Употребявани Demag 4 Dh1000 Getriebe Mit Welle (69 429)

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2021, часове на работа: 9 500 h, сила на затягане: 1 000 kN, общо тегло: 5 290 кг, Тази 5-осова инжекционна машина от тип SUMITOMO SHI DEMAG IntElect2 100/470-250 е произведена през 2021 г. Разполага със затваряща сила от 1000 kN и разстояние между платините от 470 мм. Машината е оборудвана с инжекционна единица размер 250 и диаметър на шнека 30 мм. Ако търсите висококачествени възможности за инжекционно формоване, трябва да обмислите електрическата инжекционна машина SUMITOMO SHI DEMAG IntElect2 100/470-250, която предлагаме за продажба. Свържете се с нас за повече информация. - Разстояние между платините: 470 мм - Минимална височина на формата: 180 мм - Макс. височина на формата: 550 мм - Центриращ диаметър (неподвижна платина): 125 мм - Центриращ диаметър (подвижна платина): 125 мм - Ход на изхвъргача: 150 мм - Сила на изхвъргача: 32 kN - Скорост на изхвъргача: 333 мм/сек - Размер на инжекционната единица: 250 - Диаметър на шнека: 30 мм - Съотношение L/D: 20 - Скорост на впръскване: 350 мм/сек - Управление: SDIAS - Захранване / напрежение: 400 V / 50 Hz - Ток: 70 A - Ток на късо съединение (Icw): 2,0 kA - Макс. хидравлично налягане (Pmax): 210 бара - Общо тегло: 5290 кг - Модел на роботизираната система: SDR 5S H&P Lredpfxozp Ew Do Airou - Товароподемност на робота: 3 кг - Ход на робота по ос X (хоризонтален ход): 1000 мм (от страната, различна от операторската) - Ход на робота по ос Y (ход за изваждане на детайла): 400 мм - Ход на робота по ос Z (вертикален ход): 1000 мм - Допълнително/периферно оборудване: - Бункер/транспортьор за материал: KOCH TECHNIK - Устройство за регулиране на температурата: HB-THERM Thermo-5

Състояние: много добро (употребяван), Функционалност: напълно функциониращ, Година на производство: 1992, номер на машина/превозно средство: DN2349, Demag – мостова кранова система, портална кранова система, кранова система с монорелсова линия, включително стоманена конструкция с управление от нивото на пода. Размери на стоманената конструкция: приблизително 7,5 x 4 м, с 1 бр. мостова кранова система Demag, 2 тона. Ledpfxez Tdb Ue Airsru Полезен товар/повдигаща способност: 2000 кг – 2 т. Технически данни на системата: Кранова/стоманена конструкция, състояща се от греди HEB160 и IPE300. Дължина на стоманената конструкция: приблизително 6 м. Дължина на релсите: приблизително 7,5 м. Обща ширина на стоманената конструкция: приблизително 4 м. Обща височина на крана: приблизително 4,64 м. Разстояние от горната част на релсите: приблизително 4,4 м. Разстояние от долната част на релсите: приблизително 4,15 м. Височина на куката: приблизително 3,2 м. Основа на колоните: приблизително 40 x 40 см. Системата се доставя в комплект: Стоманена конструкция/колони от HEB160 (закрепени в бетон на около 10 см), релси IPE300, включително захранваща шина/кабелен канал. 1 бр. едногредов кран с 2000 кг верижен телфер Demag PK10 с управление от нивото на пода. Кранът е демонтиран и е наличен веднага. Местоположение на артикула: 75053 Гонделсхайм. Много добро състояние, вижте снимките. Доставка чрез транспортна фирма или самолично вземане след уговорка.

Състояние: употребяван, Година на производство: 2007, часове на работа: 67 000 h, сила на затягане: 250 kN, работен обем: 530 см³, налягане на впръскване: 2 426 греда, общо тегло: 14 200 кг, диаметър на шнеков транспортьор: 50 мм, Базис на доставка: FCA Pegnitz Срок на доставка: по договорка Lsdewlkcajpfx Airoru Условия на плащане: 100% авансово преди получаване на машината, чисто нето

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2015, часове на работа: 41 610 h, сила на затягане: 4 118 kN, диаметър на винта: 70 мм, Хидравлична машина за леене под налягане, произведена през 2015 г. Тази DEMAG D 420 има сила на затваряне 420 тона и тегло на отливката 1100 г. Оборудвана е със система за манипулация с впечатляващи работни ходове: Z = 2500 мм, Y = 1600 мм и X = 900 мм. Ако търсите висококачествени възможности за леене под налягане, обмислете закупуването на машината DEMAG D 420, която предлагаме за продажба. Свържете се с нас за повече информация относно тази машина. Lredpfx Asz E Hhyjirju - Управляващ блок: NC 5 - Тегло на отливката: 1100 г - Хидравлични извличащи устройства: 4 - Хидравлични каскади: 4 - Горещи канали: 40 - Система за манипулация / робот: Wittmann DR 832 0989 (произведен през 2015 г.) - Линейни оси на робота: Z = 2500 мм (хоризонтално), Y = 1600 мм (вертикално), X = 900 мм (изваждане на отливката) - Сервооси на манипулатора на робота: C-ос 180°, B-ос 270°.

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2017, часове на работа: 3 548 h, сила на затягане: 1 600 kN, диаметър на винта: 45 мм, тегло на инжектиране: 294 g, общо тегло: 6 983 кг, Хидравлична шприц машина за леене под налягане от 2017 година. Тази SUMITOMO SHI DEMAG Systec 160/520-600 разполага със сила на затваряне от 1600 kN и разстояние между колоните от 520 mm. Машината е оборудвана с инжекционна единица с диаметър на шнека 40 mm, 45 mm и 50 mm и максимално тегло на изстрела 313 g. Ако търсите висококачествени шприц машини за леене под налягане, може да обмислите SUMITOMO SHI DEMAG Systec 160/520-600, която предлагаме за продажба. Свържете се с нас за повече информация. • Разстояние между колоните: 520 mm • Инжекционна единица: 600 • Управление: S-Dias • Диаметър на шнека: 45 mm • Инжекционен натиск: 1914 bar • Обем на изстрела: 294 cm³ • Тегло на изстрела (PS): 254 g • Ход на инжектиране: 469 mm • Монтирана отоплителна мощност: 11,3 kW • Капацитет на масления резервоар: 290 l • Задвижване на помпата: 25 / 45 kW • Ниво на шум: 69 dB(A) • Размери: 5,6 x 2,1 m • Главна електрическа връзка: 3/400 V, 50 Hz, 167 A • Максимално налягане: 190 bar Lsdpfxjzbh Epo Airoru • Размер на монтажната плоча: 770 x 770 mm • Макс. тегло на матрицата: 1300 kg • Макс. ход на отваряне: 500 mm • Мин/Макс. височина на матрицата: 275 / 685 mm • Разстояние между монтажните плочи: 1085 / 1185 mm

Състояние: нов, Функционалност: напълно функциониращ, Основни технически характеристики (ACS800-DEMAG 04M-0170-3) Серия продукт: ACS800 (индустриален нисковолтов честотен регулатор ABB) Приложен софтуер: DEMAG (с интегриран собствен програмен контрол на кранове DEMAG вместо стандартния фирмен фърмуер на ABB). Тип конструкция: 04M (Модул за вграждане в електрически шкаф, със специализирана механична конфигурация). Оразмеряване/Размер: 0170 (номинален ток, подходящ за рама R7). Нормална изходна мощност: 132 kW Непрекъснат максимален ток: 248 A Мощност при тежък режим (кранове): 110 kW (при 202 A непрекъснат изход) Номинално напрежение: 3 (трифазно захранване 380 V до 415 V AC). Опции хардуер/софтуер (+D150+E210+H355+H362+J400+L501+L502) Плюс-кодовете определят фабрични модификации и допълнителни разширителни модули: Код Компонент / Функция Описание +D150 Динамичен спирачен чопър Вграден модул за динамично спиране. Задължителен при кранови механизми за безопасно разсейване на енергията при спускане на товар. +E210 EMC филтър Електромагнитен филтър, съответстващ на европейския индустриален стандарт (Категория C3/Клас A). +H355 Захранващи/моторни кабели Определя специфична долна или стандартна ориентация за монтаж на дебели силови/моторни кабели. +H362 Покритие на електронните платки Химическо защитно покритие за предпазване от корозия, прах, влага и агресивна индустриална среда. Lrsdpjy Udtksfx Airju +J400 Контролен панел (CDP312R) Снемаем цифров контролен панел с алфанумеричен дисплей за монтаж върху уреда или вратата на шкафа – за програмиране и следене на параметри. +L501RDIO-01 Допълнителен цифров I/O Модул за разширение с допълнителни програмируеми входове/изходи за крайни изключватели, безопасност или междинно свързване. +L502RAIO-01 Допълнителен аналогов I/O Разширителен модул за аналогови входове/изходи — позволява прецизно подаване на управляващи сигнали от потенциометър или четене на товарова клетка. Чисто ново, неупотребявано. Моля, разгледайте и другите ни обяви.

Състояние: генерално рециклиран (използван), Година на производство: 1992, Функционалност: напълно функциониращ, разстояние на движение по ост X: 600 мм, ход по оста Y: 500 мм, ход по оста Z: 450 мм, максимална скорост на вретеното: 5 000 об/мин, скорост на шпиндела (мин.): 2 об/мин, дължина на масата: 900 мм, ширина на масата: 530 мм, тип входящ ток: трифазен, обща дължина: 900 мм, обща ширина: 530 мм, максимална скорост на въртене: 5 000 об/мин, скорост на въртене (мин.): 2 об/мин, срок на гаранцията: 3 месеци, работен обхват: 900 мм, Оборудване: документация / ръководство, скорост на въртене с безстепенно регулиране, Предлагаме тази рециклирана инструментална фреза Deckel FP 4-60T с управление Dialog 11, година на производство 1992. Deckel: FP 4-60T Състояние: Реновирана Смяна на инструменти: 24 позиции Lrsdjx Sv Ubopfx Airju Управление: Dialog 11 Ако имате въпроси или се нуждаете от повече информация, моля, пишете ни съобщение или се обадете.

Състояние: употребяван, Година на производство: 1998, Натяжна сила: 200 тона Lrodpfjz D U Rmex Airou Тип: Хоризонтален Задвижване: Хидравлично

Състояние: употребяван, Година на производство: 2006, Натяжна сила: 200 тона Тип: Хоризонтален Lrodpfxjz D U Ske Airou Задвижване: Хидравлично

Състояние: употребяван, Година на производство: 2001, Сила на опън: 420 тона Lredpfsz D T Iksx Airou Диаметър на винта: 60 мм Тип: Многокомпонентен Задвижване: хидравлично

Състояние: ремонтирано в работилница (използвано), диаметър на шнеков транспортьор: 60 мм, Пластифициращ агрегат – шнеково оборудване DEMAG, състоящо се от шнеков цилиндър с диаметър 60 мм. Включва: система за рециклиране на материала (RSP), нагревателни ленти и др. Състояние: Готов за производство, рециклиран. Подходящ за: EE 840 / Обем на впръскване: 570 г = 636 см³ EE 1450 / Обем на впръскване: 690 г = 763 см³ Lrodszkw Abjpfx Airju EE 2300 / Обем на впръскване: 800 г = 891 см³

Година на производство: 2014, състояние: почти като нов (употребяван), номер на машина/превозно средство: 20020235 UG, DEMAG алуминиев кранов тролей с кранова пътека приблизително 6x4 м Товароносимост / товароподемност: 250 кг - 0,25 т Lredpsty S A Nofx Airju Технически данни на системата: Кранова пътека от алуминиеви релси Demag 180 мм с вградено електрозахранване Системата се доставя цялостно, включително: Релси, съединители за релси, ходови механизми, крайни плочи, кабеловод, държачи/окачвания и др. Включва Demag DCS PRO2-250 NL 250KG верижен електротелфер - скорост на повдигане 0-16 м/мин Demag DCS верижен електротелфер 250KG (новa ценa: 4700 евро!) Може да се замени за спестяване на разходи с стандартен модел DK2-250 – моля, попитайте! Състояние като нов – инсталиран в чисто помещение! Кранът е демонтиран и веднага наличен Състояние като нов, вижте снимките Местоположение на артикула: 75053 Гонделсхайм Доставка чрез спедитор или получаване само по уговорка Крани релси Demag KBK1, KBK2 и KBK3 са налични на склад! Налични са и кранови системи Demag KBK с товароносимост от 125 кг до 1600 кг Моля, изпратете запитване със спецификация за Вашата кранова пътека с необходима товароподемност и размери.

Състояние: много добро (употребяван), 1. DEMAG скоростни кутии / кранови скоростни кутии - 10 броя. Lrodsyu Sbujpfx Airsu Тип: AFM 06 - 1 брой Тип: AFM 05 - 1 брой Тип: AFM 04 - 1 брой (налични са 3 броя). Тип: AFM 04 - 1 брой Тип: ADE 50 DD - 1 брой Тип: Ъглова скоростна кутия AFW 08 - 1 брой Тип: WUK 60 TD - 1 брой Тип: P 208 - 1 брой

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2013, часове на работа: 23 000 h, сила на затягане: 1 200 kN, диаметър на винта: 40 мм, Хидравлична машина за леене под налягане, произведена през 2013 г. Тази машина SUMITOMO SHI DEMAG Systec 120/470-430 има сила на затваряне от 120 тона и диаметър на винта от 40 мм. Предлага максимален обем на дозиране от 231 cm³ и разстояние между опорните колони от 470 x 470 мм. Ако търсите висококачествена машина за леене под налягане, обърнете внимание на машината SUMITOMO SHI DEMAG Systec 120/470-430, която предлагаме за продажба. Свържете се с нас за повече информация. Lsdpfjz Eq Svsx Airoru - Макс. специфично налягане на впръскване: 2025 бара - Макс. обем на дозиране: 231 cm³ - Височина на формата мин./макс.: 250 / 850 мм - Разстояние между колоните: 470 × 470 мм - Диаметър на центриращия пръстен (изхвърлящ механизъм/дюза): 125 мм - Сила на изхвърляне: 1 контур чрез превключващ вентил на подвижната част на формата (независимо от дебита) - Работни часове: задвижвания 23 000 часа - Мощност на задвижващия двигател на помпата: 22,0 kW - Захранване: 400 V ±10 % / 50 Hz, 3 фази + N + PE - Максимална температура на водата в охладителя за масло: 25 °C

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2015, часове на работа: 15 642 h, диаметър на винта: 45 мм, обща височина: 2 213 мм, общо тегло: 15 750 кг, Тази SUMITOMO SHI DEMAG Systec SP 350/720-840 е произведена през 2015 година. Това е хидравлична шприц машина, идеална за прецизна обработка на пластмаси. Възползвайте се от възможността да закупите тази хидравлична шприц машина SUMITOMO SHI DEMAG Systec SP 350/720-840. Свържете се с нас за повече информация. Допълнително оборудване: • Fanuc робот Предимства на машината Качествени предимства: • Събиране на процесни данни, защита на матрицата Технически предимства: • Минимална височина на формата: 350 mm / максимална височина на формата: 745 mm • Ел. главен вход: 3/400 V 50Hz • Програмируем работен процес, високодинамична подавателна скорост, хидравлично налягане с контрол на притиска, цифрова/безизносна система за измерване на преместването. Допълнителна информация Стандартно оборудване: • Линейни водачи за подпор на подвижната плоча за монтаж на инструмент • Кратък/дълъг ход на изхвърляча • Интерфейс за външен принтер (Hardcopy) • Индивидуална оптимизация на движенията на осите (activeAdjust) • Четиристепенен процес на затваряне на инструмента и четиристепенен процес на отваряне на инструмента • Увеличена мощност на помпата II (59,0 kW) • Мрежово напрежение 400 V ±10% / 50 Hz, 3 фази + N + PE • Отделни електрически връзки за задвижване и нагревател • Цветен дисплей на данни • Усилен маслен охладител (доставка на охлаждаща вода до 35 °C) • Отделни водни връзки за охлаждане на инструмента и машината • Базова версия за Европа • Защита от корозия Боядисване: Тъмно черно (RAL9005): Основна рама с вградени елементи, долен електрошкаф Сигнално бяло (RAL9003): Затваряща единица, инжекционна единица, защита на дюзата Сигнално бяло (RAL9003): Фиксирани защитни устройства, горен електрощит Сигнално бяло (RAL9003): Защитни врати Структурирани повърхности: • Еластични машинни опори • Цифрова и безизносна система за измерване на пътя (ултразвук/високорезолюционни енкодери за инжектиране, инструмент и изхвърляч) • Размери за присъединяване на инструменти Тип E (според EUROMAP март '96) • Центриращ диаметър на фиксираната монтажна плоча: 160 mm • Центриращ диаметър на подвижната монтажна плоча: 160 mm • Без странична плоча за изхвърляч Стандартна височина на монтаж на инструмент: • Мин.: 350 mm • Макс.: 745 mm Стандартна скорост на затваряне (движение само при затворена защитна врата) • Изхвърляч с управление на позицията (P/F+V независимо програмируеми, паралелно с движението на инструмента) • Маслено смазване на наклонените рамена • Инжекционна единица Опционално оборудване: • Серво-помпа с регулируеми обороти (activeDrive) • Бутон за аварийно спиране от страната на оператора • Отделен филтър за фина филтрация в байпас (activeCool&Clean) • Контакт 1 x Schuko (230V / 10A), изключваем от главния прекъсвач • Контакт IECEE 3Ph / 400V-16A, изключваем от главния прекъсвач • Светлинен индикатор • Работа при отворена защитна врата (от страната на оператора) • 6 пневматични 5/2-пътни вентила върху подвижната инструментална плоча (програмируеми) • 6 пневматични 5/2-пътни вентила върху фиксираната инструментална плоча (програмируеми) • Централна обслужваща единица за пневматични вентили • Ядрен ход 1-кръг с пропорционален вентил (програмируем, с възвратни клапани) • Ръчно вентил за освобождаване на налягането за ядрен ход 1-кръг • Широко защитно облекло от страната на оператора (250 mm) Ljdpfxjx D Hnts Airoru • Регулатори за горещ канал 12 зони, интегрирани (2,75 kW) • Пневматично управление на дюзата за горещ канал (1x 5/2-пътен вентил) • Контрол на затягащата сила • Актив

Състояние: употребяван, Демаг агрегат за пластифициране IU mm - изваден от Demag Ergotech system 200-560-320 - демонтиран от работеща машина - напълно изправен - обем на хода: 231 см³ - налягане на впръскване: 1855 bar - максимално тегло на отливка (PS): 210 г - цилиндър E: 0,01 mm, A: 0,01 mm - шнек E: 39,55 mm, A: 39,8 mm, RSP 39,92 mm - Ø - 06--DEM-001 - година на производство: 2005 - съвместим и с IU320 и IU610 - гайката и съединителят трябва да се подменят Производител: Demag Състояние: употребяван Ljdpfx Aoh Nv Itsirjru

Състояние: употребяван, Година на производство: 2001, Натяжна сила: 200 тона Ledpfxsz D Uyus Airoru Тип: Хоризонтален Задвижване: Хидравлично

Състояние: употребяван, Година на производство: 1972, номер на машина/превозно средство: ROD24, 1 Demag KBK II стенен въртящ кран, товароподемност 250 кг Излет 4 м, товароподемност 250 кг С Demag PK верижен телфер, товароподемност 250 кг Тегло с включена стенна конзола (с нова дата) около 350 кг Комплект с верижен телфер, кабелен носач, ходова част и дребен материал Ъгъл на въртене 270° Артикул се намира в 75053 Gondelsheim Lredpfx Aioxmuuajrsu Устройството е напълно демонтирано и налично веднага Изпращане чрез транспортна фирма или лично вземане Моля, попитайте за разходите по доставка според пощенския код.

Състояние: употребяван, Година на производство: 2003, Натяжна сила: 200 тона Тип: Хоризонтален Lrsdpfjz D U D Tjx Airou Задвижване: Хидравлично

Състояние: употребяван, Година на производство: 2020, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: ZBA112 A4 / A70D, мощност: 4 kW (5,44 к.с.), максимална скорост на въртене: 1 440 об/мин, Demag двигател ZBA112 A-4 Редуктор A70D H-1- 44,1) 4 броя на склад Състояние: Използван, в много добро състояние. ED=100% kW 4.0 1440 1/мин Спирачен момент 47.0 Nm B140 400V 50Hz Lrjdpfx Aioywi Edoreu Цена при запитване

Състояние: употребяван, Година на производство: 2023, Номер на машината: 26, сериен номер: 7271-0616, система за управление NC5+, максимална сила на затваряне: 1300 kN, транспортно устройство, производител: Colortronic, система за манипулиране, производител: Wittmann, модел: Primus 14-0704, година на производство: 2023, защитно ограждение, конвейерна лента, размери (Д/Ш): приблизително 1800 x 800 мм, горно осветление. Lrjdpfx Aez H Rc Djirju

Състояние: употребяван, DEMAG, модел 13/6, PF 12/4. Lrjdjzm Ezwspfx Airsu

Състояние: употребяван, Година на производство: 2018, Функционалност: напълно функциониращ, мощност: 5,7 kW (7,75 к.с.), максимална скорост на въртене: 1 415 об/мин, Demag мотор/редуктор KBA125 B-4 / AF18 i = 181 ED = 100% 5,7 kW 1415 об/мин Състояние на мотора: Ревизиран Цена по запитване Lrjdpfx Asywkwzsireu

Състояние: непроверено (използвано), Функционалност: непроверен, Година на производство: 2007, обща дължина: 18 000 мм, обща ширина: 6 000 мм, товароносимост: 500 кг, основна скорост на повдигане: 8 мм/мин, работна височина: 4 мм, Предлага се за продажба употребявана лека кранова система DEMAG KBK, включително електрически верижен подемник, електрическо шаси, управляващ бутон и обширен комплект оригинални аксесоари. Инсталацията е демонтирана професионално и съхранявана на сухо място. Идеална е за работилници, монтажни зони, производствени предприятия, поддръжка или логистика. Технически данни: Производител: DEMAG Система: Лека кранова система KBK Товароподемност: 500 кг Дължина на крановата релса: приблизително 18,9 м Разстояние между релсите: приблизително 6 м Височина на повдигане: 4 м Скорост на повдигане: 8 / 2 м/мин Електрически верижен подемник с електрическо шаси Напрежение: 400 V Степен на защита: IP55 Година на производство на верижния подемник: приблизително 2007 г. Обхват на доставката: Електрически верижен подемник DEMAG 500 кг Електрическо шаси Окачен бутон Кранови релси DEMAG KBK, приблизително 18 м x 6 м Количка Съединители за релси Окачващи елементи Свързващи елементи Оригинален монтажен материал Други аксесоари, както е показано на снимките Състояние: Употребяван Lsdpfxszwt Tco Airoru Демонтиран и съхраняван Добро общо визуално състояние Продава се в състоянието, в което е Предимства: ✅ Оригинално качество на DEMAG ✅ Наличен е обширен комплект аксесоари ✅ Компактна лека кранова система ✅ Възможен е бърз монтаж ✅ Идеална за производствени и монтажни зони Оглед: Възможен е оглед по предварителна уговорка във Вайблинген. Моля, обърнете внимание, че продажбата на леката кранова система е възможна само при следните условия: • Продажба само на крайни потребители/производствени предприятия (без последваща продажба на търговци) – необходимо е съответно фирмено профил. • Продажба само в рамките на Германия. Условия за продажба / прехвърляне: • Демонтажът, изнасянето и транспортирането са за сметка и на риск на купувача. • Купувачът осигурява персонал, инструменти и транспортно оборудване. Персоналът трябва да работи само със съответстващи лични предпазни средства и да се използва само обучен персонал.

Година на производство: 1978, състояние: употребяван, номер на машина/превозно средство: NBGMAN 3, Технически данни: 1 брой колонен осцилиращ кран Demag NL 1000 KG Полезен товар при пълен обхват: 1000 KG / 1 т полезен товар Височина: приблизително 4,3 м, долен край на стрелата: около 3,65 м Радиус на изнасяне: около 4 м, височина на кука: около 3 м Общо тегло: приблизително 1800 кг Включително 1000KG въжено подемно устройство Demag P-Zug с управление от пода, с количка и мотор за въртене Ljdpfx Aor Igtyeirjru Захранване: 400V, 16A, ъгъл на въртене: 360° Кранът е демонтиран и е наличен веднага Местоположение: 75053 Гонделсхайм Продава се само комплектът кран, показан на снимките Употребяван състояние, виж снимките Доставка чрез транспортна фирма или лично взимане по уговорка