Употребявани Sepro S5-15 (Art.5179) (22 683)

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2015, Манипулатор Sepro S5-15 S3 SPE, х=500 мм, y вертикално=700 мм, z=2000 мм (без R1 90°) Knsdpfxju N Dcye Amisb Година на производство: 2015 Количество: 1 Цена: 14 500,00 € Лице за контакт: г-н Райнер Екерле

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2023, Манипулатор Sepro S5-25 DI Visual 3, x=700 мм, y вертикално (телескопично) =1400 мм, Z=3500 мм (R1 + R2), R1 Година на производство: 2023 Kodpfx Aouqll Djmienb Цена: 27 500 евро Лице за контакт: г-н Райнер Екерле

Състояние: употребяван, Година на производство: 2015, общо тегло: 300 кг, товароносимост: 5 кг, Базис на доставка: FCA Pegnitz Срок на доставка: по договорка Условия на плащане: 100% авансово преди получаване на машината, чисто нето Kjdpezrh Nzefx Amisnb

Състояние: употребяван, Година на производство: 2015, общо тегло: 300 кг, товароносимост: 5 кг, Базис на доставка: FCA Pegnitz Срок на доставка: по договорка Условия на плащане: 100% авансово преди получаване на машината, чисто нето Knodpfxjzq Hqho Amieb

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2024, Функционалност: напълно функциониращ, Линеен робот / робот за изваждане SEPRO S5-25 med Производител: SEPRO Robotique S.A.S. Knjdpfxsytnxgj Amiob Модел: S5-25 med Тип машина: Линеен робот / робот за изваждане – в момента използван със шприц машина, но може да работи и самостоятелно за други приложения Година на производство: 2024 Максимална мощност: 1,5 kVA Тегло: 100 кг Напрежение: 3×400 V до 3×480 V ±10 % Честота: 50/60 Hz Късотокова устойчивост: 10 kA Производител на автоматизационната система: SEPRO Robotique GmbH CE маркировка: налична Местоположение: Фрайбург

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2015, Anguss Picker Sepro SR 55 x=75mm Y верт. 500mm Год на производство: 2015 Количество: 1 Kodju N Dbpjpfx Amijnb Цена: 4.550,00 € Лице за контакт: г-н Райнер Екерле

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2014, nguss Picker Sepro SR 55 x=75mm Y верт. 500mm Год на производство: 2014 Knsdpfxexxlc Ej Amisb Количество: 1 Цена: 4 350,00 € Контактно лице: г-н Райнер Екерле

Състояние: почти като нов (употребяван), Година на производство: 2023, Функционалност: напълно функциониращ, разстояние на движение по ост X: 1 500 мм, ход по оста Y: 500 мм, ход по оста Z: 1 000 мм, Оборудване: документация / ръководство, SEPRO Success 11C (2023) Линеен картезиански робот, 1500 мм Брой оси: 3 X = 1500 мм Y = 500 мм Z = 1000 мм Максимален полезен товар: 5 кг Euromap 67 Повече информация и снимки на този робот, налични са всички ръководства. SEPRO SUCCESS 11 – Технически данни (преглед) Тип робот: Success 11 Сериен номер: R009519 Механика 1. Полезен товар: 5 кг 2. Тегло на робота: 204 кг 3. Размери на робота: 2430 × 1200 × 1570 мм 4. Макс. налягане на сгъстен въздух: 7 bar 5. Разход на въздух: 140 л/мин (нормално), 260 л/мин (максимално) Ходови оси X-ос (хоризонтален ход): 1. Ход: 1500 мм 2. Скорост: 2,0 м/сек 3. Повторяемост: ±0,1 мм Y-ос (хоризонтално изтегляне): 1. Ход: 500 мм 2. Скорост: 2,0 м/сек 3. Повторяемост: ±0,1 мм Z-ос (вертикална): 1. Ход: 1000 мм 2. Скорост: 3,0 м/сек 3. Повторяемост: ±0,1 мм Въртене 1. R1 пневматично въртене: 0-90° 2. R3 пневматично въртене: 0-180° или 0-90° Система за управление — Visual 2 1. Тегло: 43,5 кг 2. Размери: 550 × 400 × 295 мм 3. Захранване: 3×400-480 V ±10% 4. CPU: i.MX537 / Cortex A8 @ 800 MHz 5. RAM: 512 MB DDR + 512 MB Flash 6. SD карта: 4 GB 7. Вход/Изход: 8. Робот: 16 входа / 16 изхода Kjdpfxjx Dnc So Amisnb 9. Табло: 7 входа / 8 изхода 10. USB портове: 1× Master USB, 1× Slave USB 11. Ethernet 10/100 Пневматика 1. 2 пневматични вериги 2. Налични функции за вакуум и налягане Околна среда 1. Работна температура: +5 до +40 °C 2. Температура на съхранение: –25 до +55 °C 3. Влажност на въздуха: 30–95% (без кондензация) 4. Клас на защита: IP22 / IK07 Опционално оборудване 1. PC Editor (Windows XP до Windows 7) 2. Контрол на конвейер (3×42V AC до 3×550V AC) 3. Комплект за безопасност на достъпна врата 4. 1× конвейер

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2012, Sepro SR Axxes7 S3, x=400 мм, y (вертикално) = 800 мм, Z (хоризонтално) = 1500 мм +C +A (R1, R2) Година на производство: 2012 Количество: 1 Цена: 11 500,00 € Knjdszkkkropfx Amijb Контактно лице: г-н Райнер Екерле

Състояние: много добро (употребяван), Продавам оригинален контролер DELO DELO-UNIPRO, предназначен за индустриални системи за дозиране и втвърдяване на лепила. Устройството е напълно функционално – включва се правилно, дисплеят работи, а менюто е четливо и напълно функционално (както се вижда на снимките). Knodpfx Aezrv Hzemisb Визуалното състояние е много добро, с леки следи от нормална употреба. Технически данни: • Производител: DELO • Модел: DELO-UNIPRO • Каталожен номер: 95 200 01 • Сериен номер: 1501 UNI 648 • Захранване: 100–240 V AC • Честота: 50–60 Hz • Консумация на енергия: 40 W • Интерфейси: RS232, CAN, USB, Ethernet, вход/изход, крачен превключвател и 4 канала (CH1–CH4) В комплекта: • Контролер DELO DELO-UNIPRO Продава се точно този артикул, който е показан на снимките.

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2022, Реф. №: 18635 Производител: SEPRO Kjdpfx Asy Ub Edemionb Тип: 5 T25 Година на производство: 2022 Допълнителна информация: SEPRO S5-25 med е мощен триосен серво-линеен робот, предназначен за автоматизирани приложения за изваждане и манипулиране на детайли при машини за леене под налягане. Роботът е в много добро техническо и визуално състояние и е от чиста производствена среда. Моделът „med“ е особено подходящ за приложения в медицинската индустрия и в чисти стаи. Роботът е използван изключително за тестови и обучителни цели и затова има малко отработени часове. Към робота е монтиран допълнително пневматичен въртящ модул на Zimmer Group, както и система за бърза смяна на инструменти Gimatic QCY90-A (Quick Tool Changer). Модулът на Zimmer позволява въртене на детайлите между предварително зададени позиции, докато системата на Gimatic позволява бърза смяна на захващащи устройства или вакуумни инструменти. Това допълнително оборудване увеличава гъвкавостта на робота за различни задачи по автоматизация.

Състояние: готов за употреба (използван), Функционалност: напълно функциониращ, Година на производство: 2020, обща дължина: 495 мм, обща височина: 520 мм, обща ширина: 457 мм, строителна височина: 300 мм, строителна ширина: 240 мм, Без минимална цена – гарантирана продажба на най-високата предложена цена! EXW – демонтажът и товаренето се организират от купувача! Оборудването е налично от ноември 2026 г.! ТЕХНИЧЕСКИ ДЕТАЙЛИ Пространство за изграждане, ос X: 330 мм Пространство за изграждане, ос Y: 240 мм Пространство за изграждане, ос Z: 300 мм Диаметър на нишката: 2,85 мм Диаметър на дюзата: 0,25 мм, 0,4 мм, 0,8 мм Скорост на печат: < 24 mm³/s Резолюция XYZ: 6,9 / 6,9 / 2,5 µm Резолюция на слоя при дюза 0,25 мм: 60–150 µm Резолюция на слоя при дюза 0,4 мм: 20–200 µm Резолюция на слоя при дюза 0,8 мм: 20–600 µm ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ НА МАШИНАТА Технология: Fused Filament Fabrication (FFF) Печатна глава: Двойна екструзионна глава с автоматична система за повдигане на дюзата и сменяеми печатащи ядра Поддържани материали: PLA, Tough PLA, найлон, ABS, CPE, CPE+, PC, TPU 95A, PP, PVA, Breakaway Работна температура: 15–32 °C Относителна влажност при работа: 10–90 % относителна влажност, без кондензация Температура извън работния режим: 0–32 °C Доставяно софтуерно осигуряване: UltiMaker Cura, Cura Connect Поддържани операционни системи: macOS, Windows, Linux Интеграция на плъгини: SolidWorks, Siemens NX Поддържани типове файлове: STL, OBJ, X3D, 3MF, BMP, GIF, JPG, PNG Формати за печат: G, GCODE, UFP Свързаност: WLAN, LAN, USB Дисплей: 4,7 инча (11,9 см) цветен сензорен екран Knjdpfjzx S D Asx Amijb Мониторинг: Камера на живо Ниво на шум при работа: 50 dBA Температура на печатната плоча: 20–140 °C Нивелиране на печатната плоча: Активно нивелиране Температура на дюзата: 180–280 °C Време за загряване на дюзата: < 2 мин Време за загряване на печатната плоча: < 4 мин от 20 °C до 60 °C Консумация на енергия: 500 W Размери и тегло Размери на машината: 495 × 457 × 520 мм Размери на машината с тръбите на Bowden и държача за макари: 495 × 585 × 780 мм Нетно тегло: 20,6 кг Тегло при доставка: 29 кг Размери на опаковъчната кутия: 650 × 600 × 700 мм ОБОрудване Двойна екструзионна глава Автоматична система за повдигане на дюзата Сменяеми печатащи ядра Загряваща се стъклена печатна плоча Загряваща се алуминиева печатна плоча PEI печатна плоча Активно нивелиране на печатната плоча Устойчив на износване двоен редуктор NFC скенер за разпознаване на материала Цветен сензорен екран Камера на живо Държач за макари с водач за материала Печатщо ядро AA 0,4 мм, 2 броя Печатщо ядро BB 0,4 мм, 1 брой Защитна капачка за дюзата, 3 броя Захранващ кабел Ръководство за експлоатация CE маркировка

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2020, Sepro 5 Dual DA 11 x=500 мм y верт.=1000 мм Z(хориз.)=2500 мм (C) R1 Год на производство: 2020 Цена: 16.500,00 € Лице за контакт: г-н Райнър Екерле Kodpfx Amsx Uqfajisnb

Състояние: употребяван, Година на производство: 2021, Bystronic BySmart Fiber 10kW – машина за рязане с влакнест лазер (2021 г.) Предлага се за продажба добре поддържана машина за рязане с влакнест лазер Bystronic BySmart Fiber 10 kW. Машината е произведена през 2021 г. и има само 3900 часа работа при рязане и приблизително 12 000 общи работни часа. В момента машината е в експлоатация и може да бъде инспектирана по предварителна уговорка. Серията BySmart Fiber съчетава висока производителност, прецизно качество на рязане и лесен за използване интерфейс, което я прави подходяща за широк спектър от приложения в обработката на листови материали. Производител: Bystronic Модел: BySmart Fiber 10kW Година на производство: 2021 г. Лазерен източник: Влакнест лазер Лазерна мощност: 10 kW Knjdpfozzbx Usx Amiob Общи работни часове: 12 000 часа Часове работа при рязане: 3900 часа Захранване: 3 x 400V / 50Hz Внимание: Информацията е събрана въз основа на нашите възможности и, когато е възможно, от производителите. Предоставена е добросъвестно, но не може да се гарантира нейната точност. Следователно, тя не представлява гаранция или договорни условия. Необходимо е да се заяви информация за специфичните инструменти, преди покупка, тъй като в повечето случаи предлаганите машини все още са в процес на производство към момента на заснемане на снимките. Препоръчваме ви да проверите всички важни детайли! Производител: Bystronic Модел: BySmart Fiber 10kW Година на производство: 2021 г. Часове работа при рязане: 3900 часа Лазерна мощност: 10 kW Общи работни часове: 12 000 часа Лазерен източник: Влакнест лазер

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2010, Sepro SR 4020 HL S3 y (x)=600 mm z (y) верт. =1100mm x(Z)=3500 mm (+C) R1 Год на производство: 2010 Цена: 12.500 евро Лице за контакт: г-н Райнър Екерле Knjdpfx Asxltigsmijb

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2003, Налягане: 50 т Огъваща дължина: 1550 мм Разстояние между колоните: 1150 мм Управление: CYBELEC DNC 1200 PS Eco Горна пресова греда (мах. проекция): 405 мм Височина на масата: 900 мм Ход на плъзгача: 400 мм Разстояние маса/плъзгач: 720 мм Обща мощност: 9,5 kW Ksdpfxsy H H Tks Amisnb Тегло на машината прибл.: 5.200 кг Необходимото пространство прибл.: 2000x1900x2920 мм Оборудване: – Бързо сменящи устройства за горни инструменти – Странични и задни предпазни огради с достъпна врата – 2 предни подвижни опорни конзоли, дължина 800 мм – Лазерна оптична защитна система – Управление CYBELEC DNC 1200 PS – ECO Заден ограничител – Система 1 – Оптимизирана геометрия на ограничителните пръсти – 2 опорни нива за заготовката при по-големи ограничителни размери – 2 оси (X-R) – Електрически регулиране в дълбочина (X-ос) – Електрически регулиране във височина (R-ос) – Пръстите на ограничителя се преместват ръчно – Пневматично затягане, управлявано чрез бутон на контролния пулт – 2 допълнителни изкривени ограничителни пръста Система за монтаж на долните инструменти – Центрираща шина * с пневматично бързо сменящо устройство – Безстепенно преместване на матриците (MVX) * Преместване чрез X-оста на задния ограничител – Свободен избор на произволни позиции

Състояние: употребяван, Година на производство: 2018, часове на работа: 69 000 000 h, Функционалност: напълно функциониращ, Сгъвачна машина за кутии Knjdpfsyg Edgsx Amieb Сгъваема кутия с надлъжна шев: макс. 1.150 × 600 мм мин. 75 × 55 мм мин. 45 × 55 мм (с устройство за малки кутии) Сгъваема кутия с автоматично дъно: макс. 1.150 × 600 мм мин. 146 × 80 мм 4-точкова сгъваема кутия (изправена): макс. 1.150 × 680 мм мин. 120 × 110 мм 6-точкова сгъваема кутия (изправена): макс. 1.150 × 630 мм мин. 250 × 130 мм С управление BELKHOFF Ролков и сушилен тунел ТУНКЕРС EAS 480 изходяща станция, дясна, година на производство 2019

Състояние: употребяван, Година на производство: 2003, Натиск: 50 т Дължина на огъване: 1550 мм Разстояние между колоните: 1150 мм Управление: CYBELEC DNC 1200 PS Eco Издаденост на колоната: 405 мм Височина на масата: 900 мм Ход на плъзгача: 400 мм Разстояние между масата и плъзгача: 720 мм Kjdpfx Amjy D T Tlsisnb Обща необходима мощност: 9,5 kW Тегло на машината: приблизително 5.200 кг Необходима площ: приблизително 2000x1900x2920 мм Оборудване: - Бързозаключваща система за горни инструменти - Странични и задни предпазни ограждения с достъпна врата - 2 предни подвижни поддържащи конзоли с дължина 800 мм - Лазерна оптична защитна система - Управление CYBELEC DNC 1200 PS - ECO Заден упор – Система 1 - Оптимизирана геометрия на пръстите - 2 опорни нива за детайла при по-големи размери на упора - 2 оси (X-R) - Електрическо регулиране на дълбочината (X-ос) - Електрическо регулиране на височината (R-ос) - Ръчно преместване на упорните пръсти - Пневматично заключване с управление чрез бутон на командното табло - 2 допълнителни огънати упорни пръста Система за закрепване на долните инструменти - Центрираща летва * с пневматична бързозаключваща система - Безстепенно преместване на матриците (MVX) * Преместване с помощта на X-оста на задния упор - Свободен избор на позиции

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 1999, часове на работа: 139 541 h, номер на машина/превозно средство: 175489, сила на затягане: 500 kN, диаметър на винта: 25 мм, разстояние между колоните: 320 мм, работен обем: 97 см³, тегло на инжектиране: 97 g, сила на изхвърляне: 30 000 N, общо тегло: 2 250 кг, тип входящ ток: Постоянен ток, Продава се надеждна машина за шприцоване ARBURG Allrounder 320 S 500 - 150 (серия SELECTA) от 1999 година. Машината е от поддържана индустриална локация и е известна със своята издръжливост и прецизност при преработката на пластмаси. Технически данни: Knedpoy Dfqcjfx Amiob Модел: Allrounder 320 S 500 - 150 (Selecta) Сериен номер: 175489 Година на производство: 1999 Автоматични работни часове: 139.541 ч Обща инсталирана мощност: 35,5 kW Общ номинален ток: 66 A Електрически параметри: Работно напрежение: 400 V (3~ / 50 Hz) Управляващо напрежение: 230 V (~ / 50 Hz) DC напрежение управление: 24 V (DC) Номинален ток (мотор/нагревател): 54,0 A / 12,0 A Размери и тегло: Дължина: ок. 3,40 – 3,80 m (в зависимост от версията на инжекционния агрегат) Ширина: ок. 1,43 m Височина: ок. 2,00 m Общо тегло: ок. 2 250 кг Разстояние между колоните (хориз./верт.): 320 mm x 320 mm Размер на плочите (хориз./верт.): ок. 445 mm x 445 mm (до 498 mm в зависимост от версията) Височина за монтаж на инструмент (мин.): 225 mm Ход на отваряне: 350 mm Макс. светло пространство между плочите: 575 mm По желание можем да осигурим транспорт и товарене, срещу допълнително заплащане, в цяла Европа. Посочените цени са без ДДС. Оглед след предварителна уговорка. Свържете се с нас – нашият екип ще се радва да Ви помогне. Възможен бартер или изкупуване! Покупко-продажба на машини ПОКУПКА/ПРОДАЖБА НА ПРОИЗВОДСТВЕНИ И МЕТАЛООБРАБОТВАЩИ МАШИНИ И ДР. Търсите качествена, но изгодна металообработваща машина за Вашето производство? Или желаете да продадете своята? За повече информация и контакт посетете нашия уебсайт.

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2006, Функционалност: напълно функциониращ, Година на производство: 2006 Работен диапазон: 6.000 x 2.000 мм Включително 500 мм канал за тръби за обработка на тръби и носачи 1 x плазмена машина Kjellberg HiFocus 160i с автоматична газова конзола Обхват на рязане за стомана до 30 мм, сменяема глава Данни на производителя: Kjellberg HiFocus 160i 2 x автогенни резачи до 150 мм Маса с опорно легло, смукателна маса 2.000 x 6.000 мм Канал за обработка на тръби и профили (без принадлежности за рязане на тръби) Комплектна газоснабдителна система с редуцир вентил MMI конзола с 15″ тъчскрийн Машинен контрол: MicroStep MSNC500® (базиран на Windows XP) Софтуер: MicroStep CAM AsperWin Basic® версия 3.2 Резервни части и шкаф за резервни части за плазма и автогенни резачи Knodpfxorurras Amiob Филтрираща система: Donaldson DFPRO 6 с налични захранващи тръби

Състояние: като нова (изложбена машина), Функционалност: напълно функциониращ, Година на производство: 2021, часове на работа: 4 000 h, мощност на лазера: 10 000 W, работен обхват: 3 000 мм, Употребявана CNC лазерна машина за рязане Bystronic Bysmart 3015 fiber 10kw, налична за продажба. Година на производство: 2021 Технически характеристики: Дължина на работната маса: 3000 мм Ширина на работната маса: 1500 мм Мощност на лазерните глави: 10 000 W / 10 kW Модели: Bysprint / Bystar fiber laser Описание: Машината се предлага в комплект с: - Автоматично фокусиране - Автоматично центриране на дюзата - Номинален размер на листа по XY: 3000 x 1500 мм - Работна зона (XYZ): 3048 x 1524 x 70 мм - Точност на позициониране (Pa): +/- 0,1 мм - Повторяемост (Ps): +/- 0,05 мм Knjdpfxjucd Awo Amisb - Максимално тегло на детайла: 890 кг - Управление през панел: ByVision Touchscreen и ръчен пулт за управление

Състояние: ремонтирано в работилница (използвано), Година на производство: 2008, Функционалност: напълно функциониращ, дължина на шлифоване: 500 мм, ширина на шлайфане: 400 мм, ELB Smart Line S 5 STC, година на производство 2008, шлифовъчна площ X/Y/Z: 500мм/400мм/475мм, размери на шлифовъчния диск: 300мм/50мм/76,2мм, скорост на масата до: 30м/мин, макс. товароносимост на масата: 400кг, шпинделен конус: 36мм, управление: Siemens STC, магнитна плоча 500 x 250 мм (може да се увеличи), включително воден резервоар с автоматичен хартиен филтър, шлифовъчният шпиндел е с нови лагери, всички функции са проверени, в много добро състояние. Машината може да бъде разгледана при нас под напрежение, възможно е и пробно шлифоване. По желание поемаме и инсталацията/обучението на място при Вас, както и бъдещият сервиз. Knjdpfx Amsr D R I Seijb

Състояние: добро (употребявано), Koch сушилен контейнер 1500 литра с допълнително отопление 18 kW, с почистващ люк, индикатор за нивото. Цена: 7.900 €. Лице за контакт: г-н Райнер Екерле Ksdpjwmbncefx Amijnb

Състояние: много добро (употребяван), Функционалност: напълно функциониращ, Година на производство: 2018, Макс. размер на масата: 3000 x 1500 мм Фибролазер 3 kW Макс. дебелина на материала: Въглеродна стомана: 20 мм, Неръждаема стомана: 12 мм, Алуминий: 12 мм, Мед: 6 мм Точност: повторяемост ±0,05 мм Време за смяна на плоча: 27 сек. Knjdsyr N Uaspfx Amiob Реални часове на рязане: 15400 ч Дължина: 10495 мм Ширина: 6903 мм Височина: 2880 мм Тегло: 13000 кг

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2017, Krauss Maffei KM 81-380 PX с робот Sepro Industrial Robot Succes 7 / Електрическа машина Година на производство: 2020 Инжекционна единица: Диаметър на шнека: 35 мм Тегло на инжекцията: 140 г Налягане на инжектиране: 2429 бара Kodpfx Amozy Iaceienb Дозиращ обем: 154 куб. см Затваряща единица: Сила на затваряне: 80 тона Разстояние между колоните: 420x370 мм Размер на платините: 560x510 мм Изхвърляне: електрическо Затваряща единица: коленен лост Управление: MC6 - сензорен екран Допълнително оборудване: Машина в много добро техническо състояние Електрическа машина: енергоспестяваща и много тиха Работни часове: приблизително в автоматичен режим Euromap 67 Интерфейс за робот Въздушен клапан с вакуум x 2 Хидравличен извличащ механизъм x 1 Управление с горещи канали x 15 Инжекционната глава е устойчива на износване и корозия Основен двигател на машината - сервомотор, задвижван с честотен инвертор - енергоспестяване Централно смазване Паралелни движения Автоматична настройка на височината на инструмента Робот Industrial Robot Succes 7 Година на производство: 2017 4-осов робот: 3 оси се задвижват със сервомотори (електрически): X, Y, Z; ос C – пневматична Комплект за безопасност за робот Робот с адаптер, конвейер и предпазен корпус Закупуване на робота и конвейера срещу допълнителна цена Размери: Тегло: 7900 кг Дължина/Ширина/Височина: 4.90x1.53x1.85 м Всички предлагани машини се стартират от нашите сервизни техници преди продажбата. Възможно е да се получи видеозапис на техническите тестове на избраната машина или да се участва в технически тестове на живо в нашата компания в Лодз. Цена: По запитване