Употребявани Gildemeister Gildemeister Ctx 310 (2 652)

Състояние: употребяван, Година на производство: 2011, часове на работа: 6 000 h, номер на машина/превозно средство: 650000010BE, С C-ос и задвижвани инструменти Управление MAPPS4/MSX-853 IV Bdedpfx Ahowg D Thomec

Състояние: готов за употреба (използван), Gildemeister 852.14.00-00.21 карта (851.75.00-00.21), употребявана, с нормални следи от употреба, 100% изправна Bsdpei D U S Ujfx Ahmsdc

Състояние: употребяван, Година на производство: 2006, Диаметър на въртене 600 мм Дължина на въртене 1250 мм Управление Siemens 840D Ход на седлото 320 мм Диапазон на въртене 5-3.000 об/мин Брой инструменти 8 бр. Обща необходима мощност 42 kVA Тегло на машината ок. 5,5 т Необходима площ ок. 3,6x2,15x1,95 м Bdsdpoy I A Utefx Ahmec 1 бр. люнет 20 - 150 мм 1 бр. люнет 50 - 200 мм

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2006, часове на работа: 38 407 h, максимална скорост на вретеното: 5 000 об/мин, разстояние на движение по ост X: 300 мм, ход по оста Z: 650 мм, мощност на шпинделовия двигател: 26 000 W, обща височина: 2 900 мм, обща ширина: 2 500 мм, общо тегло: 12 000 кг, производител на контролери: SIEMENS, модел на контролер: 840 Powerline, максимална дължина на продукта: 7 855 мм, брой гнезда в магазинa за инструменти: 24, брой оси: 3, Този 9-осен струг Gildemeister TWIN 65 е произведен през 2006 година. Разполага с мощност на шпиндела 65 kVA и максимални обороти на шпиндела 5000 об/мин. Машината е оборудвана с магазин за инструменти за 24 инструмента и револверен инструментален държач. Със солидно тегло от 12 000 кг и размери 7855 мм x 2500 мм x 2900 мм, този хоризонтален струг се отличава с функции като пробно устройство и вътрешно охлаждане с охлаждаща течност. Ако търсите висококачествен струг, обърнете внимание на предлаганата от нас Gildemeister TWIN 65. Свържете се с нас за повече информация. • Конструкция на машината: 60° наклонено легло • Направляващи: ролкови направляващи • Максимален диаметър на въртене: 250 мм • Максимален стандартен диаметър на въртене: 120 мм • Максимална дължина на въртене: 900 мм • Ход X1 (горен супорт): 300 мм • Ход Z1 (горен супорт): 650 мм • Ход Y1 (опция): ±40 мм • Ход X2 (долен супорт): 180 мм • Ход Z2 (долен супорт): 650 мм • Ход X3 (контра-шпиндел): 175 мм • Ход Z3 (контра-шпиндел): 670 мм • Размер на патронника за главния шпиндел: 175 / 200 мм • Максимален диаметър на пръчката (без редуцираща втулка): 62 / 65 мм • Диаметър на отвор на шпиндела: 79 мм • Диаметър на шпинделната глава: 170 мм • Диаметър на цанговия патронник: 66 мм • Диаметър на предния лагер: 120 мм • Мощност на главния шпиндел (40/100% ED): 35 / 25 kW • Обороти на главния шпиндел: до 5000 об/мин • Въртящ момент на главния шпиндел (40/100% ED): 370 / 270 Nm • Тип задвижване на шпиндела: AC мотор с интегриран шпинделен мотор • C-ос: Интегрирана за ориентирано спиране и контурно фрезоване • Обороти на C-оста: 2000 об/мин • Задържащ момент на C-оста: 270 Nm • Мощност на контра-шпиндела (40/100% ED): 26 / 21 kW • Обороти на контра-шпиндела: до 5000 об/мин • Въртящ момент на контра-шпиндела (40/100% ED): 290 / 230 Nm • Обороти на C-оста (контра-шпиндел): 2000 об/мин • Задържащ момент на C-оста (контра-шпиндел): 230 Nm • Бърз ход X/Z (супорт 1): 30 / 30 m/мин • Подавателна сила X/Z (супорт 1): 4,0 / 7,0 kN • Позиционираща резолюция X/Z: 0,0005 мм • Въртящ момент на мотора X/Z: 6 / 10,5 Nm • Обороти на мотора X/Z: 3000 об/мин • Шаг на сферичновия винт X/Z: 20x32 / 20x40 мм • Бърз ход X/Y/Z (с Y-ос): 30 / 15 / 30 m/мин • Подавателна сила X/Y/Z: 4,0 / 4,0 / 7,0 kN • Позиционираща резолюция X/Y/Z: 0,0005 мм • Въртящ момент на мотора X/Y/Z: 6 / 6 / 10,5 Nm Bdodpfx Ajyvz Ibjhmjc • Обороти на мотора X/Y/Z: 3000 об/мин • Шаг на сферичновия винт X/Y/Z: 20x32 / 10x32 / 20x40 мм • Бърз ход X/Z (супорт 2): 30 / 30 m/мин • Подавателна сила X/Z (супорт 2): 4,0 / 7,0 kN • Позиционираща резолюция X/Z (супорт 2): 0,0005 мм • Въртящ момент на мотора X/Z (супорт 2): 6 / 10,5 Nm • Обороти на мотора X/Z (супорт 2): 3000 об/мин • Шаг на сферичновия винт X/Z (супорт 2): 20x32 / 20x40 мм • Бърз ход X/Z (контра-шпинделен супорт): 15 / 30 m/мин • Подавателна сила X/Z (контра-шпинделен супорт): 4,0 / 7,0 kN • Позиционираща резолюция X/Z (контра-шпиндел): 0,0005 мм • Въртящ момент на мотора X/Z (контра-шпиндел): 10,5 / 10,5 Nm • Обороти на мотора X/Z (контра-шпиндел): 3000 об/мин • Шаг на сферичновия винт X/Z (контра-шпиндел): 10x32 / 20x40 мм • Брой инструментални позиции: 12 • Инструментален държач: VDI 30 • Тип инструментален смяна: револверна глава • Размер на инструменталния опашка (DIN 69880): 30 / 40 мм • Брой задвижвани инструментални позиции: 12 • Задвижвани инструменти: всички 12 позиции са подходящи за задвижвани инструменти • Мощност на задвижваните инструменти (40/100% ED): 11,7 / 8,4 kW

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 1999, NEF520 Bdodpfoy S Eu Rox Ahmsc година на производство: 1999

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2002, часове на работа: 33 328 h, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: 04780000151, дължина на струговане: 1 850 мм, диаметър на струговане: 610 мм, скорост на шпиндела (мин.): 3 200 об/мин, разстояние на движение по ост X: 605 мм, ход по оста Y: 210 мм, ход по оста Z: 1 470 мм, бързо движение по оста X: 46 м/мин, бърз ход по Y-оста: 24 м/мин, бързо движение по ос Z: 60 м/мин, 5-осев, 12" CNC струг с двоен патрон. Операционна система Siemens. Работни часове на шпиндела: 1891 ч. Транспортът е за сметка на купувача. Bjdpfsyiy Sdex Ahmodc

Година на производство: 2000, състояние: добро (употребявано), Gildemeister MF Sprint 42 Прави активни инструменти: 4 бр. Статично масло Работните инструменти не са включени Bdedpjyiym Ujfx Ahmec

Състояние: употребяван, Машини за износ от разпускане на предприятие Склад № 62506 = Двойна отсичаща циркулярна машина RAPID модел DGL 5000 / 500 = Тегло ок. 1200 кг = Специална цена 1.800,-- EUR Склад № 54183 = Хидравлична преса MÜLLER 10 т. Без хидравлична помпа = Тегло ок. 1200 кг = Специална цена 1.000,-- EUR Склад № 57780 = Хидравлична преса MÜLLER модел HEP 40 = Тегло ок. 2200 кг = Специална цена 1.900,-- EUR Хидравлична преса – хидравличният агрегат е отделно стоящ = Тегло ок. 3000 кг Bjdjy Erzdepfx Ahmjdc Склад № 60507 = WEBO бормашина с 4 глави = Тегло ок. 1900 кг = 1.600,-- EUR Склад № 57592 = ALZMETALL бормашина с 2 глави = Тегло ок. 1700 кг = 1.200,-- EUR Склад № 60699 = Колонна бормашина WEBO MK5 = Тегло 1600 кг = Специална цена 1.600,-- EUR Склад № 60177 = Радиална бормашина WEBO модел R4bR = Тегло ок. 2800 кг = Специална цена 1.900,-- EUR Склад № 57432 = GILDEMEISTER модел GD 160 = Тегло ок. 4000 кг = Специална цена 1.900,-- EUR --- Още много машини за износ налични за незабавна доставка. например: 10 броя заваръчни апарата CLOOS, ESS и др. 2x CNC стругове HITACHI SEIKI

Състояние: употребяван, Година на производство: 2006, максимална скорост на вретеното: 5 000 об/мин, обща ширина: 45 000 мм, обща дължина: 19 900 мм, обща височина: 23 000 мм, разстояние на движение по ост X: 165 мм, ход по оста Y: 80 мм, дължина на шината: 600 мм, Gildemeister Sprint 65 Linear CNC струг (с втора шпиндела, 3 револверни глави и Y-ос) Диаметър на шпинделовия проход: 65 мм Обороти на шпиндела: 5 000 об/мин Мощност на шпинделовия мотор: 25/20 kW Обороти на контрашпиндела: 5 000 об/мин Ход на X-ос: 165 / 165 / 165 мм Ход на Y-ос: 80 мм Ход на Z-ос: 220 / 150 / 650 мм Bsdpfsy Nyrxsx Ahmodc Ход на W-ос (контрашпиндел спрямо главния шпиндел): 690 мм Индексиране на C-ос: 0,0001° Брой револверни глави: 3 Брой инструменти на револверна глава: 12 (3x 12) Инструментален конус: VDI 30 Подавач на пръти: LNS Quick Load Servo 65 При всякакви въпроси относно машината, както и за уговаряне на оглед, моля свържете се с нас по телефон или имейл. Разгледайте и другите ни обяви, за да получите пълна представа за наличната ни техника на склад.

Състояние: употребяван, Година на производство: 2006, максимална скорост на вретеното: 5 000 об/мин, обща ширина: 45 000 мм, обща дължина: 19 900 мм, обща височина: 23 000 мм, разстояние на движение по ост X: 165 мм, ход по оста Y: 80 мм, дължина на шината: 600 мм, Gildemeister Sprint 65 Linear CNC струг (с втора шпиндела, 3 револверни глави и Y-ос) Диаметър на шпинделовия проход: 65 мм Обороти на шпиндела: 5 000 об/мин Мощност на шпинделовия мотор: 25/20 kW Обороти на контрашпиндела: 5 000 об/мин Ход на X-ос: 165 / 165 / 165 мм Ход на Y-ос: 80 мм Ход на Z-ос: 220 / 150 / 650 мм Ход на W-ос (контрашпиндел спрямо главния шпиндел): 690 мм Индексиране на C-ос: 0,0001° Брой револверни глави: 3 Брой инструменти на револверна глава: 12 (3x 12) Инструментален конус: VDI 30 Подавач на пръти: LNS Quick Load Servo 65 При всякакви въпроси относно машината, както и за уговаряне на оглед, моля свържете се с нас по телефон или имейл. Bdjdsy Nyg Aepfx Ahmec Разгледайте и другите ни обяви, за да получите пълна представа за наличната ни техника на склад.

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2001, Функционалност: напълно функциониращ, диаметър на струговане над напречната шейна: 150 мм, отвор шпиндела: 51 мм, дължина на струговане: 750 мм, диаметър на струговане: 320 мм, бързо движение по оста X: 8 м/мин, бързо движение по ос Z: 10 м/мин, скорост на шпиндела (мин.): 10 об/мин, максимална скорост на вретеното: 4 000 об/мин, обща дължина: 2 450 мм, обща ширина: 1 668 мм, обща височина: 1 825 мм, ход на напречната шейна: 150 мм, общо тегло: 2 000 кг, диаметър на тричелюстов патронник: 200 мм, ход по оста Z: 700 мм, Оборудване: скорост на въртене с безстепенно регулиране, Машината е все още в добро работно състояние и може да бъде прегледана под захранване. Допълнителни опции и аксесоари: Bdodpfx Ahsy Iwhbomsc - 3-челюстен патронник Bison Ø200mm - Различни преходни втулки MK - Свредлова глава - Оригинална документация Тегло и размери: - 2000 кг - 2450 x 1668 x 1825 мм (ДxШxВ)

Състояние: нов, Година на производство: 2025, Gildemeister 20 напълно реконструиран като нов - AC мотор за контрол на производствените времена - AC мотор за резбонарязване - Звукоизолирани кожуси тип GM Bedpofzk S Djfx Ahmodc - Честотен преобразувател за програмиране на оборотите на шпиндела - Диаметър на пръта: 20 мм, 25 мм, 28 мм, с интегриран барфийдер - Опции: CNC напречни шейни по оси X и Z, CNC пикап с CNC шейна за странична обработка - CE маркировка

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2004, Година на производство: 2004 Секторна глава Sauter с 8 позиции, VDI 20 плюс всички позиции оборудвани с задвижвани инструменти Задържаща спирачка за главния шпиндел C-ос с интерполация Усилена помпа за охлаждаща течност 2,3 bar / 28 l/min Управление: Heidenhain MANUAL PLUS (циклично управление) Монитор: 10,4'' TFT VGA цветен екран Работна зона и капацитет Диаметър над леглото: 320 mm / над плъзгача: 150 mm Разстояние между центровете: 750 mm Ход по надлъжната ос: 185 mm Диаметър на отвора на шпиндела: 56,6 mm Главина на шпиндела: Размер 6 (според DIN 55027) / конус MK 6 (AC) Изходна мощност: 9 kW (при 100% ПВ) Макс. въртящ момент: 410 Nm Диапазон на въртене: 20 - 4.000 об./мин (2 скоростни степени) Степен 1: 20 - 1.000 об./мин Степен 2: 40 - 4.000 об./мин Подачи и оси Бърз ход (X/Z): 8 / 10 m/min Работна скорост: 5 m/min Сила на подаване: 300 daN (X) / 600 daN (Z) Bdodpfsy Dckaex Ahmoc C-ос: интерполираща (включена като опция) Инструментален носач и задно седло Револверна глава: 8-позиционна (Sauter), всички позиции с задвижване Обороти на задвижвани инструменти: макс. 6.000 об./мин (3,8 kW) Инструментална система: VDI 20 (DIN 69880) Задно седло: Диаметър на пинолата 70 mm, ход 120 mm, конус MK 5 Размери и капацитети Изисквана площ: приблизително 2.600 x 1.915 x 1.730 mm Тегло: приблизително 2.200 kg Резервоар за охлаждаща течност: 70 литра Стационарен центрир с ролки, водещ диаметър 10-115 mm Подвижен центрир с ролки, водещ диаметър 10-115 mm Тризъбен патронник Schunk Rota Splus 200-52 J 6 с повишена точност Бързозатягащ патронник със спан-лост, SSF 40/6 Ortlieb, цанга 173 E Подготовка за работа с планшайба, включваща наблюдение и отделно регулируем надзор на оборотите. Инструментално оборудване: фиксирани държачи и задвижвани държачи Челюсти / твърди и меки Цанги 173 E Машината е използвана за производство на единични части за прототипи. Малко работни часове на шпиндела Налична веднага.

Състояние: употребяван, Година на производство: 2001, Диаметър на въртене . mm Дължина на въртене . mm Управление . Тип . CCUO Диаметър на въртене над супорта . mm Планов ход . mm Вътрешен отвор на шпиндела . mm Обороти . 1/мин Степени на предавката . Ход на пинолата . mm Бърз ход . m/min Главен задвижващ мотор . kW Диаметър на 3-челюстния патронник . mm Обща необходима мощност . kW Тегло на машината прибл. . t Необходима площ прибл. . m Техническите данни са дадени от производителя или оператора и затова са за нас само ориентировъчни. Запазваме си правото на междинна продажба; валидни са единствено нашите общи търговски и продажни условия. Bedpfx Ahjyqwb Eemedc За нас повече от 400 собствени машини на склад над 15 000 м² складова площ, товароподемност на кран 70 t повече от 10 000 артикула аксесоари за Вашата работилница Ако желаете да продадете машини, производствени линии или Вашето предприятие, свържете се с нас. Още оферти ще намерите на нашия уебсайт. Огледи са възможни по предварителна договорка. Очакваме с нетърпение Вашето посещение. Екипът на Markus Hirsch

Състояние: употребяван, Автоматичен цялостен пълнител Pietro Cucchi Pick-up Bdedpfx Asy Exgtohmoc Повторна шейна за pick-up Хидравлична централа за pick-up

Състояние: употребяван, Година на производство: 1994, часове на работа: 26 793 h, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: 054204, диаметър на струговане над напречната шейна: 520 мм, отвор шпиндела: 70 мм, дължина на струговане: 1 500 мм, диаметър на струговане: 520 мм, диаметър на въртене над напречната шейна: 290 мм, скорост на шпиндела (мин.): 2 000 об/мин, Струг Ø520 x 1500 мм. 70 мм проходен отвор и MK5 в задното седло. Супер прецизна работна маса. Реновирани странични водачи и шпиндел по Х. Центриращ патронник Forkardt 315 мм с много допълнителни челюсти и Multifix държач за бърза смяна на инструменти. Подходящ избор за начинаещи, които искат да се запознаят със CNC обработката. Имаме тавата за стружки и резервоара за охлаждаща течност с помпа, но те не се виждат на снимката. Управлението може да бъде настроено на немски, английски, испански или италиански език. Разполагам с цялата документация на машината. Управлението е Phillips-Grundig и евентуално мога да помогна с обучение. Bedsy Sbh Tjpfx Ahmodc Масата тежи 3 000 кг, затова не можем да я натоварим с мотокар. Трябва да бъде транспортирана с кран-камион.

Състояние: употребяван, Година на производство: 2011, Технически данни: Bsdpfoyz Sdqox Ahmodc Тегло на машината приблизително: 11 т Gildemeister MF Twin 65-II стругова машина с автоматизация на зареждането Тази машина е подходяща като струг за обработка с противошпиндел за 4-осна обработка на главния и противошпиндела, за цялостна обработка (струговане, пробиване, фрезоване, Y-ос, B-ос) на пръти и валови детайли.

Състояние: употребяван, Година на производство: 2004, Управление Heidenhain Дължина на въртене: 1.000 mm Диаметър на въртене над леглото: 500 mm Диаметър на въртене над плъзгача: 290 mm Разстояние между центровете: 1.500 mm Bedpoy A Tdbsfx Ahmjdc X-ос: 260 mm Z-ос: 1.000 mm Проход на шпиндела: 70 mm Обороти на шпиндела: 3.000 об/мин Задвижване на шпиндела: 12 kW По наша преценка машината е в добро употребявано състояние и може да бъде разгледана под напрежение след предварителна уговорка. Окомплектовка, изобразени инструменти и стягащи устройства се включват в доставката само ако това е посочено в допълнителната информация. Промени и грешки в техническите данни и информацията, както и междинни продажби, са запазени!

Състояние: употребяван, Година на производство: 2003, Технически данни: Bedpfxoyzyudj Ahmodc Тегло на машината приблизително: 11 т Gildemeister MF Twin 65-II стругова машина с автоматизация на зареждането Тази машина е подходяща като струг за обработка с противошпиндел за 4-осна обработка на главния и противошпиндела, за цялостна обработка (струговане, пробиване, фрезоване, Y-ос, B-ос) на пръти и валови детайли.

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2003, Всички части, показани на ръка, не са включени. Техническите детайли са показани на снимката. Bdsdpfxeyyniae Ahmec

Година на производство: 2006, състояние: почти като нов (употребяван), Към машината са включени 5 държача за задвижвани инструменти и 5 стандартни държача за инструменти. Частите, показани ръчно, не са включени. Bedelbmy Ujpfx Ahmjdc

Състояние: употребяван, Gildemeister Italiana GD16 с лентово подаващо устройство LNS Bedpoy D Nw Tjfx Ahmedc

Състояние: употребяван, GILDEMEISTER NEF 320 е CNC струг за прецизна обработка, висока точност и надеждност. Работни данни: макс. диаметър на въртене 320 мм, макс. дължина на въртене 740 мм, височина между центровете 160 мм, разстояние между центровете 750 мм, отвор на шпиндела 52 мм; ходове Z 700 мм, X 185 мм. Технически данни: мощност на шпиндела 11 kW, макс. въртящ момент 410 Nm, безстепенни обороти 4–4000 об/мин, шпинделов конус MK 6; задстои Morse 5, ход на пинолата 120 мм, диаметър 70 мм; бързи ходове X 8 м/мин, Z 10 м/мин; тегло ~2000 кг, размери 2450×1668×1825 мм. Постига тесни толеранси; типично използвана в автомобилостроенето, фина механика/часовници, производство на инструменти, авиация, медицинска техника. Bdodjyxnugjpfx Ahmsc

Състояние: употребяван, Година на производство: 1999, Диаметър на въртене 500 мм Дължина на въртене 1500 мм Управление Manual Plus Диаметър на отвора на шпиндела 70 мм Обороти на шпиндела 8 - 2800 об/мин Скорости на предавките 3 Максимален диаметър на въртене над напречната шейна 290 мм Шпинделна глава DIN 55027, размер 8 Държач за инструменти тип C Ход на пинолата 180 мм Тегло на машината прибл. 3,2 т Размери (Д x Ш x В) 3,0 x 1,8 x 1,8 м Описание на машината: Тази машина е подходяща за струговане на детайли тип патронник и валове. Обичайните видове стомана, чугун, мед, алуминий, месинг, бронз и обработваеми пластмаси могат да се обработват на тази машина. Bodeub Amlspfx Ahmjdc --> Концепция на N.E.F. plus Машината се доставя серийно с оборудването, описано по-долу: - Циклично управление - Главен AC-задвижване - Комбиниран супорт с AC-задвижване и команден пулт - Надлъжна задница с механично закрепване и въртяща се централна точка - Охлаждаща система - Защити за стружки, ръчно управлявани - Защитен капак за патрона - Бързосменяем държач за инструменти Hahn & Kolb Multifix C - Редукционен пръстен за шпиндела Окомплектовка според снимките: - 2 бр. люнета - Различни стягащи челюсти - Hahn & Kolb Multifix тип C - Различни държачи за стругарски ножове Технически данни: Работна зона: - Диаметър на въртене над леглото: 500 мм - Диаметър на въртене над радиалната шейна: 285 мм - Диаметър на патрона: 250 (315) мм - Напречна шейна: 260 мм - Разстояние между върховете: 1000/1500 мм Стругов шпиндел: - Шпинделна глава DIN 55027: размер 8 - Диаметър на отвора на шпиндела: 70 мм - Конично отверстие на шпинделната глава: 80 метра - Диаметър на шпиндела в предния лагер

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2004, - Цифрови дисплей Fagor - Налични аксесоари Работна зона Максимален диаметър на въртене над леглото: 350 mm Максимален диаметър на въртене над супорта: 200 mm Височина на центъра: 180 mm Разстояние между центровете: 1000 mm Ширина на леглото в направляващата равнина: 255 mm Ход на горния плъзгач към шпинделната глава: 60 mm Ход на горния плъзгач от шпинделната глава: 55 mm Шпинделен нос с фланец по ISO 702-3 (DIN 55027) C6 (DIN 6) Шпинделен отвор – Морзов конус 6 Отвор на шпиндела: 54 mm Задно седло – Морзов конус 4 Ход на пинолата на задното седло: 100 mm Латерално преместване на задното седло: ±10 mm Обороти на шпиндела, безстепенно регулиране: 40 – 2500 об/мин Степени на подаването: Надлъжно поддаване: 9 Напречно поддаване: 9 Скорости на подаването: Надлъжно поддаване: 0,04-0,4 mm/оборот Напречно поддаване: 0,02-0,2 mm/оборот Метрични резби: Брой: 28 Стъпка: 0,2 – 4,5 mm Инчови резби: Брой: 21 Стъпка: 76-8 витки Модулни резби: Брой: 28 Стъпка: 0,2-4,5 mm Diametral-Pitch резби: Брой: 21 Стъпка: 76-8 DP Стъпка на оста на винтовия прът: 6 mm Сечение на държача за резци: 20x20 mm Максимален въртящ момент на шпиндела: 200 Nm Основна мощност на задвижване: 4 kW (5,5 кс) Мощност на електрическата помпа: 0,12 kW (0,16 кс) Синхронизиранa скорост на основния двигател при 50 Hz / 1500 об/мин Bdodpfxeyvy Rns Ahmec при 60 Hz / 1800 об/мин Синхронизирана скорост на двигателя на охлаждащата помпа при 50 Hz / 3000 об/мин при 60 Hz / 3600 об/мин Габаритни размери на машината Дължина x ширина x височина: 2300 x 940 x 1400 mm Тегло: 1500 kg