Употребявани Nh Slx1515E (1 627)

Състояние: добро (употребявано), Превключвател за спомагателен ток, автоматичен прекъсвач, предпазител, прекъсвач на веригата, прекъсвач за защита на веригата, товарен разединител, свързваща клемна плоча, товарен разединител, предпазен товароразединител - Производител: Rittal, NH предпазителен товароразединител 160 A с предпазители - Тип: SV9343.000 - Предпазители: 3x 50A - Брой: 2x товарни разединителя налични - Цена: за брой Dodpfjxnxx Esx Antjuw - Размери: 215/105/В135 mm - Тегло: 1,2 кг/брой

Състояние: добро (употребявано), NH предпазителен разединител Duodob A N Ebepfx Antjw - 660 V AC VDE 0660 - IEC 408 AC 23/500 V - Размери: 100/670/H280 мм - Тегло: 8 кг

Състояние: добро (употребявано), NH предпазителен товарен прекъсвач Djdpfxob A N Svo Antjuw - 250 A, 660 V AC - Размери: 100/150/H220 mm - Налично количество: 4 броя - Цена: за брой - Тегло: 2 kg

Състояние: много добро (употребяван), Функционалност: напълно функциониращ, пробег: 57 000 км, максимално тегло на товара: 230 кг, Година на производство: 2015, часове на работа: 7 800 h, ПЛАТФОРМА, МОНТИРАНА ВЪРХУ КАМИОН Isoli PNT 205 NH Година на производство 2015 Работна височина 20 м Страничен обхват 9 м Товароносимост на платформата 230 кг Отработени часове 7800 Изминати километри 57 000 Dedpjzcph Uofx Antouw Отлично общо състояние. Включва всички необходими документи. Проверена и поддържана от оторизиран сервизен център на Isoli.

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2005, Ход по оста X: 630 мм Ход по оста Y: 600 мм Ход по оста Z: 670 мм Управление: MSX 501 Безстепенно регулируеми обороти на шпиндела: 14 000 об./мин. Интерфейс на инструмента: BT 40 Смяна на палета с въртяща маса, 360x1 градуса: 2 броя Максимално тегло на детайла: 500 кг Магазин за инструменти: 60 позиции Размер на масата: 500 x 500 мм Обща мощност: 56 kW Тегло на машината: прибл. 11,8 т Необходима площ: прибл. 5,8 x 3,6 x 3,0 м Dsdpfx Ansygx D Tetsuw

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2010, разстояние на движение по ост X: 560 мм, ход по оста Y: 560 мм, ход по оста Z: 630 мм, натоварване на масата: 400 кг, максимална скорост на вретеното: 14 000 об/мин, брой гнезда в магазинa за инструменти: 60, брой оси: 4, Този 4-осен MORI SEIKI NH 4000 DCG е произведен през 2010 година. Разполага с ход на X-оста от 560 мм, ход на Y-оста от 560 мм и ход на Z-оста от 630 мм. Машината има скорост на шпиндела 14 000 об/мин и капацитет на инструменталния магазин от 60 позиции. Ако търсите висококачествени възможности за обработка, обмислете хоризонталния обработващ център NH 4000 DCG от MORI SEIKI, който предлагаме за продажба. Свържете се с нас за повече информация. • B-ос: непрекъсната Duodpfx Aey Uw I Isntow Допълнително оборудване • Палетни кубове: 250 × 250 × 600 мм и 400 × 150 × 600 мм • Различни инструменти • D'Andrea глава за разстъргване • Пълна техническа документация за машината • SEI система за филтрация и аспирация • Система за отделяне на маслени мъгли KUBE Техническа спецификация Конусен държач BT 40

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2003, разстояние на движение по ост X: 730 мм, ход по оста Y: 730 мм, ход по оста Z: 880 мм, общо тегло: 13 000 кг, максимална скорост на вретеното: 12 000 об/мин, мощност на шпинделовия двигател: 30 000 W, брой оси: 4, Общи данни Djdpfx Anox Imt Toteuw Тегло на машината: 13 000 kg Основно задвижване Брой оси: 4 Обороти на шпиндела: 12 000 об/мин Мощност на шпинделния мотор: 30 kW Конус на инструмента: BT 40 Движения Х-осово движение: 730 mm Z-осово движение: 880 mm Y-осово движение: 730 mm Този 4-осов хоризонтален обработващ център MORI SEIKI NH-5000 40 е произведен през 2003 г., разполага с надеждна конструкция, максимална скорост на шпиндела до 20 000 об/мин и мощност 22-30 kW. Оборудван е с универсален инструментален магазин с капацитет до 180 инструмента и автоматичен сменник с две палети за повишаване на производителността. Размерът на палетата е 500 × 500 mm, позволяващ максимална височина на детайла до 1 000 mm. Възползвайте се от възможността да закупите този хоризонтален обработващ център MORI SEIKI NH-5000 40. Свържете се с нас за повече информация. Типове приложения Фрезоване

Състояние: употребяван, Година на производство: 1990, Налягане 60 т Издаденост 400 мм Dodpfxjvut Edo Antsuw Ход 600 мм Височина на вграждане 700 мм Площ на масата 1120 x 700 мм Височина на масата над пода 850 мм Площ на плунжера 700 x 700 мм Скорост при връщане 300 мм/сек Скорост при спускане 130 / 260 мм/сек Скорост под товар 5 / 10 мм/сек Капацитет на маслото 275 л Обща мощност 7,5 kW Тегло на машината ок. 7,3 т Необходима площ ок. 1,6 x 2,0 x 3,7 м С масленохидравлично задвижване, управление според налягане/време и елонгация, с двуручно управление.

Състояние: генерално рециклиран (използван), Година на производство: 1987, номер на машина/превозно средство: 3163, Функционалност: напълно функциониращ, пресоваща сила: 25 t, ход: 100 мм, ширина на масата: 360 мм, дължина на масата: 220 мм, Оборудване: предпазна светлинна завеса, Отлична хидравлична двуколонова преса NH 25 (3163) напълно рециклирани машини – година на производство 1987/2026 Пресова сила: 250 kN Работна височина: 280 мм Djdpfszd Akqox Antsuw Ход: 100 мм Маса (ширина): 360 мм Маса (дълбочина): 220 мм Машината е напълно рециклирана нова система за управление нова светлинна бариера ревизирана хидравлична система

Състояние: употребяван, часове на работа: 13 695 h, товароносимост: 1 600 кг, височина на повдигане: 3 000 мм, тип гориво: дизел, тип на предаване: автоматичен, Оборудване: предпазител за глава, * Steinbock BOSS NH 16 * Работни часове: 13 695 * Хидравличен цилиндър – има теч. Dodpfx Aszdwr Njntsuw

Състояние: употребяван, Година на производство: 2007, x-ход 560 мм y-ход 560 мм z-ход 630 мм Управление: MSX 701 III MAPPS Максимални обороти: 14 000 мин⁻¹ Двигателна мощност – главен шпиндел: 18,5 / 11 kW Максимален въртящ момент: 120 Nm Интерфейс за инструмент: MAS BT 40 Разстояние от центъра на шпиндела до масата: 80 – 640 мм Разстояние между челото на шпиндела и центъра на масата: 100 – 730 мм Брой палети: 2 Размер на палетата: 400 x 400 мм Максимално тегло на детайла: 400 кг Максимален диаметър на детайла: 630 мм Максимална височина на детайла: 900 мм Време за смяна на палета: 6,0 сек B-ос: 0,001° Брой гнезда за инструменти: 60 позиции Интерфейс за инструмент: MAS BT 40 Максимален диаметър на инструмента: 70 / (140) мм Максимална дължина на инструмента: 400 мм Максимално тегло на инструмента: 8,0 кг Бърз ход (X / Y / Z): 50 м/мин Подавателна скорост: 0 – 50 000 мм/мин Пробивна скорост: 0 – 1 260 мм/мин Обща консумация на мощност: 35 kVA Тегло на машината: ок. 9,8 т Изискуема площ: ок. 5,5 x 3,5 x 2,8 м CNC – хоризонтален обработващ център MORI SEIKI – NH 4000 DCG Duedpfx Anowbi Adstow - Палетен чейнджър - Опции на управлението: Рестарт на програмата, цилиндрична и спирална интерполация Високоскоростни фрезови цикли, цикли за фрезоване на джобове и острови

Състояние: нов, Диаметър / мм Режещи (брой) / Тегло / кг Конус MK / Пластинчат топлообменник FP 09-33-1-NH-1 10.0 bar Артикулен номер: Състояние: НОВО Дължина: 825 мм Ширина: 200 мм Височина: 165 мм Djdpfx Ajy Suqbsntjuw

Състояние: нов, Година на производство: 2022, мощност: 35 kW (47,59 к.с.), Оборудване: ABS, задвижване на всички колела, * За движение на всички колела (4x4) * Хидравлика * ВОМ (валов изход) * Теглич * Предпазна рамка срещу преобръщане (сгъваема) ----* Размер на предните гуми: 27x10.50-15 * Размер на задните гуми: 12.5-20 * Колесна база: 1750 мм * Собствено тегло: 1490 кг ----Номер на превозното средство: 7334 -----Грешки и междинни продажби запазени Налична WhatsApp поддръжка! Djdpfxjwuzbro Anteuw При въпроси относно превозното средство или за повече информация, не се колебайте да ни пишете удобно чрез WhatsApp Whatsapp Whatsapp

Състояние: генерално рециклиран (използван), Година на производство: 1997, номер на машина/превозно средство: 4290, Функционалност: напълно функциониращ, пресоваща сила: 30 t, ход: 300 мм, ширина на масата: 440 мм, дължина на масата: 320 мм, обща височина: 2 750 мм, основно ремонтирана Schoen двойностълбова преса, година на производство 1997/2025 Пресова сила: 300 kN Височина на инсталация: 500 mm Dsdoy Uv T Aopfx Anteuw Ход: 300 mm Маса: ширина x дълбочина 440 x 320 mm Машината се основно ремонтира: - ново управление - нова светлинна завеса - реновирана хидравлика

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2005, Дву-палетна система 400 x 400 мм, X 560 Y 560 Z 630 мм, B 0,001 градуса. 14 000 оборота/мин. BT 40, автоматичен инструментален чейнджър (ATC) с 60 позиции, охлаждане през шпиндела, MSX 501, тегло 9 800 кг. Dujdpfx Aney R Auretsw

Състояние: употребяван, Година на производство: 2008, Технически подробности: x-ход: 1400 mm y-ход: 1200 mm z-ход: 1350 mm Управление: MSX-701 Mapps III Duodpfx Aewi Ibuentjw Монтажна площ на масата: 800 x 800 mm Бърз ход: 50 m/min Въртяща се маса: 360.000 x 0,001° B-ос Товароносимост на масата: 2,0 t Брой палети: 2 Оборотен диапазон: 8000 1/min Задвижваща мощност – шпиндел за фрезоване: 37 kW Брой инструменти в магазина: 60 броя Инструментален държач: HSK-A 100 Тегло: 31 t Размери (Д x Ш x В): 5,9 x 3,48 x 3,68 m 4-осен хоризонтален обработващ център в отлично състояние Оборудване: - Охлаждаща течност през шпиндела, 70 bar Knoll и филтрираща система - Фрезови шпиндел с плосък контакт - Цилиндрична интерполация - Конусна/спирална интерполация - Синхронно нарязване на резба и фрезоване - Транспортьор за стружки + Concept 2000 - Електростатична система за отвеждане на маслени пари LTA - Електронно ръчно колело - Сензор за детайл Renishaw - Линеари на осите X/Y/Z - 5 свободни M-функции - Разширена памет за програмите с части – 1 MB - 48 допълнителни нулеви точки - Динамична корекция за закрепващи устройства - Двойни ролкови винтови шпиндели в X/Y/Z-ос - Повторно стартиране на програмата след прекъсване - 2 x пистолет за охлаждаща течност

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2003, часове на работа: 28 877 h, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: NH501CD0388, разстояние на движение по ост X: 650 мм, ход по оста Y: 600 мм, ход по оста Z: 730 мм, модел на контролер: Fanuc MGS-501, максимална скорост на въртене: 8 000 об/мин, ТЕХНИЧЕСКИ ДЕТАЙЛИ Ход на оста X: 650 мм Ход на оста Y: 600 мм Ход на оста Z: 730 мм Бързо придвижване на оста X: 50 м/мин Бързо придвижване на оста Y: 50 м/мин Бързо придвижване на оста Z: 50 м/мин Максимална височина на детайла: 900 мм Максимален диаметър на детайла: 730 мм Максимално тегло на детайла: 500 кг Размери на масата: 500 x 500 мм Товароносимост на масата: 500 кг Максимална скорост на въртене: 8 000 об./мин Разстояние от центъра на масата до върха на шпиндела: 100 мм Брой шпиндели: 1 Въртящ момент: 302 Nm Брой гнезда в инструменталния магазин: 60 Duedpfx Aozcla Hsntow Дължина на инструмента: 500 мм Диаметър на инструмента: 120 мм Тегло на инструмента: 30 г Тип на държача на инструмента на револверната глава 1: ISO 50 ДЕТАЙЛИ ЗА МАШИНАТА Управление: Fanuc MGS-501 Номинална мощност: 73 kVA Входно напрежение: 380 V Тип на входния ток: Променлив ток Размери и тегло Размери (Д x Ш x В): 4 900 x 2 595 x 2 770 мм Общо тегло: 13 200 кг Работни часове (според схемата): 28 877 ч. Време за свързване към мрежата (според схемата): 94 850 ч. ОБОРУДВАНЕ CE маркировка Документация/Ръководство Скорост на въртене, регулируема безстепенно Транспортьор за стружки

Състояние: употребяван, Година на производство: 2010, Функционалност: напълно функциониращ, разстояние на движение по ост X: 730 мм, ход по оста Y: 730 мм, ход по оста Z: 850 мм, бързо движение по оста X: 50 000 м/мин, бърз ход по Y-оста: 50 000 м/мин, бързо движение по ос Z: 50 000 м/мин, номинална (привидна) мощност: 22 kVA, производител на контролери: MORI SEIKI, модел на контролер: MSX-711 IV, натоварване на масата: 500 кг, брой гнезда в магазинa за инструменти: 60, дължина на инструмента: 500 мм, диаметър на инструмента: 140 мм, тегло на инструмента: 12 g, Хоризонтален обработващ център MORI SEIKI NH-5000 DCG/40 MORI SEIKI NH-5000 DCG/40 е високоефективен хоризонтален обработващ център, проектиран да осигури висока прецизност, надеждност и непрекъсната производителност дори при най-сложните машиностроителни обработки. Основни характеристики: Година на производство: 2010 ЦПУ управление: Mori Seiki MSX-711 IV Тегло на машината: 12.700 кг Габарити на машината (ДхШхВ): 4.628 x 4.952 x 3.012 мм Шпиндел: Шпинделов конус: ISO-40 Максимални обороти: 14.000 об/мин Мощност на шпинделния мотор: 18,5 / 22 kW (S1/S6) Работен обхват (ходове по оси): Ос X: 730 мм Ос Y: 730 мм Ос Z: 850 мм Разстояние център на шпиндела – повърхност на палета: 100 – 830 мм Разстояние нос на шпиндела – център на палета: 100 – 950 мм Максимални размери на обработваем детайл: Ø800 x 1.000 мм Въртяща маса: Размери: 500 x 500 мм Брой станции: 2 (с автоматичен смяна на палет) Товароподемност на палет: 500 кг Непрекъснато въртене на масата: 360.000 позиции Подачи: Бързи ходове (X/Y/Z): 50.000 мм/мин Работни подавания (X/Y/Z): 1 – 50.000 мм/мин Смяна на инструменти: Конус на инструмента: MAS BT-40 Хвостовик: Тип 90° Mori Seiki Капацитет на магазин за инструменти: 60 позиции Максимален диаметър на инструмент: Ø140 мм (без съседни инструменти: Ø70 мм) Максимална дължина на инструмент: 500 мм Максимално тегло на инструмент: 12 кг Duedpfxewxygze Antsw Окомплектовка и аксесоари: Стружкоотделител Резервоар за охлаждаща течност с помпи за измиване + външен резервоар с филтър за хартия Помпа за високо налягане на охлаждащата течност през шпиндела Климатик за шпинделната глава и трансформатор Вграден инструментален датчик за предварителна настройка Пълна техническа документация (ръководства, електрически схеми, СЕ декларация) Идеален за съвременни металообработващи предприятия и сериозно производство, NH-5000 DCG/40 съчетава структурна здравина и модерни CNC технологии, осигурявайки сложни обработки с висока скорост и прецизност.

Състояние: почти като нов (употребяван), Година на производство: 2004, Функционалност: напълно функциониращ, общо тегло: 4 000 кг, обща височина: 2 100 мм, обща ширина: 6 200 мм, тип входящ ток: трифазен, входящо напрежение: 400 V, височина на командното табло: 1 800 мм, входящ ток: 1 250 A, Siemens Sikus TYP 3200 енергоразпределител Разпределителна табла, разпределителни шкафове, електрически разпределители 400V 1250A (за повече информация вижте снимка 21) 9x единични шкафа по 600 мм – 1x 800 мм = обща дължина 6200 мм (за разлика от чертежа 10x 600 мм!) Dedpfx Aneynv H Iotsuw Височина на шкаф около H210 x W60/80 x D60 см, включително разпределителен цокъл и транспортни уши Вход от трафо 1250A към прекъсвач на натоварване (Siemens 3WN6361-DWA05-1KA1) с междинен превключвател и др. (снимки на електрическите схеми са приложени) (вградени са 3 идентични Siemens прекъсвача) С многократно измерване чрез трансформатор на главния прекъсвач и диференциално токово наблюдение Събираща шина до макс 1600A Изходи: автоматични прекъсвачи – предпазители Neozed NH00 NH1 и др. Отлично състояние – почти като ново – вижте снимките Демонтажът е извършен от електротехническа фирма. Налични са всички съединители за медните шини и винтове. Вътрешното окабеляване за измерванията е върнато обратно и надписано. Шкафовете са демонтирани и опаковани на 5 палета. Тегло около 4000 кг Възможно е само вземане след предварителна уговорка в 75053 Gondelsheim Има вила за товарене Възможна е доставка с транспортна фирма, моля изпратете пощенски код за запитване

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2007, Функционалност: напълно функциониращ, разстояние на движение по ост X: 900 мм, ход по оста Y: 800 мм, ход по оста Z: 980 мм, бързо движение по оста X: 50 м/мин, бърз ход по Y-оста: 50 м/мин, бързо движение по ос Z: 50 м/мин, максимална скорост на въртене: 8 000 об/мин, носов шпиндел: ISO 50, брой шпиндели: 240, CNC MSX 701 III Работни ходове (ос X/Y/Z): 900/800/980 мм Работна повърхност на палета: 630 x 630 мм Товароносимост на палета: 1.200 кг Максимална скорост на шпиндела с висок въртящ момент: 8.000 об/мин Бързи ходове X, Y, Z: 50 м/мин Капацитет на магазин за инструменти: 240 инструменти Мощност на шпинделния двигател (30 мин/P.S.): 37/30 kW Конфигурация на машината: • Магазин RACK за 240 инструмента • Шпинделски конус DIN 69871 ISO 50 • Контрол на счупване на инструмента в магазина • Индексираща маса с стъпка 1 градус • FASTEMS интерфейс модел MLS-MD • Шпиндел със скорост 8.000 об/мин, 37/30 kW • Интерфейс TOOL IC SYSTEM BALLUF • 600 макро променливи • 1 load monitor • 200 записваеми програми • 512 управление на живота на инструмента • 999 инструментални offset-а • 48 начални позиции на детайла • Data server + ATA CARD • Стружков транспортьор Mori Seiki, тип drag, с барабанен филтър • MARPOSS приложение модел MIDA T25G с радиочестотна трансмисия E86N • META резервоар модел M 50/50 с частична филтрация, високо налягане 50 bar Dsdpfx Asykpg Hsntouw • Палет с отвори COMET • Инструкции за употреба и декларация за съответствие по CE

Година на производство: 2007, часове на работа: 16 500 h, състояние: добро (употребявано), Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: NH631GF0405, LPP система (линеен палетен пул) автоматизирана система с 12 палета Само 16 500 работни часа на шпиндела ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Работен ход X / Y / Z: 1050 x 900 x 980 мм Ось B: 360° Управление: MSX-701 Maps 3 Обороти: 8000 об/мин Интерфейс за инструментите: BT 50 Брой позиции за инструменти: 140 Брой палети: 12 Работна повърхност на масата: 630 x 630 мм Максимално натоварване на масата: 1500 кг ДАННИ ЗА МАШИНАТА Размери: 3,37 x 5,97 x 3,41 м Тегло: 19 т Dedpfx Anemfrtwsteuw Обща консумация: 64,7 kVA Работни часове на шпиндела: 16 500 Общо време на включване: 127 000 часа

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 1987, Функционалност: напълно функциониращ, пресоваща сила: 200 t, Hans Schoen NH/LF 200 (UVV) – мощна и здрава 🔧 Модел: Hans Schoen NH/LF 200 📍 Тип: Хидравлична двойноколонна преса (UVV-сертифицирана) 📅 Година на производство: около 1988 (според машината) 📦 Състояние: употребявана, в работно състояние ⸻ 💪 Технически характеристики • Натиск: около 200 т – подходяща за взискателни операции на формоване и изтегляне • Хидравлично задвижване за прецизен контрол на усилието и хода • Разстояние между колоните: около 1 050 mm – просторна работна зона • Ход: около 150 mm – ефективен работен диапазон • Работна маса: около 1 000 × 1 200 mm – голяма монтажна площ • Височина на масата над пода: около 850 mm – ергономична работна височина • Хидравлично управление (често с PLC/Siemens управление) възможно • Одобрение по безопасност и UVV за работа с ръчно подаване – повишена сигурност при експлоатация 💡 Здравата конструкция прави тази преса идеална за серийно производство, формоващи и изтеглящи процеси, както и за задачи по обработка и монтаж в металообработващи предприятия. Dsdpfxex Ry Nye Antouw ⸻ 📌 Характеристики & оборудване • Двуъдръчна работа / управление за безопасност • Регулируем ограничител • Изключване по налягане • Пресостат • UVV-съобразни защитни устройства → всичко за ефективна и безопасна работа в работилницата Актуален UVV инспекционен протокол. ⸻ 🛠️ Области на приложение Тази преса е многофункционална и се използва за: • Метално формоване / операции по изтегляне • Производство на сглобяеми и съединителни детайли • Изпитване и контрол на качеството • Серийно и малосерийно производство ⸻ 📦 Размери & тегло • Размери (прибл.): ширина × дълбочина × височина ≈ 4,0 × 3,6 × 3,4 m • Тегло: около 16 t – солидна индустриална изработка

Състояние: нов, Капацитет 10 кг Dodpfx Ansupxb Ajtsuw Вътрешни размери (ДxШxВ) 135 x 80 x 480 мм Мощност 0,5 kW Захранващо напрежение 220 - 240 V Регулиране 30 - 180 градуса Тегло 15 кг Габаритни размери (Д x Ш x В) 600 x 250 x 200 мм

Състояние: нов, Капацитет: 5 кг Вътрешни размери (ДxШxВ): 100 x 75 x 450 мм Мощност: 0,4 kW Dsdeupxpgopfx Antouw Захранващо напрежение: 220 - 240 V Устройството за настройка: 30 - 180 градуса Тегло: 10 кг Размери (Д x Ш x В): 570 x 200 x 150 мм

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2005, СПЕЦИФИКАЦИИ НА МАШИНАТА CNC контролер: MSX-501 Оси Х-осово придвижване мм: 630 Dedpfx Anjxq Hcwetouw Y-осово придвижване мм: 600 Z-осово придвижване мм: 670 B-ос градуси: 360º (0,001º стъпка) Работни подавания m/min: 50 Бързи придвижвания m/min: 50 Работна маса Брой палети: 2 Размери на масата мм: 500x500 Максимален размер на детайла (D x H) мм: ø800x1.000 Максимално тегло на детайла кг: 500 Шпиндел Обороти на шпиндела rpm: 8.000 Мощност на задвижването на шпиндела kW: 18,5/22 Инструментална система Инструментален държач: ISO-50 Места в магазин за инструменти: SK50 Оборудване Транспортьор за стружки Сигнална лампа Помпа за високо налягане Вътрешно подаване на охлаждаща течност