Употребявани Инструментална Фреза / Deckel Fp2 (12 211)

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2019, На разположение е универсална инструментална фрезова машина Deckel FP2, напълно основно ремонтирана през 2019 г. Ходове X/Y/Z: 400мм/200мм/400мм, размери на масата X/Y: 700мм/330мм, обороти: 2000 об/мин, инструментален конус: SK40, размери на машината X/Y/Z: около 1600мм/1400мм/1600мм, тегло: около 1250кг. Възможен е оглед на място. Ijdpfx Apsvf Iy Dsqsaw

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 1998, часове на работа: 17 260 h, Размер на масата: 1000 x 500 mm Захват на инструмента: ISO 40 Ходове на осите: X-ос: 800 mm Y-ос: 500 mm Z-ос: 420 mm Разстояние между хоризонталната ос на шпиндела и масата: 210 – 630 mm Разстояние между челото на вертикалния шпиндел и масата: 130 – 550 mm Максимално натоварване на масата: 500 kg Диапазон на оборотите: 50 - 4000 об/мин Диапазон на подаването, безстепенно: 5 - 2000 mm/min Бързо придвижване по всички оси: 8 m/min Вертикална фрезова глава, завъртаща се: ± 90° Ръчно регулиране на изхода на пинолата: 100 mm Мощност на задвижването: 7,5 kW Размери (Д x Ш x В): ок. 3000 x 2400 x 1975 mm Тегло: ок. 3000 kg Iajdextu H Nepfx Apqjw Оборудване / Особености: • CNC управление HEIDENHAIN TNC 410 • Електронно ръчно колело HEIDENHAIN HR 410 • AC серво задвижвания SIEMENS • Датален интерфейс V24/RS 232 • Завъртаща се вертикална фрезова глава ±90° R+L с регулиране на пинолата 100 mm • Хидравлично затягане на инструмента вертикално и хоризонтално ISO 40 • Устройство за отместване на вертикалната глава • Много голям диапазон на оборотите до 4000 об/мин • Работа без вибрации благодарение на стабилни и силно оребрени водещи призми от сив чугун • Шарнирни винтови шпиндели за X, Y и Z ос • Всички електрически елементи за управление са от една страна, на подвижно управление • Фиксирана наклонена маса със защита срещу стружки, сгъваема • Охладителна система в основата на машината • Хидравличен агрегат • Централно смазване • CE съвместимост Работни часове: 17 256 Часове на шпиндела: 3 816 Снимка: илюстрационна снимка от брошурата Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Германия

Състояние: употребяван, Година на производство: 1997, Управление Heidenhain 355 x-ход 850 мм y-ход 550 мм z-ход 450 мм Инструментален конус SK50 Тегло на машината около 5,5 т Iaedpfed N Smhjx Apqew +++++ Моля, обърнете внимание, че машината е в демонтиран и готов за товарене вид. Поради тази причина пускане под захранване или изготвяне на видео не е възможно. Нашата обява съдържа най-информативните снимки с възможно най-доброто качество. Изпращане на допълнителни снимки за съжаление не е възможно. +++++

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 1990, Deckel FP 4 MK Инструментална фреза Deckel FP 4 MK с управление Heidenhain TNC 113, година на производство 1990, основно ремонтирана през 2014 г. В отлично състояние, отговаряща на CE-стандартите! Машината е от учебната работилница на Continental. Технически данни: Ijdjyalcpjpfx Apqsaw - Година на производство: 1990 - Основно ремонтирана: 2014 Дигитален дисплей: - 3-осен активен дигитален дисплей HEIDENHAIN TNC 113 Ход на ос X: 500 mm Ход на ос Y: 400 mm Ход на ос Z: 400 mm Инструментален държач: SK 40 хидравлично затягане DIN 2080 Тип фрезова глава: Вертикална фрезова глава Диапазон на обороти: 50 – 2 500 об/мин, 18 степени Вид на масата: Наклонена маса Опорна площ на масата: 800 x 490 mm Големина на T-канала: 14 mm Тегло: около 1 450 kg Размери: около 2 500 x 2 700 x 2 100 mm Оборудване и аксесоари: - Управление Heidenhain TNC 113 - Хидравлично затягане вертикално и хоризонтално - Автоматично централно смазване - Спирачка на шпиндела - Техническа документация, резервни части, ръководство за управление и примери за програмиране - Ръчни колела - Охлаждаща система За машината: Предлага се инструментална фреза Deckel FP 4 MK с управление Heidenhain TNC 113. Тази универсална фреза е в много добро оригинално състояние. Произхожда от предприятие, където е била използвана само ограничено за учебни цели. Много лесно за употреба управление. Освен това машината разполага с хидравлично затягане както вертикално, така и хоризонтално. Преобразуването от вертикална към хоризонтална работа е изключително просто, благодарение на възможността фрезовата глава да се завърти настрани. Водещите шини се смазват редовно чрез централната система за смазване. Deckel е тествана механично и електрически при нас. Възползвайте се от възможността да разгледате и тествате машината под напрежение на място. Още фрезови машини от реномирани производители ще намерите на нашия уебсайт.

Състояние: нуждае се от ремонт (използван), Година на производство: 1990, Функционалност: ограничена функционалност, номер на машина/превозно средство: 5337, скорост на подаване по Х-оста: 2 м/мин, скорост на подаване по ос Y: 2 м/мин, скорост на подаване по ос Z: 2 м/мин, максимална скорост на вретеното: 4 000 об/мин, скорост на шпиндела (мин.): 20 об/мин, бързо движение по оста X: 7 м/мин, бърз ход по Y-оста: 7 м/мин, бързо движение по ос Z: 7 м/мин, дължина на масата: 600 мм, ширина на масата: 1 400 мм, тип входящ ток: трифазен, обща височина: 2 400 мм, обща дължина: 4 000 мм, обща ширина: 3 800 мм, общо тегло: 4 500 кг, Оборудване: документация / ръководство, За продажба е тази употребявана фрезова машина UW5-CNC от Klopp Korradi Година на производство: 1990 Визуално в състояние, съответстващо на възрастта Машината не е работила при нас през последните години Една от осите понякога дава грешка; поради липса на ноу-хау за отстраняване на проблема, тя просто не е била използвана повече Оборудвана е с управление Heidenhain TNC 355 Iaedpfoymdhwjx Apqow Ръководства, инструкции и списъци с резервни части са налични Захват на инструмента: Наличният инструмент може да бъде закупен срещу допълнително заплащане Оглед след предварителна уговорка възможен

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2015, часове на работа: 300 h, XYZ 560 Mini Mill 3-осен вертикален обработващ център Производство: 2015 г. Управление: Siemens 828D Бивша учебна машина, с работно време под 300 часа. Iasdpfxoy R Srgj Apqew Обороти на шпиндела: 8000 об/мин Мощност на шпинделния мотор: 15 к.с. Шпинделен конус: BT40 Магазин за инструменти: 12 инструмента Време за смяна на инструмент: 8 сек. Ход по X-ос: 560 мм Ход по Y-ос: 400 мм Ход по Z-ос: 500 мм Работна маса: 610 х 370 мм Разстояние шпиндел-маса: 100 – 600 мм Бързи премествания XYZ: 20 м/мин Работни подавания: 1–20 м/мин Максимално натоварване на масата: 300 кг Т-образни канали: 16 мм Тегло на машината: 3100 кг *Предлага се от Jet Machinery Ltd* Инвентарен номер: #79162 Сериен номер на машината: MF491 Цена: £27,500.00 + ДДС Макар че е положено старание за точността на горната информация, не се дава гаранция. Препоръчваме на потенциалните купувачи да проверят всички важни детайли лично. Закон за здравословни и безопасни условия на труд 1974: Не е разумно възможно от наша страна като доставчик да гарантираме, че стоките ще отговарят на изискванията на закона за вашето приложение по отношение на обезопасяване и др. Препоръчваме на купувачите да осигурят преглед от специалист по обезопасяване преди използване.

Състояние: нов, x-ход 300 мм y-ход 200 мм z-ход 350 мм Размер на масата 700 x 200 мм Шпинделов конус ISO 40 Диапазон на оборотите - хоризонтален 150 - 1660 об/мин Диапазон на оборотите - вертикален 110 - 1230 об/мин Шпинделов ход 120 мм Мощност на шпинделовия мотор 3,0 kW Тегло на машината прибл. 1,15 т Изисквано пространство прибл. 1,31 x 1,38 x 1,65 м Идеална за обучение с следното оборудване: Iedofrzunopfx Apqsaw автоматичен подавател във всички оси контраподържач за хоризонтално фрезоване прегледно контролно табло пробивна шпиндела с ръкохватка за настройка закалени и шлифовани водещи направляващи контраподържач за хоризонтално фрезоване в стандартното оборудване 3-осна цифрова индикация Доставката включва (включено в цената): тава за стружки, монтажно рамо за вертикалната глава, охладителна система.

Състояние: нов, x-ход 600 мм y-ход 300 мм z-ход 350 мм Размер на масата 1120 x 260 мм Ijdjf Nb Hcepfx Apqjaw Цангов държач на шпиндела ISO 40 Обороти на шпиндела 67 - 2010 об/мин Ход на пинолата 120 мм Пробивна способност в стомана 40 мм Обща консумация 2,2 kW Тегло на машината прибл. 1,3 т Габаритни размери прибл. 1,58 x 1,45 x 2,15 м • Прецизно шлайфан кръстат маса • Всички направляващи са закалени и регулируеми с клиновидна лента • Пинола с подаване • С контрастен държач и приспособление за държане на дискови фрези • Регулируем плъзгащ лагер • Централно смазване • Главен прекъсвач, моторен предпазен прекъсвач, превключваем ход наляво-надясно • Подаване по X-Y оси • З-ос електрически бързход Комплект доставка: ISO 40 цангов патронник с цанги, захват за пробивна патронка ISO 40, челюстен пробивен патронник 1-13 мм, охладителна система, 3-осна дигитална измервателна система монтирана и готова за експлоатация.

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2010, XYZ SMX 5000 3-осен CNC фреза с легло Управление: ProtoTRAK SMX Шпиндел: 7,5 к.с. – програмируем 70 – 5000 об/мин ISO40 Диаметър на шпиндела: 105 мм Година на производство: 2008 Маса: 1930 x 355 мм 4 Т-образни канала, 15,9 мм Максимално натоварване: 850 кг Ходове: X – 1524 мм Y – 596 мм Z – 584 мм Размери: Ширина – 5805 мм Дълбочина – 2530 мм Височина – 3143 мм Тегло – 3100 кг За продажба от *Jet Machinery Ltd* Iasdpfx Apoy Ni Iveqow Складов №: 79199 Сериен №: 11273 Цена: £24,950.00 + ДДС Въпреки всички усилия за осигуряване на точност на посочената информация, не се гарантира нейната абсолютна пълнота. Препоръчваме на потенциалните купувачи да проверят всички важни детайли. Закон за здраве и безопасност при работа 1974: За нас като доставчици не е разумно practically да гарантираме, че оборудването отговаря на всички изисквания на закона по отношение на предпазните устройства и др. Препоръчва се потенциалните купувачи да осигурят преглед на машината от специалист по обезопасяване преди употреба.

Състояние: непроверено (използвано), Универсална фреза Deckel FP2Lb, директно от продавача Технически данни: >> Номер на машината: 0793 >> Фиксирана ъглова маса (повърхност за закрепване 1000 мм x 440 мм) >> Скорост на въртене: 40 – 2000 об./мин Iasdozlqaiepfx Apqew >> Подаване и бързо придвижване в 3 оси >> Подаване от 8 до 400 мм/мин >> Бързо придвижване 1500 мм/мин във всички посоки на подаване >> Мощност на задвижването: приблизително 2,2 kW >> Ходове X/Y/Z: 800/300/400 мм (ходът Y може да се измести допълнително с 200 мм) >> Оборудване: вертикален и хоризонтален шпиндел >> Вертикален и хоризонтален шпиндел с възможност за изтегляне – SK-40 >> Система за захващане S20x2 >> Тегло: приблизително 1900 кг Аксесоари и оборудване: >> Централна система за смазване >> Модификация на електрическия шкаф Относно машината: Предлага се употребявана универсална фреза Deckel FP2Lb в изправно състояние. Машината идва директно от продавача и се продава в това състояние. Вертикалната глава може да се измести с 200 мм, за да се осигури още по-голяма работна площ. Централна помпа осигурява смазването на различните оси. Отличителната характеристика на този тип машини е основната конструкция – това е машина с наклонена маса. Движенията са свързани с работния шпиндел и следователно с инструмента. Различните тегла на обработваните детайли не оказват влияние върху движенията на осите. Възползвайте се от възможността да огледате и изпробвате машината на място, докато е включена в електрическата мрежа. Deckel се продава като източник на резервни части, без проверка и без гаранция.

Състояние: готов за употреба (използван), Функционалност: напълно функциониращ, разстояние на движение по ост X: 300 мм, ход по оста Y: 300 мм, ход по оста Z: 400 мм, обща височина: 2 000 мм, обща дължина: 2 100 мм, обща ширина: 1 500 мм, ширина на масата: 390 мм, дължина на масата: 620 мм, максимална скорост на въртене: 4 000 об/мин, общо тегло: 1 500 кг, скорост на шпиндела (мин.): 4 000 об/мин, брой шпиндели: 1, Капак FP2A Ходове X ос: 300 мм Y ос: 300 мм Z ос: 400 мм Управление: Contour 3 Патронник: SK40 Ход на пинолата: 60 мм Скорост на въртене: макс. 4000 об./мин Размер на масата: 620 мм x 390 мм Iajdpfx Apszka Sljqew Тегло на машината: 1500 кг Размери на машината: 1,5 x 2,1 x 2,0 Размери на шкафа за управление: 1,8 x 0,8 x 1,1 Включва ръчно колело, машинен менгеме, патронници. Продажбата се извършва без гаранция и само на търговски предприятия. Ще получите фактура с актуална приложима ДДС.

Състояние: ремонтирано в работилница (използвано), Фреза: Deckel Тип: FP 2 Състояние: Геометрично рециклирана, употребявана Година на производство: 80-те години, 2026 г. – извършена геометрична рециклировка Технически данни: Iaodpfxszcdarj Apqsw Ходове по осите X/Y/Z, приблизително: 400 / 200 / 400 мм Патронник за инструменти: S20 Обороти: (18) 40 - 2000 об./мин Подаване: (18) 8 - 400 мм/мин Въртене на шпиндела: 180° Оборудване: - Протокол за геометричните характеристики - 3-осова цифрова индикация, нова - Защитно устройство за шпиндела с краен прекъсвач, ново - Осветление за машината, ново - Хоризонтален и вертикален шпиндел - Фиксирана ъглова маса - Система за охлаждане - Вана за стружки

Състояние: употребяван, № R 2300-0058, модернизация, фирма „Кречмер“, 2016 г., ходове по осите X, Y, Z = 800 x 300 x 400 мм, скорости на въртене 40 – 2000 об./мин, управление по осите X, Y, Z – FAGOR. Ijdpfx Apszh Dd Heqeaw

Състояние: употребяван,

Състояние: употребяван, Година на производство: 1989, Технически детайли: x-ос ход: 300 мм y-ос ход: 300 мм z-ос ход: 400 мм Управление: Contour 3 банкова система Шпинделно присъединяване ISO: SK 40 Шпинделна глава, накланяща се наляво и надясно: 90 ° Ход на пинолата: 60 мм Диапазон на оборотите: 40 - 4000 / 21 степени об/мин Подаване: 2 - 3600 мм/мин Бърз ход: 4000 мм/мин Размер на масата: 620 x 390 мм Затягаща маса: ъглова маса мм Натоварване на масата: 0.45 т Обща необходима мощност: 12,5 kVA Iaodpfx Apeu Nc Twsqew Тегло на машината ок.: 1400 кг Размери на машината (ДxШxВ): 1,5 x 2,1 x 2,0 м Размери на електрическия шкаф: 1,8 x 0,8 x 1,1 м Окомплектовка: - Управление чрез основен пулт Grundig electronic с конзола - Охлаждане с помпа - Ръчно управление с ръчно колело - Машинно осветление Машината може да бъде демонстрирана под захранване. i.D.

Състояние: употребяван, x-ход 500 мм y-ход 200 мм Iodpfx Apjx Hay Doqsaw z-ход 400 мм Работна повърхност на масата 700 x 300 мм Инструментален държач SK 40 - S20 Подаване 8 - 400 мм/мин Бърз ход по X и Z 1200 мм/мин Обороти 40 - 2000 об/мин Обща мощност 2,2 kW Тегло на машината ок. 1400 кг Необходима площ ок. 1500 x 1200 x 1600 мм вкл. 2-осен цифров дисплей Heidenhain

Състояние: ремонтирано в работилница (използвано), Година на производство: 1987, Универсална инструментална фрезова машина Марка: DECKEL Модел: FP 2 Aktiv Iedjx A Eddopfx Apqoaw Година на производство: 1987 - ревизирана, новолак със съвсем нова машинна електроника RAL7035 светлосиво / RAL7012 базалтосиво RAL5008 сивосин Машинен номер: 2202-11579 Тип на фрезова глава: 2271 Номер на фрезова глава: 300-3606 с гаранция Геометрично приемане с протокол за изпитване Оборудване: - 3-осен активен дигитален дисплей HEIDENHAIN TNC 113 - Неразгъваем плот 660 x 380 мм (Т-образен канал: 12 мм) - Вертикална фрезова глава SK 40 с издърпваща резба S 20 x 2 - Ръчна централизирана смазка - Охлаждаща система - Инструкции за експлоатация - използвана, както е видяна -

Състояние: ремонтирано в работилница (използвано), Година на производство: 1978, Универсална фрезова машина Марка: DECKEL Модел: FP 2 безстепенно регулируема Година на производство: 1978 – рециклирана, ново боядисана RAL7035 светлосиво / RAL7012 базалтносиво RAL5008 синьосиво Произв. №: 2202-10147 с гаранция геометрично приемане с протокол за изпитване Окомплектовка: - 3-осна дигитална индикация HEIDENHAIN ND 780 - Универсална маса 700 x 240 mm (Т-канал: 12 mm) - Вертикална глава за фрезоване SK 40 с издърпваща резба S 20 x 2 Iodpfx Aofcqfpepqeaw - Централно ръчно смазване - Охлаждаща система - Ръководство за експлоатация - използвана, в състояние "каквато е видяна" -

Състояние: ремонтирано в работилница (използвано), Година на производство: 1983, Универсална фрезова машина Марка: DECKEL Модел: FP 2 Aktiv Година на производство: 1983 – рециклирана, пребоядисана Iedpfxefzk Hfj Apqeaw RAL7035 светлосиво / RAL7012 базалтовосиво RAL5008 сивосиньо Сер. №: 2202-10799 Тип на фрезовата глава: 2271 Номер на фрезовата глава: 300-1406 с гаранция Геометричен контрол със сертификат за проверка Оборудване: - Триосна активна цифрова индикация HEIDENHAIN TNC 111 - Фиксирана маса 700 x 280 мм (Т-канал: 12 мм) - Вертикална фрезова глава SK 40 с издърпваща резба S 20 x 2 - Централно ръчно смазване - Охладителна инсталация - Ръководство за експлоатация - употребявана, в състоянието в което е видяна -

Състояние: ремонтирано в работилница (използвано), Година на производство: 1976, Универсална фрезова машина за инструменти Марка: DECKEL Модел: FP 2 Година на производство: 1976 – ремонтирана, пребоядисана RAL7035 светлосиво / RAL7012 базалтово сиво RAL5008 сиво-синьо Заводски номер: 6976 с гаранция Геометрично приемане с протокол за изпитване Окомплектовка: - 3-осна дигитална индикация FAGOR Innova 30i-M, нова - Неподвижна маса 700 x 240 мм (Т-образен канал: 12 мм) - Вертикална фрезова глава SK 40 с резба за издърпване S 20 x 2 - Охлаждащо устройство - Ръководство за експлоатация Iasdpfxed Tytys Apqsw -използвана, продава се в състоянието, в което е видяна-

Състояние: генерално рециклиран (използван), Година на производство: 1968, разстояние на движение по ост X: 800 мм, ход по оста Y: 200 мм, ход по оста Z: 400 мм, максимална скорост на вретеното: 2 000 об/мин, скорост на шпиндела (мин.): 40 об/мин, ход на шпиндела: 80 мм, обща дължина: 1 000 мм, ширина на масата: 520 мм, дължина на масата: 1 000 мм, натоварване на масата: 2 000 кг, общо тегло: 2 500 кг, входящо напрежение: 400 V, максимално тегло на обработвания детайл: 2 000 кг, Предлагаме тази рециклирана фрезова машина DECKEL FP2LB, година на производство 1968. Производител: DECKEL Iajdpfx Apex Sdxzeqsw Модел: FP2LB Година на производство: 1968 Състояние: рециклирана Тип машина: фрезова машина Ако имате въпроси или се нуждаете от повече информация, не се колебайте да ни пишете или да ни се обадите.

Състояние: готов за употреба (използван), DECKEL FP 2LB вкл. 3-осен цифров измервателен уред, от университет, в поддържано оригинално състояние - 3-осен цифров измервателен дисплей "ACURITE" - Работни ходове X/Y/Z: 795x300x400 мм - Автоматични подавания (18x) / бързи ходове по всички 3 оси - Диапазон на обороти: 40 - 2000 об/мин (18 степени) - Вертикално / хоризонтално фрезоване - Вертикална глава с наклон и пробивна шпиндела - ISO 40 / инструментално захващане - Работна повърхност на масата (ъглова маса) 1000x440 мм - Монтажна площ на масата със спомагателна маса: 1000x770 мм - Охладителна система - Различни държачи за инструменти - Машинна лампа - Документация Размери: ДxШxВ 2,5x2,4x1,8 метра / Тегло: 2200 кг Запазва се правото на грешки и неточности. Iedpfxezbi I Ee Apqeaw

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 1962, Шпинделов захват, вертикален + хоризонтален SK / ISO 40 Ъглова маса, площ за закрепване 700 x 285 мм Ходове: X-ос: 500 мм Ijdpfxjm Uygvo Apqoaw Y-ос: 200 + около 250 мм Z-ос: 400 мм Ход на пинолата: около 80 мм 18 основни оборота на шпиндела: 40 - 2000 об/мин 18 скорости на подаване: 8 - 400 мм/мин Бърз ход: 1200 мм/мин Задвижваща мощност: 2,2 kW Размери (Д x Ш x В): 1150 x 1050 x 1650 мм Тегло на машината: 1000 кг Оборудване / Специални характеристики: • Вертикална фрезова глава, накланяща се надясно/наляво • Фиксирана ъглова маса за закрепване • Автоматично подаване и бърз ход по всички оси Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Състояние: готов за употреба (използван), Инструментална фрезова машина / DECKEL FP 2 с 3-осна цифрова индикация - Heidenhain ND 780 - Машината е в добре поддържан оригинален вид - Работни ходове X/Y/Z 450x230x400 мм - 3-осна цифрова индикация Heidenhain - Автоматични подавания / бързи ходове по трите оси - Диапазон на оборотите 40-2000 об/мин - Универсална накланяща се, завъртаща се и въртяща се маса - Хоризонтално и вертикално фрезоване с плъзгаща глава - Инструментален конус ISO 40 Iaedjy R Emqopfx Apqjw - Охлаждаща система - Разнообразни инструментални държачи и цанги - Документация Размери: ДхШхВ 1,5x1,7x1,8 метра / Тегло 1600 кг Възможни са грешки и неточности в данните

Състояние: готов за употреба (използван), Deckel FP 2 NC универсална фрезова машина Фрезова машина Универсална фреза TNC 320 / 321 Работни ходове: x- 300 мм | y- 300 мм | z- 400 мм Обороти безстепенно регулируеми: 31,5 - 5000 об/мин Задвижване: 2-4000 мм/мин Бърз ход: 4000 мм/мин Интерфейс за инструменти: SK 40 Ход на пинолата: 80 мм Тегло на машината: 1350 кг Ijdoxfkm Aopfx Apqoaw Можете да дойдете на оглед по всяко време. По желание можем да организираме евтина спедиция за Вас! Ще получите изрядна фактура. За чуждестранни клиенти може да се издаде фактура без ДДС. Условието е валиден номер по ДДС. Възможна е междинна продажба. Посетете нашия магазин и вижте и останалите ни оферти. Посочените имена на фирми и търговски марки са собственост на техните притежатели и служат само за идентификация и описание на продуктите. Възможни са отклонения в техническите данни и грешки в описанието на артикула - запазваме си правото на промени.