Употребявани Motan Trockenluftbehälter Bs 400 – L-O-O (Art.2291) (96 009)

Състояние: много добро (употребяван), Продава се фазообразуваща машина за ръбове Bernardo KFM 500 M, предназначена за прецизно фазообразуване и заглаждане на детайли, изработени от стомана, неръждаема стомана, алуминий и други метали. Уредът е идеален за подготовка на детайли за заваряване, премахване на остри ръбове и изработване на равномерни фаски. Здравата конструкция и възможността за регулиране на ъгъла на фазообразуване осигуряват прецизна и повтаряща се обработка. Машината се продава с ръководство за експлоатация и комплект режещи плочки, показани на снимките. Технически данни Производител: Bernardo Държава на производство: Австрия Lasdoziww Nepfx Agreg Модел: KFM 500 M Година на производство: 07/2019 Номер на машината: PWA-190707 Тип: фазообразуваща машина за ръбове Мощност на двигателя: 0,55 kW Захранване: 400 V Честота: 50 Hz Номинален ток: 1,48 A Препоръчително предпазно устройство: C16 Тегло: 33 кг Приложение Уредът е предназначен за: фазообразуване на ръбове, заглаждане на детайли, подготовка на материали за заваряване, обработка на стомана, неръждаема стомана и алуминий, изработване на прецизни фаски за заварки. Включено в комплекта фазообразуваща машина Bernardo KFM 500 M, ръководство за експлоатация, комплект режещи плочки (показан на снимките), останалите елементи, показани на снимките. Състояние Уредът е използван и е в добро визуално състояние. Има нормални следи от употреба, които са резултат от експлоатацията. Машината се продава точно в състоянието и комплекта, както е показано на снимките.

Състояние: много добро (употребяван), Продава се редукторен мотор Mannesmann Demag AF06-L-M-0-145-1 с трифазен мотор Demag ZBA90 A4 B020. Устройството е напълно функционално, тествано и готово за работа. Визуалното състояние е добро, забелязват се нормални следи от употреба. Забележки: Едно от монтажните уши е отрязано – това не влияе на работата или на правилния монтаж на редукторния мотор. На пластмасовия капак на мотора има малка пукнатина, която не влияе на работата на устройството. Технически данни: Производител: Mannesmann Demag AG Lajdpfjzpbufex Agrsg Модел на редуктора: AF06-L-M-0-145-1 Модел на мотора: Demag ZBA90 A4 B020 Мощност: 1,1 kW Захранване: 3×400 V AC, 50 Hz Напрежение на спирачката: 180 V DC Номинален ток: 2,80 A Скорост на мотора: 1400 об./мин Изходна скорост: приблизително 23 об./мин Предавателно отношение: i = 60,1 Момент на спирачката: 20 Nm Cos φ: 0,75 Степен на защита: IP54 Клас на изолация: F Тегло: 21,2 kg

Състояние: употребяван, Година на производство: 2022, часове на работа: 300 h, Функционалност: напълно функциониращ, мощност: 100,03 kW (136,00 к.с.), общо тегло: 5 500 кг, тип гориво: дизел, BBT 400 Woodzilla е компактен, мобилен, мощен барабанен шредер с агресивно подаване и 360° въртене, монтиран върху шаси на ремарке за камион. Технически данни Година на производство: 2022 Работни часове: около 300 ч. Задвижване: Дизел, Deutz TCD 3.6, 100 KW (136 к.с.), Stage 5 Входящ отвор: 320 x 500 мм Барабан: 400 x 500 мм, 4 ножа Макс. диаметър на дървесина: 32 см Дължина на входящата маса: 1300 мм Опори: 4-хидравлични Z-кран Ben-Tele 550 2 допълнителни подаващи валяка Дистанционно управление за шредера и крана Теглич на ремаркето: 40 мм Ledpfex Ektxox Agrsag Спирачки: въздушна спирачка, Duomatic 2 допълнителни подаващи валяка Машината е в почти ново състояние. Местоположение: Северен Рейн-Вестфалия Наличност: по договаряне Гаранция: Машината се продава в състоянието, в което се намира към момента на предаването. Продавачът не поема никаква отговорност за дефекти. Запазваме си правото на междинна продажба, промени и ремонти. Не намирате търсеното? Свържете се с нас!

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2013, Motan MEtronet вакуумна помпа 4,3 kW с предварителен сепаратор Година на производство: 2013 Цена: 5.750,00 € Laodot Sib Sspfx Agrog Лице за контакт: г-н Райнер Екерле

Година на производство: 2021, състояние: готов за употреба (използван), Почти нова шприц формовъчна машина Arburg е налична. Заключваща сила: 1600 kN, разстояние между колоните: 520 mm, ход на затваряне: 364 mm, ход на изтласквача: 150 mm, сила на изтласквача: 40 kN, инжекционна единица: 400, налягане на инжектиране: 2500 bar. Размери на машината (Д/Ш/В): приблизително 6000 мм / 1800 мм / 2200 мм, тегло: приблизително 6000 кг, управление: Selogica, работни часове: около 67 ч. Включва обезопасена ограда с филтърно-вентилаторен модул за чист въздух и робот за изваждане на изделията. Наличие на документация. Възможен оглед на място. Ledpfx Agew Rqwtsrsag

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2014, Тук се предлага безцентрова кръглошлифовъчна машина на производителя Tschudin, включително автоматизация. Машината е в много добро състояние и може да бъде огледана по всяко време. Технически данни – вижте PDF файла. Ljdpfx Aox Urh Aogrjag

Година на производство: 2013, състояние: готов за употреба (използван), На разположение е безцентрова CNC кръглошлайф машина Tschudin. Диаметър на детайла мин./макс.: 1,5 мм/100 мм, макс. дължина на шлайфане: 250 мм, външен/вътрешен диаметър на шлайфдиска: 400 мм/203,2 мм, периферна скорост: 50 м/сек, мощност на шлайфдиска: 11 kW, външен/вътрешен диаметър на регулиращия диск: 225 мм/127 мм, обороти: 265 об/мин, наклон: +/-5°, мощност: 3,7 kW. Размери на машината X/Y/Z: около 2000 мм/2400 мм/1900 мм, тегло: около 6000 кг, управление: Fanuc 21i-MB. Включително финофилтър Knoll Micro Pur 240 F, повдигателна станция Streuli SHSRT300-TL142/180 и противопожарна инсталация Kraft & Bauer FB703S-UV3-TFM70°. Налична е документация. Възможен е оглед на място. Lodpfxswwllgj Agrjag

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2006, Функционалност: непроверен, номер на машина/превозно средство: 06.E.400.020, Произход на производство: CH Напрежение: 3x400V - 24V (DC) Размери: 237x206x195 см Нетно тегло: 5500 кг ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Управление: Fanuc 21i-MB 3 оси: U: ос на работния шлифовъчен диск. W: ос на детайл към детайл / ос за профилиране X: ос на профилиращия диск. Работни диапазони при проходно шлифоване Диаметър на детайла: Ø 1,5 - 50 мм Работни диапазони при потапящо шлифоване Диаметър на детайла: Ø 1,5 - 100 мм Максимална дължина на шлифоване: 270 мм Шлифовъчен диск: Максимален външен диаметър: Ø 400 мм Вътрешен диаметър: Ø 203.2 мм Максимална скорост: 50 m/sec. Задвижваща мощност: 11 kW Опционална задвижваща мощност: 29 kW Регулационен диск: Максимален външен диаметър: Ø 250 мм Ledeiqt S Aopfx Agrjag Вътрешен диаметър: Ø 127 мм Скорост: 5 - 1'000 min-1 Ъгъл на наклон: +5° / -5° Задвижваща мощност: 3.7 kW Точност на позициониране За всички 3 оси: 0,1 µm Резолюция на стъклените ленти: 0,05 µm Размери: Дължина: 2060 мм Ширина (при отворена врата): 2370 мм (3120 мм) Височина (при отворен предпазител): 1950 мм (2100 мм) Тегло: 5500 кг Налягане на въздуха: Максимално налягане: 16 bar Консумация на въздух: 165 L/min Консумация на въздух с профилиращ шпиндел: 250 L/min Температура: +15° / +40° C Техническите данни са предоставени с възможност за промяна и без ангажимент за точност.

Състояние: много добро (употребяван), Продава се редукторен мотор Lenze GSN04-1NHAR с трифазов мотор Lenze/WEG DERA071-32 с мощност 0,37 kW. Устройството е на 100% изправно, тествано и готово за работа. Техническото състояние е много добро. Визуално има нормални следи от употреба, които са резултат от експлоатацията и са видими на снимките. Благодарение на компактната си конструкция и червячната предавка, редукторният мотор е идеален за използване като задвижване на конвейери, дозатори, производствени машини, опаковъчни машини, смесители и много други индустриални устройства. Технически данни: Производител на редуктора: Lenze Модел на редуктора: GSN04-1NHAR Производител на мотора: Lenze / WEG Тип на мотора: DERA071-32 Мощност: 0,37 kW Захранване: 3×220–240/380–415 V AC Laodpfx Ageznclcjrog Честота: 50 Hz Скорост на въртене на мотора: 1370 обр./мин Изходна скорост: 133 обр./мин Въртящ момент: 22,6 Nm Предавателно число: i = 10 Степен на защита: IP55 Клас на изолация: F Режим на работа: S1 Състояние: 100% изправен – тестван. Нормални следи от употреба, видими по корпуса. Продава се точно в състоянието, както е показано на снимките.

Състояние: употребяван, Година на производство: 1999, Motan инсталация за сушене с въздух LA/4-200 1x 150 литра 3x 100 литра Година на производство: 1999 Цена: 8 900 € Лице за контакт: г-н Райнер Екерле Ledexwcb Aopfx Agrjag

Състояние: добро (употребявано), Кръгъл нож, нож за рязане с кръгово движение, машинен нож, резервни ножове за режещи машини -Кръгъл нож: Резервен нож за режещи машини -Размер на ножа: 400x30x3 мм -Сериен номер: 207484 -Брой: Налични са 3 ножа Ljdpfeitdinjx Agroag -Цена: За брой -Тегло: 2,9 кг/бр.

Състояние: употребяван, Година на производство: 2020, часове на работа: 1 600 h, сила на затягане: 400 kN, работен обем: 475 см³, налягане на впръскване: 1 650 греда, общо тегло: 24 500 кг, диаметър на шнеков транспортьор: 55 мм, Базис на доставка: от мястото Срок на доставка: по договаряне Условия на плащане: 100% авансово преди получаване на машината, чиста стойност Laodpfjv S H Rbjx Agreg

Състояние: употребяван, Година на производство: 2008, часове на работа: 34 160 h, Функционалност: напълно функциониращ, общо тегло: 1 040 кг, товароносимост: 60 кг, модел на контролер: IRC5, Серията IRB 4400 е най-новото поколение индустриални роботи с голям товароподем, висока производителност от ABB Robotics. Отличава се с висока производствена способност, компактен дизайн и малко тегло, лесна поддръжка и ниски експлоатационни разходи. IRB 4400 е идеален за различни технологични приложения, независимо от отрасъла. Типични области са, например, точковото заваряване, манипулиране на материали и обслужване на машини. Година: 2008 (налични са няколко опции) Шкаф: IRC5 Операторски панел (Teach Pendant): Включен Състояние: Употребяван и пребоядисан Сигнални и силови кабели: Включени (15m) Моля, свържете се с нас за оферта и възможни варианти за рефърбишмент. Като PLC Merkezi EOOD разполагаме с над 300 робота в наличност и работим с марките KUKA, ABB, FANUC и Motoman. Laodpfx Aowf U T Ajgrsg (Източник: уебсайтът на ABB)

Състояние: употребяван, Година на производство: 2015, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: 22359, Оборудване: UVV преглед на безопасността, Компактната конструкция позволява съхранение и транспорт в най-тесни пространства. Идеалното решение, когато временно е необходимо много светлина. За всички видове осветителни приложения, като например на строителни обекти, при пътно строителство, събития, филмови и фотографски дейности, обезопасяване на опасни зони. Светещият балон може да се монтира на работни машини и така идеално осветява работната зона на устройствата. Енергоспестяваща LED технология с висока светлинна мощност. Lasdexn S Duspfx Agreg

Състояние: почти като нов (употребяван), Година на производство: 2023, Готварски котел Tindo 400L Година на производство: 2023 Капацитет: 400 литра Изцяло от неръждаема стомана Механизъм за накланяне Съд с ризница за топлинен носител Управление на скоростта на разбъркване Вертикално повдигане на главата Ledpfx Aget Tx Dljrjag Състояние: като нов Използван само за продуктови тестове

Състояние: много добро (употребяван), Пълна система за сушене и подаване на материал от Motan — готова за свързване към машини за инжекционно или екструзионно формоване. Системата включва три интегрирани компонента: 1. Вакуумна система за зареждане на материал (серия Motan METRO) Автоматично подаване на гранули от чувал/голям чувал към бункер Електрически мотор с вакуумна турбина Филтър за прах и изпускателен клапан 2. Бункер за сушене от неръждаема стомана Конусовидна, изолирана конструкция от неръждаема стомана Вътрешен нагревателен елемент и температурен сензор Приблизителен капацитет: [80 / 120 / 200] литра — подлежи на потвърждение 3. Дехидратор Motan LUXOR (оранжев корпус) Дехидратация с молекулярни сита в двукулен режим Автоматичен цикъл на регенерация Температура на процеса: до 180°C (в зависимост от материала) Точка на роса: −40°C (типична за серия Motan LUXOR) Интегрирано PLC управление 380V, трифазно Подходяща за PMMA, SAN, PC, ABS, PET, PA (найлон), PE, PP, PS и всички хигроскопични инженерни пластмаси. От съществено значение за козметично, оптично и техническо инжекционно формоване. Приложение Предварително сушене и подаване на пластмасови гранули към машини за инжекционно формоване, екструзионни машини и екструдери. Системата премахва влагата от гранулите, за да се избегнат повърхностни дефекти (мехурчета, ивици, хидролиза) в готовите изделия. Технически спецификации Марка: Motan (Motan-Colortronic) Модел: LUXOR [80 / 120 / 200] — подлежи на потвърждение според табелката с техническите характеристики Година: [приблизително края на 1990-те / началото на 2000-те] Напрежение: 380V, трифазно Произход: Германия Lasdpezhcrvefx Agrjg Конфигурация: Пълен сушилник + бункер + система за зареждане

Състояние: нов, Година на производство: 2017, Функционалност: напълно функциониращ, 3 × Eaton BECO INTEGRA® PLATE 400 EC – Херметично затворени филтърни системи с пластинчати филтри (2017, неизползвани) Чисто нови, никога не са били в производствена експлоатация – само FAT/SAT с вода. CE-маркирани, отговарят на GMP и FDA. Цялостна документация за FAT и SAT налична. Незабавно достъпни, възможна продажба поотделно или като комплект. Модел и изпълнение: - Херметично затворена дълбочинна филтърна система (филтърна преса) с външна камера и обикалящо уплътнение с профил. - Изпълнение от неръждаема стомана (AISI 316L / 1.4404, частично 1.4435), гланцово полирани повърхности, контактуващи с продукта. - CIP- и SIP-годни, стерилно изпълнение с BIOCONNECT фланцови връзки (NEUMO). - Формат: 377 × 400 mm филтърни пласти (0,12 m² на пласт). - Хидравличен механизъм за затягане с 4-степенно управление за почистване, стерилизация, филтрация и отваряне. Основни технически данни: - Макс. работно налягане: 6 bar | Макс. диференциално налягане: 4 bar - Работна температура: до 140°C | Стерилизация: до 134°C - Подвижна рамкова конструкция - Включени рамка за утайка и ясни елементи Разлики между трите инсталации: - Инсталация 1: 4,80 m² филтърна площ, 9,60 L обем за твърди вещества, 40 пласта, продуктово-контактни части частично от 1.4435, арматури и възходящи тръби отделно - Инсталация 2: 3,36 m² филтърна площ (разширяема до 4,80 m²), 6,72 L обем за твърди вещества, 28 пласта, също изпълнение от неръждаема стомана, възможност за разширение - Инсталация 3: Технически идентична с инсталация 1, но с допълнително предмонтирани арматури и възходящи тръби (мембранни клапани GEMÜ, гледални стъкла, манометри) Приложения: - Фармацевтично и биотехнологично производство Laodpfjw Nikvsx Agrsg - Хранително-вкусова и напиткова индустрия - Приложения с високи хигиенни и стерилни изисквания Цена: По договаряне според конфигурацията, възможна продажба поотделно или като комплект. Обща цена през 2017: 253 000 € Доставка: От склад, възможна доставка по цял свят. Оригинална документация, доклади от FAT и SAT, чертежи и сертификати 3.1 налични.

Година на производство: 2004, състояние: употребяван, Koch Съдове за сух въздух 2x200 литра, 2x100 литра със спомагателно отопление + регулатор Lsdpfx Aexltf Uogroag Година на производство: 2004 Цена: 7.900,00 € Лице за контакт: г-н Райнер Екерле

Състояние: много добро (употребяван), Устройство за прецизно настройване, измерване и контрол на CNC режещи инструменти. Система с оптична камера EZset и софтуер EZvision (Image Controller 1). Много добро състояние, комплектно, готово за работа. Технически данни и оборудване: • Модел: PRECIsset 400 • Производител на измервателната система: EZset GmbH & Co. KG, Германия • Контролен екран: Image Controller 1 • Софтуер: EZvision • Версия на документацията: 1.1.1 (18.08.2006) • Диапазон на измерване по оси X / Z: до 400 mm • Камера със система за обработка на изображението • Функция за измерване на ръб, дължина и диаметър на инструмента • Възможност за запис и разпечатване на резултатите • USB и RS портове • Захранване: 12 V DC, 40 VA • Година на производство: ок. 2018–2019 • В комплекта оригинална техническа документация PRECITOOL Състояние: • Използван, напълно функционален • Екранът работи коректно • Надлъжна и напречна ос се реферират правилно • Добре поддържан екземпляр от германска инструментална фабрика Функционално описание: PRECIsset 400 позволява бърза и повторяема настройка на инструментите преди CNC обработка. Визуалната система EZset дава възможност за анализ на геометрията на острието и контрол на износването на инструмента. Висока точност на измерване благодарение на стабилната колона и индустриалната оптика. Laedpsxn Awxefx Agrsg

Година на производство: 2004, състояние: употребяван, Koch резервоар за сух въздух 1x100 литра, 1x200 литра, 1x400 литра с допълнително отопление и регулатор Година на производство: 2004 Lsdpfoxltdwex Agrjag Цена: 7 400,00 € Лице за контакт: г-н Райнър Екерле

Състояние: употребяван, Година на производство: 2020, часове на работа: 5 400 h, сила на затягане: 400 kN, работен обем: 475 см³, налягане на впръскване: 1 650 греда, общо тегло: 24 500 кг, диаметър на шнеков транспортьор: 55 мм, Базис на доставка: от мястото Lasdpev S H Rhjfx Agrjg Срок на доставка: по договаряне Условия на плащане: 100% авансово преди получаване на машината, чиста стойност

Състояние: почти като нов (употребяван), Година на производство: 2019, часове на работа: 180 h, Функционалност: напълно функциониращ, обща дължина: 8 000 мм, обща ширина: 1 200 мм, обща височина: 1 300 мм, тип входящ ток: Климатик, входящо напрежение: 400 V, мощност: 10 kW (13,60 к.с.), SOEST Универсална линия за обработка на повърхности – за омасляване, байцване, лъщене, патиниране и др. Специално предназначена за паркетни повърхности с ширина на детайла до 40 см. 1) Валцова машина RCR-400-L Reverse – за нанасяне и отстраняване на повърхностни продукти като масла, байцове, лакове и др. 2) Машина за разнасяне VP-400-1B-2P-2B с една четка, два пад-диска и още две четки – предназначена за разнасяне, вработване или патиниране на повърхностните материали в порите, а също и за отстраняване, разстилане или разнасяне според желания ефект на повърхността. 3) Окомплектовка: два резервни валяка за нанасяне, нова неизползвана материална помпа, четири резервни четки, различни падове за разнасяне и една пневматична машина за почистване на четки. Тази цялостна линия за обработка на повърхности е проектирана за професионална индустриална употреба и е във възможно най-пълна конфигурация. Освен това към нея са налични множество аксесоари, включително допълнителни валяци и машини за почистване (виж снимките!). Изключително здрава конструкция, всички мотори са с честотно управление (Siemens), скоростите могат да се регулират плавно както в посока, така и в обратна на подаването. Максимална ширина на детайла около 410 мм. Линията е в много добро състояние, използвана е малко – само около 180 работни часа, което я прави практически като нова. Използвана е в производството на паркет само като резервна линия за специфични повърхностни техники, затова има и малко отработени часове, тоест тази линия е работила епизодично в периода 2019-2022 г. През 2023 г. фирмата ни бе намалена и оборудването бе прибрано на склад, като в момента е незабавно налично. Състоянието е почти като ново! Ledpfjyaiafsx Agreag Тази линия вече няма да се използва при нас и затова се продава. Новата цена през 2019 г. е била около 87 000 евро, сегашната продажна цена е по договаряне! Линията може да бъде разгледана след предварителна уговорка. При интерес можем да предложим и 10 броя сушилни колички за тази инсталация. (YouTube видеото служи само като пример на подобна конфигурация!)

Състояние: употребяван, Година на производство: 2006, Motan съд за сух въздух с нагревател LBA 300 – H-O-O-Z Ledjqnuh Hepfx Agreag Година на производство: 2006 Лице за контакт: г-н Райнер Екерле

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, обща дължина: 2 750 мм, обща ширина: 1 650 мм, обща височина: 2 630 мм, общо тегло: 1 800 кг, Машината за формоване GEA Multi Former MLF 400 е високотехнологично оборудване, проектирано за прецизно и ефективно оформяне на широка гама хранителни продукти. Благодарение на своята напреднала технология, тя осигурява бързо и равномерно производство, като гарантира висока производителност при постоянна качествена изработка на продуктите. Тази формовачна машина е идеална за продукти като кюфтета, бургери и плоски питки, като предлага гъвкавост и лесно се адаптира към различни видове суровини. Освен това, GEA Multi Former MLF 400 е проектирана да максимизира ефективността на производствения процес и да минимизира загубите на суровина. Интуитивният и ергономичен дизайн улеснява бързото овладяване на машината, което намалява времето за престой. Конструкцията ѝ отговаря на строги хигиенни и безопасни стандарти, което улеснява поддръжката и гарантира чисто и непрекъснато производство. Обобщено, формачната машина GEA Multi Former MLF 400 представлява надеждно и високоефективно решение за хранителни предприятия, които се стремят да оптимизират производствения си процес, осигурявайки постоянни и висококачествени резултати. Технически характеристики: Тип: 400 MLF Бункер: 320 л Laedpfx Ageu E Rgkjrog Максимално тегло за формоване: 1.1 кг Максимална производителност: 65 цикъла/мин. Скорост на транспортната лента: 1.5–15 м/мин. Височина на изхода: 1015–1143 мм Тегло на машината: 1800 кг Мощност: 23 kW Въздушно захранване: 6 bar, 300 л/мин. Водно захранване: 4 bar Ниво на шум: 84.5 dB Размери (Д x Ш x В): 2752 x 1652 x 2636 мм PLC управление

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 1999, 1 употребявана, много добра водно охлаждана мултифункционална система с MIG/MAG-пулсово и стандартно заваряване, MIG-запояване, заваряване с електроди и др. Производител: DALEX, Германия Модел: VARIO MIG 400 L(W)/DV 36 L(W) Година на производство: 1999 Тази мултифункционална система се отличава със следните заваръчни технологии: • Лесна употреба • Мултифункционален дисплей • Възможност за избор на различни заваръчни процеси: o MIG/MAG o Пулсово заваряване o ALU (алуминиево заваряване) o MIG-запояване o Заваряване с електроди • Намаляване на разходите за труд с до 30% Технически данни: Заваръчен ток, безстепенно регулиране: 10 - 400 A DB 100% ED: 315 A / 30 V HSB 60% ED: 400 A / 34 V Входно напрежение: 3 x 400 V Размери (Д x Ш x В): ок. 1030 x 480 x 1300 мм Общо тегло: ок. 125 кг Оборудване / Специални характеристики: • Водно охлаждане • Отделно подаващо устройство DALEX DV-36 L(W) с 4-ролков подавател на тел • Дължина на маркуча: 3 м • Редуцир-вентил • Кабел за маса Ledpfx Aoyrgu Rsgreag • Шаси • Държач за бутилки • CE съответствие Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Германия