Употребявани Scm Record 2 (580)

Състояние: много добро (употребяван), Каталожен номер 7776 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ - ширина на вала 520 мм - 4-ножов вал - обезшумен гребен - предпазител на вала - дължина на масите 3010 мм - по-дълга входна маса – електрически регулируема 1770 мм - маси от чугун - двете маси са регулируеми - оригинален чугунен водач, регулируем под ъгъл - електрическа спирачка - диаметър на засмукващия щуцер 120 мм - двигател 4 kW - размери (Д/Ш/В): 3010x1000x1400 мм - тегло: 870 кг ПРЕДИМСТВА: – италианско производство – 4-ножов вал – горен команден пулт – електрическа спирачка – обезшумен гребен – по-дълга входна маса – не е пребоядисвана – използвана изравнителна машина, в много добро състояние, оригинална документация DTR, CE Itjdpfxeyi Twme Af Nod Нетна цена: 28 900 PLN Нетна цена: 6 880 EUR при курс 4,2 EUR (Цените подлежат на промяна при значителни колебания)

Състояние: нов, Година на производство: 2023, мощност: 7 kW (9,52 к.с.), ширина рендосване: 520 мм, брой остриета: 4, общо тегло: 483 кг, тип регулиране на височината: електрически, диаметър на вала на рендето: 120 мм, височина на рендене: 240 мм, Грубообработваща машина SCM MiniMax s 52es Технически характеристики: • Състояние – новa • Производител – SCM • Ширина на работния плот на дебелинстваща машина – 520 мм • Дължина на работния плот – 850 мм • Минимална дебелина на детайла – 3 мм • Максимална дебелина на детайла – 240 мм • Максимална дебелина на снемане – 5 мм • Мощност на двигателя – 7 kW • Захранващо напрежение – 400 V • Вал с 4 традиционни ножа • Диаметър на вала – 120 мм • Обороти на вала – 5000 об/мин • Максимална ширина на обработка – 520 мм • Скорост на подаване – 5 / 8 / 12 / 18 м/мин • Диаметър на смукателния изход – 120 мм • Тегло (нето) около 493 кг Itedsqu U Dnepfx Af Ned • Габаритни размери – 144 x 108 x 110 см (ш. x д. x в.) Допълнителна информация: • Машината е нова от фабриката • Показаните снимки отразяват реалното състояние на предлагания артикул • Възможност за тест и проверка на място • Посочената цена на аукциона не включва ДДС и транспортни разходи • Налична на склад в Италия с незабавна доставка

Година на производство: 1994, състояние: много добро (употребяван), 29 шпиндела Максимална ширина на детайла: 168 мм Ляви/десни шпиндели Междуосие на шпинделите: 32 мм Електрическо регулиране на ъгъла на агрегата 4 пневматични притискача Пневматично изтегляне на пробивната глава Itsdpoiclfbofx Af Ned Захранване: 380 V

Състояние: употребяван, номер на машина/превозно средство: 008439, Работен обхват по ос X: 3100 мм Работен обхват по ос Y: 1300 мм Работна повърхност: с вакуумни конзолни опори Itsdpfx Ajyngzcef Nsd Мощност на основния шпиндел: 8,5 kW Брой контролирани оси: 4 оси Брой инструментални позиции: 18

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 1991, Функционалност: напълно функциониращ, ширина рендосване: 520 мм, диаметър на инструмента: 120 мм, брой остриета: 4, тип на задвижване: електрически, обща дължина на рендосващите маси: 2 200 мм, обща ширина: 1 040 мм, обща височина: 1 100 мм, общо тегло: 1 050 кг, обща дължина: 2 200 мм, работна ширина: 520 мм, диаметър на дюзата за екстракция: 120 мм, тип регулиране на височината: механичен, дължина на плота на фуговалка: 2 200 мм, брой ножове на рендето: 4, диаметър на вала на рендето: 1 200 мм, височина на рендене: 240 мм, дължина на масата: 2 200 мм, работна височина: 240 мм, Комбинирана абрихт- и дебелочина SCM 2252, абрихтова машина в ПЕРФЕКТНО СЪСТОЯНИЕ!!! Машина от италиански производител! ТЕХНИЧЕСКИ ПАРАМЕТРИ: Дебелочина: - Максимална ширина на рендосване: 520 мм Itsdpfjyft Hysx Af Njd - Максимална височина на рендосване: 240 мм - Диаметър на ножовия вал: 120 мм - Брой ножове: 4 TERSA - Скорост на подаване: 6,5-17 м/мин - 2 ролки на работния плот - Ръчно и механично регулиране на работната височина Абрихт: - Обща дължина на масите: 2200 мм - Регулируеми маси - Шумоизолиран ножов вал - Защита на ножовия вал - Отвес за стружките: 150 мм - Накланящ се линеал: 0-45° - Линеал: 1070 мм - Захранване: 400 V - Двигател: 5,5 kW Габарити на машината: - Дължина: 2200 мм - Ширина: 1040 мм - Височина: 1100 мм - Тегло: 1050 кг Къде може да видите нашите машини? JBS ДЪРВООБРАБОТВАЩИ МАШИНИ WOLICA DRUGA 26 23-310 MODLIBORZYCE ВОЙ. LUBELSKIE Възможност за тестване на машината на място. Възможно финансиране чрез лизинг или на изплащане. ОСИГУРЯВАМЕ ТРАНСПОРТ tel: 664 335 465 tel: 530 632 386 jbsmaszyny.pl

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2005, През 2022 г. е инсталирано ново управление на стойност 9000 евро. X-ос: 2500 Y-ос: 1018 при пробиване Y-ос: 1240 при фрезоване Isdpfx Aeyrmayjf Netd Z-ос: 100 Главен шпиндел: 6,6 kW с HSK 63 захват Преден автоматичен смяна на инструменти: 5 места Заден: 5 места Сондажен агрегат Фрезов агрегат Прорезна циркуляр

Състояние: много добро (употребяван), Функционалност: напълно функциониращ, абрихтова рендосмашина SCM F 520 употребявани машини с 4 ножа Tersa дължина на работните плотове: 3000 мм хидравлична крачна повдигаща система напрежение: 380/50 V Itedjwt T Hdjpfx Af Ned налични са и други модели (виж снимките) употребявани машини

Състояние: употребяван, Година на производство: 2005, обща ширина: 1 100 мм, обща височина: 1 120 мм, Размери (Д x Ш x В): 100 x 110 x 112 см - Година на производство: 2005 - Налична документация: Не - Има CE маркировка: Да - CE сертификат наличен: Не - Сериен номер: AB 173436 - Макс. ширина на фуговане [мм]: 500 - Макс. височина на фуговане [мм]: 250 - Дължина на работната маса [мм]: 60 - Ширина на работната маса [мм]: 520 - Брой цилиндри за настройка на височината [бр.]: 4 Iedpfxswnhmhs Af Notd - Диаметър на отвора за аспирация [мм]: 140 - Напрежение [V]: 400 - Транспортни размери: 1000мм x 1100мм x 1120мм (д x ш x в) - Брой транспортни пакети: 1 Финансова информация ДДС: Посочената цена е без ДДС ДДС/маржова схема: ДДС се приспада за фирми Доставка и обратно изкупуване са възможни по всяко време за всичко от индустриалния сектор Yorick Diebels

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2017, Функционалност: напълно функциониращ, Производител: SCM Модел: PRATIX 22 Година на производство: 2017 Работна област X: 3086 mm Работна област Y: 2155 mm Работна област Z: 150 mm Брой фрезови шпиндели: 1 Itedpew Ahr Tjfx Af Nsd Главен мотор: 9,5 kW Максимални обороти: 24.000 /мин Фиксирани точки за монтаж на агрегат Инструментален държач: HSK-F63 Позиции в инструменталния магазин: 19 Портална конструкция Машина с подвижен портал Растерна маса Вакуумна помпа Две вакуумни помпи с производителност 250 m³/ч Бормашина

Състояние: много добро (употребяван), Дебелина SCM S520 Itjdpfex Hfg Nsx Af Ned Работна ширина: 520 мм Работна височина: 250 мм Регулируема скорост на подаването: 4 степени Вал с традиционни ножове Вал с 4 ножа Мощност: 4 kW Тегло: 670 кг

Състояние: употребяван, Широколентов шлайф SBF SATEFANI 2W126 - Машината е на склад - Рекондиционирана - В много добро състояние ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ: - Максимална ширина на шлайфане: 1100 mm - Максимална височина на обработвания детайл: 160 mm - Минимално количество за шлайфане: 3 mm Itjdpfocvwf Tsx Af Nsd - Основни двигатели: 2 x 11 kW - Двигател за подаване: 2,2 kW - Двигател за регулиране на височината: 0,37 kW - 1 гумен валяк, 65 Shore, диаметър 270 mm - 2 гумени вала, 45 Shore, диаметър 400 mm - Два режима на скорост на подаване - Пневматично люлеене по крайни изключватели - Диаметър на дюзите: 2 x 150 mm - Шлифовъчната лента е в много добро състояние Размери на машината: - Дължина: 280 cm - Ширина: 180 cm - Височина: 250 cm - Тегло: около 3000 kg

Година на производство: 2015, състояние: готов за употреба (използван), Главно задвижване Брой оси: 5 Движение Движение по X-оста: 3100 mm Движение по Z-оста: 160 mm Движение по Y-оста: 1550 mm Itjdpex Nr Nijfx Af Nsd Този 3-осев CNC дървообработващ център SCM PRATIX 25 е произведен през 2015 г. Машината разполага с голяма работна площ от 3100x1550 mm, 5-осева фрезова глава и два автоматични смяна на инструменти със съответно 10 и 16 позиции. Оборудвана е с мощен мотор от 16,5 к.с. и вакуумна помпа с капацитет 100 м³, поддържаща HSK F63 захват и Xilog Plus софтуер. Ако търсите висококачествени фрезови възможности, разгледайте машината SCM PRATIX 25, която предлагаме за продажба. Свържете се с нас за повече информация. Приложения CNC дървообработка

Състояние: нов, Година на производство: 2022, Работна ширина мм 520 Ijdpfeygtvkex Af Notd Диаметър на ножовия блок / брой стандартни ножове мм/бр 120 / 4 Размери на стандартните ножове мм 520 x 30 x 3 Максимално снемане на материал мм 5 Размери на масата на дебелинната рендосвачка мм 520 x 775 Скорост на подаване на дебелинната рендосвачка м/мин 5 / 8 / 12 / 18 Мин. ÷ макс. работна височина на дебелинната рендосвачка мм 3 ÷ 240 Трифазни мотори от kW/Hz 7 (9) / 50 (60)

Състояние: нов, Година на производство: 2022, Размери на работната маса: 1950 x 180 мм Iodpfxjygtr So Af Netd Мин. ÷ Макс. дебелина на ролковия кант: 0,4 до 2 мм Макс. дебелина на кант на лента: 5 мм Мин. ÷ Макс. височина на плочата: 12 до 50 мм Мин. дължина/ширина на плочата: 180/65 мм Подавателна скорост: 6 м/мин

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2019, Максимален ъгъл на завъртане (вертикална ос на електрошпиндела): 1650 – 2350 – 3000 mm Векторна скорост (X-Y) (PRO-SPEED): 85 m/min Програмируема скорост в Z-оста: 30 m/min Проход за елементи: 170 mm Мултифункционално устройство BRC-K: Технически характеристики (Gr-Multif_BRC-K_2.1_N5.1-0.6) 1) Мощност: Itedpfxeyffh Nj Af Nsd Двигател 3,6 kW (S6 - 40 %) Брой полюси: 2 Управление на оборотите: чрез CNC със честотен инвертор Охладителна система с вентилатор 3) Хоризонтален фрезови шпиндел: Инструментален държач: ER25 Обороти на шпиндела: 6000–18000 об/мин Посока на въртене: дясно/ляво Максимални размери на инструмента: L1 = 151 mm / B1 = 120 mm / T = 20 mm Максимални размери на инструмента 2: L2 = 111 mm / B2 = 80 mm / T = 20 mm Максимална дълбочина на обработка: 115–75 mm

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 1998, Функционалност: напълно функциониращ, височина на рендене: 210 мм, диаметър на вретеното: 30 мм, ширина рендосване: 260 мм, работна височина: 210 мм, обща ширина: 2 350 мм, обща височина: 900 мм, обща дължина: 1 250 мм, отстраняване на стружки: 100 мм, Многофункционална машина SCM MiniMax C260E 5-в-1 Спецификация: • Техническо състояние – след профилактика, машината е готова за работа • Производител – SCM • Модел – MiniMax C 260 E • Работна ширина на абрихта – 260 мм • Работна височина на дебелачка – 210 мм • Дължина на масите на абрихта – 1250 мм • Мотори с мощност 3 x 1,5 kW • Еднофазна машина (230V) • Спирачки на моторите • 3-ножов вал за традиционни ножове • Заглушаващи гребени • Ръчно регулиране на височината Itedpfex Rb Htox Af Njd • Обороти на вала на дебелачката – 4200 обр./мин. • Шпиндел на фрезата – 30 мм • Максимален диаметър на дисковото острие – 250 мм • Шпиндел на циркулярния трион – 30 мм • Максимален диаметър на циркулярното острие – 250 мм • Дължина на подвижната маса – 90 см • Оригинално боядисване • Пълен комплект защитни гъби • Смукателни отвори – 100 мм • Тегло ок. 300 кг • Година на производство – 1998 • Общи размери: 120 x 235 x 90 см (Д x Ш x В) Допълнителна информация: • Представените снимки показват реалния вид на продавания артикул • Възможност за включване и тестване на устройството на място

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2006, Машината се продава по поръчка на клиента. В момента е все още свързана и може да бъде тествана на място. По желание можем да ви изпратим и видео на машината. Допълнителна информация за машината ще бъде предоставена скоро... Местоположение: регион Остфризия. Itsdpfx Afoyl Numo Ned

Състояние: употребяван, Оборудване: Маркировка CE, Кантослепваща машина "SCM" модел S212 използвана машина – V380/50 – "CE" код: BRD-008 - - - - ВКЛЮЧВА: * шлифовъчни устройства * лепилна вана с префузьор * режеща глава с 2 мотора * режещ агрегат с пневматично изключване * фрезова глава с пневматично изключване * заобляща група с 4 мотора * кантова стъргалка * четки Itedpfxsx Sx Udo Af Nsd * механични индикатори

Състояние: нов, Година на производство: 2026, Форматен циркуляр Holzkraft / SCM minimax si 4 - 400 / 32 M A С въртящ се трионен диск и форматна плъзгаща карета от анодизиран алуминий Каталожен номер: 5504933 Марка: Holzkraft ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Itsdpjxw N N Hofx Af Nod Размери и тегло Тегло (нето) приблизително: 690 кг Връзка за аспирация Диаметър на аспиратора: 120 мм Диаметър на аспиратора на предпазителя на триона: 80 мм Електрически данни Захранващо напрежение: 400 V Честота на мрежата: 50 Hz Мощност на двигателя за предварително рязане: 0,65 kW Изходна мощност (мотор): 7,0 kW Работен режим на главния двигател: S6 Продължителност на включване на главния двигател: 40% Плъзгаща карета и маса Дължина на плъзгащата карета: 3200 мм Ширина на плъзгащата карета: 360 мм Височина на плъзгащата карета: 175 мм Дължина на масата: 1000 мм Ширина на масата: 560 мм Височина на масата: 900 мм Циркулярен модул Ширина на рязане с паралелен ограничител: 900 мм Макс. ширина на напречно рязане вляво от триона: 3200 мм Дължина на рязане: 3200 мм Наклон на триона: 90° - 46° Макс. височина на рязане при 90°: 136 мм Макс. височина на рязане при 45°: 97 мм Бележка за макс. височина на рязане: Независимо от скоростния трион Диаметър на основното острие: 400 мм Бележка за диаметъра: Независимо от скоростния трион Обороти на основното острие: 3500/5000 об/мин Предрязващ агрегат Диаметър на предрязващия диск: 120 мм Обороти на предрязващия диск: 9200 об/мин ОБОРУДВАНЕ Оборудване Преосмислен агрегат с отделен мотор за предрязване Анодизирана алуминиева форматна плъзгаща карета Дръжка за плъзгаща карета Бутон за включване/изключване на каретата - за моторите на основния и предрязващия диск Рамка за крайно рязане Материална ролка на рамката за крайно рязане Паралелен ограничител за триона с кръгла шина Ограничители: Два професионални сгъваеми ограничителя Обувка за напречно рязане Ексцентърен стегач Удължение на масата Разширение на масата Предпазител с махалo за диска Електрическа височинна настройка и наклон на агрегата с цифров дисплей за наклона Местоположение: на склад, 54634 Битбург - незабавно наличен -

Състояние: нов, Година на производство: 2026, Форматен циркуляр Holzkraft / SCM minimax si 4 - 400 / 32 С обръщаем диск и форматен подвижен плот от анодиран алуминий Артикул номер: 5504932 Марка: Holzkraft Здрава работна маса от силно оребрен сив чугун – за максимална стабилност и дълъг живот Солидна основа от заварена стомана – гарантира висока устойчивост на усукване и работа без вибрации Точен форматен плъзгащ плот от анодиран алуминий – леко движещ се върху висококачествена система с сачмени лагери Водачи с твърдосплавно покритие – за трайна прецизност и минимално обслужване Обръщаемо чугунено циркулярно агрегат с двойно сегментно водене – точен нулев наклон за максимална точност на рязане Солиден паралелен ограничител с кръгла водеща шина Оборудван с подвижно ексцентрикно стягане Интегрирано устройство за рязане под ъгъл на плъзгащия плот – за бързи и прецизни фуги Предрязващо устройство със силен отделен мотор Оборудван с висококачествен рамков ограничител – с масивен телескопичен ограничител, интегрирана ролка за лесно товарене и разтоварване, наклонена скала за удобно отчитане и практично ексцентрикно стягане за сигурно фиксиране Скоростта на циркулярния диск се настройва на две степени Практичен махаловиден предпазител за диска Технически данни Размери и тегло Тегло (нето) ок. 670кг Отвор за аспирация: 120мм Отвор за аспирация (предпазител): 80мм Електрически данни Захранващо напрежение: 400V Честота на мрежата: 50Hz Мощност на мотора на предрязващия диск: 0.65kW Изходна мощност (основен мотор): 7.0kW Режим на работа на главния мотор: S6 Време на натоварване на главния мотор: 40% Плъзгащ плот и маса Дължина на форматния плот: 3200мм Ширина на форматния плот: 360мм Височина на форматния плот: 175мм Дължина на масата: 1000мм Ширина на масата: 560мм Височина на масата: 900мм Циркулярно устройство Ширина на рязане с паралелен ограничител: 900мм Макс. дължина на напречно рязане отляво на диска: 3200мм Дължина на рязане по дължина: 3200мм Наклон на циркулярния диск: 90 - 46° Макс. височина на рязане при 90°: 136мм Макс. височина на рязане при 45°: 97мм Бележка за макс. височина на рязане: Независимо от предрязвача Диаметър на циркулярния диск: 400мм Бележка за диаметъра на диска: Независимо от предрязвача Обороти на циркулярния диск: 3500/5000 мин-1 Предрязващо устройство Диаметър на предрязващия диск: 120мм Обороти на предрязващия диск: 9200 мин-1 Оборудване Предрязващ агрегат – със собствен двигател Анодиран алуминиев форматен подвижен плот Дръжка за плъзгащ плот Рамков ограничител Ролка за материали към рамковия ограничител Паралелен ограничител към циркуляра – с кръгла шина Ограничители – два професионални сегментни Обувка за надлъжно рязане Ексцентрикно стягане Itjdpsxw N Sbjfx Af Njd Разширение на масата Удължение на масата Махаловиден предпазител на диска Ръчна настройка на височината и наклона на циркулярния агрегат Местоположение: на склад, 54634 Битбург - наличен веднага -

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2023, Функционалност: напълно функциониращ, Център за обработка SCM Morbidelli UX200 Работна зона X: 3000 мм Работна зона Y: 1300 мм Работна зона Z: 80 мм Фрезови шпиндели, мотор с мощност 9,5 kW Вертикални шпиндели: 48 + 48 Хоризонтални шпиндели: 16 (ос X) / 4 (ос Y) Дискова нож за канали по оста X: Ø 125 мм Софтуер: Maestro CNC Itedpfxjx Szzto Af Nsd Много добро състояние

Състояние: употребяван, Година на производство: 2000, Функционалност: напълно функциониращ, работна ширина: 230 мм, входящо напрежение: 380 V, АВТОМАТИЧЕСКА ЧЕТИРИВАЛОВА ЩРАКМАШИНА SCM МОДЕЛ COMPACT 23 K - Конфигурация: Iedpsx Rn Uksfx Af Notd 1 – Долен хоризонтален вал 2 – Десен вертикален вал 3 – Ляв вертикален вал 4 – Горен хоризонтален вал - Работна ширина: 230 мм - Входяща маса: 2000 мм - Година на производство: 2000 (CE) - 380 V / 50 Hz

Състояние: като нова (изложбена машина), Функционалност: напълно функциониращ, ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ: Технически характеристики NOVA F 520 Работна ширина [mm]: 520 Обща дължина на масите [mm]: 2750 Дължина на входящата маса [mm]: 1550 Дължина на изходящата маса [mm]: 1200 Диаметър на ножовия вал [mm]: 120 Обороти на вала [об/мин]: 5000 Размери на ножовете (4 бр.) [mm]: 35 x 3 x 520 Алуминиев водещ паралел на абрихт [mm]: 1200 x 190 Наклон на водещата шина °: 90 - 45 Височина на работната маса от пода [mm]: 845 Диаметър на аспирационния изход [mm]: 120 Макс. снемане [mm]: 8 Мощност на двигателя kW (HP): 5 (7) ----- Itsdpfjqw Uyfsx Af Njd Допълнителни вградени опции: * Спирален вал "XYLENT"

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2017, Функционалност: напълно функциониращ, разстояние на движение по ост X: 3 680 мм, ход по оста Y: 1 380 мм, ход по оста Z: 250 мм, модел на контролер: Xilog Maestro, максимална скорост на вретеното: 24 000 об/мин, ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Работна зона X-ос: 3.680 mm Работна зона Y-ос: 1.380 mm Работна зона Z-ос: 250 mm Обороти на шпиндела: 24.000 об/мин Брой работни полета: 2 Брой регулируеми греди: 6, 1.300 mm Брой пневматични бакелитови греди: 4 Брой регулируеми вакуумни вендузи: 3 Система за смяна на инструменти отпред: 10 позиции Система за смяна на инструменти отзад: 16 позиции F 12L вертикални пробивни шпиндели: 8 F 12L хоризонтални пробивни шпиндели по X-ос: 2 F 12L хоризонтални пробивни шпиндели по Y-ос: 2 ДЕТАЙЛИ ЗА МАШИНАТА Електрошпиндел: 12 kW, HSK 63F Вакуумна помпа: 250 m³ Управление: Xilog Maestro ОБОРУДВАНЕ Tecpad мобилна конзола Гредов работен плот Линеен лазер за виртуална нулева позиция по Y Prisma KS 5-осен вертикален електрошпиндел Isdpjydmbnjfx Af Netd Ножове за групирано фрезоване за правене на канали Pro-Speed система за безопасност Фронтална защита и система за сигурност Автоматична система за смазване

Състояние: употребяван, Година на производство: 1992, употребяван Марка: SCM Модел: Compact 220 S Година на производство: 1992 Itodsw En H Nspfx Af Njd Сериен №: 110830 GS-сертифициран за дървесен прах Брой шпиндели: 4 Подреждане на шпинделите: долен-горен-десен-ляв-горен Двигатели: 4-5,5-4 kW Ширина на рендосване: ок. 220 мм Височина на рендосване: ок. 120 мм Диаметър на шпиндела: 40 мм Дължина на масата: ок. 2500 мм Система за ножове: Tersa 230/125 Демонстрационен фрезер Пневматично притискане на валовете Подаването е преди райсмус Скорост на подаване: 5–20 м/мин Профилиране Плъзгащи валове Вход за изсмукване: 4 x 120 мм Необходима площ: ок. 3000 мм x 1400 мм x 1600 мм Тегло: ок. 1500 кг Складово място: 97447 Геролцхофен, натоварен свободно, без опаковка Предаване в състоянието към момента, както е огледан Без гаранция и отговорност