Употребявани Kellenberger 1000U Bema Aktuell (183)

Състояние: добро (употребявано), Функционалност: напълно функциониращ, височина на повдигане: 10 мм, товароносимост: 25 000 кг, Продавам за подемни устройства P1600 / P2000 Главен подемен мотор 36/20 K6P Финален редуктор P1600/P2000 FG36 Подемна предавка P1600 / P2000 Обвивка P2000 H20 Барабан за въже P1600 / P2000 H20 Долен блок P2000 4/1, 25 т, въже 20 мм Водач за въже P2000 Траваерса / Отклоняваща ролка - въжена ролка Dcodpfx Asv Uvftscmoi Всички части са в ТОП състояние Товароподемност 25000 кг / 25 т. Подемен мотор 36/20 K6P Финален редуктор FG 36 Продават се 20 подемни устройства Двустепенно движение на количката Напълно работещи Далеч под цената на новите от производителя

Състояние: много добро (употребяван), мощност: 100 kW (135,96 к.с.), тип на предаване: автоматичен, тип гориво: дизел, цвят: друго, височина на повдигане: 7 000 мм, състояние на гумите: 85 процент, конфигурация на осите: 4x4, първа регистрация: 05/2024, Година на производство: 2024, часове на работа: 103 h, Оборудване: блокиране на диференциала, задвижване на всички колела, климатик, = Допълнителни опции и аксесоари = Dcjdpsy Rn Evsfx Acmsi - 1 резервоар за гориво - Стъпенично предаване на главината - Дневна кабина - Силоотводен вал (PTO) = Бележки = Състояние CE тип: CE = Допълнителна информация = Обща информация Кабина: Дневна Задвижваща система Задвижване: Колесно Конфигурация на осите Профил на гумите: 85% Спирачки: Дискови спирачки Предна ос: Блокировка на диференциала; Макс. осово натоварване: 6000 кг; Управляема Задна ос: Двойни гуми; Блокировка на диференциала; Макс. осово натоварване: 6000 кг; Управляема Функционалност Свободен ход: 700 см Работна височина: 700 см Бързосменен механизъм: Да Състояние Техническо състояние: много добро Външен вид: много добър

Година на производство: 2024, състояние: употребяван, Нов: Да Цвят: Червен Dsdpsy R Tq Rsfx Acmeci

Година на производство: 2022, състояние: употребяван, Нов: Да Dodpoy R Tq Dofx Acmsci Свържете се с нас за повече информация.

Състояние: почти като нов (употребяван), Година на производство: 2017, Функционалност: напълно функциониращ, общо тегло: 8 000 кг, обща дължина: 9 040 мм, обща ширина: 3 390 мм, обща височина: 3 690 мм, изискване за пространство дължина: 11 040 мм, необходима ширина: 3 390 мм, необходима височина: 4 000 мм, Оборудване: документация / ръководство, Транспортируем чист стаен контейнер ABN Stericube, състояние като нов, подходящ за външен монтаж, но досега използван само на закрито; ежегодно поддържан (последен протокол за поддръжка: виж документи). По избор е налично оборудване за чисто помещение (прахосмукачка за чисти помещения, работни маси, рафтове и шкафове). Характеристики: * Клас на чистота: ISO 6 (в чисто помещение, при шлюзовете за персонал и материали – един клас по-нисък) * Филтър: HEPA H14 Djdpotvf Ahsfx Acmeci * Макс. дебит: 2 x 1.250 m³/ч * Степен на воздухообмен: 10 – 60 ACH * Ел. захранване: 380 V AC, 50 Hz, 3 фази, 16 А * Вътрешни контакти: 8 x 230 V AC, 50 Hz * Вътрешни размери на чистото помещение: 5 x 3,2 x 2,35 м * Температура: 20 °C +/- 2 K * Влажност: не се регулира

Състояние: добро (употребявано), Roaches 3-ванна лабораторна багрилна машина Roaches 3-ванна лабораторна багрилна машина 400 V 6600 W 10 A ВxШxД = 920 x 1760 x 450 мм Финансиране чрез нашата банка също е възможно. komplett-konzept.leasingo.de Dsdsuzhqrspfx Acmjci Още артикули с други размери – нови и употребявани – ще намерите в нашия магазин! Международни разходи за доставка при запитване!

Състояние: добро (употребявано), Roaches 3-ванна лабораторна машина за боядисване на стъкло Roaches 3-ванна лабораторна машина за боядисване 240 V 6500 W 10 A ВхШхД = 920 x 1760 x 450 мм Финансиране чрез нашата банка също е възможно. komplett-konzept.leasingo.de Dcjdpfx Acsuzhudsmoi Още артикули в различни размери – нови и употребявани – ще намерите в нашия магазин! Международни транспортни разходи – по запитване!

Година на производство: 2024, състояние: употребяван, Нов: Да Мощност: 33 kW (45 к.с.) Dsdpfx Aex S N Unecmeci

Състояние: употребяван, Тази обява е за PIPETMAN L P1000L 100-1000μL, цветови код СИН. Dcodexv Draspfx Acmei

Състояние: употребяван, Това предложение е за Gilson PIPETMAN P1000 100-1000uL едноканален пипет с метален ежектор. Dcedpexv Dtdefx Acmsi Устройството е в напълно изправно състояние и е готово за незабавна употреба. Основни характеристики и спецификации: Диапазон на обема: Напълно регулируем от 100 до 1000 µL — идеален за широк диапазон от нужди при работа с течности. Прецизност и точност: Системна (отклонение): при 100 µL ±3 µL, при 500 µL ±4 µL, при 1000 µL ±8 µL Случайна (прецизност): ≤0,6 µL при 100 µL, ≤1 µL при 500 µL, 1,5 µL при 1000 µL Конструкция: Изработен с издръжливи компоненти от PVDF и неръждаема стомана — доказан със своята надеждност, здравина и дълъг живот. Ергономия: Проектиран за удобна работа със снижените сили при пипетиране, които минимизират натоварването на ръката при продължителна употреба. Поддръжка: Лесен за разглобяване с автоклавируем държач за накрайници и ежектор, което осигурява удобно почистване и дезинфекция. Метален ежектор: Здравият метален ежектор намалява усилието за изхвърляне на накрайниците и удължава експлоатационния срок.

Година на производство: 2003, състояние: почти като нов (употребяван), Употребяван Trumpf Tubematic CNC лазер за тръби за продажба Година / нов: 2003 Мощност: 2 kW / 2000 вата Машината е с номинал на обработка до 6.1 метра, но е използвана за рязане на тръби с дължина до 7.5 метра. Dedpfegzhb Tsx Acmjci Максимален диаметър на тръбата според снимката. Можем да доставим и инсталираме машината, както и да предоставим обучение срещу допълнително заплащане.

Състояние: употребяван, Сгъвачно-лепачна машина Bernhardt FKB 700 Година на производство: 2010 - Сер. № 300310/86/FKB/700 Възможности за производство: надлъжно залепване, 2- и 3-точково залепване Грамаж: 200 - 600 г/м2, E-вал Dcedov H D Srspfx Acmsi Материали: здравa хартия от 200 г/м2, картон, пластмаса Размер на отворената заготовка: 500 x 700 мм Изисква се въздушно захранване: мин. 6 bar Максимална производствена скорост: 400 м/мин. FKB 700 е многофункционална сгъвачно-лепачна машина за сгъване и лепене на: папки, кутии за CD, DigiPack опаковки и сгъваеми кутии. Онлайн оглед чрез WhatsApp - MS Zoom - Telegram На склад в Emskirchen/Nürnberg - Налична веднага - Възможност за тестване

Състояние: нов, макс. дължина на обработваемото изделие 4500, 6000 mm Фрезови шпиндели 3 броя Главен мотор 24 kW Управление Siemens 840d Working Process Logos Life Evo XS 2345 ----- Напълно автоматична CNC линия за производство на прозорци с автоматично зареждане и разтоварване. Dcsdpfx Acjyrtyysmei 2 портала с 3 фрезови шпиндела с 4- и 5-осна технология CNC-управляван манипулатор за позициониране на детайли с 16 броя двойни стиски 8 напълно независими фиксатора за детайли за максимална гъвкавост и производителност 128 места за инструменти НОВО: Working Process вече предлага и едношпинделни инсталации с доказана технология за по-малки предприятия! Вляво ще намерите актуални видеа от тази серия.

Състояние: добро (употребявано), ПОСТОЯНЕН ЦИЛИНДРИЧЕН МАГНИТ с радиално разделение на полюсите Dcjdszi A U Tjpfx Acmji Технически данни: Диаметър: 500 мм Височина: 80 мм Оборудване: Фланец D: 370 мм, ISO50, M24 за кръглошлифовъчна машина KELLENBERGER Състояние: добро

Състояние: добро (употребявано), FORKARDT Тричелюстен ръчен патронник със система с клинови пръти Тип: F315 №: 1403959 с фланец за кръглошлайфни машини KELLENBERGER Dcsdpfxszi Aqzs Acmoi Оборудване: 1 комплект основни челюсти 1 комплект твърди допълнителни челюсти 1 брой фланец, D: 300 мм, ISO 50, M24 1 комплект ключове за обслужване 1 брой ръководство за експлоатация Състояние: добро, напълно функционален.

Състояние: нов, Функционалност: напълно функциониращ, Предлагаме голям индустриален лот от 970 броя HDPE туби, професионално произведени и с UN сертификация (3H1/Y) за транспорт и съхранение на течности. ✔ Вместимост: около 20 литра всяка ✔ Сертификация: UN 3H1 (отговаря на ADR) ✔ Материал: HDPE – индустриално качество ✔ Състояние: неизползвани (складови), само с незначителни външни замърсявания ✔ С капаци ✔ Стабилно подреждащи се – съхранявани на палети Индустриална употреба Подходящи за: - химическа промишленост - масла и лубриканти - агрохимикали - индустриални течности - логистика и експортни опаковки 👉 Това са индустриални, одобрени по UN съдове, не потребителски канистри. Количество Общо: 970 бр. Продажба предпочитано като цял лот Локация 📍 Дунайска Стреда, Словакия (ЕС) Търговски условия Възможен оглед Съдействие при товарене Налични незабавно Продажба в ЕС и за износ възможни Важна бележка Продава се като непроверена / в текущо състояние, но: ✔ визуално неизползвана ✔ професионално съхранявана ✔ подходяща за индустриална повторна употреба Пазарна референция (ключова линия) 👉 Идеален за фирми, които към момента плащат 8–12 €/бр. за нови сертифицирани по UN опаковки. Djdpfsy Nf Irsx Acmeci Контакт Само за сериозни запитвания. Заглавие 970 бр. UN 3H1 20L HDPE туби – Индустрия / Химия / ADR опаковка Цена 👉 5.200 € по договаряне Описание Продава се лот от 970 броя индустриални HDPE туби с UN сертификат (3H1/Y). ✔ Обем: около 20 литра ✔ Материал: HDPE (индустриално качество) ✔ Състояние: неизползвани (само съхранявани), с леки външни замърсявания ✔ Могат да се подреждат – съхранявани на палети Приложения Подходящи за: - химическа промишленост - масла и смазочни материали - агрохимия - индустриални течности - логистика и опаковки за износ 👉 Индустриално качество – не са за крайни потребители Количество Общо: 970 броя Продажба предпочитано като цял лот Локация 📍 Дунайска Стреда, Словакия (ЕС) Забележка Продава се като непроверено / както е видяно, но: ✔ визуално неизползвано ✔ професионално складирано Пазарно сравнение 👉 Идеален за предприятия, плащащи 8–12 €/бр. за нови UN канистри.

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2002, Функционалност: напълно функциониращ, разстояние на движение по ост X: 750 мм, ход по оста Y: 600 мм, ход по оста Z: 520 мм, бързо движение по оста X: 50 м/мин, бърз ход по Y-оста: 50 м/мин, бързо движение по ос Z: 50 м/мин, производител на контролери: Heidenhain, модел на контролер: iTNC530, обща височина: 2 830 мм, обща дължина: 2 600 мм, обща ширина: 5 644 мм, ширина на масата: 700 мм, дължина на масата: 500 мм, натоварване на масата: 350 кг, общо тегло: 8 350 кг, максимална скорост на вретеното: 18 000 об/мин, часове на работа на шпиндела: 14 517 h, носов шпиндел: SK40, брой шпиндели: 1, брой гнезда в магазинa за инструменти: 32, Оборудване: документация / ръководство, скорост на въртене с безстепенно регулиране, транспортьор за стружки, Deckel Maho DMU 70 eVolution, произведена през 2002 г., е 5-осов универсален обработващ център, който по онова време е бил сред най-добрите фрезови машини от висок клас. Ние придобихме тази машина директно от производителя и тя е в отлично работно състояние! Машината е инсталирана в нашия цех и е напълно функционална, като може да бъде огледана по предварителна уговорка. Допълнителни опции и аксесоари: - Система за отвеждане на стружки - Програмируема дюза за охлаждаща течност BEMA. - Лазер за измерване на инструменти BLUM. - SPINVISTA EVO Rotoclear. - Приблизително 10 държача за инструменти SK40. - Оригинална документация и електрически схеми на Deckel Maho. Тегло и размери: Dcedpfozi Sa Eox Acmei приблизително 8350 кг приблизително 2600 x 5644 (вкл. системата за стружки) 2830 мм (Д x Ш x В)

Състояние: употребяван, Година на производство: 2022, Общ преглед Тази варочна инсталация е произведена през 2022 г. от китайската фирма JingYing. Продава се поради разширяването на настоящата пивоварна. Варочната инсталация е кулна система с 3 съда, отоплявана с пара и е в много добро, поддържано състояние. Към момента на доставката инсталацията е все още в гаранционен срок и е на разположение веднага. Технически данни Dedpexhf Sfefx Acmjci - Капацитет: 10 hl на партида - Конфигурация: Варочна инсталация с 3 съда (каца за захарване/варене, каца за филтриране, хидромасажна вана) - Система за отопление: Отоплявана с пара - Система за управление: Полуавтоматичен PLC (управлява помпи, отопление, бъркалки, температурни профили, избор на рецепти) - Ферментация: 10 цилиндро-конични резервоара, всеки по 20 hl (2 бара, охладителни ризи, CIP, манометър, клапани за вземане на проби) - Охлаждане: Хладилна машина, 6 HP (~4,5 kW механична мощност, ~12-18 kW охлаждаща мощност), гликолово-водна система, диапазон от -4 до +10 °C - Генератор на пара: Отопляван електрически, 72 kW (≈1 °C/мин за 10 hl вода) - Допълнително оборудване: Резервоар за студена вода 30 hl (изолиран, охладителна риза), мелница за малц 300 kg/h, CIP оборудване, фитинги Tri-Clamp, маркучи, клапани, уплътнения, устройства за вземане на проби - Допълнително: Комплект от 10 електромагнитни клапана (по един за всеки ферментационен резервоар, автоматично управление за индивидуално охлаждане чрез обща гликолова система) - Варочна инсталация - Диаметър на кацата за захарване: 1460 мм - Обща височина, включително шкаф/управление: 2860 мм (това е най-високата точка на инсталацията) - Височина на платформата: 1100 мм (тук платформата за оператора може да бъде лесно скъсена, ако е необходимо) - Цилиндро-конични резервоари (ЦКР) 10 x 20 hl - Диаметър: 1510 мм - Обща височина: 3300 мм Обхват на доставката - Варочна инсталация | JingYing | 10 hl, кулна система с 3 съда | 2022 | Отоплявана с пара, с полуавтоматично управление чрез PLC - 10 ферментационни резервоара | JingYing | Цилиндро-конични 20 hl | 2022 | 2 бара налягане, охладителни ризи - Хидромасажна вана | JingYing | 10 hl | 2022 | Тангенциален вход - Резервоар за студена вода | JingYing | 30 hl | 2022 | Изолиран, с охладителна риза - Мелница за малц | JingYing | 300 kg/h | 2022 - Генератор на пара | JingYing | Електрически, 72 kW | 2022 - Хладилна машина | JingYing | 6 HP (~12-18 kW охлаждаща мощност) | 2022 | Гликолова система от -4 до +10 °C - Платформа и тръбопроводи | JingYing | - | 2022 | Комплект с помпи, мерни стъкла, клапани, CIP фитинги - Аксесоари | JingYing | - | 2022 | Фитинги Tri-Clamp, маркучи, съединители, уплътнения - Комплект електромагнитни клапани | JingYing | - | 2022 | 10 бр., за индивидуално охлаждане на ферментационните резервоари

Състояние: генерално рециклиран (използван), Година на производство: 2025, Вътрешношлифовъчна машина Voumard Височина на центъра: 180 мм (опционално възможна по-голяма) Dcjdpohpn Sxofx Acmji Дълбочина на шлифоване: 200 мм Тегло на детайла: 170 кг Допълнителни опционални екстри по избор: - Изцяло нов електрически шкаф с базов PLC и панел - Преустройство с винт с циркулиращи сачми, включително PLC Pro (циклично управляван) - PLC-PRO 'система за съхранение на детайли' за 10/15/30/50 детайла - Мини ръчно устройство за управление за PLC-PRO - Енкодер на въртящата ос - Стъклена линийка на Z-оста - Честотен преобразувател за вътрешношлифовъчен шпиндел - Преустройство на шейната за пневматично повдигане - Повишаване на центровете - CE маркировка във връзка с частично или изцяло капсулована защита от водни пръски - Дистанционна поддръжка - Подходяща охладителна и/или аспирационна система - и много други. С удоволствие можем да извършим основен ремонт и на Вашата налична машина от склада! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella и много други.

Състояние: генерално рециклиран (използван), Година на производство: 2025, Schaudt PF43 1000/1750 Дължина на шлифоване: 1.000 / 1.750 mm Височина между центровете: 150 mm Тегло на детайла: 200 kg (възможни са по-високи опции) Допълнителни свободно избираеми опции: - напълно нов електрически шкаф с управление Siemens Sinumerik One или Fanuc 0iTF-Plus - Бързо настройване чрез GSN потребителски интерфейс - Измервателна система Diatronic - B-ос позиционируема по избор - Втора външна шлифовъчна глава - Вътрешношлифоваща приставка Dedpfofg Ta Usx Acmoci - Повдигане на центровете - Обелващ шпиндел за диамантена шлайф-диск - Система за балансиране и сензори за контактен шлиф - Хидравлично затягане/разхлабване на задния център - Автоматично задвижване на врата Siemens - 19" / 22" дисплей - Дистанционна поддръжка - Преоборудване за иглени дюзи - Подходяща охладителна/абсорбираща система - Подготвка за автоматизация - и много други С удоволствие можем да извършим и основен ремонт на Вашата налична складова машина! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella и др.

Състояние: генерално рециклиран (използван), Година на производство: 2025, Schaudt PF61 1000 - 4000 Дължина на шлифоване: 1.000 / 2.000 / 3.000 / 4.000 мм Височина между центровете: 260 мм Допълнително налични опции по избор: - Изцяло нов електрически шкаф със Siemens Sinumerik One или Fanuc 0iTF-Plus управление - Бърза настройка чрез операторски интерфейс GSN - Диатрична измервателна система - B-ос с възможност за свободно позициониране - Втора външна шлифовъчна глава - Вътрешношлифоващ модул - Увеличена височина между центровете - Шпиндел за профилирана диамантена ролка - Балансираща и контактна сензорна система - Заден център с хидравлично затягане/отпускане - Автоматично задвижване на врата Siemens - 19" / 22" монитор - Дистанционна диагностика - Преоборудване за иглени дюзи - Подходяща охлаждаща и екстракционна инсталация Dsdpfxsiqxt Ho Acmoci - Подготвена за автоматизация - и много други. С удоволствие можем да извършим основен ремонт и на Вашата складова машина! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella и др.

Състояние: като нова (изложбена машина), Година на производство: 2025, Studer S40 1000/1600 Дължина на шлифоване: 1 000/1 600 mm Височина на центъра: 175 mm (възможно и повече като опция) Тегло на детайла: 120 kg Допълнителни свободно избираеми опции: - изцяло нов електрически шкаф със Siemens Sinumerik One или Fanuc 0iTF-Plus управление - бързо настройване чрез GSN-операторски интерфейс - свободно позиционируема B-ос - втори външен шлифовъчен диск - вътрешношлифовъчен модул - повишаване на височината на центъра - шпиндел за обрязване с диамантена ролка - сензорика за балансиране и контакт - хидравлично затягане/разхлабване на задната опора - автоматично задвижване на вратата Siemens - 19" / 22" екран - дистанционна поддръжка - преоборудване с дюзи за игли - подходяща охладителна/отсмукваща инсталация - подготовка за автоматизация Dcsdpfjfg S Uajx Acmei - и много други. С удоволствие можем да извършим и основен ремонт на Вашата складова машина! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella и др.

Състояние: генерално рециклиран (използван), Година на производство: 2025, Schaudt PF5 UB 1000-2500 mm Дължина на шлифоване: 1.000 / 1.500 / 2.000 / 2.500 мм Височина на центъра: 180 / 225 мм (възможни и други опции) Тегло на детайла: 350 / 500 / 800 кг (възможни и други опции) Допълнителни свободно избираеми опции: - Изцяло нов електрически шкаф с управление Siemens Sinumerik One или Fanuc 0iTF-Plus - Бърза настройка чрез GSN операторски интерфейс - Diatronic измервателна система - В свободно позиционируема В-ос - Втора външна шлифовъчна глава - Вътрешношлифоваща глава - Повишаване на центъра - Дресираща шпиндела за диамантени ролки - Сензори за баланс и позиция на шлифовъчния диск - Хидравлично натягане/освобождаване на контрашпиндел - Автоматично задвижване на вратата Siemens - 19" / 22" екран - Отдалечено обслужване - Преустройство на инжекторни дюзи - Подходяща охладителна/абсорбираща система - Подготвено за автоматизация - и много други Dcedjfg Tazopfx Acmsi С удоволствие ще реновираме и Вашата налична шлифовъчна машина! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella и др.

Състояние: генерално рециклиран (използван), Година на производство: 2025, Schaudt PS51 S600 – първокласно рециклирана - Дължина на шлифоване: 600 mm - Височина на центровете: 180 mm - Ширина на шлифовъчния диск: 220 mm (възможни са опции за по-голяма ширина) - Тегло на детайла: 200 kg Допълнително избираеми опции: - Изцяло нов електрически шкаф с управление Siemens Sinumerik One или Fanuc 0iTF-Plus - Бърза настройка чрез GSN операторски интерфейс - Контрол на измерванията в процеса DMK / LMK - Шпиндел за профилиране на диамантени ролки Dodpfx Asfg Utdocmjci - Балансираща и контактна сензорна система - Хидравлично затягане/освобождаване на контрашпиндела - Автоматично задвижване на вратата Siemens - Дистанционна поддръжка - Преоборудване за иглени дюзи - Подходяща охладителна/филтрираща система - Подготовка за автоматизация - и много други С удоволствие можем да рециклираме и Вашата съществуваща складова машина! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella и др.

Състояние: генерално рециклиран (използван), Година на производство: 2025, Schaudt A500 500-2500 Дължина на шлифоване: 500 / 750 / 1.000 / 1.500 / 2.000 / 2.500 mm Височина между центровете: 150 mm / 180 mm / 225 mm Dedod Hfd Nspfx Acmoci Максимално тегло на детайла: 300 kg / 500 kg Допълнителни свободно избираеми опции: - Изцяло нов електрически шкаф с основно PLC управление и панел - Преоборудване с сачмено-винтово задвижване, включително DUO-Control (циклично управление) - "Магазин за детайли" за 10/15/30/50 детайла - Мини ръчно устройство за управление на Duo-Control - Линеен енкодер по X- и Z-ос - Сензорика за пробно шлифоване - Честотен преобразувател за външния шлифовъчен шпиндел - Въртяща се вътрешна шлифовъчна глава - Честотен преобразувател за вътрешния шлифовъчен шпиндел - CE маркировка в комбинация с частично или изцяло затворен водозащитен кожух - Дистанционна поддръжка - Подходяща охладителна и/или смукателна система - Фланец за шлифовъчен диск / устройство за смяна на шлифовъчен диск - и още много други. С удоволствие предлагаме и основен ремонт на Вашата налична складова машина! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella и др.