Употребявани Hispano Suiza Инструмент За Шлайф (17 543)

Състояние: добро (употребявано), Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: 542, Оборудване: Прецизен шестчелюстен патрон -- Устройство за кръгло шлифоване -- Устройство за детайли -- Охлаждаща система -- Fedpfx Ansy St Ifotegd Шпиндел за шлифовъчни дискове -- Шлифовъчни дискове --- Инструкции за експлоатация.

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2001, Диаметър на масата: 200 mm Височина на детайла: 100 mm Брой дискове: 1 Управление: Robot CNC Обща консумирана мощност: 6 kW Тегло на машината: около 1,8 t Необходими размери (Д x Ш x В): около 1,83 x 2,04 x 2,1 m Технически данни - Капацитет на шлайфане: Ø 0,025 –12,7 mm - Диаметър на прътите: Ø 1,0 –12,7 mm - Дължина на шлайфане: W15 (опция W20) - Z-ос: 35 mm, резолюция: 0,5 µm - X-ос: 25 mm, резолюция: 0,1 µm - Y-ос: 286 mm, резолюция: 0,5 µm - U-ос: 15 mm, резолюция: 0,1 µm - Мотор на главата: 0,70 kW - Обороти: 300 – 3000 об./мин. - Грубо шлайфане: 1,5 kW - Шпиндел: Ø 60 mm - Диаметър на шлифовъчния диск: Ø 200 mm - Скорост на рязане: 30 m/s - Финално шлайфане: 0,75 kW - Шпиндел: Ø 100 mm - Диаметър на шлифовъчния диск: Ø 150 mm Fsdott Tb Dspfx Antsgd - Скорост на рязане: регулируема - Размери (Д x Ш x В): 1830 x 2040 x 2100 mm - Тегло: около 1800 kg Оборудване - Зареждащ и разтоварващ робот - Противопожарна инсталация УПРАВЛЕНИЕ НА ОСИТЕ; 4 оси + 2 програмируеми робота - Едновременно линейна интерполация на 4 оси + цилиндрична интерполация на 2 роботни оси

Състояние: нов, Компресор Walter Technic Модел: SKTG 5.5 PP Kombo Изсушител, Автоматично изпускане на кондензат, Резервоар: 500 литра, Налягане: 10 бара, Дебит: 700 литра в минута, Fgsdpfx Ansy Nlwtjtjd Тегло: 505 кг.

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 1990, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: UWIA/1058/90, SAACKE универсална шлайфмашина за инструменти UW IA – година на производство 1990 ПРОИЗВОДИТЕЛ & МОДЕЛ - Производител: Gebr. SAACKE GmbH & Co. KG, Пфорцхайм (от 1932) - Тип: UW IA (универсална шлайфмашина за инструменти) Fjdpfxey Er Ahj Antogd - Фабричен № / Сериялен номер: UWIA/1058/90 - Година на производство: 1990 - № на електрическа схема: UWIA-0-161A СЪСТОЯНИЕ Много добро, добре поддържано общо състояние. Напълно функционална, проверена и готова за работа. Обичайни следи от употреба. ДИГИТАЛЕН ДИСПЛЕЙ - Heidenhain VRZ 710 (2-осова позиционна индикация) - Програма 212 994 04, Id.-Nr. 229 328 01 - Произведена в Западна Германия ДВИГАТЕЛ ЗА ШЛАЙФВЪРТКА - Двигател тип KK 5 S (3~) - 0,37 kW, 2800 1/мин - 220/380 V, 1,85/1,07 A - Обороти на шпиндела: 2100 / 3000 / 4200 / 6000 об/мин (4 степени) ДВИГАТЕЛ ЗА ШПИНДЕЛА НА ДЕТАЙЛА - Двигател Georgii-Kobold KDD 648 P1/FW (3~) - 0,70 / 0,85 kW, 1400 / 2800 1/мин - 380 V, 1,8 / 2,2 A, IP 54, тропическа изолация - Произведена в Западна Германия ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ДАННИ – ОБЩО - Работно напрежение: 380 V (3-фазно, 50 Hz) - Управляващо напрежение чрез трансформатор: 220 V - Напрежение на осветлението: 220 V - Номинална мощност: 1,3 kW - Номинален ток на машината: 2,8 A - Номинален ток на предпазителя на захранването: 10 A ОБОРУДВАНЕ & ХАРАКТЕРИСТИКИ - Завъртаща работна маса ±90° - Центров държач - Шпиндел на детайла със собствено задвижване - Глава за шлайфане с 4 степени на обороти - Heidenhain VRZ 710 дигитален дисплей (2 оси) - Инструментален шкаф с около 15 CBN шлайфдиска включени - Машината е мобилна – на 4 транспортни колела ПРИЛОЖЕНИЕ Класическа универсална шлайфмашина за инструменти за шлайфане на стругови и фрезови инструменти, свредла, райбери, профилни инструменти, както и цилиндрични и плоски профили. Идеална за шлифовъчни цехове, инструментално производство и поддръжка. МЯСТО НА НАМИРАНЕ & ТРАНСПОРТ Местоположение: Централен склад на аукционна къща Köck, 6178 Unterperfuss, Австрия. Само лично вземане или спедиторски транспорт по договорка. Транспортни разходи при запитване (според адреса за доставка). Всички данни са без гаранция. Запазени са правото на грешки и печатни пропуски.

Състояние: много добро (употребяван), Rondamat R 934, година 1997, в много добро състояние. Fgedexiv S Ejpfx Anted

Състояние: почти като нов (употребяван), Година на производство: 2020, часове на работа: 4 000 h, Функционалност: напълно функциониращ, ОБОРУДВАНЕ Fgodpfxjxam Thj Antod - ELBARON абсорбатор за мъгла от шлифоване - Цанги за всички стандартни диаметри до 20 мм - Пълно описание и ръководство за монтаж - Оригинален резервен шпиндел наличен при поискване

Състояние: ремонтирано в работилница (използвано), EWAG WS 11 е инструментална шлифовъчна машина, проектирана за прецизност, висока точност и надеждност. X/Y/Z 100 мм; шлифовъчен диск Ø75 мм; A -135°/+30°; шпиндел за детайли 100–1300 об/мин; вертикална настройка 100 мм; цангов държач 20 W. Шлифовъчен шпиндел 2500–7100 об/мин; 380 V 60 Hz; 0,4 CV; ~350 кг; 1000×1000×1800 мм. Оборудване: комплект цанги, фланци, държач за шлифовъчни дискове, лампа, Z-задвижващ блок. Позволява постигане на тесни толеранси; индустрии: автомобилна, авиационна, часовникарска, медицинска техника. Fjdpfx Ansyxnz Tstjgd

Състояние: генерално рециклиран (използван), Година на производство: 1988, Функционалност: напълно функциониращ, UFS-155 е универсална машина за заточване на фрезови инструменти, която е идеална за ръчно повторно заточване на прави и спирални остриета. Тя предлага надеждно и прецизно решение за заточване в работилници и производствени предприятия. Основни характеристики: • Лесна и удобна за потребителя експлоатация • Без луфт при въртящия механизъм за заточване • Непрекъснато регулируема настройка на спиралата от 0 до ∞, бързо и лесно наляво или надясно Fjdpfxsd Hhhpo Antogd • Дължина на заточване до 155 mm • Бърз и лесен монтаж • Подходяща за HSS и твърдосплавни инструменти Комплектът включва: • 3 SK40 редуциращи втулки • 1 управляващо устройство • 3 индексни пластини

Състояние: добро (употребявано), Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: S11-016, Продаваме нашата Deckel S11. Машината е в работещо състояние и по желание може да се закупи и цифров дисплей. Fedpfxow A Rrve Antegd

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 1981, Функционалност: напълно функциониращ, Продаваме нашата Walter UWS 20 AY Fsdpfxow A Rtyo Antsgd

Година на производство: 2006, състояние: употребяван, Височина между центровете: 175 мм Разстояние между центровете: 300 мм Брой обороти на шпиндела: 2.000 - 8.000 Управление: SIEMENS 840D Тегло на машината: приблизително 7.500 кг Закрепваща повърхност: 1.000 x 270 мм Брой Т-образни канали: 3 Ширина на канала: 12 H7 мм Fgjdpfxsmd Didj Antjd Разстояние между каналите: 50 мм Диаметър на шпиндела в предния лагер: 55 мм Машина за шлайфане на инструменти | HAAS - MULTIGRIND AF1 Оборудване: - Лазерна система за измерване на инструменти: Blum - Lasersystem MINI-MICRO-NANO Машината е в отлично поддържано състояние. Моля, вижте повече технически данни и информация за оборудването в офертата. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: AF 1 | AF-1

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2011, Функционалност: напълно функциониращ, вкл. пълен комплект аксесоари като видеокамера, устройство за задна спирала Fjdsypcd Ajpfx Antsgd

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 1998, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: PE-WU 400-1804, разстояние на движение по ост X: 540 мм, ход по оста Y: 280 мм, ход по оста Z: 260 мм, ТЕХНИЧЕСКИ ДЕТАЙЛИ Работен ход по X-ос: 540 mm Работен ход по Y-ос: 280 mm Работен ход по Z-ос: 260 mm W-ос брой деления макс.: 999 ДЕТАЙЛИ ЗА МАШИНАТА Мощност на двигателя: 4,6 kW ОБОРУДВАНЕ A-ос Забележка: Машината претърпя пожар при експлозия преди 3 години. Щетите от пожара бяха отстранени и оттогава машината е частично ревизирана и напълно функционира. Fjdpfx Ansytf Nietsgd

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2015, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: 07-08, максимална скорост на вретеното: 12 000 об/мин, разстояние на движение по ост X: 480 мм, ход по оста Y: 250 мм, ход по оста Z: 275 мм, модел на контролер: SIEMENS SINUMERIK 840D sl, Без минимална цена – гарантирана продажба на най-високата оферта! ТЕХНИЧЕСКИ ДЕТАЙЛИ Ход по X-ос: 480 mm Ход по Y-ос: 250 mm Ход по Z-ос: 275 mm Резолюция X-, Y- и Z-ос: < 0,1 µm Подавателна скорост X-ос: макс. 48 m/min Подавателна скорост Y- и Z-ос: макс. 24 m/min Ротационна ос за детайла (A-ос) Резолюция при стъпков режим: < 0,0001 градуса Обороти на ротационната ос: макс. 200 об/мин Обороти на универсалната ротационна ос: макс. 2 500 об/мин Въртящ момент: макс. 88 Nm Ос на въртене на шлифовъчната глава (C-ос) Ъглов обхват на въртене: 225 градуса Резолюция: < 0,0001 градуса Скорост на въртене: макс. 360 градуса/сек Шлифовъчен шпиндел (мотошпиндел) Обороти: макс. 12 000 об/мин Задвижваща мощност: макс. 15 kW Управление: SIEMENS SINUMERIK 840D sl Задвижване: SIMODRIVE SIMATICS S 120 ДЕТАЙЛИ НА МАШИНАТА (няма данни в този вход) ОБОРУДВАНЕ Fgsdpfxoytfzxj Antjd (няма данни в този вход)

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 1990, дължина на подаване ос X: 800 мм, За продажба: Инструментална шлифовъчна машина Jungner US 2305 Оборудването е в работно състояние, както е показано на снимките. Ликвидация на цеха: много машини, оборудване, режещи инструменти, държачи, менгемета. Fgedpoxbm Ubefx Antsd Моля, свържете се по телефон; не отговарям на съобщения в OLX. Нетните цени подлежат на разумно договаряне. 1. Настолна бормашина 2. Шлифовъчна машина Jungner 3. Шлифовъчна машина SPC 20 4. Заготовъчна плоча (маса) 800x500 5. Maho 800 6. Двуосен делителен апарат ф 300 7. Триосен делителен апарат ф 300 8. Висотомер Tesa 700 9. Електроерозионна машина за вътрешно ерозиране Charmilles 200 10. Електроерозионна пробивна машина Charmilles Drill 11 11. Лента за рязане на стомана

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2016, часове на работа: 200 h, Функционалност: напълно функциониращ, обща височина: 1 760 мм, обща дължина: 1 100 мм, обща ширина: 850 мм, максимално тегло на обработвания детайл: 12 кг, максимална скорост на вретеното: 10 000 об/мин, скорост на шпиндела (мин.): 500 об/мин, дължина на подаване ос X: 100 мм, дължина на подаване по Y ос: 190 мм, дължина на подаване по ос Z: 325 мм, тип входящ ток: трифазен, диаметър на шлифовъчния диск: 125 мм, общо тегло: 520 кг, дължина на шлифоване: 270 мм, скорост на въртене (мин.): 500 об/мин, максимална скорост на въртене: 10 000 об/мин, височина на центъра в коляновия вал: 220 мм, височина на центъра: 300 мм, отвор на цангата: 25 мм, скорост на шлифовъчен шпиндел: 10 000 об/мин, скорост на подаване по Х-оста: 1 м/мин, скорост на подаване по ос Y: 1 м/мин, скорост на подаване по ос Z: 1 м/мин, диапазон на въртене: 360 °, разстояние на движение по ост X: 100 мм, ход по оста Y: 190 мм, ход по оста Z: 325 мм, ширина в центъра: 620 мм, мощност на двигателя на шлифоващото вретено: 1 100 W, дължина на масата: 190 мм, ширина на масата: 200 мм, височина на масата: 1 020 мм, мощност: 1,1 kW (1,50 к.с.), тип регулиране на височината: електрически, максимален диаметър на детайла: 400 мм, входящ ток: 20 A, диаметър на шлифоване: 300 мм, входна честота: 50 Hz, диаметър на диска: 125 мм, входящо напрежение: 280 V, необходима ширина: 2 000 мм, изискване за пространство дължина: 1 800 мм, необходима височина: 1 800 мм, скорост на шлифовъчния диск: 10 000 об/мин, година на последния основен ремонт: 2022, разстояние от масата до центъра на шпиндела: 325 мм, диаметър на инструмента: 300 мм, дължина на детайла между центровете: 270 мм, разстояние между центровете: 270 мм, брой шпиндели: 1, Оборудване: скорост на въртене с безстепенно регулиране, Шлифовъчен диаметър – макс. 238 – 620 мм Шлифовъчна дължина 190 мм Дължина на детайла 380 – 940 мм Обороти на шпиндела – безстепенно 2 – 12000 об/мин Електрическа мощност 380 kVA Мощност на шлифовъчния мотор 1,1 kW Обща необходима мощност 2,2 kW Тегло на машината прибл. 0,6 т !!! Разполагаме с почти всички резервни части за машини Deckel S 11 на склад !!! !!! Оборудването може да бъде конфигурирано по желание !!! С удоволствие изкупуваме вашата употребявана Deckel S 11 – свържете се с нас! DECKEL S 11 УНИВЕРСАЛНА МАШИНА ЗА ЗАТОЧВАНЕ НА ИНСТРУМЕНТИ 2016 S25 003004 V, 50/60 Hz, с CEE щепсел и кабел Цвят: светло сив Моторизирано вдигане по височина, аксиално регулиране на шлиф шпиндела Оборудване: * Оптично-електронна измервателна система с електроника за измерване Обработка на изображения, компютър (Оригинал ISOG) * CCD камера и монитор * Делителна глава Sk 40 с делителен диск 24 R * По 1 бр. делителни дискове 14, 16, 18 * Затягащ болт M 16 Fodow U Ehbjpfx Antogd * Колян лагерен блок комплект с 4 центри * Центрираща върха Sk 40 с държач * Устройство за навиване и заглаждане със зъбно колело * Система за прахоотвеждане без всмукател * LED машинна лампа * Комплект държач за зъби със стабилизиращи и плъзгащи пластини * Контролна мярка * Универсална контролна мярка * Ръчно въртящо устройство * Обличащо устройство с 3 диаманта * 1 комплект цангови държачи 1,0 – 17,5 мм през 0,5 мм * Цангови гнездо, гайка за избутване и ключ * 10 броя директни цанги Sk 40 6 – 25 мм * 4 конусни преходници Sk 40 x Mk 1, 2, 3, 4 * Затягаща гайка * 12 държача за шлифовъчни дискове * Шкаф за инструменти с полици * 2 защитни капака * различни диамантени/борсозонови дискове * Ръководство за работа, работни ключове, списък с резервни части, електрическа схема * Комплект технически ръководства за шлифоване Машината е частично рециклирана и с електрически протокол за приемане!

Състояние: употребяван, Година на производство: 2008, часове на работа: 43 705 h, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: 192/2008, обща височина: 2 400 мм, обща дължина: 1 800 мм, обща ширина: 1 930 мм, максимално тегло на обработвания детайл: 50 кг, максимална скорост на вретеното: 500 об/мин, тип входящ ток: трифазен, диаметър на шлифовъчния диск: 125 мм, общо тегло: 3 800 кг, максимална скорост на въртене: 40 000 об/мин, скорост на шлифовъчен шпиндел: 40 000 об/мин, скорост на подаване по Х-оста: 12 м/мин, скорост на подаване по ос Y: 12 м/мин, скорост на подаване по ос Z: 12 м/мин, разстояние на движение по ост X: 400 мм, ход по оста Y: 310 мм, ход по оста Z: 305 мм, мощност на двигателя на шлифоващото вретено: 14 000 W, мощност: 22 kW (29,91 к.с.), максимален диаметър на детайла: 250 мм, диаметър на шлифоване: 250 мм, входна честота: 50 Hz, входящо напрежение: 400 V, скорост на шлифовъчния диск: 500 об/мин, година на последния основен ремонт: 2023, брой шпиндели: 1, брой гнезда в магазинa за инструменти: 12, Оборудване: скорост на въртене с безстепенно регулиране, Предлагаме този употребяван универсален обработващ център Deckel S22E, произведен през 2008 година. Модел: S22 Сериен номер/година: 192/2008 Тегло на машината: 3700 кг Максимален диаметър на колелото: 150 мм Обороти: 40000 об/мин Схемна диаграма: 2292509 S558 Мрежово напрежение: 3P/N/PE 3x400 V Честота: 50 Hz Fgsdpfey Nbnnsx Anted Номинален ток: 25 A Консумация на мощност: 15 kW Резервен предпазител: 32 A Управляващо напрежение: 24 V Подходяща за шлифоване с масло: Да Шпиндел: Доставя се с допълнителен напълно ремонтиран резервен шпиндел Охлаждане на шпиндела: Оборудвана с външно охлаждане на шпиндела (MTA TAEevo Tech MINI 10, произведен 2017 г., 486x660x876 мм) Пожарогасителна система: Kraft & Bauer FB 703 TFT дисплей: Необходима е подмяна Ако имате въпроси или желаете повече информация, не се колебайте да ни изпратите съобщение или да ни се обадите.

Състояние: употребяван, Bäuerle универсална шлифовъчна машина за инструменти за обработка на дърво и метал. Fgsdpfxoxytmus Antsd

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2010, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: 278, максимално тегло на обработвания детайл: 50 кг, диаметър на шлифовъчния диск: 150 мм, дължина на шлифоване: 340 мм, максимална скорост на въртене: 8 000 об/мин, максимален диаметър на детайла: 250 мм, Без минимална цена – гарантирана продажба на най-високата оферта! Срокът за плащане на машината е 20.11.2025! Подаването на оферта задължава за навременно вземане в периода от 01.12.2025 до 05.12.2025! ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Fgjdpexm Rnvjfx Antod Макс. диаметър на шлифовъчния диск: 150 mm Обороти: 1.000 – 8.000 об/мин Конус за закрепване на детайла: SK 50 Макс. тегло на детайла: 50 kg Макс. диаметър: около 250 mm Със задно седло: макс. 125 mm Макс. дължина: около 500 mm Със задно седло: макс. 250 mm Макс. дължина на шлифоване: 340 mm Ход по X-ос при шлифоване: 340 mm Подача по Y-ос: 240 mm Подача по Z-ос: 240 mm Обороти по A-ос: 120 об/мин Въртящ се обхват по A-ос: 360° Обороти по C-ос: 20 об/мин Въртящ се обхват по C-ос: 197° ДАННИ ЗА МАШИНАТА Размери и тегло Размери (Д x Ш x В): 4.000 x 3.000 x 2.400 mm Общо тегло: 2.500 kg ОБОРУДВАНЕ Система за обработка на охлаждащата течност Смукател за маслена мъгла Документация

Състояние: употребяван, Година на производство: 1972, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: 1307-62, обща височина: 1 600 мм, обща дължина: 1 360 мм, обща ширина: 610 мм, диаметър на шлифовъчния диск: 175 мм, общо тегло: 670 кг, дължина на шлифоване: 500 мм, скорост на шлифовъчен шпиндел: 4 350 об/мин, разстояние на движение по ост X: 500 мм, ход по оста Y: 225 мм, ход по оста Z: 230 мм, мощност на двигателя на шлифоващото вретено: 550 W, дължина на масата: 800 мм, ширина на масата: 165 мм, мощност: 0,55 kW (0,75 к.с.), диаметър на диска: 175 мм, Полуавтоматична машина за заточване на инструменти с безстепенно задвижване на масата. Машината е проверена, шлифовъчният мотор е с нови лагери. Шлифовъчното шпиндел (по-нова конструкция) няма смущаващи шумове (подлежи на ремонт). Гънките са в добро състояние, напречната гънка е нова. Повърхността за закрепване е невредима. Електрическата инсталация е проверена. Останалите данни вижте в ръководството за експлоатация. Fgodoytq Abspfx Antjd

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2009,

Състояние: готов за употреба (използван), Налична е малка универсална шлифовъчна машина за инструменти Haas Trossingen. Диаметър на шлифовъчния шпиндел: 60мм-90мм, диаметър на шлифовъчния диск: 175мм, конус: 15мм. Машината е рециклирана. Възможен е оглед на място. Fgsdpfxjyyb Txj Antjd

Състояние: нуждае се от ремонт (използван), Година на производство: 1989, Функционалност: нефункциониращ, Michael Deckel S 12 M шлифовъчна машина за инструменти. Машината има електрически проблем, грешка на дисплея. В противен случай е в добро състояние. Окомплектовка: държачи за шлифовъчни дискове, ръководства за употреба. Fedpjx Ncluofx Antogd

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 1978, часове на работа: 300 h, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: UWII/2567/78, Шлифовъчна машина за инструменти Моторизираното регулиране на височината беше ремонтирано Доставката на резервни части е осигурена чрез сервизен център >Шлифовъчна маса 835 x 145 мм< Fgjdpfx Aev Hcblented Надлъжен ход на ръка 500 мм Завъртане 90 градуса >Шлифовъчна глава< Напречен ход 220 мм Регулиране на височината 250 мм Хоризонтално и вертикално завъртане - 360 градуса Увеличаване на работната зона чрез ексцентрикова плоча Шлифовъчна шпиндела D60x240мм Обороти - 2 степени на ремъка: 3300/5400 об./мин Тегло около 700 кг Необходима площ 1800x1300x1600 мм Машината работи, всички движения могат да се задават с ръкохватка.

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 1995, Машина за заточване на инструменти Michael Deckel S5 в много добро състояние Технически данни: >> Година на производство: 03/1995 >> Максимален диаметър на шлифовъчния диск: 100 мм >> Обороти на шпиндела: 5600 об./мин >> Мощност: 1,5 kW >> Тегло: 450 кг Окомплектовка: Fodpfx Anepr U Etotjgd >> Завъртаща се делителна глава SK40 >> Различни държачи SK40 За машината: Предлага се машина за заточване на инструменти марка Michael Deckel S5. Подходяща е за шлифоване на високо прецизни детайли. Deckel S5 е в много добро състояние – механично и електрически проверена. Възползвайте се от възможността да разгледате и тествате машината на място под напрежение.