Употребявани Kasto Kastowa C7 (538)

Година на производство: 2004, състояние: добро (употребявано), Употребявана, добре запазена двуглава студена циркулярна отрезна машина от марката KASTO, модел: 'KASTOdisc A10'. - Напълно автоматичен режим на работа - Единично отрязване - Хидравлични притискащи челюсти - Централно смазване за водещите на триона - Охладителна система - Документация Диаметър на трионовото острие: 350 мм Област на рязане: Кръгло (90°/45°): 100/100 мм Квадратно (90°/45°): 100x100/100x100 мм Правоъгълно (90°/45°): 170x100/130x100 мм Минимална дължина на остатъка за единично рязане при 90°: 30 мм Минимална дължина на остатъка при автоматичен режим при 90°: 260 мм Работна височина: 950 мм Fgsdpfxjkfvhkj Acioh Размери (ШxДxВ): 1530x1348x1890 мм Тегло: 980 кг За повече технически данни вижте pdf документа. Техническите данни и размери са с възможни неточности.

Състояние: много добро (употребяван), Напълно хидравличната, бързорезачка производствена машина за трион тип габлодържател разполага с универсална хидравлика за изключително или превключващо рязане на тънко- и дебелостенни профили, както и на масивен материал без смяна на трионовото острие, благодарение на универсалната стъпка на зъбите от 3 или 4 зъба на инч. Предварително напрегнато водене на габлодържателя, затворена маслена хидравлика, тройно шарнирно окачване, отделна система за охлаждаща течност, безстепенно регулируемо хидравлично натоварване при рязане, движение на повдигане и ускорено връщане, стандартно оборудвана с безстепенна система за настройка на ъглите. Повдигане на габлодържателя в ускорен режим. Люлеещ се менгеме за пълноценно използване на трионовото острие. Надлъжно водене с шлифовани и закалени водещи планки за предаване на силите на рязане към габлодържателя. Автоматично крайно изключване. Управление чрез бутон за вкл., изкл. и ускорено повдигане на габлодържателя. Производител: KASTO Тип машина: метална габлодържателна трион PSB 280 U Задвижваща мощност: 2,2 kW Брой ходове: 40/51/64/80/102/128 в минута Скорост на рязане: 11/14/19/22/28/38 м/мин Универсална хидравлика: стандартно Подаване на триона: хидравлично Област на рязане кръгло: 280 мм Област на рязане плоско: 280x150 мм Ъглово рязане: 0–45° Височина на опората за материал: 600 мм Тегло: 650 кг Дължина/ширина: 1500x600 мм Височина: 1000 мм Размери на трионовото острие: 450x40x2 мм Година на производство: 1988 Fedpfx Acjxdwbksiogh Оборудване: система за охлаждаща течност, ускорено понижаване и ускорено повдигане

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2001, Производител: KASTO Модел: KASTOtec A3 Година на производство: 2001 Спецификации Метрици: Капацитет на рязане кръгло 90°: 330 мм Fgjdpfxou R R Acs Acioh Капацитет на рязане правоъгълно 90°: 330 x 330 мм Максимална скорост на рязане: 12 - 120 м/мин Размер на ножа: 6830 x 41 x 1,3 мм Захранваща мощност: 7.5 kW Размери (приблизително): Дължина: 4600 мм Ширина: 2150 мм Височина: 2310 мм Тегло: 4300 кг Моля, обърнете внимание: Информацията на тази страница е предоставена по най-добро знание и съвест от нас, а където е възможно и от производителя. Данните се предоставят добросъвестно, но точността им не може да бъде гарантирана. Съответно не представляват основание за представяне или договорни условия. Препоръчваме да проверите всички важни подробности.

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2009, часове на работа: 36 000 h, обща височина: 1 900 мм, общо тегло: 2 700 кг, Тази KASTO KASTOflex F циркулярна машина за метал е произведена през 2009 година. Тя тежи 2700 кг, работи с 400 V и разполага с автоматично подаване, резервоар за остатъчни материали и охладителна система. Поддържа рязане под ъгъл и е оборудвана със станция за зареждане с 20-камерен верижен магазин. От страната на изхвърляне има 5-метрова лентов транспортьорна система с програмируеми станции за изхвърляне на двете страни. Възползвайте се от възможността да закупите тази металорежеща машина KASTO KASTOflex F. Свържете се с нас за повече информация. Допълнително оборудване: • Напрежение: 400 V • С автоматично зареждане • Контейнер за остатъци Fodpfx Acsz Dth Reiogh • Охладителна система • Рязане под ъгъл • Зареждаща станция с 20-камерен верижен магазин от страната на въвеждане • Сортираща станция за изхвърляне, 5 м лентов транспортьор с програмируеми станции от двете страни • Минимално количество смазване • Включително 2 бр. рафтове от Kasto Допълнителна информация: Включени рафтове за следните диапазони на рязане: 04/08 с режещ диск с диаметър 450 mm Кръгъл / плосък (Ш x В) / квадратен (Ш x В) Рязан диапазон 90°: Ø 150, 200 x 100, 140 x 140 mm Рязан диапазон 45°: Ø 80 x mm Рязан диапазон 60°: Ø x 60, 100 x 100 mm Минимална височина на материал при плосък материал: 8 mm Оставаща дължина в автоматичен цикъл при 90°: 35 mm Оставаща дължина в автоматичен цикъл при 45°: 95 mm Височина на опора на материала: 1.050 mm Технически характеристики: Обща инсталирана мощност: 8 kW Мощност на помпа за охлаждаща течност: 0,1 kW Привод с честотно регулиране (опция): 4 kW Безстепенно регулиране на скоростта на рязане: 10 - 60 m/min Директно въвеждане на размери до 9.999 mm Макс. допустима кривина на материала: 12 mm/6 m Дължина на подаване с един ход при 90°: 2.030 mm Дължина на подаване с един ход при 45°: около 1.970 mm Скорост на подаване на триона: 16 - 520 mm/min Бързо връщане на режещия диск: 2.000 mm/min Скорост на подаване на материала: 0 - 20 m/min Макс. сила на затягане на подаващото менгеме: 12.500 N Макс. сила на затягане на вертикалното менгеме: 25.000 N Превключваема сила на затягане (опция) Диаметър на режещия диск, специален фланец по DIN 8576: 350 mm, 40/4 x 11/63 mm Диаметър на режещия диск по DIN 8576 с преходен пръстен: 400, 450 mm, 50/4 x 14/80 mm Машината се предлага и без рафтовата система. Размери: Дълбочина на машината: 4800 mm

Състояние: употребяван, Година на производство: 1995, обща дължина: 22 000 мм, обща ширина: 7 300 мм, обща височина: 6 700 мм, Обхват на рязане на кръгла стомана при 90°: 120 мм, тип входящ ток: трифазен, общо тегло: 30 000 кг, входящо напрежение: 380 V, Обхват на рязане на квадратна стомана при 90°: 120 мм, входящ ток: 63 A, обхват на рязане плоско при 90° (X-ос): 120 мм, необходима височина: 7 000 мм, изискване за пространство дължина: 25 000 мм, необходима ширина: 13 000 мм, Пълна автоматизирана система на KASTO за съхранение, обработка и рязане на дълги материали – стоманени пръти, тръби, профили. Системата се състои от автоматизирана инсталация за съхранение KASTO SSZ Vario 140 Duo, оборудвана с устройства за обработка на материали, и циркулярен трион KASTO PKS 140 PL. Инсталацията е проектирана за ефективно съхранение и автоматично подаване на дълги стоманени материали директно към процеса на рязане. Основно предимство на системата е много високата плътност на съхранение. Самата система за съхранение, без триона, има приблизителни размери: 22,0 м × 7,3 м × 6,7 м Необходима площ: приблизително 160,6 м² В същото време системата предлага общо: 526 места за съхранение, които се състоят от: 489 рафта за съхранение с дълбочина 275 мм 37 рафта за съхранение с дълбочина 565 мм Всяко място за съхранение може да побере материал с дължина до: 6500 мм Изчислената обща хоризонтална площ на рафтовете е приблизително: 1010 м² Това означава, че повече от 1000 м² използваема площ за съхранение на дълги материали е концентрирана в рамките на приблизително 160 м² от производствената площ. Конструкцията за съхранение се състои от 9 двустранни колони за съхранение на материали. Технически данни Fgedpfjz I Tm Isx Acioh Производител: KASTO Maschinenbau GmbH & Co. KG Модел: SSZ Vario 140 Duo Обозначение на документацията: SSL Vario 140 K-Duo Година на производство: 1995 Места за съхранение: 526 Максимална дължина на материала: 6500 мм Максимални размери на материала: Ø 140 мм или 260 × 120 мм Капацитет на устройството за обработка: 10 kN / приблизително 1000 кг Носещи способности на местата за съхранение: 5 / 10 / 15 / 25 kN Размери на системата за съхранение без трион: приблизително 22,0 × 7,3 × 6,7 м Заета площ: приблизително 160,6 м² Изчислена обща площ на рафтовете: приблизително 1010 м² Конфигурация на съхранение: 9 двустранни колони за съхранение Електрическо захранване: 380 V / 50 Hz / 3-фазно Мощност: 20,0 kW Ток: 63 A Тегло на мостовия механизъм за обработка според табелката: приблизително 4700 кг Интегрирана/свързана машина за рязане: Циркулярен трион KASTO PKS 140 PL Системата е особено подходяща за центрове за обработка на стомана, дистрибутори на стомана, компании за обработка на метали, производители на машини и предприятия, обработващи големи количества пръти, тръби и профили. Автоматизираното съхранение и обработка на материали може значително да намали вътрешния транспорт, движението на мотокари и кранове, времето за търсене и подготовка на материалите преди рязане. Техническа документация и схеми за монтаж са налични. Местоположение: Познан, Полша Възможен е оглед след предварителна уговорка. Точното техническо състояние и окончателният обхват на доставката могат да бъдат потвърдени по време на огледа.

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2001, Функционалност: напълно функциониращ, обща дължина: 6 465 мм, обща ширина: 600 мм, обща височина: 285 мм, товароносимост на секция за съхранение: 1 200 кг, брой редове на рафтове: 96, Предлагаме за продажба това напълно функционално автоматично складово устройство KASTO UNIPORTAL 1.2 за съхранение на дълги товари, произведено през 2001 г. То е в перфектно работно състояние. Дългите товари се съхраняват в до 96 касети, като всяка касета има товароносимост от 1,2 тона. Полезни размери на касетите: 600 x 285 x 6465 мм. Устройството може да бъде огледано по време на работа. Fjdpoz Hm Ebofx Aciogh Ако имате въпроси или се нуждаете от допълнителна информация, не се колебайте да ни пишете или да ни се обадите.

Състояние: добро (употребявано), Функционалност: напълно функциониращ, хидравличен ножов трион за кръгло: 350 мм Дължина на острието: 550 мм Мощност: 2,8 kW 6 честоти на хода прибл.: 36 / 45 / 58 / 72 / 90 / 116 хода/мин Скорост на рязане прибл.: 11 / 13 / 17 / 22 / 36 / 34 м/мин Област на рязане Fodpfsz Irqfox Aciogh плоско около: 350 x 200 мм

Състояние: употребяван, Година на производство: 1998, Продава се употребяван хоризонтален лентов трион KASTO HBA 360/600 U Състояние: добро, употребяван Производител: KASTO Maschinenbau GmbH & Co. KG Модел: HBA 360/600 U Година на производство: 1998 Здрав, индустриален модел хоризонтален лентов трион KASTO, предназначен за рязане на метални заготовки. Машината се продава заедно с ролков конвейер и нова лента за рязане Kyocera. Технически спецификации Макс. диаметър на кръглата заготовка за рязане: приблизително Ø 360 мм Макс. размери на правоъгълната заготовка за рязане: приблизително 360 × 600 мм Тегло: приблизително 1800 кг Захранване: 400 V / 50 Hz / 3 фази Мощност според таблицата на машината: 10 kW Номинален ток: 35 A Комплектация Ролков конвейер Нова лента за рязане Kyocera Допълнителна информация Трионът е в добро техническо състояние. Има малък недостатък – понякога функцията за притискане на заготовката трябва да се активира повторно, за да се притисне материалът правилно от скобите. Fsdpfx Aoz Hixdocisgh Машината в момента е изключена и готова за транспортиране. Продавачът може да помогне при товаренето на машината с мотокар, но не поема отговорност за възможни повреди по време на товаренето. Машината се продава в състоянието, в което се намира, без гаранция. Ако имате допълнителни въпроси или се нуждаете от повече информация, ще се радваме да ви помогнем. Възможни са текстови или технически неточности. Купувачът трябва да провери техническите данни и спецификациите на машината, преди да я закупи.

Състояние: употребяван, Година на производство: 2008, общо тегло: 1 700 кг, капацитет на рязане: 260 мм автоматичен захват автоматичен цикъл тегло: 1700 кг Fgodszx Smkjpfx Acish

Състояние: употребяван, Година на производство: 1966, Функционалност: непроверен, KASTO EBS 320 A – машината не е използвана толкова често. Електрохидравличен високопроизводителен автоматичен циркулярен трион. Технически характеристики на машината: Производител: KASTO Maschinenbau GmbH & Co. KG Модел: EBS 320 A Тип машина: Електрохидравличен високопроизводителен автоматичен циркулярен трион Състояние на документацията: Схема, датирана 12.1963 г.; Година на производство на машината: xxxx Функции и компоненти: Режещ механизъм: Рамка на триона с направляващ механизъм Закрепване на детайла: Приспособление за закрепване / машинен менгеме Подаване на материала: Подаваща стойка с подаваща сала и задвижване за подаване: Хидравлика / задвижване: Редуктор, Охлаждаща система: Система за охлаждане с потопяема центробежна помпа и тръбопровод за охлаждаща течност Управление / електрическа система: Контролен панел, разпределителна кутия и шкаф за управление Допълнителни компоненти: Многоточково приспособление за закрепване, опора за материала; Fgedpfx Aez Hxtwocieh Базова цена: Нетна цена + (Разходите за доставка се определят при запитване) Трионът се намира в района на Франкфурт.

Година на производство: 1995, състояние: употребяван, Предлага се автоматична хоризонтална лентова трионна машина с транспортна ролкова маса. Управление: Електронно управление на машината с дисплей, клавиатура и бутони за управление. Оборудвана с хидравлично приспособление за закрепване на детайла, система за подаване на материала, транспортна ролкова маса, предпазни кожуси и допълнителни трионни дискове. Възможен е оглед след предварителна уговорка. Fedpfx Acoz N Haxsisgh

Състояние: употребяван, Година на производство: 2012, Автоматична лентова трионна машина KASTO PSB 260 AU, година на производство 1986, основен ремонт 2012, макс. ширина 225 мм, макс. диаметър 225 мм. Fedpfszlpuljx Acisgh

Състояние: употребяван, Година на производство: 1966, Функционалност: ограничена функционалност, дължина на трионен диск: 450 мм, Производител: KASTO Maschinenbau GmbH & Co. KG Модел: UBS 240 A Тип машина: Автоматична лентоотрязваща машина Размери на лентата: 450 × 40 × 2 мм Отвор за закрепване: Ø 8,5 мм Охлаждаща течност: Обем на резервоара приблизително 40 л емулсия Fgsdpfx Acjz Hxu Ioioh Сила на рязане: Регулируема чрез регулиращ винт Захващане на детайла: Машинна менгеме и менгеме за подаване Режими на работа: Единично рязане и автоматичен режим с предварително задаване на броя на детайлите.

Състояние: употребяван, Година на производство: 1990, Максимална дължина на рязане: 260 мм (кръгло) Налична документация Fgsdpfx Acjz D Iu Soioh Автоматично подаване: да Ролкова транспортна система: да Тегло на машината: приблизително 2,2 т Необходима площ: приблизително 1,7 x 2 x 2 м За обработка на стомана.

Състояние: готов за употреба (използван), Лентов трион – хоризонтален KASTO BSM 260 / 400 - Максимална височина на рязане: 260 мм Fgsdszifc Tepfx Acijh - Обхват на рязане: плосък / правоъгълен 400x260 мм - Устройство за рязане под ъгъл - Скорост на рязане, регулируема плавно: 17-110 м/мин - Мощност на задвижването: приблизително 2,2 kW - Размери на лентата на триона: 4310x27x0,9 мм - Система за охлаждане - Поддържаща ролкова стойка - Добро общо състояние Размери: Д x Ш x В 2,5 x 1,2 x 1,5 метра / 1300 кг Възможни са грешки / печатни грешки.

Състояние: употребяван, Алтернативен трион KASTO PSB 280 U Размери на острието: 450 мм x 40 мм x дебелина 2 мм Fodpfxoz I Dhcj Acisgh Кръгъл капацитет на рязане: 280 мм Квадратен капацитет на рязане: 240 x 240 мм Правоъгълен капацитет на рязане: 280 x 160 мм Капацитет на рязане при 45°: 170 мм Автоматично спускане 2 скорости на въртене Въртящи се челюсти от 0 до 45° Дължина на челюстите: 350 мм x височина 150 мм Максимално отваряне на челюстите: 310 мм Лубрикантна помпа Захранване: 380 V Размери (Д x Ш x В): 1800 x 800 x 1300 мм Тегло: приблизително 1 т

Състояние: употребяван, Година на производство: 1975, Информация за продукта: „Kasto EBS 320 U – лентов трион“ Kasto EBS 320 U – лентов трион Състояние: употребяван Година на производство: 1975 Технически данни: Диаметър на рязане: 320 мм Обхват на рязане: Fgedozily Sjpfx Acijh 90° (квадрат): 320 x 320 мм 45° (квадрат): 180 x 18 мм 45° (кръг): 180 мм Ширина на отваряне на менгемето: 320 мм Скорости на рязане: 37 – 102, 4 степени Дължина на лентата на триона: 575 x 50 x 2,5 мм Мощност на мотора: 4,5 kW Размери (Ш x Д x В), приблизително: 1670 x 750 x 1500 (ръкохватка отгоре) Тегло, приблизително: 700 кг Оборудване: - Система за охлаждане с помпа - 2 ленти за трион - Крака за машината Заявка: Разходите за транспорт се определят индивидуално и се предоставят в отделна оферта.

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 1994, Функционалност: напълно функциониращ, KASTO ленточна машина, модел SBA 320/500 AU DG, в отлично работещо състояние. Капацитет при 90°: приблизително 320 мм, квадрат 500 x 300 мм Капацитет при +45°: 320 мм, квадрат 340 x 300 мм Капацитет при -45°: 320 мм, квадрат 360 x 300 мм Капацитет при +60°: приблизително 220 мм, квадрат 200 x 200 мм Капацитет при -60°: приблизително 250 мм, квадрат 240 x 240 мм Fedpfx Aoyi Unaociegh Отваряне на менгемето: макс. 510 мм Размери на лентовата ножовка: 5090 x 34 x 1,1 мм

Състояние: употребяван, Година на производство: 2005, обща височина: 1 340 мм, обща ширина: 4 160 мм, мощност: 16 kW (21,75 к.с.), максимална ширина на рязане: 1 060 мм, височина на масата: 1 060 мм, Предлагаме употребяван лентов трион KASTO BBS U 10, серия 102, произведен през 2005 г. Производител: KASTO Модел: BBS U 10, серия 102 Година на производство: 2005 г. Състояние: употребяван Fjdpfx Aoznza Eecijgh Идентификационен номер на категорията: 1638 Идентификационен номер на типа: 1756 Тип: лентов трион Напрежение на лента: • Ширина на лентата 54 мм: 55 бара • Ширина на лентата 67 мм: 60 бара Общи размери на машината: (Всички размери, свързани с дължината на рязане, са посочени на следващата страница) • Ширина (при отворена предпазна решетка), приблизително: 5255 мм • Ширина (при затворена предпазна решетка), приблизително: 4160 мм • Височина (с лазерен модул), приблизително: 1340 мм • Височина на подаващото устройство: 1060 мм Изисквания за захранване: • Обща мощност на задвижването, приблизително: 16,0 kW • Мощност на задвижващия мотор на триона, приблизително: 7,5 kW Капацитет на рязане: • Минимална ширина на рязане: 10 мм • Максимална ширина на рязане: o с ограничител: 900 мм o без ограничител: 1060 мм Скорост на лентата: Регулируема чрез честотен инвертор • Стандартна: 9–90 м/мин • Опция: 16–160 м/мин Подаване при рязане: Регулируемо чрез честотен инвертор • 0,5–250 мм/мин Размери на лентата: • 7772 × 54 × 1,6 мм или • 7772 × 67 × 1,6 мм Ширина на прореза: • 2,4 мм Водачи на лентата: • Тройни ролкови водачи, сменяеми и регулируеми Заден водач на лентата: • Карбидно колело, сменяемо Почистване на лентата: • Лесно сменяема моторна четка с пластмасови влакна Охлаждаща система: • Подава се през две дюзи Дебит на помпата, приблизително: • 100 л/мин Ако имате въпроси или се нуждаете от допълнителна информация, не се колебайте да ни изпратите съобщение или да ни се обадите.

Състояние: непроверено (използвано), Година на производство: 1999, максимална ширина на рязане: 360 мм, общо тегло: 2 500 кг, максимален диаметър на рязане: 360 мм ролкови маси Fgodpfozbrnbox Acioh отвеждащ стружкопровод тегло: 2500 кг

Състояние: употребяван, KASTO PKS130 хоризонтален полуавтоматичен лентов трион. Fgsdpfjy E Nkiex Acioh

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2003, часове на работа: 1 800 h, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: 03161769, диаметър на режещия диск: 700 мм, обща дължина: 14 500 мм, обща ширина: 1 600 мм, тип входящ ток: Климатик, обща височина: 1 300 мм, входящо напрежение: 400 V, скорост на шпиндела (мин.): 2 765 об/мин, максимална скорост на вретеното: 2 765 об/мин, входящ ток: 23 A, мощност на шпинделовия двигател: 7 500 W, Оборудване: моторна спирачка, предпазител на острието на триона, CNC циркуляр с плъзгаща се маса за подаване и маса за извеждане с напречен изтласкващ механизъм. Тегло на режещата глава: приблизително 600 кг, плюс теглото на масата за подаване и масата за извеждане. Приблизително по 500 кг всяка. Размери на сечението: 330x200 мм - 440x100 мм Fgjdpfxoz D Ewwo Acioh Максимална дължина на подавания дървен материал: 6300 мм Максимална дължина на извеждания дървен материал: 6000 мм Монтиран е 1 циркулярен диск от твърдосплавен материал, в комплекта са включени и 3 резервни диска. Налична е пълна техническа документация, включително CE сертификат.

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 1998, Функционалност: напълно функциониращ, общо тегло: 2 200 кг, Обхват на рязане на квадратна стомана при 90°: 260 мм, дължина на трионен диск: 4 115 мм, Автоматична ленточна отрезна машина Kasto Ssb 260 Va Модел: Ssb 260 Va Година: 1998 Капацитет на рязане Ø 260 мм. Главна мощност на двигателя: 4 kW. Ход на автоматично подаване: 600 мм. Капацитет на рязане при квадрат: 260 x 260 мм. Размери на лентата: 4.115 x 41 x 1,3 мм. Общо тегло: 2.200 кг. Оборудвана с: Нови ленти Fgsdpfoxf Hr Ijx Acijh Вътрешен код: svr 323

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2002, Функционалност: напълно функциониращ, Тип: HBS 2 Год на производство: 2002 Дължина на трионящ диск: 500 мм Мощност: 1,3 kW Брой ходове: 62 / 125 / мин Област на рязане около (кръг): 210 мм Област на рязане около (плоско): 240 x 190 мм Fodpfx Aezpfgxecijgh

Състояние: употребяван, Година на производство: 1994, Диаметър на рязане: 520 мм Дължина на триона: 7239 мм Ширина на рязане: 1,3 мм Управление: POSIMOD Площ на сечението – квадратна: 520 x 520 мм Дължина на подаване: 500 мм Многократно подаване: 4500 мм Минимална дължина на секцията: 6 мм Останала дължина на парче мин./макс.: 10 / 100 мм Скорост на рязане: 20 - 130 м/мин Размери на лентовия трион: 7239 x 50 x 1,3 мм Мощност на мотор на триона: 5,5 kW Обща мощност: 10,0 kW Тегло на машината около: 3,8 тона Размери на машината (Д x Ш x В): 3,42 x 2,30 x 2,40 м - 2-колонно водене - Fgsdpswqz Azjfx Acieh Аксесоари: ролкова подаваща маса с дължина 2500 мм, транспортьор за стружки, охлаждаща система