Употребявани Sicmi Pmm 150 Mc (12 505)

Състояние: нов, Състояние: ново Срок на доставка: около 4 месеца от поръчка Държава на произход: Италия Цена: 31 400 € Лизингова вноска: 599.74 € Пресоваща сила: 100 тона Ход: 500 мм Rsdpfx Aoynnd Ssi Tjw Маса: 800x600 мм Височина на вграждане: 615 мм Бързо придвижване: 26 мм/сек Работна скорост: 4 мм/сек Мотор: 4 kW Дължина: 1600 мм Ширина: 900 мм Височина: 2300 мм Тегло: 3100 кг 2 скорости Регулируем максимален натиск Манометър

Състояние: нов, Състояние: ново Срок на доставка: около 4 месеца след поръчка Страна на произход: Италия Цена: 25 000 € Лизингова вноска: 480 € Пресова сила: 70 тона Ход: 500 мм Маса: 700x500 мм Вградена височина: 600 мм Бързо придвижване: 25 мм/сек Работна скорост: 5 мм/сек Мотор: 4 kW Дължина: 1 400 мм Ширина: 900 мм Височина: 2 250 мм Redpfx Aoynnd Eji Tew Тегло: 1 900 кг 2 скорости Регулируем максимален натиск Манометър

Състояние: нов, Състояние: ново Rsdpfx Aisynndxo Tjw Срок на доставка: приблизително 4 месеца от поръчката Държава на произход: Италия Цена: 22 900 € Лизингова вноска: 439,68 € Пресова сила: 40 т Ход: 500 мм Маса: 700x500 мм Вградена височина: 600 мм Бърз ход: 26 мм/сек Работна скорост: 9 мм/сек Мотор: 4 kW Дължина: 1400 мм Ширина: 900 мм Височина: 2200 мм Тегло: 1300 кг 2 скорости Регулируем максимален натиск Манометър

Състояние: нов, Година на производство: 2024, Състояние: ново Година на производство: 2024 Складен номер: 7305 Срок на доставка: незабавно, с възможност за междинна продажба Държава на произход: Италия Цена: 46 400 € Лизингова вноска: 886,24 € Налично: 1 бр. Пресова сила: 100 тона Ход: 500 мм Плъзгач: 700 x 350 мм Маса: 800 x 600 мм Rjdpjwiry Isfx Ai Tjw Монтажна височина: 500 мм Изнасяне: 300 мм Бързо придвижване: 25 мм/сек Работна скорост: 4 мм/сек Мотор: 4 kW Дължина: 1900 мм Ширина: 1200 мм Височина: 2600 мм Тегло: 2100 кг Двойно кръгло водене Маса и плъзгач с Т-образни канали Двуручно управление Siemens PLC Манометър Инструкции за експлоатация Вкл. превключвател за налягане

Състояние: употребяван, цвят: друго, Година на производство: 1991, Сериен номер: 12917 Тестващ капацитет: 6,3 тона Модел на крана: Demag EZL DH 316 Наличен е протокол от изпитването. Разходи за демонтаж: 1500 евро (мостът е свален на земята). Rsdpezhifvefx Ai Tew

Състояние: добро (употребявано), Технически данни за компенсаторна плоча: Производител: Bito PRO В комплекта е включено: 01x компенсаторна плоча, използвана Подходяща за основна плоча M; монтирана на рафтов стълб P4-P6 Цвят на материала: поцинковано със Sendzimir Обща ширина: ок. 150 мм Обща дълбочина: ок. 105 мм Дебелина на материала: ок. 4,00 мм Разстояние между отворите (център-център): ок. 120 мм Тегло: ок. 0,46 кг | бр. Rsdpfx Aioi Hkngj Tow

Състояние: готов за употреба (използван), Вашите контактни лица в нашата фирма: Г-н: Андре Еверинг Г-н: Марио Кльовер Г-н: Фалк Дойч Г-н: Симон Бланк Тук предлагаме употребяван CS Sigma профил за продажба. Посочената цена е за брой. Комплектът включва: 01x CS Sigma профил, втора употреба Цвят на материала: кремаво бял Дължина на профила: около 2200 mm CS размери на профила: около 150 x 50 x 15 mm Дебелина на материала: около 2,25 mm Тегло / бр.: около 10,500 кг CS Sigma профилите могат да бъдат огънати или да имат леки повреди или следи от ръжда. Нашите услуги накратко: (цените са по запитване) Монтаж и сглобяване да се спазват нашите общи монтажни условия Проверка на стелажи Инспекция на стелажи според DIN EN 15635, извършена в съответствие с изискванията на BGR 234, визуална проверка за всички видове стелажни системи Доставка със собствен автопарк (без разтоварване) Rsdpegfbyzsfx Ai Tow

Състояние: добро (употребявано), Предлагаме Ви използван рафтов съединител за продажба. В комплекта са включени: Rsdpfx Aisd Tyhvo Tew 01x използван рафтов съединител Материал: поцинковано по Sendzimir Разстояние между рафтовете: около 150 мм Профил: приблизително 35 x 25 мм Тегло/бр.: около 0,214 кг/бр. 02x шестостенен болт, M10 x 35 02x шестостенна гайка, M10 02x шайба, M10

Състояние: добро (употребявано), Технически данни за греда за палетен стелаж: Система за стелажи: Bito Тип: PRO Комплектът включва: 01x Греда за палетен стелаж, използвана Цвят на материала: син Тип греда: PT150S Профил на кутията: 150 x 50 mm Кука: 5 HK (куки) Светъл отвор: 3.600 mm Максимално натоварване на чифт греди: 4.000 kg, при равномерно разпределено натоварване Rsdpew Eu Dnofx Ai Tew 02x Ключалки за сигурност, използвани Изпълнение: напълно поцинковани За осигуряване на носещите греди Предпазване срещу неволно изваждане Вашите контакти в нашата фирма: Г-н: Andre Evering Г-н: Mario Klöver Г-н: Falk Deutsch Обща информация за артикула: Този артикул се предлага само за лично вземане. Допълнителен транспорт или изпращане на този артикул е свързан с допълнителни разходи, които могат да бъдат уточнени отделно в зависимост от мястото на доставка или обхвата на доставката.

Състояние: готов за употреба (използван), Вашите контактни лица във фирмата ни: Г-н: Андре Еверинг Г-н: Марио Кльовер Г-н: Фалк Дойч Г-н: Саймън Бланк Предлагаме Ви употребяван CS Sigma профил за продажба. Посочената цена е за брой. Комплектът съдържа: Redogfbytjpfx Ai Tjw 01x CS Sigma профил, използван Цвят на материала: кремаво бяло Дължина на профила: ок. 2 000 mm Размер на CS-профила: ок. 150 x 50 x 15 mm Дебелина на материала: ок. 2,25 mm Тегло / бр.: ок. 10,000 кг CS Sigma профилите може да бъдат огънати или да имат леки повреди или следи от ръжда. Нашите услуги накратко: (цените са по запитване) Монтаж, сглобяване моля, спазвайте нашите общи монтажни условия Проверка на стелажи Инспекция на стелажите по DIN EN 15635, съгласно изискванията на BGR 234 – визуална проверка за всички видове стелажни системи Доставка с наш собствен транспорт (без разтоварване)

Състояние: добро (употребявано), Технически данни за изравнителна плоча: Производител: Bito (M) Включено в доставката: 01x изравнителна плоча, използвана Материал - цвят: поцинкована по Sendzimir Обща ширина: около 150 мм Обща дълбочина: около 105 мм Дебелина на материала: около 1,50 мм Redji Hknkjpfx Ai Tjw Разстояние между отворите (център - център): около 120 мм Тегло: около 0,18 кг | бр.

Състояние: употребяван, Година на производство: 2008, x-ход 1500 mm y-ход 800 mm z-ход 700 mm Закрепваема площ на масата: 1760 x 700 mm Шпинделно захващане: SK 40 Безстепенни обороти на шпиндела: 8000 об/мин Шпинделен двигател: 15 kW Подавания: 1 - 8000 mm/min Бързо преместване X/Y/Z-ос: 15 / 15 / 12 m/min Максимално натоварване на масата: 2500 kg Шпинделно изнасяне: 760 mm Смяна на инструменти: 40 позиции Управление: HEIDENHAIN, TNC 530 Обща необходима мощност: kW Тегло на машината: прибл. 12,5 t Размери на машината (Д x Ш x В): 4,23 x 2,98 x 2,74 m - с вътрешно охлаждане (IKZ) Rodpfx Asux Agvsi Tow Оборудване: NC делителен апарат (= 4-та ос) с люнет, височина на центъра 250 mm; 2 хидравлични стяги производител HILMA, тип NC 160, ширина на челюстите 160 mm; различни инструментални държачи, транспортьор за стружки, охладителна система - Геометрично ревизирана през 2022 г. - - Ново сферично-валцовано вретено на Y-оста, монтирано ноември 2022 г. - - Магнитните плочи, показани на снимката, не са включени в доставката -

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2016, часове на работа: 3 752 h, Функционалност: напълно функциониращ, разстояние на движение по ост X: 1 150 мм, ход по оста Y: 700 мм, ход по оста Z: 550 мм, бързо движение по оста X: 42 м/мин, бърз ход по Y-оста: 42 м/мин, бързо движение по ос Z: 42 м/мин, производител на контролери: Heidenhain, модел на контролер: 640, максимална скорост на въртене: 20 000 об/мин, общо тегло: 9 650 кг, скорост на шпиндела (мин.): 20 об/мин, максимална скорост на вретеното: 20 000 об/мин, часове на работа на шпиндела: 1 615 h, доставка на охлаждаща течност: 40 греда, носов шпиндел: SK40, брой гнезда в магазинa за инструменти: 120, входящо напрежение: 400 V, тип входящ ток: трифазен, Оборудване: документация / ръководство, скорост на въртене с безстепенно регулиране, транспортьор за стружки, Машината е в много добро техническо състояние! Rsdpfx Aszaqz Dsi Tjw

Състояние: почти като нов (употребяван), Година на производство: 2018, Функционалност: напълно функциониращ, Пресова сила: 300 тона Ход: 500 мм Разстояние между колоните: 1250x1000 мм Височина на монтаж: 1000 мм Бърз ход: 22 мм/сек Работна скорост: 2 мм/сек Мотор: 7,5 kW Дължина: 2000 мм Ширина: 1500 мм Височина: 3300 мм 4-колонно водене Кръгло водене на плунжера Redpfx Aijvgncns Tow Маса и плунжер с Т-образни канали Двуручно управление Инструкция за експлоатация Нова Siemens сензорна система за управление и нов електрически разпределителен шкаф Възможност за съхранение на 50 програми, с възможност за програмиране на следното: - Ход нагоре и надолу, съотношение на ходовете - Време на пауза в долна позиция - Време на декомпресия - Регулиране на работното налягане - Брояч на детайли - Престоп при движение нагоре и надолу - Настройка за ръчен и автоматичен режим - Управление на аларми и аномалии

Състояние: нуждае се от ремонт (използван), Година на производство: 2018, Функционалност: ограничена функционалност, номер на машина/превозно средство: L5370, разстояние на движение по ост X: 175 мм, ход по оста Y: 100 мм, ход по оста Z: 135 мм, скорост на подаване по Х-оста: 5 м/мин, скорост на подаване по ос Y: 5 м/мин, скорост на подаване по ос Z: 2 м/мин, максимална скорост на вретеното: 125 000 об/мин, скорост на шпиндела (мин.): 10 500 об/мин, обща височина: 2 160 мм, обща ширина: 1 815 мм, обща дължина: 2 339 мм, тип входящ ток: трифазен, общо тегло: 1 500 кг, входящо напрежение: 400 V, входящ ток: 32 A, Оборудване: документация / ръководство, Ултрапецизната фрезова машина, наричана по-нататък машината, е проектирана и изградена за стружкова обработка на вътреочни лещи в рамките на определените физически ограничения. Дефектен предпазен ключ на вратата Липсват някои бутони Rsdpfsy Uuxqox Ai Tjw

Състояние: употребяван, тегло без товар: 6 380 кг, максимално тегло на товара: 11 620 кг, общо тегло: 18 000 кг, конфигурация на осите: 2 оси, първа регистрация: 08/2018, следващ преглед (TÜV): 08/2026, дължина на товарното пространство: 7 600 мм, ширина на товарното пространство: 2 480 мм, височина на товарното пространство: 2 100 мм, обем на товарното пространство: 39 m³, обща дължина: 7 600 мм, окачване: въздух, размер на гумата: 385/65 22,5, състояние на гумите: 20 процент, цвят: сребърен, Година на производство: 2018, размер на предната гума: 385/65 22,5, размер на задната гума: 385/65 22,5, кабина на шофьора: дневна кабина, клас емисии: няма, Оборудване: ABS, охладителен агрегат, регистрация на камион, Референтен номер за запитвания: 40774 Rohr, хладилен фургон * Година на производство: 2018 * ABS, антиблокираща система * EBS, електронна спирачна система * Въздушно окачване * Тандем ремарке * Ролетна врата * Изотермичен фургон * Хладилен фургон * Въздушен куплунг Duomatic * 15-пинов съединителен щекер * Устройство за повдигане и сваляне * Поцинкован * Температурен записващ уред * Алуминиев под Redpfx Aisyunzdj Tjw * Изпарител * Хладилен агрегат Carrier * Дизел + електричество * Задна опора * Прегледи: Технически преглед / Емисии 08.2026 * Окачване: Въздушно * Обща маса: 18 000 кг * Собствено тегло: 6 380 кг * Полезен товар: 11 620 кг * Допустима обща маса: 18 000 кг * Производител на осите: SAF% * Състояние на гумите ос 1: 20% -- 20% - Размер на гумите: 385/65 R22,5 * Състояние на гумите ос 2: 20% -- 20% - Размер на гумите: 385/65 R22,5 * Размери на гумите: 385/65 R22,5 * Вътрешни размери: Д=7600 мм, Ш=2480 мм, В=2100 мм * Вътрешен обем*: 40 кв.м * Места за палети: 19 * Производител: Wüllhorst * Хладилен агрегат: Carrier Supra 1150UMT * Wabco Smartboard * Регулируем теглич * Размери на товарното пространство Д 7600 x Ш 2480 x В 2100 мм * Сервиз на хладилната машина валиден до 08-2026 * Хладилната машина тествана за изправност Отказ от отговорност: Промени, междинни продажби и грешки са възможни. Повече снимки и видеа може да намерите на нашия сайт. Нашите обширни услуги включват например: * Изкупуване / продажба / отдаване под наем на товарни и специализирани превозни средства * Бързи и лесни финансирания * Обработка на всички (експортни) документи * Поръчка на транзитни/митнически номера * Подготовка на превозното средство: нови брезенти, надписи, боядисване и др. * Професионално натоварване / обезопасяване на товара * Технически прегледи, регистрационен сервиз * Превоз на товарни превозни средства Попитайте нашите обучени експерти, ще Ви консултираме с удоволствие.

Състояние: употребяван, тегло без товар: 6 380 кг, максимално тегло на товара: 11 620 кг, общо тегло: 18 000 кг, конфигурация на осите: 2 оси, първа регистрация: 08/2018, следващ преглед (TÜV): 07/2026, дължина на товарното пространство: 7 400 мм, ширина на товарното пространство: 2 480 мм, височина на товарното пространство: 2 100 мм, обем на товарното пространство: 38 m³, обща дължина: 7 400 мм, окачване: въздух, размер на гумата: 385/65 22,5, състояние на гумите: 50 процент, цвят: сребърен, Година на производство: 2018, размер на предната гума: 385/65 22,5, размер на задната гума: 385/65 22,5, кабина на шофьора: дневна кабина, клас емисии: няма, Оборудване: ABS, охладителен агрегат, регистрация на камион, Референтен номер за запитвания: 40771 Rohr, хладилен фургон * Година на производство: 2018 * ABS, антиблокираща система * EBS, електронна спирачна система * Въздушно окачване * Тандем ремарке * Ролетна врата * Изотермичен корпус * Хладилен фургон * Автоматична въздушна връзка (Duomatik) * 15-пинов съединителен щепсел * Устройство за повдигане и спускане * Поцинкован * Температурен регистратор * Алуминиев под * Изпарител * Охладителен агрегат Carrier * Дизел + електричество * Задни опори * Прегледи: Технически преглед / Емисионен контрол до 07.2026 Redpjyuny Tofx Ai Tew * Окачване: Въздушно * Общо тегло: 18 000 кг * Собствено тегло: 6 380 кг * Полезен товар: 11 620 кг * Макс. допустимо тегло: 18 000 кг * Производител на оси: SAF * Състояние на гумите на 1-ва ос: 50% -- 50% - Размер гуми: 385/65 R22,5 * Състояние на гумите на 2-ра ос: 40% -- 40% - Размер гуми: 385/65 R22,5 * Размери на гумите: 385/65 R22,5 * Вътрешни размери: Д=7 400 мм, Ш=2 480 мм, В=2 100 мм * Вътрешен обем*: 39 кв.м * Палетни места: 18 * Производител: Wüllhorst * Охладителен агрегат: Carrier Supra 1150UMT * Wabco Smartboard * Регулируем теглич * Размери на товарния отсек: Д 7 400 x Ш 2 480 x В 2 100 мм Отказ от отговорност: Запазваме си правото на промени, предходна продажба и възможни грешки. Още снимки и видеа можете да намерите на нашия уебсайт. Нашите комплексни услуги включват например: * Изкупуване / продажба / отдаване под наем на товарни превозни средства * Бързо и лесно финансиране * Изготвяне на всички (експортни) документи * Заявка на експортни номера / митнически номера * Подготовка на превозни средства: нови брезенти, надписи, боядисване и др. * Професионално товарене и обезопасяване на товара * Технически прегледи, регистрационен сервиз * Транспорт на товарни превозни средства Моля, свържете се с нашите квалифицирани специалисти, ще Ви консултираме с удоволствие.

Състояние: почти като нов (употребяван), Staff Ice System BTX150 Ледогенератор / машина за лед 150 кг/24ч, год. на производство 2022 Технически данни: Gelato BTX150 A Staff Ice System машина за производство и съхранение на сладолед. Производство и съхранение на сладолед. Автоматично извличане. Бъркалка с издръжливи полиетиленови ламели. Двоен капак, който позволява добавяне на съставки по време на процеса. Вертикален резервоар за пълен контрол върху процесните трансформации. 50 програмируеми работни режима. Технически характеристики: Максимално количество производство на сладолед – 2 литра на цикъл. Производителност: 15 л/ч. Размери: 43,5 x 59,2 x 59,5 см. Rsdpeyzc Rusfx Ai Tsw

Година на производство: 1975, състояние: добро (употребявано), 11 изправителни валяка, Ø 130 mm Redpfx Ajdnztkei Tew Ширина на лентата: макс. 1 900 mm Дебелина на лентата: макс. 10 mm

Състояние: нов, Състояние: ново Срок на доставка: приблизително 8 седмици след поръчка Страна на произход: Италия Цена: 11 000 € Лизингова вноска: 211,2 € Пресова сила: 50 тона Цилиндър: фиксиран или подвижен - фиксиран Ход: 350 mm Височина на вграждане: 900 mm Ширина между колоните: 900 mm Максимална работна скорост: 9 mm/s Мощност на двигателя: 0,75 kW Дължина: 1700 mm Ширина: 700 mm Височина: 2100 mm Rsdpfx Aswiq Ahei Tew Тегло: 650 kg Хидравличното движение на буталото се управлява чрез ръчно колело, което позволява много чувствително и прецизно позициониране. Поради работната скорост под 10 mm/s е възможно управление с една ръка. Много подходяща за изправяне и пресоване. С ръчно колело за странично преместване на цилиндъра (само за версии „M“).

Състояние: нов, Състояние: ново Време за доставка: приблизително 6-8 седмици след поръчка Страна на произход: Италия Цена: 6 500 € Лизингова вноска: 125,45 € Пресова сила: 70 тона Цилиндър: фиксиран или подвижен - фиксиран Височина на вграждане: 900 мм Светла ширина между колоните: 900 мм Дължина: 1 700 мм Ширина: 700 мм Височина: 2 100 (PSS: 2 300) мм Регулируема по височина маса посредством верига и заключващи щифтове Хидравличен агрегат с мотор и помпа Регулируем максимален натиск Манометър Оборудване според CE изисквания Инструкции за работа на НЕМСКИ и АНГЛИЙСКИ език ВАРИАНТИ НА МОДЕЛА: PSS 70 TL: 1 скорост 4 мм/сек, управление с една ръка чрез лост Цена: 6 500 € PSS 70 L: Rodpfx Ajypbwzsi Tow 2 скорости 9 / 3 мм/сек, управление с една ръка чрез лост Цена: 7 200 € PSS 70 NC: 2 скорости 29 / 4 мм/сек, управление с две ръце чрез лост и бутон Цена: 7 900 € PSS 70: като PSS 70 NC, но с ход 500 мм Цена: 8 700 €

Състояние: нов, Състояние: ново Rsdpfx Aeypbwuoi Tew Време за доставка: около 6-8 седмици след поръчка Страна на произход: Италия Цена: 8 600 € Лизингова вноска: 165,98 € Пресова сила: 100 тона Цилиндър: фиксиран или хоризонтално подвижен Монтажна височина: 900 mm Светла ширина между колоните: 1050 mm Дължина: 1900 mm Ширина: 1000 mm Височина: 2250 (PSS: 2400) mm Маса с регулируема височина чрез верига и заключващ щифт Хидравличен блок с мотор и помпа Регулируемо максимално налягане Манометър Оборудване съгласно CE изискванията Инструкция за експлоатация на НЕМСКИ и АНГЛИЙСКИ език МОДЕЛНИ ВАРИАНТИ: PSS 100 M TL: 1 скорост 4 mm/s, едноръчно управление с лост 8 600,00 € PSS 100 M L: 2 скорости 9 / 3 mm/s, едноръчно управление с лост 9 300,00 € PSS 100 M NC: 2 скорости 29 / 4 mm/s, двуручно управление с лост и бутон 9 900,00 € PSS 100 M: като PSS 100 M NC, но с 500 mm ход 11 400,00 €

Състояние: нов, Състояние: ново Срок на доставка: около 6-8 седмици след поръчка Страна на произход: Италия Цена: 5000 € Лизингова вноска: 117,73 € Пресова сила: 40 т Цилиндър: фиксиран, неотместван Височина на вграждане: 900 мм Светъл отвор между стълбовете: 900 мм Дължина: 1600 мм Rodpeypbvqefx Ai Tjw Ширина: 700 мм Височина: 2050 (PSS: 2250) мм Маса с регулируема височина посредством верига и фиксиращ болт Хидравличен агрегат с електромотор и помпа Регулируем максимален натиск Манометър Оборудване в съответствие с изискванията на CE Работно ръководство на НЕМСКИ и АНГЛИЙСКИ език МОДЕЛНИ ВАРИАНТИ: PSS 40 TL: - 1 скорост 4 мм/сек, едноръчно управление с лост - Цена: 5.000,00 € PSS 40 L: - 2 скорости 9 / 3 мм/сек, едноръчно управление с лост - Цена: 5.800,00 € PSS 40 NC: - 2 скорости 29 / 4 мм/сек, двуръчно управление с лост и бутон - Цена: 6.100,00 € PSS 40: - както PSS 40 NC, но с 500 мм ход - Цена: 7.000,00 €

Състояние: нов, Състояние: ново Rsdpfx Ajypbvdei Tew Срок на доставка: приблизително 4 месеца след поръчка Държава на произход: Италия Цена: 70 000 € Лизингова вноска: 1 323 € Пресова сила: 300 тона Цилиндър: фиксиран Ход: 500 мм Разстояние между колоните: 1 500 мм Бързо движение: 20 мм/сек Работна скорост: 2 мм/сек Дължина: 2 800 мм Ширина: 1 500 мм Височина: 3 200 мм Тегло: 6 000 кг Работната маса може да се повдига хидравлично Управление чрез ръчен лост и бутон (двукомандно) Регулируемо максимално налягане Манометър Оборудване според CE изискванията Инструкции за експлоатация на НЕМСКИ и АНГЛИЙСКИ език (илюстративна снимка)

Състояние: нов, Състояние: ново Срок на доставка: около 4 месеца след поръчка Държава на произход: Италия Цена: 26 500 € Лизингово плащане: 506,15 € Пресова сила: 100 тона Цилиндър: фиксиран или хоризонтално преместван Ход: 500 мм Монтажна височина: 700 мм Светла ширина между колоните: 1050 мм Бърз ход: 25 мм/сек Работна скорост: 2 мм/сек Дължина: 1900 мм Ширина: 1200 мм Височина: 2450 мм Тегло: 1770 кг Хоризонтално преместван цилиндър: 600 мм 2 скорости Управление чрез ръчен лост и бутон (двуручно) Регулиране на максималното налягане Манометър Оборудване съгласно СЕ изискванията; инструкция за експлоатация на НЕМСКИ и АНГЛИЙСКИ Redpeypbu Tjfx Ai Tsw (Илюстративна снимка)