Употребявани Ismet Werke Daw (344)

Състояние: като нова (изложбена машина), Година на производство: 2023, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: S2749544010016, разстояние на движение по ост X: 800 мм, ход по оста Y: 800 мм, ход по оста Z: 800 мм, производител на контролери: SIEMENS, модел на контролер: SINUMERIK ONE, максимална скорост на въртене: 16 000 об/мин, брой гнезда в магазинa за инструменти: 167, входящо напрежение: 400 V, Оборудване: документация / ръководство, скорост на въртене с безстепенно регулиране, транспортьор за стружки, Акценти: - Високоефективен моторен шпиндел с 16 000 об/мин | 206 Nm - Кръгова палетна система за съхранение PSS-R1800 с 10 позиции - 167 инструмента в системата Основна машина G440 Ходове по осите: X = 800, Y = 800, Z = 800 мм Електрическа мрежа 400 V, 50 Hz, TN-S Децентрализирана система за аспирация на работната зона: 1 000 м³ Охладителна система с въздушно охладен агрегат Динамичен пакет Осветление в електрическия шкаф Машинно управление SINUMERIK ONE с операторски пулт GROB⁴Pilot Gen. 2 Калибриране на въртящи оси GSC за 4-осни обработващи центрове Програма за автоматично подаване на стягаща последователност Програмируемо през HMI време за стартиране на програма за загряване EES-функция за изпълнение на NC програми от външен носител (SIEMENS) Технологичен пакет SINUMERIK MDynamics – фрезоване (SIEMENS) Операторски пулт за въвеждане на данни за инструменти на позиция за зареждане/разреждане Палетен насочващ апарат на въртящата маса Разширение на контурите на смущения в ос B' Моторен шпиндел HSK-A 63, 16 000 об/мин, 159/206 Nm, 25/32 kW, маслено/въздушно смазване Диагностика на шпиндела GROB GSD Троен дисков магазин HSK-A63 с 167 (47+10|50|60) позиции за инструменти Система за почистване на инструменти Кодиране на инструменти, система BIS-M Електромеханична предварителна измервателна система за дължина на инструмента Лазерна измервателна система LaserControl LC50-DIGILOG за фрезови инструменти Knodpfjwz Eddjx Amiec Врата за настройка за ръчно/автоматично зареждане и разтоварване Кръгова палетна система за съхранение PSS-R1800 с 10 позиции Почистващ пистолет на позиция за настройка Възврат на охлаждащата течност от палетната система PSS към обработващия център Осветление на позиция за настройка в PSS Редактор за програми за стягане за позиция за настройка PSS-R450-1800 Поддръжка на EES-стартиране за PSS-R450-1800 Поддръжка на GSC-калибриране на въртящи оси за PSS-R450-1800 NC управление от горно управление за PSS-R450-1800 Определяне на нуждата от инструменти за PSS-R450-1800 5x палети 500 x 630 мм, T-канали Оборудване на палетата с 6 флуидни връзки Високонапорна система за охлаждаща течност (5-40 bar, вътрешно охлаждане) Премиум пакет за промиване Система за захващане на детайли в работната зона, по изискване на клиента Система за захващане на детайли на позиция за настройка в PSS, по изискване на клиента Система за захващане на детайли на позиция за настройка на палетния сменник, по изискване на клиента Въртящ се наблюдателен прозорец за вратата на работната зона Инфрачервен измервателен датчик OMP60 (RENISHAW) Дистанционна диагностика на машината с контролен превключвател за достъп 12 месеца гаранция

Състояние: употребяван, Година на производство: 2010, Технически характеристики: X-ход: 800 мм Y-ход: 685 мм Z-ход: 630 мм C-ос: 360° (въртяща се маса) Управление: Siemens 840D Power Line Скорост на шпиндела: макс. 20 000 об./мин Въртящ момент на шпиндела: 180 Nm Инструментален патронник: HSK-A63 DIN 69893 Инструментален магазин с: 40 места Брой маси: 2 Knodpjytcf Uefx Amioc Възможност за накланяне на масата +/-: по 120° (A-ос) Размери на работната повърхност на масата: 280 x 275 мм Товароносимост на масата: 320 кг Интерфейс: RS232 Работни часове на шпиндела: 38 700 ч. Обща необходима мощност: 37 kW Размери на машината приблизително Д x Ш x В: 4,0 x 4,4 x 3,0 м Размери Д x Ш x В: Транспортьор за стружки: 2,1 x 1,05 x 1,5 м Размери Д x Ш x В: Система за охлаждане и смазване: 1,3 x 1,6 x 1,95 м CNC производствено-обработващ център – 5-осов обработващ център Въртяща се маса за 4-та и 5-та ос (наклон 120° надясно/наляво, скорост 50 об./мин и въртене с въртяща се маса Ø 280 мм / 200 об./мин) Максимален размер на детайла 940 x 650 мм за/на масата с транспортьор за стружки, марка Knoll, 750 K-1/150; година на производство 2009 Система за охлаждаща течност Bürener с филтър с хартиена лента, ширина на лентата 700 мм; година на производство 2009 Оборудван с охладител Rittal за двата шкафа Различни аксесоари, напр. различни приспособления за закрепване, производител HILMA и Chick и др., могат да бъдат предложени ексклузивно. В процес на уточняване.

Състояние: като нова (изложбена машина), Година на производство: 2023, разстояние на движение по ост X: 1 450 мм, ход по оста Y: 1 200 мм, ход по оста Z: 1 035 мм, Акценти: - най-бързо време между отделните операции (Span-zu-Span) в този работен обем - оптимален зает площ (footprint) - готова за автоматизация („automation ready“) _____ Обработващ център G720F Ход по X-ос = 1450 мм Ход по Y-ос = 1200 мм Ход по Z-ос = 1035 мм Диаметър на допустимия габарит: 1.500 мм (2x) Максимално натоварване на масата: 2x 750 кг Осветление на работната зона Knedpfx Ajtiyzdjmioc Системно управление: Siemens Sinumerik ONE Ръчно управление: HT10 Мотор-шпиндел: 17.000 об/мин, 64 Nm Диагностика на шпиндела GROB (GSD) за двушпинделни машини Магазин за инструменти, HSK-A-63 с 80 (2x40) позиции Лифт за инструменти за паралелно (по време на основното време) зареждане и разтоварване на инструментите Контрол на счупване на инструмента Почистване на конуса Пневматичен пистолет Прозорец за наблюдение на зоната за смяна на инструментите / инструменталния робот Осветление в зоната за смяна на инструментите / инструменталния робот Устройство за минимално количество смазване за 2 шпиндела, едноканално изпълнение Увеличено налягане за устройството за минимално количество смазване, вкл. акумулатор на налягане Децентрализирана аспирация на замърсения въздух (MMS) Скрап конвейер с износоустойчива пластина Основна инсталация за функция на захващане Устройство за контрол на контактните пластини Устройство за следене на захващащия поток (обем) Подготовка за процесно близко измерване (Renishaw) Измервателен сензор Renishaw RMP400, удължена версия Зареждане директно в машината от оператор Двуръчно управление, вкл. автоматично отваряне след края на цикъла HVO контролен панел Подготовка за директно зареждане в машината от робот Сигнална лампа за състоянието на машината

Състояние: употребяван, ZIM Hülsta, преса за корпуси, модел NOW Easy Производител: ZIM Hülsta-Werke Модел: NOW Easy Сериен номер: 380125028 Максимални размери на корпуса: 260 x 1100 мм 2 опори отдолу, с възможност за преместване Knsdovdbv Ajpfx Amioc 2 пресоващи греди отгоре, с възможност за преместване Управляващ панел Beckoff Транспортна лента: 4500 x 600 мм Ширина на ролките: 500 мм Общи размери: Ш x Д x В 3300 x 1800 x 3600 мм Други продукти – нови и употребявани – можете да намерите в нашия магазин! Разходите за международна доставка се определят при запитване!

Състояние: много добро (употребяван), Уред за измерване на грапавостта на повърхността HOMMEL WERKE LV-50E. Kedpfxjz Skwze Amijnc

Година на производство: 2015, състояние: употребяван, Диаметър / мм Брой режещи инструменти / Тегло 15 000 кг Управление Siemens 840D Производствена линия – Модулна специална машина (MSM) със стягащо устройство 1 двушпинделен обработващ център Марка: GROB Модел: Специална машина GM4650 Година на производство: 2015 Управление: Siemens, модел 840D sl Система за гасене с CO2, въздушен филтър LTA, Система за пречистване на масло, марка Ruez, модел MBF-1000 AS, година на производство 2015 – Работни часове 43 774, часове на шпиндела 1 598 Kodpjphu D Tjfx Amijnc Технически данни Дължина на машината: 8 400 mm Ширина на машината: 2 500 mm Височина на машината с LIP: 2 150 mm Тегло на машината: 15 000 kg

Състояние: нуждае се от ремонт (използван), Година на производство: 2002, Функционалност: ограничена функционалност, номер на машина/превозно средство: 2053, Продава се употребявана дискосна повърхнинно шлайфмашина DDS 750 XR, година на производство 2002. Дефектен е измервателният компютър Diskus IONIOC, но в останалата част машината е изправна и готова за работа. Възможен е оглед под захранване на място в Ремшайд. Ksdpfx Asza Thtjmijnc

Състояние: употребяван, ZIM Hülsta – Устройство за повдигане и преместване на корпуси Това устройство се използва за повдигане и преместване на сглобени корпуси. Устройствата за повдигане на корпуси най-често се използват при корпусни преси с непрекъсната система за подаване. Те улесняват работата при монтажа на големи детайли. Транспортно и монтажно устройство, интегрирано в линията за сглобяване на корпуси. След преминаване през непрекъсната корпусна преса, пресованите корпуси се обръщат с помощта на това устройство, за да бъдат поставени с гърба нагоре. По този начин се улесняват монтажните дейности по долната част. Производител: ZIM Hülsta-Werke Тип: Устройство за повдигане на корпуси Размери: Транспортна ролкова платформа – дължина x ширина x височина: 2800 x 900 x 800 мм Ширина на ролките: 800 мм Повърхност за накланяне – дължина x ширина: 1000 x 900 мм Захранване: 3x400 V AC Ksdjvdb Ixjpfx Amijnc Номинална мощност: 2 kW Можете да намерите други продукти – нови и употребявани – в нашия магазин! Цените за международна доставка се определят при запитване!

Състояние: употребяван, ZIM Hülsta – машина за рязане на задни панели Производител: ZIM Hülsta-Werke Обозначение: Машина за рязане на задни панели Година на производство: 2014 Knodpjvdb Tbefx Amijc Сериен номер: 380114008 Описание: Подвижна режеща глава 2 подвижни четиристранни пробивни глави Benz Подходяща за фрезоване и пробиване Наклонено пробиване Пробиване с RWH (Rotationswerkzeug mit Hohlbohrer – въртящ се инструмент с кух свредел) Рязане Рязане и пробиване с RWH Подаваща маса с ролки Защитна обвивка с лазерна предпазна система Leutze Електрошкаф Система за отвеждане на отпадъците Управляващ терминал, състоящ се от: Компютър, плосък екран EIZO FlexScan S1911 Клавиатура и мишка, ръчен скенер, шкаф за терминал Подвижна стоманена кофа (бежова) Сигнали за комуникация между компютъра и PLC (програмируем логически контролер) 1. Обработката на данните се извършва изключително от компютъра. 2. Системата за захващане изпраща сигнал за разрешение за предаване (VB.SendeFreigabe) към главния компютър, който след това предава данните за главата и обработката. 3. Главният компютър изпраща сигнал за потвърждение (VB.DatenGesendet), когато данните са прехвърлени. 4. След това сигналът VB.SendeFreigabe и VB.DatenGesendet се оттеглят от системата за захващане. 5. За всеки нов компонент тази процедура се стартира отново. Други артикули – нови и употребявани – ще намерите в нашия магазин! Международните разходи за доставка се определят при запитване!

Състояние: употребяван, Година на производство: 1993, Машина (допълнителна информация): Микрофилтрация Материал: Неръждаема стомана Knjdpsztwz Nofx Amioc Основна конструкция: върху рамка от неръждаема стомана с крачета Оборудване: 32 филтрационни модула, помпи, тръбопроводи, вентили, електрически шкаф

Състояние: употребяван, Тази обява е за магнитната бъркалка IKA Werke yellowline MSH Basic S2. Устройството е в пълна работна изправност и е готово за незабавна употреба. Общ преглед и основни характеристики: Този лабораторен уред е нагряваща магнитна бъркалка – част от серията Yellowline на IKA – която комбинира разбъркване и нагряване в едно компактно устройство. Основни параметри (съгласно обяви в QuestPair & LabMakelaars): - Максимален обем за разбъркване: около 5 л вода - Температурен диапазон: от стайна температура до 350 °C - Диапазон на скоростта на бъркане: от 0 до 2,000 оборота/мин - Нагревателна мощност: 400 W Физически характеристики: - Диаметър на плочата за нагряване: прибл. Ø 125 мм - Габаритни размери (Ш×Д×В): 160 × 210 × 105 мм - Тегло: около 2,3 кг Резюме – таблица с характеристики | Характеристика | Стойност | |-----|-----| | Обем за разбъркване | До 5 л вода | | Температурен обхват | Стайна – 350 °C | | Регулиране на скорост| 0 – 2,000 об/мин | | Нагревателна мощност| 400 W | | Диаметър на плочата | ~125 мм | | Габарити (Ш×Д×В) | 160×210×105 мм | Kodpfxoxhd H Uo Amionc | Тегло | ~2,3 кг | Допълнителна информация: Серията Yellowline е известна със своята здрава и практична конструкция и надеждност за рутинна лабораторна употреба. С нагревателна мощност от 400 W апаратът осигурява ефективно нагряване в широк температурен диапазон, което го прави подходящ за различни химични и биологични процеси. Диапазонът на скоростта от 0 до 2000 об/мин позволява прецизно и гъвкаво разбъркване, съобразено със специфичните изисквания на пробите или протоколите. Компактните размери и ниското тегло (едва 2,3 кг) го правят особено подходящ за лабораторни плотове с ограничено пространство.

Състояние: употребяван, Година на производство: 2009, Технически подробности: x-ход: 630 мм y-ход: 630 мм z-ход: 500 мм Обороти на шпиндела: Knedpfxowdyyfj Amiec Задвижване на шпиндела: 32 kW Размер на палетата: 500 x 500 мм b-ос: 36000 x 0,001 ° Брой инструменти в магазина: 61 бр. Инструментален конус: HSK 63 Тегло на машината прибл.: 15 т 1-шпинделна Механична обработка на цилиндрова глава VR6

Състояние: употребяван, Diskus Werke DSH 600/1000 – машина за шлифоване на повърхности Този тип машина е оборудвана с моторно задвижвана шлифовъчна шпиндел. Закрепването и шлифоването на детайлите се извършват с помощта на приспособления, съобразени с конкретната задача. Устройствата се закрепват към машинната основа. Колоната, върху която е монтирана моторната шпиндел, служи като направляваща, регулираща и осцилираща сала. Производител: Diskus Модел: DSH 600/1000 Работно напрежение: 380 V Постоянно напрежение: 24 V Knsdehtyudepfx Amijc Управляващо напрежение: 220 V Номинална мощност: 27 kW Номинален ток: 56 A Година на производство: 1964 Състояние: употребявана Други артикули – нови и употребявани – можете да намерите в нашия магазин! Разходите за международна доставка се определят при запитване!

Състояние: употребяван, Тази обява е за IKA WERKE RO15 P, дигитален магнитен бъркалка с 15 позиции. Knjdjxwc E Uopfx Amiec Устройството е в пълна изправност и е готово за незабавна експлоатация. Основни характеристики и предимства: - Синхронно разбъркване: Осигурява равномерно разбъркване на всички позиции. - Магнитно-намотъчна технология: Гарантира безшумна и постоянна работа на всяка от 15-те позиции, дори при различни натоварвания. - Мощно задвижване: - 100% без износване и поддръжка - Без движещи се части - Подходящ за непрекъсната работа - Превключване на ротация (реверс): Подобрява ефективността на разбъркване. - Лесен за работа интерфейс: - Мембранна клавиатура с цифров дисплей - Показване на диагностични кодове за грешки - Регулиране на оборотите през 10 rpm - Компактен, затворен корпус: Предпазва от разливи и позволява лесно почистване. - Сваляща се противоплъзгаща постелка за допълнителна сигурност на съдовете. Технически спецификации: - Брой бъркащи позиции: 15 - Макс. обем за бъркане на позиция: ~400 мл - Диапазон на скоростта: 0–1200 rpm - Материал на плочата: Неръждаема стомана (1.4301) - Размери на плочата: 280 x 470 мм - Захранване: 100–240 V, 50/60 Hz - Клас на защита: IP 40 - Тегло: Около 7–8,6 кг - Температурен диапазон на средата: 5–40°C

Състояние: употребяван, Година на производство: 2007, Технически данни: Knodpfx Ajwi Nigjmioc Тегло на машината приблизително: 11,2 т

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 1990, Макс. шлифовъчна повърхност: 650 x 370 мм Хидравлично надлъжно движение на масата: 650 мм Ръчно надлъжно движение на масата: 700 мм Хидравлично напречно движение на масата: 330 мм Ръчно напречно движение на масата: 370 мм Обороти на шлифовъчния шпиндел: 1450 об./мин Скорост на масата: 5 - 25 м/мин Страничен ход: 1.1 мм/мин Размери на шлифовъчния диск: 355 x 50 x 127 мм Размери на машината (Д x Ш x В): ок. 2700 x 1850 x 2050 мм Тегло: ок. 2100 кг Оборудване / Специални характеристики: • Автоматично вертикално подаване • Състояние като нови предпазни врати Knsdpfxjy D Ad Hj Amiec • Електромагнитна фиксираща плоча 600 x 300 мм • Охлаждаща система • Отделен хидравличен агрегат • Шлифовъчен диск с фланец • Управление на пулт върху въртящо рамо • Ръчно приспособление за обличане с диамант Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Германия

Състояние: употребяван, Година на производство: 2002, Технически данни: Обороти на шпиндела: макс. 12000 Конус на инструмента: HSK 80 b-ос: 360 x 0,001 ° Инструментален носач (A-ос): ° Тегло на машината: приблизително 25 500 кг x-ход: 800 мм y-ход: 700 мм z-ход: 630 мм Необходима площ: около 6200 x 3000 x 3200 мм Размер на палетата: 500 x 500 мм Брой инструменти в магазина: 61 бр. Тегло на машината: около 23,5 т Хоризонтален обработващ център GROB BZ 600 с CNC управление SIEMENS 840 C в добре поддържано състояние. 1 шпиндел Kodpfxjwdywdj Amisnc

Година на производство: 1978, състояние: готов за употреба (използван), Налична е основно ремонтирана голямоформатна пресяваща инсталация Kleemann за минно-ресурсната индустрия. Сита: 2 нива, ширина на ситото: 1800 мм, дължина на ситото: 5200 мм, площ на сито на ниво: 9,36 м², обща площ на ситата: 18,72 м². Основен ремонт: пружини, основна рама, карданен вал, опъващи устройства и електродвигател. Възможен е оглед на място. Kjdpfx Aezb Nktsmisnc

Състояние: нов, Година на производство: 2024, разстояние на движение по ост X: 800 мм, ход по оста Y: 800 мм, ход по оста Z: 800 мм, Акценти: - Високоефективен моторен шпиндел с 16 000 об/мин | 206 Nm Knodor Nbzxepfx Amijc - Хидравлично затягане за устройства за фиксиране на детайли - Високоналягана инсталация за охлаждаща течност IKZ 80 bar _____ Основна машина G440 Пътувания по осите: X=800, Y=800, Z=800 mm Електрическа мрежа: 400 V, 50 Hz, TN-S Охладителна система на машината с въздушно охлаждан агрегат SIEMENS SINUMERIK 840D sl с операторски панел GROB4Pilot access Моторен шпиндел HSK-A 63, 16 000 min-1, 159/206 Nm, 25/32 kW, масло/въздушно смазване (GROB) GROB система за диагностика на шпиндела (GSD) Ротационна маса с палетно-заключваща система GROB (ос B') Двоен дисков магазин HSK-A 63 със 117 (57|60) инструмента Устройство за почистване на инструменти Електромеханична система за измерване дължината на инструмента Палетна смяна за две палети Работна позиция с ръчно въртене Ръчна врата на работната позиция за ръчно зареждане/разтоварване Палетa 500x500 mm, решетка с резбови отвори Оборудване на палетата с 4 флуидни връзки Стружков транспортьор с плоска лента за голямо количество стружки, височина на изхвърляне 1100 mm Високоналягана охладителна система (10–80 bar, IKZ) Подаване на сгъстен въздух през шпиндела Външно подаване на сгъстен въздух чрез гъвкава регулируема тръба Маслен сепаратор за поддръжка на охлаждащата течност Пистолет за продухване в работната зона Система за затягане на детайла в работната зона - KP1: хидравлично масло, ръчно регулиране на налягането 30-200 bar (H1.1) - KP2: хидравлично масло, ръчно регулиране на налягането 30-200 bar (H1.1) Система за затягане на детайла на работната зона на палетния сменник - KP1: хидравлично масло, ръчно регулиране на налягането 30-200 bar (H1.1) - KP2: хидравлично масло, ръчно регулиране на налягането 30-200 bar (H1.1) - KP2: хидравлично масло, ръчно регулиране на налягането 30-200 bar (H1.1) - KP4: хидравлично масло, ръчно регулиране на налягането 30-200 bar (H1.1) Подготовка за употреба на инфрачервен измервателен сензор OMP60 (RENISHAW) Въртящ се прозорец за работната врата Дистанционна диагностика с ключ за контрол на достъпа 12 месеца гаранция

Състояние: употребяван, Година на производство: 2011, Технически детайли: x-ход: 800 mm y-ход: 950 mm z-ход: 1020 mm Тегло на машината приблизително: 17 t Необходима площ приблизително: 6 x 3 x 3,2 m Диаметър на масата: 770 mm Макс. товар на масата: 800 kg Интерфейс за инструмент: HSK-A63 Макс. дължина на инструмента: 465 mm Брой позиции в инструменталния магазин: 60 Обороти на шпиндела: 12.000 min⁻¹ Knodpfxst Rmd Ie Amiec Сила на подаване: 8 kN kp Мощност на задвижването: 25/35 kW 5 оси G550-1024 HSK A-63 Grob (модел G550-1024) 1 шпиндел

Състояние: употребяван, Година на производство: 2009, Технически характеристики: X-осово движение: 600 мм Y-осово движение: 770 мм Z-осово движение: 675 мм Движение по ос A: -180 ... +45° Ос B: 360,000° Двигател на шпиндела: 40 / 52 (100% / 40% ED) kW Обороти на шпиндела: 10000 об./мин Ksdpfxeqy Sr Ss Amisnc Инструментодържател: HSK-A63 Брой инструменти в магазина: 40 Обща необходима мощност: 47 kW Приблизително тегло на машината: 13 т вкл. допълнителен инструментален магазин ZM 182 1 шпиндел, 5 оси *

Състояние: почти като нов (употребяван), Винтов редуктор GROB RTP 502-000-8 Винтов редуктор RTP 502-000-8 GROB 40:23 240/01 00000 Knedpfx Aeyrydlsmioc Производител: GROB Antriebstechnik Тип: RTP 502-000-8 Конструкция: винтов редуктор / подемна предавка Артикулен номер: 213554 Чертежен номер: 90010016737 Опаковка: оригинална дървена кутия Състояние: неизползван, в оригинална опаковка от ликвидация на склад

Година на производство: 1970, състояние: употребяван, Многослоен филтър, състоящ се от 26 филтърни плочи с размери 40 x 40 см. Knedpfxozgcwps Amioc Машина (допълнително оборудване): Филтър за дезинфекция. Материал: Неръждаема стомана. Разположение/позиция: монтиран на подвижна рамка с колела. Оборудване: 24 филтърни плочи с размери 40 x 40 см, индикатори за налягане.

Състояние: употребяван, Година на производство: 2007, 3 машини за леене под налягане Frech: Knjdpfxoz Hkg Ae Amioc DAW 80F RC, произведена през 2003 г., DAW 125 S DV, произведена през 1999 г., DAW 125 F, произведена през 2007 г.

Състояние: добро (употребявано), 1 употребявана точкова заваръчна машина с водно охлаждане Технически данни: Макс. заваръчна мощност: 23,7 kVA Номинална мощност при 50% цикъл на работа: 8 kVA Kedoy Naq Iepfx Amijnc Ток на късо съединение: 8,8 kA Напрежение на празен ход в 4 степени: от 2 до 3,2 V Сила на електрода: 17 – 235 daN Дебит на охлаждащата вода: 4 л/мин Тегло: 77 кг Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Дортмунд - Вамбел / Германия