Употребявани Seiger Seiger Slz570X2000 (17)

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 1999, часове на работа: 16 000 h, максимална скорост на вретеното: 3 000 об/мин, разстояние на движение по ост X: 260 мм, ход по оста Z: 2 000 мм, производител на контролери: SIEMENS, модел на контролер: SINUMERIK, брой оси: 2, Хоризонтална стругова машина, година на производство 1999. Този модел SEIGER SLZ570x2000 има диаметър на въртене на шпиндела 570 мм и дължина на обработка 2000 мм. Оборудван е със система за управление Siemens SINUMERIK ManualTurn и предлага диапазон на скорости на въртене от 1 до 3000 об./мин. Ако търсите висококачествени стругови възможности, обмислете закупуването на предлагания от нас модел SEIGER SLZ570x2000. Свържете се с нас за повече информация. - Диапазон на въртене над леглото: 570 мм Nodsz D Eqkjpfx Adzjwl - Диапазон на въртене над напречния супорт: 340 мм - Диапазон на скорости на въртене на редуктора/шпиндела: 1-ва предавка 1–600 об./мин, 2-ра предавка 1–3000 об./мин - Въртящ момент: 1400 Nm (1-ва предавка) - Монтиран патронник: Schunk Rota S 315, ръчен патронник - Допълнителни аксесоари, предлагани срещу допълнително заплащане: 11 неизползвани паралелни опори Schunk RotaS500, нова центра за рязане Bruckner Технически спецификации Допълнителен шпиндел: Не Задвижвани инструменти: Не

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2002, Seiger SLZ400E – циклична стругова машина с управление Heidenhain Manual-plus Nedjzttahepfx Adzswl Дължина на обработка: 1000 мм Диаметър на въртене над станина: 410 мм Диаметър на въртене над надлъжната сала: 200 мм Ширина на станината: 330 мм Диаметър на щифта на люнета: 65 мм

Състояние: употребяван, Година на производство: 2004, Функционалност: непроверен, номер на машина/превозно средство: 4330, отвор шпиндела: 63 мм, скорост на шпиндела (мин.): 1 об/мин, максимална скорост на вретеното: 2 500 об/мин, обща дължина: 2 800 мм, обща ширина: 1 800 мм, обща височина: 1 400 мм, тип входящ ток: Климатик, мощност на шпинделовия двигател: 16 W, общо тегло: 3 600 кг, разстояние между центровете: 1 000 мм, Производител SEIGER Präzisions-Maschinenbau Тип SLZ 570 E Година на производство 2004 Сериен номер 4330 Циклична стругова машина / CNC високопроизводителна стругова машина със система за управление Siemens SINUMERIK. Описание, включително обхват на доставката и описание на състоянието Използвана циклична стругова машина за обработка на патронници и валове. Машината разполага с регулиран главен задвижващ механизъм, сервозадвижвани оси за подаване, както и система за управление Siemens SINUMERIK с функция за циклична стругова обработка. Машината е използвана в промишлени условия и е в добро състояние. Има следи от употреба, съответстващи на възрастта и начина на експлоатация. Обхват на доставката, съобразен с наличната конфигурация: • 3-челюстен патронник, Ø 250 мм • Бързосменяем държач за инструменти с държачи за инструменти • Система за охлаждане • Машинна лампа • Фиксиран и въртящ се центриращ конус MK5 • Фиксирана водеща втулка (12–150 мм) • Въртяща се водеща втулка (12–125 мм) • Различни държачи за инструменти и аксесоари • Документация, ако е налична Технически данни • Разстояние между центровете: 1 000 мм • Диаметър на обработка над леглото: 570 мм Nodpfx Ajzwf Avsdzjwl • Диаметър на обработка над надлъзната призма: 340 мм • Ширина на леглото: 350 мм • Приемник за инструменти: 25 x 25 мм • Отвор на шпиндела: 63 мм • Главен задвижващ механизъм: 12 / 16 kW • Обхват на оборотите: 1–2 500 об./мин • Макс. въртящ момент: приблизително 1 600 Nm • Сервозадвижване на надлъжната и напречната ос • Бързо движение: 10 / 7 м/мин • Заден център MK5, ход на пинолата 160 мм • Система за управление Siemens SINUMERIK с цветен монитор • Работно напрежение: 400 V / 50 Hz Размери за транспортиране (дължина, ширина, височина) в мм приблизително 2 800 x 1 800 x 1 400 мм Тегло за транспортиране в кг приблизително 3 600 кг

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2014, максимална скорост на вретеното: 3 000 об/мин, разстояние на движение по ост X: 260 мм, ход по оста Z: 1 500 мм, мощност на шпинделовия двигател: 20 000 W, обща височина: 1 900 мм, обща ширина: 2 100 мм, общо тегло: 3 500 кг, производител на контролери: HEIDENHAIN, модел на контролер: MANUAL plus 620, максимална дължина на продукта: 3 300 мм, брой оси: 3, Хоризонтална стругова машина, година на производство 2014. Този модел SEIGER SLZ 500E има междуосие 1500 мм и диаметър на залюляване над станината от 500 мм. Оборудван е с мощен главен двигател 20/25 kW и максимален въртящ момент на шпиндела около 1400 Nm. Ако търсите висококачествена стругова обработка, обмислете SEIGER SLZ 500E, който предлагаме за продажба. Свържете се с нас за повече подробности относно тази машина. Nwsdpszvx Agjfx Adzsl - Скорост на шпиндела: 1 – 3000 об./мин (степен 1: 1 – 750 об./мин, степен 2: 1 – 3000 об./мин)- Мощност на шпиндела (100/60 % ED): 20 / 25 kW- Размер на конуса: DIN 55027 размер 8 (главен шпиндел) / MT 5 (опора на люнета)- Инструментални позиции: 8-позиционен дисков револвер Sauter + Parat 4-позиционен бързосменяем държач, размер 3- Подаване на охлаждаща течност през шпиндела: Не- Контршпиндел: Не- Макс. диаметър на пръта: 78 мм (със захват Schunk) / 93 мм (отвор на шпиндела)- Макс. диаметър на детайла: 500 мм (диапазон на струговане над станината) / 280 мм (диапазон на струговане над надлъзния супорт)- Макс. тегло на инструмента: Не е посочено- Задвижвани инструменти: Да (дисков револвер Sauter с 8 позиции за задвижвани инструменти, VDI вал D = 30 мм с дигитален сервомотор)- Точност на позициониране: съгласно DIN 8605- Ход на X-оста: 260 мм- Ход на Z-оста: 1500 мм (междуосие)- C-ос: Пневматично включване с дигитален мотор и зъбна предавка на главния шпиндел (скорост на шпиндела до 15 об./мин, въртящ момент около 420 Nm)- Ширина на станината: 350 мм- Напречно сечение на струговия инструмент (H x B): 25 x 25 мм- Диаметър на шпиндела в предния лагер: 130 мм- Вътрешен конус на главния шпиндел: Метричен 100- Максимален въртящ момент на шпиндела: около 1400 Nm- Сила на подаване на Z-оста: 10 000 N- Сила на подаване на X-оста: 7000 N- Диапазон на подаване (надлъжно/напречно): 0,001 – 6000 мм/мин- Скорост на бързото движение X/Z: 10 / 7 м/мин- Диаметър на опашката на люнета: 90 мм- Ход на опашката на люнета: 180 мм- Макс. тегло на детайла (между центровете): 1000 кг (1250 кг с люнет)- Макс. тегло на детайла (свободно в патронника): 300 кг (при 200 мм разстояние от центъра на тежестта)- Работно напрежение: 400 V / 50 Hz- Контролно напрежение: 24 V DC- Присъединителна мощност: 41 kVA- Номинален ток: 60 A- Главен предпазител: 63 A - Допълнително оборудване: - Предпазна преграда за стружки, 2 подвижни плъзгащи се врати със защитни стъкла, машинно осветление, бързосменяем държач за инструменти, размер C, устройство за охлаждаща течност, стругова върха MT 5, комплект инструменти за оператора, линеен енкодер в X-оста, предпазна съединителна муфа в X- и Z-оста- Транспортир за стружки: височина на изхвърляне 1000 мм, дължина 535 мм, наклон 60 градуса, непрекъснато транспортиране, производителност около 250 dm³/h, скорост около 2 м/мин- Двустепенна планетарна редукторна кутия: кат. номер 6054375, автоматично превключване, монтирана на главния двигател на шпиндела- Parat 4-позиционен револвер с бързосменяем държач: размер 3, с ръчно управление, монтиран на система за закрепване на нулева точка- Sauter 8-позиционен дисков револвер за задвижвани инструменти: VDI вал D=30 мм с дигитален сервомотор, монтиран зад центъра на струговане- Блок за пробиване: с VDI-50 държач и вътрешно подаване на охлаждаща течност, монтиран на системата за закрепване на нулева точка пред центъра на струговане- Система за закрепване на нулева точка: основна част, монтирана на надлъзния супорт- Хидравлично устройство за закрепване: Schunk ROTA THW plus 3-челюстен

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2009, Циклична стругова машина Seiger SLZ 1000 Година на производство: 2009 Разстояние между центровете: 3000 мм Диаметър на обработка над станината: 1010 мм Диаметър на обработка над горния супорт: 650 мм Мощност на задвижването при 100% работен цикъл: 37 kW, при 60% работен цикъл: 52 kW Максимален въртящ момент: приблизително 9000 Nm Nodpfou T Dryjx Adzewl Скорост на въртене: 5-900 об./мин Максимална сила на подаване по ос X: 240 000 N Максимална сила на подаване по ос Z: 16 000 N Управление: Heidenhain Manual Turn Окомплектована с патронник и опорен конус Тегло: приблизително 19 тона Офертата е валидна само за търговски предприятия съгласно §14 от Германския граждански кодекс (BGB).

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2000, Функционалност: напълно функциониращ, Диаметър на струговане 570 мм Дължина на струговане 2000 мм Управление Heidenhain TURN PLUS Височина на центровете 265 мм Бързо движение – надлъжно/по оста X 10/7 м/мин Обороти на шпиндела 1-2500 об./мин Приблизително тегло на машината 3,6 т Приблизителни размери 5,5 x 2 x 2 м Nwsdpozxpxqsfx Adzjl Оборудване: CNC управление Heidenhain TURN PLUS 3-челюстен ръчен патронник Стоманени държачи Multifix 3 опори

Състояние: употребяван, Година на производство: 2000, номер на машина/превозно средство: 990101, обща дължина: 6 400 мм, обща ширина: 2 200 мм, обща височина: 2 300 мм, общо тегло: 18 500 кг, Тежка стругова машина Seiger SLZ 1200 x 3000 със Siemens Sinumerik 810D циклична система за управление (Teach-In) Тежката стругова машина Seiger SLZ 1200 x 3000 е оборудвана със Siemens Sinumerik 810D циклична система за управление (Teach-In). Машината е използвана последно като струг за обработка на дискове и челни повърхности и следователно е работила без луфт и без опори. Въпреки това, машината може да бъде конструктивно оборудвана с подходящи опори или луфт и да се използва за класическа обработка между центрове. Изпълнение с AC главно задвижване, голям диск, хидравличен агрегат, отделен шкаф за управление и 2 транспортьора за стружки. Работна зона Разстояние между центровете: 3000 мм Диаметър на въртене над леглото: 1200 мм Диаметър на въртене над диска: 850 мм Ход на диска: 620 мм Ширина на леглото: 750 мм Шпиндел Глава на шпиндела: DIN 55027 размер 11 Диаметър на шпиндела в предния лагер: 190 мм Отвор на шпиндела: 104 мм Обхват на оборотите: 5 – 900 мин⁻¹ Макс. въртящ момент: 6000 Nm Главно задвижване Мощност на задвижването: 37 / 52 kW (100 % / 60 % ED) Подаване Сила на подаване по ос X: 24 000 N Сила на подаване по ос Z: 16 000 N Бързо подаване по ос X: 7 м/мин Бързо подаване по ос Z: 4 м/мин Приемник на инструменти Напречно сечение на струговата резка: 40 × 40 мм Електрически данни Мрежово напрежение: 400 V Честота: 50 Hz Макс. консумация на ток: 200 A Тегло на детайлите (Данни на производителя за стандартно изпълнение) Между центровете без опора: 5000 кг Между центровете с 1 опора: 6000 кг Между центровете с 2 опори: 7000 кг Плавно въртене в диска: 1800 кг Транспортьори за стружки 2 x AME транспортьор за стружки Производител: AME GmbH, Emsdetten Тип: S8 300 Tlg. 63 Година на производство: 05/2016 Не е включено в обхвата на доставката: Луфт Опори Забележка Nsdpfx Ajzdd E Rodzswl Машината е използвана последно като струг за обработка на дискове или челни повърхности. Следователно в момента няма нито луфт, нито опори. Машината е особено подходяща за обработка на големи дискове, пръстени и фланци. Последващо дооборудване за работа между центровете е принципно възможно. Размери (ДхШхВ) приблизително: 6400 x 2200 x 2300 мм Сериен номер: 990101 Разстояние между центровете: 3000 мм Макс. диаметър на въртене: 850 мм Управление: • Siemens Sinumerik 810D Приблизително тегло: 18 500 кг Година на производство: 2000 Състояние: работещо Условия на плащане: 100% предплащане преди получаване Условия на доставка: от фундамент Под напрежение: Не

Състояние: употребяван, Година на производство: 1997, Дължина на въртене 1500 мм Диаметър на въртене над леглото 490 мм Диаметър на въртене над напречния супорт 280 мм Управление Heidenhain Manual Plus Обороти – до 3000 об/мин Отвор на шпиндела 65 мм Задвижваща мощност – задвижване на детайла 12/16 (100/60%) kW Тегло на машината ок. 3,5 t Оборудване/аксесоари: - Люнет - Самоцентрирщ патронник - Държачи на инструменти Nwsdpfxey Ty Egj Adzsl - Свредла - Центри - Държач Multifix

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2008, Функционалност: напълно функциониращ, диаметър на струговане: 1 800 мм, дължина на струговане: 600 мм, отвор шпиндела: 130 мм, максимална скорост на вретеното: 400 об/мин, модел на контролер: Siemens 840D Powerline, ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Диаметър на струговата маса: 1800 мм Дължина на струговата маса: 600 мм Отвор на шпиндела: 130 мм Конус на шпиндела: DIN 55027, размер 11 Обхват на оборотите: 1–400 об./мин. ХАРАКТЕРИСТИКИ НА МАШИНАТА Nwedpszv Rlgsfx Adzsl Управление: Siemens 840D Powerline Обща необходима мощност: 38 / 52 kW Размери и тегло Тегло на машината: приблизително 25 т Транспортна ширина: 3700 мм ОБОРУДВАНЕ 6-челюстен патронник

Състояние: употребяван, Година на производство: 2007, Диаметър на въртене 1600 мм Дължина на въртене 6200 мм Управление Siemens Тип Sinumerik Диаметър на въртене над супорт 1300 мм Степени на предавката: . Тризъбов патронник Schunk Rota Plus Диаметър на тризъбовия патронник 630 мм Ширина на леглото 750 мм Люнет 1200 мм Люнет 670 мм Люнет 408 мм Обща мощност: . kW Тегло на машината ок. . т Необходима площ ок. . м Сериен номер: 4384 Бързосменяем държач за стомана Охладителна система Транспортьор за стружки Capto захват Техническите данни са по информация на производителя или собственика и за нас са необвързващи. Запазваме си правото на междинна продажба; важат само нашите общи условия за продажба и доставка. За нас повече от 400 собствени машини на склад над 15 000 м² складова площ, кранова товароподемност 70 т над 10 000 аксесоари за Вашата работилница Ако желаете да продадете машини, производствени линии или Вашия бизнес, свържете се с нас. Nwsdpfxjyqv Nhj Adzol Още оферти ще намерите на нашия уебсайт. Огляди са възможни след предварителна уговорка. Очакваме Ви с удоволствие. Вашият екип на Markus Hirsch

Състояние: употребяван, Година на производство: 2009, Технически детайли: Диаметър на въртене: 1250 mm Дължина на въртене: 6000 mm Проходен отвор на шпинделa: 130 mm Обхват на оборотите: 5 - 710 об/мин. Диаметър на въртене над супорта: 850 mm Обща необходима мощност: 37/52 kW Тегло на машината около: 16 t Габаритни размери около: 12 x 4 x 2 m Nwedpfx Adjyktvxszol Циклово управление HEIDENHAIN 1 фиксирана линета

Състояние: употребяван, Година на производство: 2003, Диаметър на струга: 1010 мм Дължина на струга: 6000 мм Управление: Siemens Тип: Sinumerik 840D Диаметър на струга над супорт: 650 мм Тричелюстен патронник: Schunk Rota Plus Диаметър на патронника: 500 мм Ширина на ложата: 750 мм Люнет: 450 мм Обороти на струженето: 1100 об/мин Дължина на изместената част: 500 мм Люнет: 450 мм Проход на шпиндела: 104 мм Тегло на детайла: 7000 кг Главен мотор: 52 kW Обороти: 5-900 об/мин Обща необходима мощност: . kW Тегло на машината около: . т Необходима площ около: . м Бързосменен стоманодържач Охладителна система Конвейер за стружки Сервоуправляем люнет Richter SLU 6, диаметър 450 мм Техническите данни са посочени от производителя или оператора и са без гаранция за нас. Запазваме си правото на междинна продажба; важат единствено нашите общи условия за продажба. За нас: над 400 машини на собствен склад повече от 15 000 m² складова площ, товароподемност на кранове до 70 т Nsdpjyqv Tysfx Adzewl над 10 000 артикула аксесоари за Вашата работилница Искате да продадете машини, производствени линии или цялото си предприятие? Свържете се с нас. Още оферти можете да намерите на нашия уебсайт. Огледи са възможни след предварителна уговорка. Очакваме с нетърпение Вашето посещение. Вашият екип на Markus Hirsch

Състояние: употребяван, Година на производство: 1999, Диаметър на въртене: 1010 mm Дължина на въртене: 6000 mm Управление: Siemens Тип: Sinumerik 840D Диаметър на въртене над супорт: 650 mm Тристранен патронник: Schunk Rota Plus Диаметър на тристранния патронник: 500 mm Ширина на леглото: 750 mm Люнет: 820 mm Обороти: 1100 об/мин Дължина на изместената част: 500 mm Люнет: 450 mm Презвател на шпиндела: 104 mm Nwsdpfxsyqu Uis Adzol Тегло на детайла: 7000 kg Главен двигател: 52 kW Обороти: 5-900 об/мин Обща нужда от мощност: . kW Тегло на машината приблизително: . t Необходима площ приблизително: . m Сериен номер: 980902 Бързосменен държач за инструменти Охладителна система Транспортьор за стружки Управляем люнет Richter SLU 6, диаметър 450 mm Борщанга: 300 mm x 3000 mm Техническите данни са предоставени от производителя или оператора и са без гаранция от наша страна. Предлагаме машини до изчерпване на наличностите; важат единствено нашите общи условия за продажба. За нас: - Над 400 собствени машини на склад - Над 15 000 м² складова площ, подемна способност на кран – 70 т - Повече от 10 000 артикула аксесоари за Вашата работилница Ако желаете да продадете машини, производствени линии или целия си бизнес, свържете се с нас. Още предложения ще намерите на нашия уебсайт. Огледи са възможни след предварителна уговорка. Очакваме Ви с нетърпение. Вашият екип на Markus Hirsch

Състояние: употребяван, Година на производство: 1998, Дължина на въртене 2000 мм Машинен номер: 980507 Njdpfx Adew Syb Dezewl x-ос 7000 мм z-ос 10000 мм Шпиндел 65 мм Обща необходима мощност 15 kW Тегло на машината ок. 3,5 т

Състояние: употребяван, Година на производство: 2012, Технически детайли: Диаметър на въртене: 1800 мм Дължина на въртене: 6000 мм Управление: 840 Диаметър на въртене над плоския супорт: 1140 мм Ход на плоския супорт: 680 мм Ширина на леглото: 1350 мм Шпинделова глава: DIN 55027 размер 15 Диаметър на шпиндела в предния лагер: 240 мм Отвор на шпиндела: 110 мм Честотен диапазон на въртене: 3,55–710 об./мин Диаметър на пинолата: 220 мм Ход на пинолата: 350 мм Макс. въртящ момент на шпиндела: ок. 21000 Nm Подаването по ос Z: 35000 N Подаването по ос X: 25000 N Бързо движение по X: 4 м/мин Бързо движение по Z: 4 м/мин Обща консумация на енергия: 55/70 kW Габарити приблизително: без обшивка 13000x4200x2400 мм Тегло на машината приблизително: 34000 кг 1 бр. употребяван високопроизводителен циклотронен струг SEIGER SLZ 1500 с управление SIEMENS SINUMERIK 840D solution line, включително SHOP-TURN solution line Нова цена приблизително: 980.000,- Nwedsyapp Hopfx Adzjl Вкл.: - Люнет - Инструментална глава SAUTER с 4 позиции - Двустранен стружкоотделител Описание на производителя: Машинно легло: Изработено е от висококачествен сив чугун: водещите релси са закалени и прецизно обработени. Машинното легло служи за направляване на задния център и на супорта, както и за монтиране на люнета. Силите, възникващи по време на струговане, се поемат от машинното легло. Заден център: Задният център служи за поддържане на големи детайли или при обработка на валове между върховете. Задвижване на подаването: Позиционирането по осите X и Z се осъществява чрез високо-динамични цифрови серво-асинхронни мотори. Управлението се извършва от CNC системата. Инкременталните енкодери осигуряват точно отчитане на позицията и са свързани към задвижвания край на винтовите шпиндели.

Състояние: употребяван, Година на производство: 1998, Диаметър на въртене: 570 мм Дължина на въртене: 2 000 мм Управление: Обща необходима мощност: 15 kW Тегло на машината: прибл. 3,5 т Пространствено изискване: прибл. ... м О Ф Е Р Т А Можем да ви предложим от склад, с право на промяна и междинна продажба, неангажиращо: Nsdjugawfjpfx Adzewl SEIGER CNC универсален струг с циклично управление Модел: SLZ 570 / 2 x 2000 Година на производство: 1999 981 01x _____ Диаметър на въртене над леглото: 570 мм Диаметър на въртене над супорта: 340 мм Разстояние между центровете / Дължина на въртене: 2 000 мм Ход на супорта X-ос / Z-ос: 260 / 2 050 мм Отвор на шпиндела: 65 мм Обороти на шпиндела (2-стъпково), безстепенно регулируеми: 1 – 2 500 /мин Максимален въртящ момент: 1 600 Nm Максимална подавка X-ос / бърз ход: 7 000 мм/мин Максимална подавка Z-ос / бърз ход: 10 000 мм/мин Сила на подавката X-ос / Z-ос: 7 000 / 10 000 N Ход на пинолата на задната бабка / Снабдяване: 160 мм / MK 5 Шпинделно задвижване: 16 kW Обща мощност: ок. 20 kW - 400 V – 50 Hz Тегло: ок. 4 000 кг Оборудване / Специално оборудване: • Машината може да се управлява ръчно с електронни ръчни колела или автоматизирано с CNC 2-осна циклична система HEIDENHAIN - Manual Plus M с графично подпомагано, диалогово програмиране. През цветен монитор се показват текущите позиции на осите с остатъчна индикация, както и въвеждане на параметри за рязане, скорости на рязане (вкл. константни), целеви точки (абсолютни и относителни). • Лесно и бързо програмиране в работилнични условия чрез предварително програмирани, графично изобразени цикли от всякакъв вид. Инсталирано допълнително ICP и DIN програмиране за HEIDENHAIN. • MULTIFIX универсален държач за инструменти, размер C, с бърза смяна • Ръчен 3-челюстен патронник Ø 250 мм (глава на шпиндела Gr. 8) със стабилен защитен кожух • Ръчна задна бабка с пинола MK 5 и ход на пинолата. • 1 бр. затворена люнета Ø около 135 мм, 1 бр. отворена поддържаща люнета Ø около 125 мм • Охлаждаща система с конвейер за стружки • Подвижни защитни врати с предпазна система, работна лампа • Централно смазване, инструменти за обслужване, ръководства за експлоатация Състояние: добро, под напрежение, готов за демонстрация! Идеално за работилници, за единични детайли или малки серии! Доставка: от склад, възможна веднага, FCA Метцинген Плащане: нето, след получаване на фактура Винаги на склад подбор от всички видове CNC обработващи центрове – попитайте за алтернативи!

Състояние: добро (употребявано), Бързосменяем стоманен държач, размер D1, с подложка, подходящ за цикличен струг SEIGER SLZ 800. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Nwodpfx Adjw Ec Eyszel Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Дортмунд - Вамбел