Употребявани Okuma Mc 60 Vae (203)

Състояние: готов за употреба (използван), часове на работа: 11 525 h, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: 0613, разстояние на движение по ост X: 1 500 мм, ход по оста Y: 630 мм, ход по оста Z: 610 мм, модел на контролер: Okuma OSP7000M, максимална скорост на вретеното: 5 000 об/мин, Без минимална цена – гарантирана продажба на най-високата предложена цена! ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Работна зона Ход по ос X: 1500 мм Ход по ос Y: 630 мм Ход по ос Z: 610 мм Разстояние от предната част на шпиндела до горната повърхност на масата: 230–840 мм Разстояние от центъра на шпиндела до предната страна на колоната: 730 мм Основен шпиндел Обхват на оборотите на шпиндела: 10–5000 об./мин Безстепенно регулиране на оборотите Конус на шпиндела: 7/24, № 50 Инструментален конус: BT50 Ъгъл: 90° Диаметър на предния лагер на шпиндела: 100 мм Работна маса Ефективен размер на масата: 1530 × 630 мм Размер на масата: 1800 × 780 мм Максимална товароносимост на масата: 1500 кг Ширина на Т-образните канали: 18 мм Брой Т-образни канали: 5 Разстояние между Т-образните канали: 125 мм Разстояние от горната повърхност на масата до долния ръб на основата на машината: 830 мм Pgsdpjztpmdefx Ailjr Подаване Бързо подаване по ос X/Y: 15000 мм/мин Бързо подаване по ос Z: 13000 мм/мин Подавателна скорост при рязане по ос X/Y/Z: 1–10000 мм/мин Средна непрекъсната подавателна скорост при рязане: 1–2000 мм/мин Сменящ устройство за инструменти Брой позиции в инструменталния магазин: 20 Инструменти, включени в машината ДЕТАЙЛИ ЗА МАШИНАТА Модел на управление: Okuma OSP7000M Работни часове (към 12.04.2026 г.) Общо часове на работа: 59 180 ч. Работни часове: 16 510 ч. Часове на обработка: 11 525 ч. Размери и тегло Размери на машината (Д × Ш × В): 4570 × 4530 × 3265 мм Тегло: 11 т ОБОРУДВАНЕ Въртяща се маса Kitagawa NC TSR180A Ръчен терминал Mac mini IH Маслоотделител Транспортьор за стружки Инструменти, включени в машината Ръководства за експлоатация на машината Оригинални протоколи за допустими отклонения Архивиране на параметрите на машината / Съхранение на резервно копие на параметрите на машината

Състояние: употребяван, Година на производство: 2001, Ход по X: 560 мм Ход по Y: 460 мм Ход по Z: 450 мм Управление: OSP U10 M Обща необходима мощност: 7,5 kW Pedpfxjyi Hv Ne Ailjgr Тегло на машината: около 5 t CNC фреза OKUMA MX 45 VAE Година на производство: 2001 Управление: OSP U10 M Работни ходове: X: 560 мм Y: 460 мм Z: 450 мм Техническите данни могат да бъдат намерени на снимките.

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2008, часове на работа: 18 349 h, Функционалност: напълно функциониращ, дължина на струговане: 1 000 мм, диаметър на струговане: 340 мм, максимална скорост на вретеното: 4 800 об/мин, модел на контролер: OSP P200L, Оборудване: транспортьор за стружки, ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Дължина на въртене: 1 000 мм Диаметър на въртене: 340 мм Максимални обороти на шпиндела: 4 800 об./мин. Оси: 4 Инструментална револверна глава А: VDI40 V12 с задвижвани инструменти Инструментална револверна глава B: VDI40 V8 ДЕТАЙЛИ НА МАШИНАТА Управление: OSP P200L Работни часове: 18 349 ч ОБОРУДВАНЕ Touchsetter Конвейер за стружки Охлаждаща станция Стандартен шпинделен отвор Задно седло: ръчно Pgjdpfoy Txycjx Ailsr

Година на производство: 2008, състояние: добро (употребявано), Функционалност: напълно функциониращ, Машината се предоставя свободно натоварена. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Дължина на струга върху легло / седло: 670 / 480 мм Максимална дължина на струговане: 750 мм Максимален диаметър на струговане: 430 мм Максимален диаметър на прът: 102 мм Обороти: 42 – 4200 об/мин Ходове X / Z: 300 / 840 мм Бързход: 30 / 25 м/мин Мощност на шпиндела пост./30 мин.: 30 / 22 kW Шпинделен нос: ASA 11 Държачи на инструменти: 12 позиции Размер на инструмента: 25 x 25 мм / 40 мм Обороти на инструмента: 45 – 6000 об/мин Psdpfx Aijpgrzcjlegr ДАННИ ЗА МАШИНАТА Тегло: 6 700 кг Размери: 4 500 x 1 900 x 2 320 мм ОБОРУДВАНЕ Транспортьор за стружки Предварително настройване на инструменти Автоматично отваряне на вратата Помпа за високо налягане, 6 bar Задвижвани и различни статични инструменти (виж снимка)

Състояние: употребяван, Година на производство: 2008, часове на работа: 18 349 h, дължина на струговане: 1 000 мм, диаметър на струговане: 340 мм, максимална скорост на вретеното: 4 800 об/мин, Произведена през 2008 г., време на рязане 18349 ч, OSP P200L, 4-осен, двоен револверен супорт VDI40, A-револвер VDI40 V12 с въртящи се инструменти, B-револвер VDI40 V8, максимален диаметър на струговане 340 мм, максимална дължина за струговане 1000 мм, стандартен отвор на шпиндела, главен шпиндел 4800 об/мин, задно седло ръчно, Touchsetter, транспортьор за стружки, охладителна станция, машината е в добро работно и геометрично състояние, наличен изборен инструмент. Podpjyu N Uxjfx Ailsgr

Година на производство: 1998, състояние: много добро (употребяван), Функционалност: напълно функциониращ, ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Pjdok R Tp Ujpfx Ailogr x-ход: 720 мм y-ход: 630 мм z-ход: 630 мм Управление: OKUMA OSP 7000 Размер на палетата: 500 x 500 мм Обороти на шпиндела: 10 - 5000 об/мин Инструментален държач: 10-позиционна палетна станция Инструментален конус: MAS BT 50 Инструментални позиции: 200 броя ОБОРУДВАНЕ - Датчик за прекъсване на инструмента - Измервателна сонда Renishaw - Високонапорна охладителна система - Система за извличане на охлаждащ аерозол - Мониторинг на натоварването и въртящия момент на шпиндела - Нарязване на вътрешна резба - Транспортьор за стружки Комплектът за доставка се определя от описанието в текста, а не от снимките.

Състояние: употребяван, Година на производство: 1989, x-ход 650 мм y-ход 410 мм z-ход 450 мм Psdpfxjx U A Rne Ailogr Пътуване по x отпред 1000 мм Управление mc4va Смяна на инструменти Не са известни дефекти при нас

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2007, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: 132542, диаметър на струговане над напречната шейна: 470 мм, дължина на струговане: 300 мм, диаметър на струговане: 580 мм, отвор шпиндела: 62 мм, максимална скорост на вретеното: 6 000 об/мин, разстояние на движение по ост X: 260 мм, ход по оста Z: 380 мм, мощност на шпинделовия двигател: 11 000 W, бързо движение по оста X: 25 м/мин, бързо движение по ос Z: 30 м/мин, обща височина: 1 839 мм, обща дължина: 1 865 мм, обща ширина: 1 734 мм, общо тегло: 3 200 кг, Оборудване: документация / ръководство, OKUMA LB2000EX-MC x 300mm CNC управление OSP P200L Брой оси - 3 Максимален диаметър над леглото - 580мм Максимален диаметър над супорт – 470мм Максимален диаметър на струговане - 360 мм Максимална дължина на струговане - 300 мм Ход по X-ос - 260 мм Ход по Z-ос - 390 мм Бързо придвижване по X-ос - 25 000 мм/мин Бързо придвижване по Z-ос - 30 000 мм/мин Шпинделен нос – плосък Обороти на главния шпиндел - 6000 об/мин Мощност на главния шпиндел - 11 kW Диаметър на главния шпиндел - 100 мм 6-инчов патронник Kitagawa Задвижвани инструменти - 6000 об/мин Мощност на задвижваните инструменти – 5,5 kW Револверна глава тип VDI, 12 позиции Размер на квадратен държач – 20мм Размер на държач за пробиване – 32мм Pgjdpfx Aioxrnr Nslor Задно седло Диаметър на пинолата - 70мм NC ход на задното седло - 415мм Конус - MK 4 Тип стружкоотвод – висок Тегло – 3200кг One Touch диалог с цветен екран Високо налягане на охлаждащата течност

Състояние: употребяван, Година на производство: 2008, Управление OKUMA OSP-P200M. Охлаждане през шпиндела. Въртяща се ос A, модел Tsudakoma 250. Транспортьор за стружки. RENISHAW OMP40 – сонда за инструменти. Podpfx Aiozqtbgjljgr Размер на затягащата повърхност: 1000 x 460 мм. Обхват на ходовете на осите: Ос X: 762 мм. Ос Y: 460 мм. Ос Z: 460 мм. Обороти на шпиндела: 50 – 8000 об./мин. DIN 40. Брой позиции за инструменти: 48. Размери на машината: 2805 x 2160 x 2746 мм. Тегло на машината: 7100 кг.

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2005, разстояние на движение по ост X: 1 000 мм, производител на контролери: OKUMA, модел на контролер: OSP E-100M, максимална скорост на вретеното: 12 000 об/мин, брой гнезда в магазинa за инструменти: 320, брой оси: 4, Този 4-осов хоризонтален обработващ център Okuma MA-600HB е произведен през 2005 г. Той е идеален за сложни обработващи задачи и се отличава със здрава конструкция и висока прецизност. Машината разполага с място за 320 инструмента в системата за автоматична смяна на инструментите (ATC) и е подготвена за конвейерни системи Fastems и Concept2000. Възползвайте се от възможността да придобиете този хоризонтален обработващ център Okuma MA-600HB. Свържете се с нас за повече информация. Допълнително оборудване • Модул за четене/запис Balluff • Renishaw MP10 • 30 бара охлаждаща течност Pedpfxjzr Ny Us Ailjgr • Mayfran Concept 2000 Предимства на машината Технически предимства на машината • NC маса (точност 0,001 градуса) • ATC с 320 места (80 места за 600-мм инструменти) • Система за наблюдение на счупени инструменти • MOP управление на инструментите Допълнителна информация Машината е все още под напрежение Технически спецификации Размер на конуса BT 50 Охлаждаща течност през шпиндела: Да

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2012, часове на работа: 6 100 h, Функционалност: напълно функциониращ, Управление OSP-P200MA-R Pedpfx Aiey T I U Ajlogr Размер на масата: 1000 x 460 мм Максимално натоварване на масата: 700 кг X-ход: 762 мм Y-ход: 460 мм Z-ход: 460 мм Разстояние между челото на шпиндела и повърхността на масата: 150 - 610 мм Обороти на шпиндела: 15000 об/мин Бързи ходове: X/Y: 40 м/мин, Z: 32 м/мин Задвижваща мощност: 22/18,5 kW Конус: BT40 / MAS 403 Магазин с 32 позиции Максимална дължина на инструмента: 300 мм Максимално тегло на инструмента: 8 кг Максимален диаметър на инструмента: D80 мм Тегло: 6800 кг Размери (ДxШxВ): 2810 x 2225 x 2750 мм Оборудване, аксесоари: - Стружкоотделител MAYFRAN - Охлаждаща система с плаващ разтвор - Охладител за шпиндела - Трансформатор - Mac NAVI - Крака за машина - Документация Машината се продава поради разпускане на фирмата. Все още е с включено захранване в Унгария.

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2011, Функционалност: напълно функциониращ, Описание: Машината е в добро техническо състояние, възможност за тестване след предварителна уговорка. Управляваща система: OKUMA OSP-P200MA. Консумация на енергия: 58 kVA. Дължина на ход ос X: 1000 mm, ос Y: 900 mm, ос Z: 1000 mm. Описание: 4 оси. Тегло: 26 t. Заета площ: 3,3 x 6,5 m. Капацитет на инструменталния магазин: 100. Система за захващане на инструменти: BT50. Pjdpfoy Ehaiex Ailogr Параметри на машината: Ходове по оси X, Y, Z: 1000 x 900 x 1000 mm.

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2008, Функционалност: напълно функциониращ, разстояние на движение по ост X: 1 000 мм, ход по оста Y: 900 мм, ход по оста Z: 810 мм, максимална скорост на вретеното: 6 000 об/мин, брой шпиндели: 1, брой гнезда в магазинa за инструменти: 150, Използвано Okuma MA-600HB хоризонтален обработващ център Година на производство: 2008 Охлаждане на шпиндела Максимални обороти: 6000 об./мин. Z-ос: 810 мм Pgjdpfxoyrf I Aj Ailor X-ос: 1000 мм Y-ос: 900 мм Магазин за 150 инструмента 1 шпиндел 4 оси 10-палетна система Разполагаме с 2 броя. Цената е за брой, при взимане от място.

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2008, разстояние на движение по ост X: 1 000 мм, ход по оста Y: 900 мм, ход по оста Z: 810 мм, максимална скорост на вретеното: 6 000 об/мин, Употребяван хоризонтален обработващ център Okuma MA-600 HB, година на производство 2008, включително turncut функция, охлаждане на шпиндела, 6000 об/мин. Работни ходове: Z - 810 мм, X - 1000 мм, Y - 900 мм. Инструментален магазин за 150 инструмента, 1 шпиндел, 4 оси, със система за работа с 6 палети. Pgsdpfoywicvex Ailjr

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2005, часове на работа: 44 673 h, Функционалност: напълно функциониращ, разстояние на движение по ост X: 1 000 мм, ход по оста Y: 900 мм, ход по оста Z: 900 мм, модел на контролер: OSP-E100M, максимална скорост на вретеното: 12 000 об/мин, брой гнезда в магазинa за инструменти: 320, Без минимална цена – гарантирана продажба на най-високата предложена цена! ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Ход на оста X: 1000 мм Ход на оста Y: 900 мм Ход на оста Z: 900 мм Скорост на шпиндела: 12 000 об./мин Инструментален конус: BT50 Брой места за инструменти: 320 Брой места за инструменти с дължина 600 мм: 80 Точност на детайла: 0,001° ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ НА МАШИНАТА Управление: OSP-E100M Брой оси: 4 Налягане на охлаждащата течност: 30 бара Размери и тегло Машина: 4800 x 2980 x 3150 – 21,5 т Склад за инструменти: 4500 x 2800 x 3150 – 6–7 т Транспортьор за стружки: 4500 x 1600 x 2400 – 2 т, включително помпа за високо налягане Складово помещение: 3000 x 1200 x 1500 мм, 0–0,5 т Работни часове Време на NC цикъл: 71 235 ч Време на работа на шпиндела: 56 241 ч Време за обработка: 44 673 ч ОБОРУДВАНЕ Автоматична система за смяна на инструменти (ATC) с 320 места 80 места за инструменти с дължина 600 мм 2 палети Система за четене/запис на Balluff NC маса Pedpfx Aiszlg U Aslegr Абсолютни скали по осите X, Y и Z Измервателен датчик Renishaw MP10 Контрол за счупване на инструменти Система за контрол на инструменти MOP Система за охлаждане с налягане 30 бара Транспортьор за стружки Mayfran Consep 2000

Състояние: готов за употреба (използван), Захранване Okuma DC-S1A DC за 4 оси CZ-270C, сериен номер според снимката, използвано, с нормални следи от употреба, 100% работещо Pgsdpfxji Ecans Ailor

Състояние: готов за употреба (използван), Захранващ блок с постоянен ток Okuma за 6 оси, платка с номер E4809-436-002-A, използвана, с нормални следи от употреба, 100% изправна. Pgsdei Ecakspfx Ailsr

Състояние: готов за употреба (използван), Okuma SDU-600.W, устройство за задвижване на шпиндел, модел 1A, E04809-045-019D, сериен номер според снимката, използвано, с нормални следи от употреба, 100% изправно Pgjdpfx Aisi Eca Ioler

Състояние: готов за употреба (използван), Okuma SDU-600.W Задвижващ блок за шпиндел, модел 1A, E04809-045-071, сериен номер според снимката, използван, с нормални следи от употреба, 100% изправен и работещ. Pgedpfx Aiei Eca Seljr

Състояние: употребяван, Година на производство: 2003, часове на работа: 23 000 h, разстояние на движение по ост X: 1 000 мм, ход по оста Y: 950 мм, ход по оста Z: 1 000 мм, модел на контролер: OSP-E100M, максимална скорост на вретеното: 10 000 об/мин, Без минимална цена – гарантирана продажба на най-високата оферта! Подаването на оферта задължава до навременното вземане до края на 26-та календарна седмица на 2026 г.! ТЕХНИЧЕСКИ ДЕТАЙЛИ Ход X-ос: 1.000 мм Ход Y-ос: 950 мм Ход Z-ос: 1.000 мм Обороти на главния шпиндел: 12.000 об/мин Ширина на масата: 630 мм Височина на масата: 630 мм NCB B-ос: 0,001 градуса ДЕТАЙЛИ НА МАШИНАТА Управление: OSP-E100M Размери (Д x Ш x В): 6.500 x 3.460 x 3.280 мм Работни часове: около 23.000 ч ОБОРУДВАНЕ 2 APC палетно сменяща система 100 ATC инструментален сменник SK50 с идентификация на инструмент Охладителна система Mayfran Consept Подготовка за Renishaw (приемник) Контрол на отчупване на инструментите, вграден в магазина (специално разработен) Pjdpfezbamfox Ailegr За машината е наличен по избор пакет с 230 инструмента за 5.000 €. Продавачът може да предложи демонтаж, транспортно обезопасяване, изнасяне и товарене срещу допълнително заплащане от 7.850 €.

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2004, Функционалност: напълно функциониращ, дължина на струговане: 1 000 мм, диаметър на струговане: 350 мм, отвор шпиндела: 62 мм, максимална скорост на вретеното: 5 200 об/мин, Оборудване: транспортьор за стружки, ТЕХНИЧЕСКИ ДЕТАЙЛИ Pgedpfx Aijy S S Anelsr Максимален диаметър на въртене над опорната шейна: 370 мм Дължина на въртене: 1 000 мм Диаметър на въртене: 350 мм Отвор на шпиндела: 62 мм Максимални обороти на шпиндела: 5 200 об/мин ДЕТАЙЛИ НА МАШИНАТА Помпа за охлаждаща течност: 8 bar ОБОРУДВАНЕ Документация/ръководство Плавно регулиране на оборотите A-револвер VDI40 с 12 станции (всички задвижвани) B-револвер VDI40 с 8 станции Touch Setter A & B револвери Ръчен люнет Транспортьор за стружки Система за аспирация Магазин за пръти Samsys Multi-3000

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2016, часове на работа: 23 563 h, разстояние на движение по ост X: 1 050 мм, ход по оста Y: 560 мм, ход по оста Z: 460 мм, производител на контролери: OKUMA, модел на контролер: OSP-P300M, натоварване на масата: 900 кг, общо тегло: 7 000 кг, максимална скорост на вретеното: 15 000 об/мин, мощност на шпинделовия двигател: 22 000 W, брой гнезда в магазинa за инструменти: 32, брой оси: 3, Този 3-осен център Okuma M560-V е произведен през 2016 г. Разполага с впечатляващ ход по X-оста от 1050 mm, ход по Y-оста от 560 mm и ход по Z-оста от 460 mm. Машината е оборудвана с мощен шпиндел с мощност 22 kW и инструментален магазин за 32 инструмента. Ако търсите висококачествени възможности за обработка, вертикалният обработващ център Okuma M560-V, който предлагаме за продажба, е отличен избор. Свържете се с нас за повече информация. Pgodpfsy Nb T Dsx Ailer • Размер на масата: 1300 × 560 mm

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2013, разстояние на движение по ост X: 762 мм, ход по оста Y: 460 мм, ход по оста Z: 460 мм, производител на контролери: OKUMA, модел на контролер: OSP-P200M, натоварване на масата: 800 кг, общо тегло: 6 000 кг, максимална скорост на вретеното: 15 000 об/мин, мощност на шпинделовия двигател: 15 000 W, брой гнезда в магазинa за инструменти: 20, брой оси: 3, Този 3-осен вертикален обработващ център Okuma M460R-VE е произведен през 2013 година. Разполага с здрав пробег на X-оста от 762 мм, пробег на Y-оста от 460 мм и пробег на Z-оста от 460 мм. Машината е оборудвана с мощен шпиндел с мощност 15 kW, способен да достига до 15 000 об/мин, и има инструментален магазин с 20 позиции. Ако търсите висококачествени обработващи възможности, обмислете машината Okuma M460R-VE, която предлагаме за продажба. Свържете се с нас за повече подробности. • Размер на масата: 1000 × 460 мм Техническа спецификация Конус BT 40 Pgedpfx Aioy Nb Nxsler

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2007, Функционалност: напълно функциониращ, разстояние на движение по ост X: 762 мм, ход по оста Y: 460 мм, ход по оста Z: 460 мм, модел на контролер: OSP-P200M, максимална скорост на въртене: 15 000 об/мин, ТЕХНИЧЕСКИ ДЕТАЙЛИ Ход по X-ос: 762 мм Ход по Y-ос: 460 мм Ход по Z-ос: 460 мм Диапазон на обороти: 50 - 15 000 об/мин Бърз ход по X-ос: 40 м/мин Бърз ход по Y-ос: 40 м/мин Бърз ход по Z-ос: 32 м/мин Инструментален магазин: 32 позиции ДЕТАЙЛИ ЗА МАШИНАТА Управление: OSP-P200M Главен задвижващ мотор: 22 kW Размери и тегло Необходима площ (Д x Ш x В): 2 850 x 2 810 x 2 750 мм Тегло на машината: 7 200 кг Pedpfxex I Ecys Ailegr ОБОРУДВАНЕ Транспортьор за стружки Вътрешно охлаждане Стандартна филтърна система

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2013, Тази портална фрезова машина Okuma MCR-A5C30x65 е произведена през 2013 година. Разполага с издръжливо шпинделно тяло с диаметър 100 мм и обороти до 4000 об./мин, и може да обработва детайли с максимален размер 2540 мм x 5540 мм. На масата си с размери 2500 × 6300 мм машината поема товар до 30 000 кг. Идеална за тежки фрезови операции, с бърз ход от 20 000 мм/мин. Свържете се с нас за повече информация относно тази машина. Предимства на машината Технически предимства на машината • Размери на машината (ДxШxВ): 2500 мм x 6600 мм x 6350 мм / тегло: 59 000 кг • Максимална ширина на детайла: 2540 мм / максимална дължина на детайла: 5540 мм • Размер на масата (ширина × дължина): 2500 мм × 6300 мм / макс. товар на масата: 30 000 кг / височина на масата от пода: 850 мм / ефективна ширина между колоните: 3050 мм / Т-канали (ширина × брой): 24H7 × 13 • Режещи проходи: 1 до 10 000 мм/мин / бърз ход: 20 000 мм/мин / ход по X-ос: 6500 мм / ход по Y-ос: 3500 мм / ход по Z-ос: 650 мм • Инструментално захващане: тип BT50 + MAS / капацитет на инструменталния магазин: 50 инструмента / макс. дължина на инструмента: 300 мм Pedpfx Aex D S Ekeilegr • Ел. захранване: 400 V, 3-фази, 50 Hz / номинална мощност: 513 kVA / пълен работен ток: 741 A / пиков ток: 117/138 A / ток на късо съединение: 18 kA • Диаметър на шпиндела: 100 мм / обороти на шпиндела: 30 до 4000 об./мин • Голяма маса, подходяща за тежки товари. / Голям капацитет за инструменти. / Висока скорост на бърз ход за ефективна работа.