120 x 100 mm +60° Квадрат: 100 mm Работна височина: 760 mm Основен двигател: 1,0 - 1,3 kW, 400 V, 50 Hz Мощност на охладителната помпа: 0,12 kW 2 скорости: 35 / 70 m/min Размери на лентоотреза: 2730 x 27 x 0,9 mm Размери (Д x Ш x В): 1350 x 700 x 1300 mm Тегло: 415 kg Оборудване / Специални характеристики: • Двустранно скосяване благодарение на въртяща се рама o Материалът за рязане остава в една и съща позиция! o Не е необходимо завъртане на материала при скосявания! o Висока ефективност и значително спестяване на време! • Фиксирани прецизни ограничители на 0°, 45° и 60° вляво и 45° вдясно • Сменяема работна маса • Бързозатягащ винтов менгеме, странично регулируемо наляво и надясно • Регулируем дължинен ограничител 500 mm за еднакви разрези • Спускането на режещото рамо се регулира плавно чрез хидравличен цикъл • Охладителна система • Четка за стружки • Въртящ се пулт за управление • Електрически защитни ключове за обтягане и защита на режещата лента • Краен изключвател при завършване на разреза • Аварийно-стоп бутон • CE съвместимост Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 Kdjdpfx Ajfk Ew Eebpsr DE - 44143 Dortmund-Wambel / Германия