Употребявани Eimeldingen Маса На Пробивна Машина (90 017)

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, Металообработваща фреза Gualdoni E50 Дължина на масата: 1400 мм Y-ос: 300 мм Hsdpsy Eqdhofx Ahhsr Z-ос: приблизително 450 мм Мощност на шпинделния двигател: 4 kW

Състояние: като нова (изложбена машина), Година на производство: 2026, OPTIdrill D 26PRO - Колонна бормашина Маса и колонна бормашина с клиновремен задвижване Удобен за работа превключвател за безопасност по IP 54 със защита срещу повторно включване и отделен авариен превключвател за спиране 400-волтови модели с дясно/ляво въртене Ограничител на дълбочината на пробиване Прецизно изработена маса за пробиване с диагонално разположени Т-образни канали Регулиране на височината на масата чрез зъбна рейка Маса за пробиване, накланяща се ± 45° и въртяща се 360° Капак на клиновремето със защитен превключвател Лост за пробивна глава от алуминиева лятка, изработен от едно цяло с ръкохватки с мек захват Hedpfx Ahodqzbnohor Индустриален електромотор Прецизна обработка на шпинделова втулка Управление на машината, включително защитна електроника на 24V DC Гарантирана точност на биене

Състояние: нов, Година на производство: 2025, GANNOMAT "MASTER 325" РАМКОВА ДЮБЕЛОВА И МОСТОВО-ФРЕЗОВА МАШИНА СПЕЦИАЛНО ЗА СТЪЛБИЩНО СТРОИТЕЛСТВО комплектна в стандартно изпълнение според ценова листа 01/19/D с: - Прецизен цангов държач за цанги ER40 Ø 3-26 мм вкл. цанги Ø 10 / 13 / 16 / 20 - Двигател с превключване на полюси 1400/2800 об/мин, 1,5 kW - Линеен лазер с държач - Блок за пробиване, безстепенно въртящ се отпред (65°-0°-65°) - Настройка на позицията чрез цифров брояч - Позиционно преместване за 2 нива, пневматично (0-100 мм) - Макс. дълбочина на пробиване 200 мм - Прецизна зъбчата шина с 12 мм стъпка със средно застопоряване и напречно регулиране 320 мм - Пълен стопер системен комплект включващ: 1 централен стопер и 1 стопер за прекалено широки рамки 1 стопер шина с дължина ок. 850 мм (огледално обръщаема отляво надясно) 2 сгъваеми стопери - Спускаща се мофт-фрезова приставка с 2 програмни гърбици (400V, 3Ph, 50Hz, 1,5kW) Засмукваща фуния, прахоустойчива, Ø 80 мм Двоен ъглов стопер, регулируем 0°-60° Пневматично заключване на X-оста с включване/изключване чрез лост на растрa Чифт помощни опори за детайли, въртящи се (ляво и дясно) Стълб за затягане, преносим отпред Hsdpfxsxdttpo Ahhjr Ходова част с 4 колела, за лесно преместване на машината 1 бр. Удължител за цанга Ø 20 мм, вкл. цанга за свредло с опашка Ø 9 мм 1 бр. Бургия за стълбички Ø 25 мм от хромирана стомана с центриращ връх Налично: незабавно

Състояние: почти като нов (употребяван), Година на производство: 2025, GANNOMAT "JUNIOR 323" РАМКОВА ДЮБЕЛОВО-И ДЪЛГОПРОБИВНА МАШИНА пълна в стандартна комплектация съгласно ценова листа 01/22/D с: - Прецизен цангов патрон за цанги ER 40 Ø 3-26 мм. вкл. цанги Ø 10 / 13 / 16 / 20 - Мотор 1,5 kW, 2800 об/мин - Настройка на позицията чрез дигитален брояч Hodpfx Asxdttiehher - Пневматично позициониране на две нива (0-100 мм) - Макс. дълбочина на пробиване 150 мм - Прецизна шина за позициониране, растер 12 мм с: - Централно фиксиране и напречно регулиране 320 мм - 2 пневматични предпазни затягащи цилиндъра - Комплект системи за ограничаване, включващ: 1 централен ограничител и 1 ограничител за прескочени рамки 1 кръгла ограничителна шина, около 850 мм (огледално отляво надясно) 2 сгъваеми ограничителя - Устройство за дълго пробиване с възможност за спускане и 2 програмни кулачка (400V, 3Ph, 50Hz, 1,5kW) Абсорбиращ фуния Ø 80 мм, прахово сертифицирана Централен ограничител за скос 45° Комплект помощни опори за детайли, въртящи се (ляво и дясно) Приспособление за монтаж на пробивна глава Три-вална глава, стъпка 32 мм (може да се обръща на 90°) Шаси с 4 колела за лесно преместване на машината Налична: Краткосрочно – веднага –

Състояние: употребяван, Година на производство: 1976, номер на машина/превозно средство: 2791, Функционалност: напълно функциониращ, дълбочина на гърлото: 1 300 мм, капацитет на пробиване: 50 мм, Продаваме нашата радиална бормашина, която все още е в експлоатация и е напълно функционална. Тегло приблизително 2,5 тона. Машината ще бъде натоварена за купувача, като разходите за доставка/транспорт са за сметка на купувача. Hjdpewku H Tsfx Ahhor

Състояние: употребяван, Година на производство: 2007, Управление, производител Boschert, система за бърза смяна на инструменти, производител Trumpf, сила на пробиване: 3 x 280 kN, станция 1, инструмент Trumpf System, размер 3 (105 мм) със система за пръскане, станция 2, инструмент Trumpf System, размер 3 (105 мм), свободно въртящ се и индексируем, станция 3, инструмент Trumpf System/Boschert Revotool, размер 3 (105 мм), включително Revotool, патронник за 8 инструмента, ходове: X - 3000 мм (с възможност за допълнително изместване до 9999 мм), Y - 1580 мм, изнесеност на рамото на пресата 1730 мм, дебелина на метала, макс.: 6 мм (отвор на захвата), максимална височина на хода: 90 мм, регулируема безстепенно нагоре и надолу, система за изсмукване на отпадъци от пробиване, сачмени ролки в работната маса, ширина на масата отляво и отдясно: по 3200 мм, дълбочина на масата: 2810 мм, височина на масата: 900 мм, обща ширина: 6482 мм, обща дълбочина: 4600 мм, обща височина: 2110 мм; с работен вагон, производител KS Tools, 7 чекмеджета, съдържание: различни ръчни инструменти. Hedpfx Ajzkah Tshher +++ ВНИМАНИЕ: Машината е част от онлайн търг! +++

Състояние: нов, Година на производство: 2025, Функционалност: напълно функциониращ, разстояние на движение по ост X: 375 мм, ход по оста Y: 230 мм, максимална скорост на вретеното: 1 700 об/мин, скорост на шпиндела (мин.): 115 об/мин, тип входящ ток: трифазен, общо тегло: 200 кг, дължина на масата: 700 мм, ширина на масата: 190 мм, мощност: 0,75 kW (1,02 к.с.), разстояние от масата до центъра на шпиндела: 405 мм, WMD32G - ROGI зъбна фрезова и пробивна машина Пробивен капацитет ----- 32 мм Повърхнинен капацитет за фрезоване ----- 63 мм Капацитет за фрезоване с фреза ----- 16 мм Размери на работната маса ----- 700 x 190 мм Размери на Т-каналите ----- 12 мм Шпинделов патрон ----- ISO30 Максимално разстояние шпиндел-маса ----- 405 мм Ход на шпиндела ----- 75 мм Обратимост на главата ----- Ляво / Дясно 45 градуса Надлъжно преместване на работната маса ----- 375 мм Напречно преместване на работната маса ----- 230 мм Диапазон на оборотите 115 - 1700 об/мин Тегло ----- 200 кг Мотор ----- 750W AC Hodpex N Ndqjfx Ahher Напрежение ----- 230V (ИНВЕРТОР) ВКЛЮЧВА * 3-осна цифрова система за отчитане SINO * Долен шкаф * Цифров ограничител на дълбочината * ISO30 държач за фреза с 6 цанги * Свредлова глава с щифт DIN2080 / ISO30 * Превключвател вляво/вдясно * Защитен кожух на шпиндела * Избиващо клинче

Състояние: ремонтирано в работилница (използвано), Година на производство: 2000, Функционалност: напълно функциониращ, Тази машина SCHAAL SEP 80 (сериен номер 00-1564, произведена през 2000 г. от A. Schaal GmbH & Co., Salach/Württemberg, Германия) е прецизна ексцентрикова преса, предназначена за сложни операции по пробиване и щанцоване при големи обеми на производство. Конструирана е върху виброизолирана, О-образна, двуколонова чугунена рамка, която осигурява необходимата твърдост и прецизност за фино рязане, последователни операции на щанцоване и малки толеранси при серийно производство – там, където качеството на детайлите не трябва да варира през целия производствен цикъл. Тази преса е оборудвана с подходящия валцов подаващ механизъм SCHAAL SWV 3E и е готова за работа като напълно автоматизирана линия за щанцоване още от самото начало: Дължина на подаване: 0–9.999,9 мм (свободно програмиране) Ширина на лентата: до 320 мм Дебелина на лентата: 0–4 мм В нашия склад са налични и други употребявани машини от Mabu, Bruderer, Bihler и Schaal, които са в продажба. Производител: A. Schaal GmbH & Co. Производство на инструменти и машини Тип: SEP 80 Година на производство: 2000 Сериен номер: 00-1564 CE маркировка: Да Сила на пресоване: 800 kN Регулируем ход: 8–80 мм Разстояние маса–бутало (макс., буталото в долно положение, с притискаща плоча): 310 / 355 мм Регулиране на буталото: 80 мм Размери на буталото: 500 × 400 мм Отвор на буталото: Ø 50 × 90 мм Жлеб за шлиц на буталото: 30 H7 мм Размер на масата: 830 × 700 мм Дебелина на притискащата плоча: 80 мм Отвор в масата: 500 × 200 мм Височина на преминаване на лентата над масата (с притискаща плоча): 120 мм ± 40 мм Обща инсталирана мощност: 26 kW Захранващо напрежение: 3 × 400 V, 50 Hz Номинален ток: 40 A Предпазен предпазител: 50 A Тегло: 8.000 кг Hedpezab Ibsfx Ahhjr Подаващ механизъм: SCHAAL SWV 3E валцов подаващ механизъм Дължина на подаване: 0–9.999,9 мм (свободно програмиране) Ширина на лентата: до 320 мм Дебелина на лентата: 0–4 мм

Състояние: добро (употребявано), Здравейте, Продава се радиална бормашина RF-50/1250. Машината е в изправно състояние и е в непрекъсната експлоатация, възможен е оглед на място. Посочената в обявата цена е нетна и към нея трябва да се добави ДДС. Машината може да се види в Стараховице, ул. Квятковски 13. Hsdpfx Aexykctjhhjr Телефон за контакт от 7:00 до 16:00 ч.

Състояние: употребяван, Хоризонтален борверг CORNAC C100 Ход по X: 1000 мм Ход по Y: 1000 мм Ход по Z: 1260 мм Фиксирана маса Конус: SA 50 Шпиндел: Ø 100 мм Издаване на шпиндела: 550 мм Hodpfx Ahezmx Nzohsr Обороти: от 10 до 1250 об/мин Размери на масата: 1550 x 980 мм Фрезова плоча: Ø 520 мм Мощност на шпинделния мотор: 9,5 kW Линийни скали по 3 оси HEIDENHAIN Автоматични ходове: X - Y - Z Доставя се с комплект конуси Захранване: 380 V Габаритни размери (Д x Ш x В): 4500 x 2100 x 2450 мм Тегло: приблизително 8 т

Състояние: употребяван, Малка пробивно-фрезова машина ISERT ELECTRONIC Ход по X: 350 мм Ход по Y: 300 мм Ход по Z: 70 мм Обороти: 8000 / 9500 / 13500 / 20500 / 24000 об/мин Hedpfszmx Iwex Ahhor Машината може да се използва за пробиване на платки или за други приложения. Машината е управлявана през компютър, който вече не е наличен. Възможност за ръчно управление. Оборудване: 1 брой фрезова глава KRESS Напрежение: 220 V монофазен Размери (Д x Ш x В): 950 x 700 x 700 мм Тегло: приблизително 60 кг

Състояние: употребяван, Радиална бормашина SCHLUMBERGER 36-12 Шпиндел: Ø 110 мм - Дясно въртене Конус: CM4 Изход на шпиндела: 200 мм Въртене: от 40 до 750 об/мин Размер на масата: 1000 x 700 мм Ход на плъзгача: 700 мм Автоматично спускане Скорошно ел. табло Помпа за смазване Напрежение: 380 V Размери на задната маса: 1200 x 750 мм Размери на основата на машината: 1400 x 1200 мм Обща височина при висока позиция: 2800 мм Hsdpfezmx Ikjx Ahhor Обща височина при ниска позиция: 2550 мм Тегло: приблизително 3,5 т

Състояние: употребяван, Радиална бормашина BERGONZI модел UT 25 Hedpfozmx H Hex Ahhsr Шпилка: CM3 Изход на шпилката: 150 мм Обороти на шпилката: от 130 до 900 об./мин. Ход на рамото: 500 мм Максимално разстояние маса/нос на шпилка: 900 мм Колона: Ø 180 мм Двигател с 2 скорости Автоматично спускане Дефектна възвратна пружина Електрическо повдигане на рамото Доставя се с: - 1 куб: Дължина 500 мм x Дълбочина 400 мм x Височина 450 мм - 1 помощна маса (фалшива маса) - Помпа за смазване Напрежение: 380 V Дължина: 1500 мм Ширина: 900 мм Обща височина в максимална позиция: 2300 мм Тегло: около 1,2 т

Състояние: употребяван, Година на производство: 2001, Състояние: използвана Година на производство: 2001 Складов номер: 9647 Време за доставка: незабавно, възможна междинна продажба Страна на произход: Италия Цена: 24 400 € Наличност: 1 Сила на щанцоване: 30 тона Работна площ: 1250+N x 1000 мм X-ос движение (+повторно позициониране): 1250 мм Y-ос движение: 1000 мм Скорост по X-оста: 40 м/мин Скорост по Y-оста: 30 м/мин Комбинирана скорост X+Y: 50 м/мин Ход: 30 мм Макс. брой ходове (на стъпки от 1 мм, 1 мм дебелина на ламарината): 730 1/мин Макс. брой ходове (на стъпки от 25 мм, 1 мм дебелина на ламарината): 300 1/мин Височина на масата: 980 мм Мощност на двигателя: 4 kW Обем на масления резервоар: 115 л Дължина: 4000 мм Ширина: 2780 мм Височина: 1900 мм Транспортни размери: 4000 x 2300 x 1900 мм + Z мм Тегло: 4800 кг С 6-позиционен мултиинструментален държач MTE6 (макс. Ø 24 мм) 2 закрепващи скоби Маса с четки, размер на масата: 1970 x 2260 мм Крачна педала 2 бр. допълнителни държачи за единични матрици Компютър с Euromac софтуер Eurowin 8.36 Макс. сила на щанцоване: 300 kN Автоматично препозициониране до 10 000 мм Макс. диаметър за щанцоване с единичен инструмент: 88,9 мм Hedpfxewirkgs Ahhjr Макс. диаметър за щанцоване с мултиинструментален държач MTE6: Ø 24 мм Макс. отваряне на закрепващите скоби: 7 мм Транспортна ширина: 2350 мм Ръководство за работа на английски и италиански език СЕ декларация налична С ГОЛЯМ ПАКЕТ ИНСТРУМЕНТИ по няколко броя от следните размери: Кръгли: Ø 2,5/2,8/3/3,12/3,2/3,5/3,9/4,1/4/4,5/5/5,2/5,5/6/7/7,5/8/8,5/9/9 ,5/10/10,5/11/11,5/12/12,5/13/13,5/14/15/16/18/19/20/21/23 мм Квадратни: 10/12/13/15 мм Правоъгълни: 5x2/20x2/22x4 мм Слотове (дълги отвори): 10x6,5/12x8,5/12,2x10,7/18x5 мм ПОКУПКАТА НА УПОТРЕБЯВАНИ МАШИНИ Е ВЪПРОС НА ДОВЕРИЕ – НАШЕТО ОБЕЩАНИЕ ЗА ПРОЗРАЧНОСТ Ние ви предлагаме максимална сигурност и пълна прозрачност. • ЧЕСТНИ НАБЛЮДЕНИЯ Детайлни снимки и видеа на работното състояние • ПРЕГЛЕД НА ЖИВО НА МЯСТО Тестване на живо при нас на място • ДИГИТАЛНА ДЕМОНСТРАЦИЯ Индивидуална демонстрация чрез видео разговор • ПОКУПКА БЕЗ РИСК 14-дневно право на връщане

Състояние: употребяван, Година на производство: 2005, Функционалност: напълно функциониращ, тегло без товар: 1 300 кг, Хоризонтална пробивна/натискаща инсталация, в комплект с много удължители. Модел Bohrtec PZ 120/80. Година на производство 2005. Тегло 1300 кг. Натискаща сила 1200 kN. Издърпваща сила 800 kN. Дължина 325 см. Ширина 60 см. 46 x удължител, 100 см дължина и 22 см диаметър. 72 x удължител, 100 см дължина и 6 см диаметър. Hjdpfszp Sa Ejx Ahhjr Кутия с връзки и различни аксесоари. Вижте снимките. Цена, нето + 21% ДДС или нето за износ. Най-бързият начин за контакт е по телефона или чрез WhatsApp. Говорим на нидерландски. Говорим на немски. Говорим на английски.

Състояние: употребяван, Радиална бормашина Kolb, масивна конструкция. Hedpfxeznl Dbs Ahhor

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2016, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: 610203Z, общо тегло: 295 кг, Vitap ALFA 21 Classic Многошпинделна пробивна машина – 2016 г. Vitap ALFA 21 Classic е полуавтоматична многошпинделна пробивна машина, произведена в Италия. Машината е предназначена за прецизно пробиване по линията на 32 мм системата при производство на мебели и шкафове. Подходяща е за вертикално, хоризонтално и под ъгъл пробиване в ПДЧ, MDF и масивни дървени компоненти. Машината е в отлично състояние, напълно функционираща и готова за незабавна употреба. Характеристики: Производител: Vitap Модел: ALFA 21 Classic Година на производство: 2016 Брой шпиндели: 21 Разстояние между шпинделите: 32 мм Пневматична глава за пробиване с наклон (0°–90°) Вертикално и хоризонтално пробиване Управление с педал Пневматични притискачи на материала Бързосменяеми патронници Прецизни линейки и стопове Здрава индустриална конструкция Технически данни: Брой шпиндели: 21 Разстояние между първия и последния шпиндел: 640 мм Обороти на шпиндела: 2800 об./мин. Макс. дълбочина на пробиване: 70–80 мм Макс. диаметър на инструмента: Ø35 мм Размер на масата: ок. 864 × 500 мм Мощност на мотора: 1.5 kW Захранване: 400 V / 3 фази / 50 Hz Необходим въздушен натиск: 6–8 bar Hedpfx Ahey Uwryohsr Тегло на машината: ок. 295 кг Машината може да бъде инспектирана и тествана под ток.

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 1976, TOYOSK 0-R високоскоростна машина за нарязване на фини резби с фиксиран ход на шпиндела и 12 шпиндела Година на производство: 1976 Обороти (3 степени): 850 / 1200 / 1700 об/мин Диаметър на шпиндела: 8 мм Ход на масата: 65 мм Работна площ на масата: 200x260 мм Hedpfx Aswifgujhher Скоростна кутия: Механична (стъпаловиден редуктор) Шпиндели: 12 броя, за фина механика – подходящи за пробиване на малки отвори/резби. Мощност: 0,75 kW Приложение: Едновременно пробиване на няколко отвора за прецизни масови производствени задачи (напр. автомобилни части, ламаринени и отливни детайли).

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 1974, TOYOSK 01BB машина за нарязване на резби с фиксиран шпиндел и 12 шпиндела Производител: TOYOSK Модел: 01BB Година на производство: 1974 Брой шпиндели: 12 Отвор: 6 mm, 12 отвора едновременно Hjdpfxjvbcydo Ahhor Ход: 100 mm Скорост: 2-степенна (2500/2850 об./мин.) Диаметър на шпиндела: 19-23 mm Размер на масата: 350 x 450 mm Обороти на шпиндела: 2200-450 mm Мощност: 1,5 kW Приложение: Едновременно пробиване на няколко отвора за прецизни масови производствени задачи (напр. автомобилни части, ламарини, отливки)

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 1984, TOYOSK 01C550T машина за нарязване на резби с фиксиран шпиндел и 48 шпиндела Година на производство: 1984 Обороти (3 степени): 450 / 700 / 1100 об/мин Скоростна кутия: Механична (стъпаловидна предавка) Hsdpfowifdgex Ahhjr Ролки: 48 броя Тип държач за инструмент: Пружинен/цевен патронник Възможно е и комбинирано пробиване и нарязване на резба. Приложение: Едновременно пробиване на няколко отвора за прецизни задачи при масово производство (напр. автомобилни части, ламарини, отливки)

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 1987, TOYOSK 0-PTMS Високоскоростна машина за резбонарязване с фиксирана стъпка на шпиндела и 12 шпиндела. Hedewifd Hepfx Ahhsr Година на производство: 1987 Обороти (3 степени): 850 / 1200 / 1700 об/мин Скоростна кутия: Механична (стъпаловиден редуктор) Шпиндели: 12 броя, прецизна механика, предназначени за изработка на малки отвори/резби. Приложение: Едновременно пробиване на няколко отвора за прецизни задачи в масовото производство (напр. автомобилни части, ламарини, отливки).

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 1982, TOYOSK 01B-T Стационарен шпиндел, 12-осна машина за рязане на резба, пробивна машина Година на производство: 1982 Hsdpfewh S E Uex Ahhjr Скорости (3 степени): 440 / 700 / 990 об/мин Смяна на предавки: Механична (степенна скоростна кутия) Ролки: 12 броя Тип държач за инструмент: Пружинен/захващащ патронник Възможно е също така комбинирано пробиване и нарязване на резба. Приложение: Едновременно пробиване на няколко отвора за прецизни задачи при масово производство (напр. автомобилни части, ламарина, отливки)

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 1983, TOYOSK 01CC-T резбонарезна машина с фиксиран шпиндел и 12 шпиндела, 36 вретена Hjdpfowh Sh Nex Ahher Производител: TOYOSK Модел: 01CC-T Година на производство: 1983 Брой шпули: 36 Тристепенна предавка: 520 об/мин, 850 об/мин, 1330 об/мин Приложение: Едновременно пробиване на няколко отвора за прецизни задачи при серийно производство (напр. автомобилни части, ламарини, отливки)

Състояние: много добро (употребяван), Функционалност: напълно функциониращ, Тренделкамп сепаратор / Вибрационна пресяваща машина – 3-фракционна Продава се сепаратор Trendelkamp, модел TK-K60/85, с тегло 200 кг. Машината служи за прецизно разделяне на насипни материали на три фракции чрез вибрация и пресяване. Технически данни: • Производител: Trendelkamp Stahl- und Maschinenbau GmbH + Co. KG • Модел: TK-K60/85 • Тегло: около 200 кг • Разделяне на 3 фракции • Задвижване чрез електромотор с небалансиран привод • Здрава стоманена конструкция, сита от неръждаема стомана • Ситата са лесни за смяна при желание (възможни различни размери на отворите) Hodpjw Ip Dtsfx Ahhor Области на приложение: Идеална за пластмасов гранулат, рециклирани материали, пелети, насипни продукти и други подобни приложения, при които е необходимо разделяне на три размера. Машината е в добро състояние и е готова за незабавна употреба.

Състояние: много добро (употребяван), Функционалност: напълно функциониращ, TOYOSK 01C 550II-TMS Многошпинделна бормашина с фиксиран шпиндел и 48 шпиндела Производител: TOYOSK Модел: 01C 550II-TMS Минимален диаметър на шпиндела: M4x8 Максимален диаметър на шпиндела: M4x15 Размер на масата: 280x360 мм Обороти на шпиндела: 430, 710, 1030 Мощност: 1,5 kW Приложение: Едновременно пробиване на няколко отвора за високопрецизни задачи в масовото производство (например автомобилни части, ламарини, отливки) Ако се нуждаете от повече информация, ние сме на разположение да Ви помогнем! Моля, свържете се с нас чрез формуляра за контакт или ни се обадете. Вашата обява е преведена автоматично. Възможни са преводачески грешки. Hsdpfswcp Enox Ahhsr