Употребявани Riedel Kooling Pc 251.1L4We.i (5 670)

Състояние: употребяван, Riedel Тип: PC 251.1L4WE.I Индустриален охладител за течности/процеси Riedel PC 251.1L4WE.I с водно охлаждане – 25,6 kW – 400 V Предлага се за продажба индустриален охладител за течности/процеси от Riedel Kooling, тип PC 251.1L4WE.I. Устройството е с водно охлаждане (WE) и е предназначено за прецизни и надеждни охладителни задачи в индустриални приложения. Важна забележка: Това не е устройство с въздушно охлаждане. За работа е необходима външна охладителна водна верига (напр. охладител, охладителна кула или охладителна вода за сградата). Други: Идеален за охлаждане на машини, охлаждане на процеси, индустриални приложения Технически данни: Производител: Riedel Kooling Тип: PC 251.1L4WE.I Година на производство: 2013 Тип охлаждане: водно Хладилен агент: R407C Охлаждаща мощност (нетна): приблизително 25,6 kW Температурен диапазон на охлаждащата течност: приблизително +12 °C до +20 °C Толеранс на зададената стойност: ±2 / ±1 / ±0,5 K Налягане на помпата: 3 бара (опционално 5 бара) Дебит (номинален): приблизително 3,6 m³/h Обем на резервоара: приблизително 200 литра Електрически данни: Захранващо напрежение: 3 × 400 V Честота: 50 Hz Ndsdpfszix Naox Airjc Фази: 3-фазен Номинален работен ток: приблизително 14,6 A Консумирана мощност: приблизително 10,3 kW (с 3-барова помпа) Клас на защита: IP54 Размери и тегло: Размери (Ш × В × Д): приблизително 1.872 × 2.005 × 874 mm Тегло (нето): приблизително 390 kg Състояние: употребявано Включени в комплекта: (Вижте снимката) (Възможни са промени и грешки в техническите данни; запазваме си правото да ги коригираме!) Ако имате допълнителни въпроси, с удоволствие ще ви отговорим по телефона.

Състояние: употребяван, Чилър Riedel - Тип: PC 1001.1ME5.I - Охладителна мощност: около 94 kW - Тип компресор: SZ160T4RC (x2) - Външни размери: 2900 x 1150 x 2050 mm - Брой вентилатори: 4 x 500 mm - Захранване: 400 V, 50 Hz, 3 Ph - Наличност: 1 брой Nsdpfx Aioxcw U Ierjdc - Състояние: употребяван, в много добро състояние

Състояние: употребяван, IPG Тип: YLS - 5000 Описание: IPG Итриева лазерна система YLS-5000-S1T 5 kW лазерна мощност Компактна основа Високоефективни ECO модули Съвместима с всички видове процесорни глави Независимо управление на мощността чрез интерфейс на полева шина Разширена IPG захранваща система с вградена защита Лазерна емисионна система с контрол Данни: YLS-5000-S1T 400-460V AC 3P/PE 50/60Hz Ndsdpfx Aozg Evusirjc 59A 63A/80kA Година на производство: 2011, Сериен номер: 11101050 RIEDEL PC 250.01-NZ-DIS Охлаждаща машина Хладилен агент: R407c, Електрическо захранване: 40/42,5A Състояние: употребяван Обхват на доставка: (Вижте снимката) (Възможни са промени и грешки в техническите данни, запазваме си правото на промени!) Ако имате допълнителни въпроси, с удоволствие ще ви отговорим по телефона.

Състояние: употребяван, Година на производство: 2008, Технически детайли: Работно напрежение: 400 V/А Обща необходима мощност: 26 kW Тегло на машината приблизително: 690 kg Охладителна система: 134a Ndedpfxsyt Na Sj Airjc Размери Д x Ш x В: 1,75 x 0,8 x 2,0 m Riedel L16/29-TR3.24 е индустриален воден охладител (чилър) на фирма Riedel Kooling (Glen Dimplex Deutschland GmbH). Често се използва за охлаждане на лазерни машини, например в лазерни системи на TRUMPF. Тип на устройството: индустриален воден охладител / лазерен чилър Приложение: охлаждане на CO2 лазери, машини, индустриални съоръжения Изпълнение: въздушно охлаждан течен охладител Хладилен агент: R134a

Състояние: употребяван, Година на производство: 2017, Функционалност: непроверен, Riedel L24/26/23 TR5-P / 01.01G - Възможна е доставка срещу допълнително заплащане. Ndjdpfx Aozln Rxoirsc

Състояние: употребяван, Година на производство: 2018, Функционалност: напълно функциониращ, входящо напрежение: 400 V, входна честота: 50 Hz, тип входящ ток: трифазен, обемен поток: 6 000 m³/ч, диаметър на всмукателния колектор: 250 мм, филтрираща площ: 80 m², ниво на шум: 85 dB, тип на задвижване: електрически, обща височина: 3 000 мм, обща дължина: 2 000 мм, обща ширина: 1 200 мм, общо тегло: 600 кг, Оборудване: Маркировка CE, Използван филтър, модел PC 8 TV, в отлично състояние, като нов. Година на производство: 2018 Електрическият управляващ шкаф за филтъра е включен в комплекта. При покупка филтърът ще бъде доставен с 8 нови филтърни елемента. Технически данни на филтъра PC 8 TV: Брой филтърни елементи: 8 бр. Филтърна повърхност на елемента, м²: 10 Филтърна повърхност на колектора, м²: 80 Общ капацитет, м³/ч: 6 000 Размер на филтърния елемент, мм: Ø325-600 Брой клапи, бр.: 8 Мощност на електрическия мотор, kW: 5,50 Статично налягане, Pa: 1 800 Максимален разход на въздух, м³/ч: ~40,00 Размери на филтъра A (дължина), мм: 1 700 Размери на филтъра B (ширина), мм: 930 Размери на филтъра C (височина със заглушител), мм: 2 950 Nedpfjztqctox Airjdc Входен фланец, Ø мм: 2x250 Запазваме си правото на грешки в предоставените данни. Не носим отговорност за каквито и да е грешки или неточности в описанието или техническите спецификации.

Състояние: много добро (употребяван), Функционалност: напълно функциониращ, Предлагаме тази много добре запазена машина за профилно огъване Fasti PC 4000, с дължина 3 метра, със сегментирана матрица и ограничител. Производител: Fasti Модел: PC 4000 Състояние: много добро Година на производство: Идентификатор на категорията: 1470 Njdozxptbspfx Airedc Идентификатор на типа: 1258 Тип машина: Машина за профилно огъване Номер на частта: 7.0559 B Продава се: 3-метрова машина за огъване на листове в добро състояние, с ограничител и възможност за монтиране на горната матрица като сегмент. Включени са и различни адаптери за матрици. При интерес, може да се закупи и горна платформа за обслужване + 1000 EUR към цената на машината. Ако имате въпроси или се нуждаете от допълнителна информация, моля, изпратете ни съобщение или се обадете.

Състояние: употребяван, Година на производство: 1993, Филтърна площ: 121 m² Въздушен поток: 13 200 m³/h Вентилатор: 15 kW RIEDEL аспирационна инсталация със звезден дозатор - Година на производство: 1993 - От наличен склад - Напълно функционална Технически данни: - Филтърна площ: 121 m² - PP филц с BIA сертификат - Вентилатор: 15,0 kW - Въздушен поток: 13 200 m³/h - Звезден дозатор с изпускателен улей - Моторно почистване с мощност 0,18 kW, взривозащитено - Топлинна рекуперация - Суха пожарогасителна линия за силоз за стружки - HC пожаробезопасен клапан - Вентилаторна врата: 1,1 kW Ndedpeyk H Uuofx Airsc - Коловод между силоза и звезден дозатор - Превключващ клапан хоризонтален 900х400 мм с лост

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, Година на производство: 2005, Разполагаме с разнообразни модели на охладителни агрегати и аспирации за TRUMPF лазерни режещи машини на склад! Имате проблеми с вашия охладителен агрегат или аспирация? Свържете се с нас! Охладителни агрегати за всички разпространени CO2 лазери на склад, независимо дали са 3,2 kW / 4 kW / 5 kW или 6 kW. Аспирации за всички разпространени CO2 лазери на склад, независимо дали за L 2530, L 3030, L 4030, L 3050, L 4050 и др. Ndedpfewww Dnex Airsc Налични са и всички останали резервни части като драйверни стъпала, MECOS магнитно-лагерна електроника, Dias Plus PC, TASC, Lanny вентили, Siemens Sinumerik компоненти, NCU, E/R-модули и много други!

Състояние: употребяван, Година на производство: 2006, Технически детайли: Тегло на машината: прибл. 609 кг Захранващо напрежение: 400 V / 3 фази / 50 Hz Размери (Д x Ш x В): 0,85 x 1,6 x 2,0 м Ndsdpfx Aevdc Hveirjc Охлаждане на индустриални процеси Приложение = водно охлаждане Резервоар за вода с вместимост 210 литра Хладилен агент R22 Засмукване на въздух чрез 4 механични въздушни филтъра (750 x 750 мм) 2 изпускателни вентилатора през тавана, Ø 500 мм Управление: външно. (Използвано е при лазерна машина за рязане Trumpf)

Състояние: добро (употребявано), Диаметър на тръбата (макс.): 25 мм, Дължина на тръбата (макс.): 2 500 мм, радиус на огъване (макс.): 180 мм, CNC машина за огъване на тръби Марка: StarBend Модел: STAR 250 CN3-PC-S Ndjdsz E U Stopfx Airoc Година: 2007 Сериен номер: 072500924 Тип: CNC машина за огъване на тръби с висока прецизност Характеристики: - CNC управление с интегриран компютър - 3 оси с цифрово управление - Ос Y (огъване): Управлява се от безчетков сервомотор - Ос X (подаване): Управлява се от безчетков сервомотор - Ос Z (пространствено въртене на тръбата): Управлява се от безчетков сервомотор. - Огъване на тръби с висока повторяемост - Максимален диаметър на тръбата: 25 мм (Дебелина на стената на тръбата от 1,5 до 2,5 мм в зависимост от радиуса) - Полезна дължина върху дорника: 2 500 мм - Максимален радиус на огъване: 180 мм - Програмиране чрез последователности на огъване - Памет за програми - Висока производителност при серийно производство - Пневматично извличане и поставяне на вътрешен дорник. Предлагани комплекти за огъване: - ТРЪБА 28 мм, радиус 61 мм - ТРЪБА 15 мм, радиус 35 мм - ТРЪБА 22 мм, радиус 36 мм

Състояние: много добро (употребяван), Функционалност: напълно функциониращ, мощност: 363 kW (493,54 к.с.), Година на производство: 2000, номер на машина/превозно средство: K 30095, ОТЛИЧНО СЪСТОЯНИЕ Ndedpfx Ao Adqlgoirec

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2012, Работна маса: 3 000 x 1 500 мм Височина на масата: 700 мм Товароносимост: Макс. 600 N/m² Дебелина на материала: 0,5 – 6 мм Скорост: Макс. 36 м/мин Управляващо устройство: Плосък дисплей, клавиатура и мишка Захранване: 3x 400V, 50Hz + 1x 220V, 50Hz (прибл. 10 kW) Пневматика: 6,0 – 8,5 bar (прибл. 300 л/мин) Njdpfx Aoxugqvoirodc Размери: 4 100 x 2 200 x 1 700 мм Тегло: 1 400 кг Изсмукващото устройство не е включено в цената. При желание можем да предложим подходяща аспирационна система за машината.

Състояние: употребяван, Година на производство: 2004, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: A79N517901, входящо напрежение: 230 V, разстояние на движение по ост X: 450 мм, ход по оста Y: 360 мм, общо тегло: 720 кг, обща дължина: 3 040 мм, обща ширина: 1 360 мм, обща височина: 1 750 мм, номинална (привидна) мощност: 1 kVA, максимална скорост на въртене: 1 000 об/мин, скорост на въртене (мин.): 100 об/мин, Brother BE-1206B-BC-PC – индустриална шестглава бродировъчна машина Професионална шестглава търговска система за бродерия за голям обем на производство Brother BE-1206B-BC-PC е професионална многоглава индустриална бродировъчна машина, предназначена за непрекъснато търговско производство на лога, работни облекла, униформи, шапки, рекламни текстилни изделия и модни облекла. Оборудвана с шест бродировъчни глави, всяка от които има дванадесет игли, машината позволява едновременно бродиране на множество облекла, като същевременно поддържа отлична производителност и постоянно качество на шева. Машината е използвана в професионално производство на облекла и се предлага като част от ликвидацията на фабриката MASI JEANS. Технически характеристики Ndjdpszib Apefx Airoc • Производител: Brother Industries, Ltd. • Модел: BE-1206B-BC-PC • Тип машина: Многоглава индустриална бродировъчна машина • Конфигурация: 6 бродировъчни глави • Игли: 12 игли на глава • Общо игли: 72 • Максимална скорост на бродерия: до 1000 стежка в минута • Площ на бродерия: приблизително 360 × 450 мм на глава • Дължина на стежка: Регулируема • Система за управление: Цифрова компютърно управляема интерфейсна програма • Автоматична смяна на конеца: 12 цвята на глава • Автоматично подрязване на конеца • Здрав индустриален корпус • Интегрирана производствена маса Основни характеристики • Шестглава система за едновременно бродериране • Производство в голям обем • Автоматична смяна на конеца в 12 цвята на всяка глава • Автоматично подрязване на конеца • Цифрово програмиране на дизайна • Прецизно позициониране на стежка • Подходяща за плоски облекла и различни приложения за бродерия • Здрава индустриална конструкция • Проектирана за непрекъсната производствена среда • Висока производителност с постоянно качество на бродерия Включва • Бродировъчна машина Brother BE-1206B-BC-PC • Интегрирана индустриална маса • Стойка за конуси с конец • Бродировъчни рамки, както е показано • Цифров интерфейс за управление • Индустриален корпус Приложения • Бродерия на корпоративни лога • Производство на работни облекла и униформи • Рекламни текстилни изделия • Спортно облекло • Модни облекла • Шапки, якета и чанти • Бродерия по договор • Работилници за бродерия с голям обем на производство Състояние • Използвана индустриална машина • Преди това използвана в професионално производство на облекла • 5 бродировъчни глави са напълно функционални • 1 бродировъчна глава се нуждае от ремонт и в момента не е функционална • Добро общо механично състояние • Нормални козметични следи от употреба, съответстващи на индустриалната употреба • Налична за проверка преди демонтажа Местоположение Валга, Естония Демонтаж и транспорт Купувачът е отговорен за демонтажа, товаренето, транспорта и всички свързани с това разходи. Препоръчва се професионален демонтаж поради размера, теглото и прецизното подравняване на машината. Условия за продажба Продава се така, както е, на мястото, където се намира, без гаранция. Част от ликвидацията на фабриката MASI JEANS.

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2017, Производител: Ридел Тип: RW 27/0SR Година на производство: 2017 Хладилен агент: R134a Njdpfxot Da Tvj Airodc

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2019, Функционалност: напълно функциониращ,

Година на производство: 2010, състояние: добро (употребявано), Функционалност: непроверен, За продажба е линия за раздробяване на слама. Линията се състои от: - хоризонтален подавач, Nsdpfowttp Sex Airsdc - наклонен подавач, - нарязваща машина с корпус, - индивидуален филтърен чувал. Производителност на линията: около 5 т/ч Дължина на хоризонталната подаваща маса: 7,6 м; Мощност на двигателя на хоризонталната подаваща маса: 1,5 kW, Дължина на наклонената подаваща маса: 12,5 м, Мощност на двигателя на наклонената подаваща маса: 1,5 kW, Размери на раздробителя: Височина: 8,2 м, Дължина: 5,2 м, Ширина: 3,8 м, Мощност: 2 x 132 kW, Всеки раздробител е оборудван с индивидуален филтърен чувал. Моля, свържете се за повече снимки и подробности. Машините могат да бъдат разгледани в Сеполно Крайенске, Воеводство Куявско-Поморско, Полша.

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, Основни аналитични характеристики • Обхват на масите: m/z 15 – 1650 • Скорост на сканиране: 5200 атомни масови единици в секунда (u/s) • Точност на определяне на масата: 0,1 u в целия обхват на масите • Стабилност на масата: < 0,1 u за период от 24 часа • Динамичен обхват: > 6,5 × 10⁶ • Разделителна способност на масите: Три настройки, избираеми от потребителя (пълна ширина при половин максимум): • Стандартна: 0,7 u • Широка: 1,2 u • Най-широка: 2,5 u Йонизация и конфигурация на хардуера • Поддържани източници на йонизация: Електропръскателна йонизация (ESI), химическа йонизация при атмосферно налягане (APCI), нано-пръскателна йонизация с интерфейс HPLC-Chip Cube MS и мултимодов източник (едновременна ESI и APCI). • Колизионна клетка: Клетка с високо налягане и хексаполярна геометрия, оборудвана с линейно ускорение за елиминиране на кръстосани смущения и оптимизиране на фрагментацията. • Режими на сканиране: MS сканиране, MS/MS сканиране на продуктовите йони, многократно наблюдение на реакции (MRM), сканиране на прекурсорните йони, сканиране за неутрална загуба/придобиване, и селективно наблюдение на йони (SIM). • Превключване на полярността: Бързо превключване между положителен и отрицателен режим, програмирано по времеви сегменти. • Вакуумна система: Една турбомолекулярна помпа в три степени, подпомагана от стандартна механична предварителна помпа. Njde Aaylzspfx Airodc Физически размери и изисквания • Размери: Приблизително 18,5" В × 43,5" Ш × 26" Д (47 см × 111 см × 66 см) • Тегло: ~236,5 lbs (107,5 kg) • Захранване: 200 – 240 VAC, еднофазно, максимална консумация около 2700–2850 VA В добро работно състояние. Моля, разгледайте и другите ни обяви.

Състояние: генерално рециклиран (използван), Година на производство: 2017, Функционалност: напълно функциониращ, ширина на шлифовъчен диск: 150 мм, диаметър на шлифовъчния диск: 305 мм, година на последния основен ремонт: 2025, Шлайфдиск диаметър 305x150 мм, диаметър на обработваното изделие 1-40 мм. Машина за плъзгащо и проходно шлифоване, с PLC управление, охладителна система, закалени и шлифовани водещи направляващи. Шлифоващото и регулиращото вретено са хидравлично монтирани върху триопорна лагера, хидравлично регулируеми обрязващи механизми за шлифовъчен и регулиращ диск. Задвижването на регулиращия диск е регулируемо чрез DS-мотор. Изцяло нова електроинсталация по немски стандарт с компоненти Siemens, управление Siemens S7. Ndjdpfx Aijwi H Uaorsc

Състояние: добро (употребявано), Функционалност: напълно функциониращ, Година на производство: 2006, часове на работа: 22 000 h, Машината е в добро състояние и готова за употреба. Nsdpfx Aijzam Eljredc

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2015, разстояние на движение по ост X: 4 500 мм, ход по оста Y: 1 350 мм, ход по оста Z: 280 мм, брой оси: 4, Тази 4-осова машина, модел MORBIDELLI A644S FTP 41 PC, е произведена през 2015 г. Тя разполага с впечатляващ ход по X-оста от приблизително 4400–4500 мм и ход по Y-оста от приблизително 1350 мм. Машината е оборудвана с CNC фрезова шпиндел и автоматична система за смяна на инструментите, което осигурява ефективна обработка. Ако търсите висококачествени възможности за CNC обработка, трябва да обмислите закупуването на предлаганата от нас MORBIDELLI A644S FTP 41 PC. Свържете се с нас за повече информация. Ndsdpfez Dwawjx Airsc • Работна маса: Вакуумна система за закрепване • Шпиндел: CNC фрезова шпиндел • Система за смяна на инструментите: Автоматична Допълнително оборудване: • Вакуумна помпа: приблизително 250 м³/ч

Състояние: употребяван, номер на машина/превозно средство: 10000886, Функционалност: напълно функциониращ, тегло без товар: 1 600 кг, Технически данни Работен обхват – Ø / плосък при 90°: 800 мм / 1300 мм x 750 мм Работен обхват – Ø / плосък при 75° + хор.: 800 мм / 1150 мм x 750 мм Nsdpewqlltsfx Airsdc Работен обхват – Ø / плосък при 60° + хор.: 800 мм / 1000 мм x 750 мм Работен обхват – Ø / плосък при 45° наляво: 600 мм / 800 мм x 600 мм Минимален размер на материала Ø / плосък: 30 мм / 20 мм x 20 мм Минимална дължина на рязане (90°): 35 мм Обхват на скоростта на рязане: 17 – 120 м/мин Системно налягане при опъване на лентата: 95 bar Задвижваща мощност на лентовия механизъм: 11 kW Мощност на мотора на хидравличната помпа: 5,5 kW Мощност на мотора на помпата за охлаждане: 0,12 kW Мощност на захранващия мотор: 0,09 kW Обща консумация на енергия – приблизително: около 28 kW Напрежение: 400 V, 50 Hz Контролно напрежение / напрежение към хидравличните вентили: 24 V DC Токова стойност: приблизително 38 A Защита: 58 A Минимално сечение на кабела: 4 x 16 mm² Размер на трионния диск: виж заглавна страница Тегло (нето): 1600 kg Височина на подаване на материала – работна височина: 830 mm Дължина x ширина x височина: виж основен план

Състояние: нов, Година на производство: 2026, часове на работа: 10 h, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: Parmel_042026PA, тип входящ ток: трифазен, обща ширина: 2 504 мм, обща дължина: 5 768 мм, входящо напрежение: 400 V, дължина на подаване по Y ос: 2 500 мм, работна ширина: 1 800 мм, обща височина: 1 330 мм, повтаряемост: 0,01 мм, максимална ширина на рязане: 1 600 мм, максимална височина на рязане: 50 мм, връзка за сгъстен въздух: 4 греда, BUFFALO – машина за рязане на текстил и тъкани Нашите машини BUFFALO са идеалното решение за прецизно рязане на текстил, кожа, технически тъкани и композитни материали. Благодарение на най-съвременната CNC технология, те гарантират: • Най-висока прецизност при рязането на модели, прототипи и серийно производство • Гъвкавост за различни материали и формати • Ефективност благодарение на кратките времена за подготовка и автоматизираните процеси Независимо дали са използвани в модната, мебелната или автомобилната индустрия, нашите машини за рязане на текстил и тъкани осигуряват перфектни резултати при максимална производителност. Модел PC W16L25 • Рязане на един слой до 50 мм дебелина • Работна площ (Ш × Д): 1600 мм × 2500 мм • 2 режещи глави, двойна режеща глава, игла и държач за плотер • Комплект инструменти: ERT, EOT, VPT (електрически кръгов нож, осцилиращ нож, модул за пробиване) • KIS (Система за инициализация на ножа) Ndodpfx Aiezf Ifvsrsc • Вакуумна помпа • Компресор за въздух • Пасивен ролен подаващ механизъм за нееластични тъкани • Софтуер за рязане Parmel • 12 месеца гаранция Ние предлагаме монтаж, обучение, резервни части, консумативи и гарантираме безпроблемна работа както по време на, така и след гаранционния период.

Състояние: употребяван, Контейнер с падаща стена, контейнер с преса, контейнер с преса, закрит контейнер с голяма задна врата. Подходящ и като контейнер за строителни обекти. Лесно се преоборудва в контейнер за сушене. Производител: AJK, Ludden + Mennekes, модел PC 4500. Фабричен номер: 3098-3, година на производство: 1993. Обем: 20 м³. Собствено тегло: 3200 кг. Максимално допустимо общо тегло: 12 000 кг. Вътрешна дължина: 450 см. Вътрешна ширина: 225 см. Вътрешна височина: 220 см. - с голяма задна врата. - много масивна конструкция, изработена от дебел материал. - бивш контейнер с преса. Външна дължина: 490 см. Външна ширина: 250 см. Външна височина: 250 см. Добро състояние. Налични са няколко различни контейнера с падаща стена. Njdpfxez Ntbcs Airedc Посочената цена е за показания и описан контейнер с падаща стена.

Състояние: употребяван, мощност: 50 kW (67,98 к.с.), цвят: жълт, Година на производство: 2014, часове на работа: 5 150 h, номер на машина/превозно средство: 126, Оборудване: допълнителни фарове, кабина, климатик, регулируема стрела, хидравлика на грайфера, хидравличен чук, Бързосменяемо устройство Обща маса: 8 580 кг Механичен бързосменник Lehnhoff MS 08 Nodpfx Aisi Ahcuerjdc Възможни са грешки.