Употребявани Kalmar Ecg 140-6 (55 130)

Състояние: нов, Година на производство: 2024, товароносимост: 16 000 кг, височина на повдигане: 5 555 мм, обща дължина: 8 100 мм, · Колея (c-c), предна – задна (мм): 1855 – 1960 · Радиус на завой, външен – вътрешен (мм): 5175 – 600 · Височина при наклонена кабина, макс. EGO-кабина, OHG (мм): 3395 · Ширина при наклонена кабина, макс. EGO-кабина, OHG (мм): 3380 · Мин. работна пътечна ширина за 90° складиране (мм): 8770 · Ъгъл на наклон на подемната уредба, напред – назад (°): 5 – 10 · Странично изместване ± при ширина над виличният ръб (мм): 415 – 1530 · Осово натоварване отпред, без товар (кг): 10500 · Осово натоварване отпред, с номинален товар (кг): 35800 · Осово натоварване отзад, без товар (кг): 11900 · Осово натоварване отзад, с номинален товар (кг): 2600 · Въздушно налягане (Mpa) Хидравличен серво – волан · Тип – спирачни колела Маслено-охлаждани ламелни спирачки (Wet disc brakes) – задвижващи колела · Тип – спирачни колела Сухи, пружинно натоварени дискови спирачки – задвижващи колела · Макс. хидравлично налягане (Mpa): 18 · Количество хидравлично масло (л): 220 · Капацитет на резервоара (л): 170 · Обем AdBlue* (л): 15 · Мотор Мощност ISO 3046 – при обороти (kW – rpm): 164/233 – 2200 · Въртящ момент ISO 3046 – при обороти (Nm – rpm): 945 – 1500 · Брой цилиндри – работен обем на цилиндър (см³): 6 – 6702 Lhodpfx Aoza H Rhjaroh · Разход на гориво, нормален режим на шофиране (л/ч): 8-10 · Тип съединител: Хидротрансформатор · Тип трансмисия: Хидродинамична powershift · Брой предавки, напред – назад: 3 - 3 · Вид алтернатор – мощност (W): AC-1960 · Стартер батерия: Напрежение – капацитет (V – Ah): 2×12 – 150 · Ергономичен волан: Регулируем и възможност за странично завъртане. Намалява стреса на водача при шофиране и маневриране на заден ход. · Комфортни педали: Нова, гъвкава и безопасна педална система с регулируем ъгъл. Подобрява ергономията и минимизира натоварването на стъпалата на водача. · Високоефективни чистачки: Покриват 90% от извитото челно стъкло. Също така са интегрирани чистачки за покривното стъкло. · Ергономична мултифункционална седалка: Въртяща се и напълно интегрирана. · Климатичен пакет: Изцяло функционална и адаптивна климатична система, отговаряща на високите изисквания на тестваната EGO-кабина. По-големи въздухозаборници. Лесна смяна на филтрите в предната част на машината. Абсолютен комфорт при шофиране благодарение на добре проектирани и оразмерени компоненти. · Операторска конзола: Лесно настройване, настройване, използване и разбиране. Всички необходими органи за управление, превключватели, лостове и индикатори са лесно достъпни за ефективна работа. · Контролен пулт: Завършено решение за оператори, които използват мини-волан или управляем лост. Вградени бутони за превключване. За оптимална ергономия напълно регулируем и индивидуално тестван. Ергономичният волан може да се сгъва напред без да ограничава видимостта. · Оптимизирана видимост: Изцяло нов отворен дизайн. С интелигентни профили и извити предни и задни стъкла. Оптимална видимост от всички ъгли – с изключително добра видимост по диагонал напред и назад. Силно усещане за откритост. · Нови дизелови двигатели на Cummins за EU Stage IIIB / EPA Tier 4i: Новата дизелова платформа на Cummins комбинира охлаждане на отработените газове с подобрена високонапорна Common-Rail горивна система (HPDR) и филтър за твърди частици. Това позволява по-чисто и по-ефективно горене, като намалява разхода на гориво с до пет процента без загуба на мощност.

Състояние: нов, Функционалност: напълно функциониращ, Година на производство: 2024, часове на работа: 62 h, товароносимост: 16 000 кг, височина на повдигане: 5 500 мм, свободно повдигане: 1 830 мм, тип гориво: дизел, тип мачта: триплекс, строителна височина: 3 465 мм, мощност: 188 kW (255,61 к.с.), ширина на виличната рамка: 2 500 мм, дължина на вилиците: 2 400 мм, тип задвижване: Diesel, Тежкотоварен мотокар – дизелов Точка на натоварване: 1200 мм Ширина на вилиците: 250 мм Дебелина на вилиците: 100 мм Тип мачта: Триплекс Трансмисия: ZF 3WG171 Състояние: Нов Техническо състояние: Нов Предни гуми тип: Пневматични Предни гуми размер: 12.00 x 20 Предни гуми състояние: Нови Задни гуми тип: Пневматични Задни гуми размер: 12.00 x 20 Задни гуми състояние: Нови Описание: НОВА МАШИНА – налична веднага! NEW TRUCK – ready for pick up! Сайд-шифт, устройство за раздалечаване на вилиците, Повишена товароподемност до 17 000 кг! 3-ти и 4-ти хидравличен изход, KALMAR устройство за раздалечаване на вилиците със сайд-шифт Носач на вилици със странична нивелация, ширина B = 2500 мм Кабина Kalmar EGO с климатик ECC, въздушен филтър, затъмнени стъкла и въздушно окачена, с кожена подсилена седалка Grammer Actimo XL Радио с RDS/MP3/USB/AUX/Bluetooth/хендсфри/стрийминг 12/24V конвертор с 2 x 12V и 2 x 24V изхода Дисплей за тегло на товара Превключвател за посоката на движение на лоста за управление на подемната хидравлика Ledezbfixopfx Aarjhh Защитна решетка за покривното стъкло Акумулатор за подемната хидравлика Охладител за хидравлично масло с вентилатор Наклон на мачтата: 14° напред и 10° назад LED въртяща сигнална лампа, регулируема по височина KALMAR вилици за тежки товари; дължина 2 400 x 250 x 100 мм Високо разположен външен въздухозаборник с прахоуловител Калобрани на задвижващия и управляващия мост Антислип покритие на предните калници и резервоара 2 бр. допълнителни LED фарове на мачтата под стандартните фарове 2 бр. допълнителни LED фарове, монтирани на предните ъгли на кабината, насочени по посока на движението Електрическа помпа за кабината Blue Spot осветление отзад Автоматична централна система за смазване на управляващия мост и на носача на вилиците/мачтата Пожарогасителна система Предна и задна камера с монитор (цветен) в кабината

Състояние: употребяван, Година на производство: 2012, тип гориво: електрически, Товароносимост на главината: 7000 кг. За повече информация се обърнете към Gebrauchtgeräte Center. Lhedpfozfl Dpox Aarjh DE01

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, Година на производство: 2020, часове на работа: 14 100 h, товароносимост: 45 000 кг, височина на повдигане: 15 100 мм, тип гориво: дизел, тип мачта: дуплекс, мощност: 196 kW (266,49 к.с.), тип задвижване: Diesel, строителна ширина: 4 150 мм, Рийчстакер за пълноконтейнери Тип на мачтата: Дуплекс Състояние: Готов за работа и напълно функционален Техническо състояние: много добро Предни гуми тип: Въздушни Размер на предните гуми: 18.00-25 Lsdpezc Sa Tefx Aarehh Състояние на предните гуми: 60 - 80% Задни гуми тип: Въздушни Размер на задните гуми: 18.00-25 Състояние на задните гуми: 60 - 80% Централно смазване

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, Година на производство: 2014, часове на работа: 30 005 h, товароносимост: 16 000 кг, височина на повдигане: 3 100 мм, тип гориво: дизел, тип мачта: симплекс, строителна височина: 3 200 мм, ширина на виличната рамка: 2 500 мм, дължина на вилиците: 2 400 мм, тегло без товар: 24 000 кг, обща дължина: 5 315 мм, тип задвижване: Diesel, строителна ширина: 2 540 мм, Дизелов мотокар Точка на товарния център: 1200 Ширина на вилиците: 350 мм Дебелина на вилиците: 70 мм Тип мачта: Стандарт Състояние: Готов за работа и напълно функционален Техническо състояние: Много добро Предни гуми тип: Въздушни Размер на предните гуми: 12.00-20 Задни гуми тип: Въздушни Размер на задните гуми: 12.00-20 Описание: Освен този модел Kalmar разполагаме с около 200 други тежкотоварни мотокара, компактни мотокара, електрокара и странични мотокара в нашите складове в Хамбург и Гданск. Посетете нашия уебсайт – sago-online. Лизинг и финансиране при изгодни условия са винаги възможни при нас. С удоволствие изкупуваме Вашата употребявана техника, дори и без да закупувате превозно средство от нас. Нашият собственик г-н Петер Савицки ще Ви консултира подробно за този DCG 160-12. П.С.: Нашият майсторски сервиз за мотокари е специализиран в ремонт, поддръжка, основен ремонт и индивидуални решения за мотокари над 8 т. При желание можем да изложим и Вашето превозно средство за продажба на комисионна. Страничен измествател, устройство за регулиране на ширината на вилиците, Ledjxy Tkyjpfx Aarjhh NIVO вилица Отопление, затворена кабина,

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, Година на производство: 2012, часове на работа: 8 329 h, товароносимост: 7 000 кг, височина на повдигане: 3 500 мм, тип гориво: електрически, тип мачта: симплекс, строителна височина: 2 700 мм, ширина на виличната рамка: 1 500 мм, дължина на вилиците: 1 600 мм, тегло без товар: 10 430 кг, обща дължина: 3 230 мм, тип задвижване: Elektro, строителна ширина: 1 520 мм, Компактен електрокар Точка на тежестта на товара: 600 мм Ширина на вилиците: 150 мм Дебелина на вилиците: 70 мм Тип на мачтата: Стандартна Състояние: Готов за работа и напълно функционален Техническо състояние: Много добро Гуми отпред - тип: Супереластик Гуми отпред - размер: 355/65-15, неизтриващи Гуми отзад - тип: Супереластик Lhsdpfx Aaewgqq Horeh Гуми отзад - размер: 28x9-15, неизтриващи Батерия волтаж: 80V Батерия капацитет: 980Ah Година на производство на батерията: 2020 Описание: Освен този модел Kalmar имаме около 200 тежкотоварни, компактни, челни и странични мотокари в нашите складове в Хамбург и Гданск. Посетете нашия уебсайт - sago-online. Лизинг и финансиране при изгодни условия са винаги възможни за нас. С удоволствие ще закупим вашата употребявана машина директно, дори ако не купувате превозно средство от нас. Нашият собственик, г-н Петер Савицки, ще ви консултира подробно относно този ECF70-6C. П.С.: Нашият сервиз за мотокари е специализиран в ремонт, поддръжка, рециклиране и специализирано преоборудване на мотокари над 8 тона. С удоволствие ще изложим и вашата машина при нас за комисионна продажба. Сайдшифт, широкоспектърно устройство за разгалване на вилиците, Батерия: 80 V 980 Ah, година на производство: 2020

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: 04310, Година на производство: 1991, часове на работа: 18 226 h, товароносимост: 6 000 кг, тип гориво: дизел, общо тегло: 12 050 кг, Калмар – странично разтоварващ мотокар с двойна мачта. Lhjdpfxszc Upkj Aarjh Товароподемност до 6000 кг.

Състояние: употребяван, номер на машина/превозно средство: 320102165, Година на производство: 1986, тип гориво: дизел, Товароподемност в кг: 7000 кг Повдигане: 5200 мм Дължина на вилиците: 1840 мм Височина над пода: 3350 мм Ширина на носача на вилиците: 2000 мм Тегло на машината прибл.: 9,7 т Необходима работна площ прибл.: 9,50 x 2,00 x 3,35 м Необходима работна площ без вилици/кранова стрела: 3,62 x 2,00 x 3,35 м Lsdpfx Aecxxx Ijarehh - Много здрав мотокар с 3 скорости - Автоматична трансмисия - Осветление - Чистачки - Затворена отопляема кабина - Странично изместване (сайдшифт) - 2 бързи връзки за допълнително оборудване - Дуплекс мачта - UVV валидно до 02/2005

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, Година на производство: 2012, часове на работа: 10 295 h, товароносимост: 16 000 кг, височина на повдигане: 5 000 мм, тип гориво: дизел, тип мачта: дуплекс, строителна височина: 4 195 мм, мощност: 164 kW (222,98 к.с.), дължина на вилиците: 2 400 мм, тип задвижване: Diesel, Мотокар за тежки товари - дизелов Товарен център: 1200 Ширина на вилицата: 250 мм Дебелина на вилицата: 100 мм Тип мачта: Дуплекс Състояние: Готов за работа и напълно функциониращ Техническо състояние: добро Вид гуми отпред: Въздушни Вид гуми отзад: Въздушни Описание: Странично изместване, устройство за регулиране на ширината на вилиците, 3-ти вентил, 4-ти вентил, работна светлина отзад, работна светлина отпред, отопление, цяла кабина, климатик, LED. Lodpey T Tawofx Aarshh

Състояние: добро (употребявано), номер на машина/превозно средство: 3549, Година на производство: 2017, товароносимост: 5 000 кг, височина на повдигане: 5 000 мм, тип мачта: дуплекс, ширина на виличната рамка: 150 мм, дължина на вилиците: 2 400 мм, обща дължина: 3 300 мм, обща ширина: 1 550 мм, експлоатационно тегло: 8 860 кг, допълнителни характеристики на оборудването: Rear mud guards, Warning triangle, Centralized greasing system, Fire extinguisher , Front mud guards, Оборудване: осветление, Kalmar DCG55-6H от Uniktruck Тип колело – Задвижващо колело: Пневматично Lhodsy D Ucbspfx Aareh Тип колело – Управляващо колело: Пневматично Размер на колелото – Задвижващо колело: 315 / 70 - 15 Размер на колелото – Управляващо колело: 225 / 75 - 15

Състояние: добро (употребявано), Технически характеристики на греда за палетен стелаж: Стелажна система: META Thyssen Доставката включва: Lhodpfx Aaoxaz N Rorjh 01x Греда за палетен стелаж, употребявана Цвят на материала: сребристо сив Тип греда: HN 140|15 Кутиеобразен профил: 140 x 50 mm Кука: 4 HK (куки) Светъл отвор: 3.600 mm Максимално натоварване на двойка греди: 3.000 kg при равномерно разпределено натоварване 02x Предпазни щифта, употребявани Изпълнение: напълно поцинковани За осигуряване на надлъжните греди срещу неволно изваждане Вашите контактни лица в нашата фирма: Г-н Андре Еверинг Г-н Марио Кльовер Г-н Фалк Дойч Обща информация за артикула: Тази стока се предлага само за вземане от място. Допълнителен транспорт или изпращане на този артикул е възможен срещу допълнителни разходи, които могат да бъдат уточнени допълнително спрямо мястото на доставка и обема на поръчката.

Състояние: добро (употребявано), Технически данни за гредата на палетен стелаж: Стелажна система: META Thyssen В доставката са включени: 01x Палетна стелажна греда, използвана Цвят на материала: оранжев Тип греда: HS 140|15 Кутиеобразен профил: 140 x 50 мм Закачалка: 4 HK (куки) Светъл отвор: 3.600 мм Макс. натоварване на чифт греди: 3.300 кг при равномерно разпределено тегло 02x Предпазни щифтове, използвани Изпълнение: изцяло поцинковано За подсигуряване на надлъжните греди срещу неволно вдигане Вашите контакти в нашата фирма: Г-н: Andre Evering Г-н: Mario Klöver Lhsdpfx Aow Ektrsarjh Г-н: Falk Deutsch Обща информация за артикула: Тази стока се предлага само за лично вземане. Ако желаете транспорт или изпращане на този артикул, ще възникнат допълнителни разходи, които могат да се уточнят отделно в зависимост от местоназначението или обема на доставката.

Състояние: добро (употребявано), номер на машина/превозно средство: 3628, Година на производство: 2008, товароносимост: 16 000 кг, височина на повдигане: 5 500 мм, тип мачта: дуплекс, ширина на виличната рамка: 200 мм, дължина на вилиците: 2 400 мм, обща дължина: 5 400 мм, обща ширина: 2 950 мм, експлоатационно тегло: 27 680 кг, допълнителни характеристики на оборудването: Front mud guards, Centralized greasing system, NATO-socket, Оборудване: осветление, Kalmar DCE160-12 от Uniktruck Тип на гумите – задвижващи колела: Тип на гумите – управляващи колела: пневматични Размер на гумите – задвижващи колела: 12.00-20 Размер на гумите – управляващи колела: 12.00-20 Ljdpezfqq Iofx Aarshh

Състояние: нов, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: B11402511, Година на производство: 2025, товароносимост: 45 000 кг, височина на повдигане: 15 000 мм, тип гориво: дизел, мощност: 231 kW (314,07 к.с.), тегло без товар: 69 400 кг, тип задвижване: Diesel, Рийчстакер за пълни контейнери Шаси номер: B11402511 Трансмисия: Dana / HVT R2-851 Състояние: Ново устройство Техническо състояние: Ново Lodpfx Aoy Sc D Ajarohh Тип гуми отпред: Въздушни Тип гуми отзад: Въздушни Описание:

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: A11300182, Година на производство: 2009, часове на работа: 21 820 h, товароносимост: 45 000 кг, височина на повдигане: 15 100 мм, тип гориво: дизел, тегло без товар: 67 900 кг, тип задвижване: Diesel, Рийчстакер за пълни контейнери Рамков номер: A11300182 Lsdpfxjy Sc Dio Aarehh Трансмисия: Dana TE32 Състояние: Готов за работа и напълно функционален Техническо състояние: добро Тип гуми отпред: пневматични Тип гуми отзад: пневматични Описание:

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: A11300181, Година на производство: 2009, часове на работа: 23 737 h, товароносимост: 45 000 кг, височина на повдигане: 15 100 мм, тип гориво: дизел, тегло без товар: 67 900 кг, тип задвижване: Diesel, Рийчстакер за пълни контейнери Шаси номер: A11300181 Трансмисия: Dana TE32 Lhsdpfx Aaey Sc Dcsreh Състояние: Готов за работа и напълно функциониращ Техническо състояние: добро Предни гуми: въздушни Задни гуми: въздушни Описание:

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, Година на производство: 2012, часове на работа: 20 736 h, товароносимост: 10 000 кг, височина на повдигане: 16 200 мм, тип гориво: дизел, мощност: 185 kW (251,53 к.с.), тегло без товар: 40 100 кг, тип задвижване: Diesel, Контейнер за товари (Reachstacker) на празен ход Ljdpjykdbfefx Aarohh Сериен номер на шасито: 0 Точка на максимално натоварване: 1220 Състояние: Готов за експлоатация и напълно функционален Техническо състояние: добро Тип гуми отпред: въздушни Тип гуми отзад: въздушни Описание: Централна система за смазване, камера за обратно виждане

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: B11401333, Година на производство: 2020, часове на работа: 9 379 h, товароносимост: 45 000 кг, височина на повдигане: 15 100 мм, тип гориво: дизел, мощност: 265 kW (360,30 к.с.), тегло без товар: 70 500 кг, тип задвижване: Diesel, Волконтейнерен рийчстакер Lhsdpfxey Sc Axo Aareh Шаси номер: B11401333 Трансмисия: ZF 5WG 261 Състояние: Готов за работа и напълно функционален Техническо състояние: много добро Тип гуми отпред: Въздушни Тип гуми отзад: Въздушни Описание:

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: A11301310, Година на производство: 2013, часове на работа: 31 521 h, товароносимост: 45 000 кг, височина на повдигане: 15 200 мм, тип гориво: дизел, мощност: 256 kW (348,06 к.с.), тегло без товар: 77 000 кг, тип задвижване: Diesel, Рийчстакер за пълни контейнери Шаси номер: A11301310 Трансмисия: ZF 5WG 261 Състояние: Готов за работа и напълно функционален Техническо състояние: добро Lodpfxjy Sc Arj Aarshh Тип гуми отпред: пневматични Тип гуми отзад: пневматични Описание: Bönnhof манипулатор за стоманени слябове !!!

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: A11301042, Година на производство: 2012, часове на работа: 20 894 h, товароносимост: 45 000 кг, височина на повдигане: 15 200 мм, тип гориво: дизел, мощност: 247 kW (335,83 к.с.), тегло без товар: 76 660 кг, тип задвижване: Diesel, Рийчстакер за пълни контейнери Номер на шаси: A11301042 Lhsdoy Sc Aljpfx Aarsh Трансмисия: Dana TE32 Състояние: Готов за работа и напълно функционален Техническо състояние: добро Тип гуми отпред: пневматични Тип гуми отзад: пневматични Описание:

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: A11300974, Година на производство: 2012, часове на работа: 19 768 h, товароносимост: 45 000 кг, височина на повдигане: 15 000 мм, тип гориво: дизел, мощност: 256 kW (348,06 к.с.), тегло без товар: 73 860 кг, тип задвижване: Diesel, Рийчстакер за пълни контейнери Сериен номер на шасито: A11300974 Трансмисия: ZF 5WG261 Състояние: Готов за работа и напълно функционален Lhedpfx Asy Sc Afjaroh Техническо състояние: добро Тип гуми отпред: пневматични Тип гуми отзад: пневматични Описание:

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: B11400174, Година на производство: 2015, часове на работа: 22 288 h, товароносимост: 42 000 кг, височина на повдигане: 15 000 мм, тип гориво: дизел, мощност: 265 kW (360,30 к.с.), тегло без товар: 66 820 кг, тип задвижване: Diesel, Рийчстакер за пълни контейнери Шаси номер: B11400174 Скоростна кутия: ZF 5WG 261 Състояние: Готов за работа и напълно функционален Техническо състояние: добро Гуми отпред: въздушни Гуми отзад: въздушни Описание: Ljdpey Scz Ujfx Aarshh

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: B11400539, Година на производство: 2017, часове на работа: 19 784 h, товароносимост: 45 000 кг, височина на повдигане: 15 000 мм, тип гориво: дизел, мощност: 265 kW (360,30 к.с.), тегло без товар: 68 080 кг, тип задвижване: Diesel, Рийчстакер за пълни контейнери Шаси номер: B11400539 Трансмисия: ZF 5WG 261 Състояние: Готов за работа и напълно функциониращ Техническо състояние: добро Lodpfxey Scz Ij Aarjhh Предни гуми тип: въздушни Задни гуми тип: въздушни Описание:

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: B11400179, Година на производство: 2015, часове на работа: 16 064 h, товароносимост: 45 000 кг, височина на повдигане: 15 000 мм, тип гориво: дизел, мощност: 265 kW (360,30 к.с.), тегло без товар: 68 080 кг, тип задвижване: Diesel, Ричстакер за пълни контейнери Lhsdpjy Sczzjfx Aarjh Шаси номер: B11400179 Скоростна кутия: ZF 5WG 261 Състояние: Готов за работа и напълно функциониращ Техническо състояние: добро Тип гуми отпред: въздушни Тип гуми отзад: въздушни Описание:

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: T34113.0184, Година на производство: 2004, часове на работа: 15 850 h, товароносимост: 45 000 кг, височина на повдигане: 15 000 мм, тип гориво: дизел, тегло без товар: 68 050 кг, тип задвижване: Diesel, Рийчстакер за пълни контейнери Шаси номер: T34113.0184 Трансмисия: Dana TE32418 Ledpsy Sczujfx Aarohh Състояние: Готов за работа и напълно функциониращ Техническо състояние: добро Предни гуми – тип: въздушни Задни гуми – тип: въздушни Описание: