Употребявани Loewer Doublemaster Dsm 2000 (9 356)

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2016, Arburg 570H 2000-400 e² / Хибридна машина / Производствена линия с робот Wittmann W823 Година на производство: 07.2016 Инжекционна единица: Диаметър на шнека: 40 мм Инжекционно тегло: 184 г Инжекционно налягане: 2000 бара Дозировъчен обем: 201 куб. см Затваряща единица: Сила на затваряне: 200 тона Разстояние между колоните: 570x570 мм Размер на притискателните плочи: 795x795 мм Изхвърлящ механизъм: електрически Затваряща единица: коленен лост Управление: SELOGICA - сензорен екран Допълнително оборудване: Машината е в много добро техническо състояние Хибридна машина: енергоспестяваща и много тиха Работни часове: часа в автоматичен режим Euromap 67 Интерфейс за робот Въздушен вентил x 5 Управление на ядрото Въздушно ядро x 3 Инжекционна глава, закалена - биметал Основен двигател на машината - сервомотор, задвижван от инвертор – енергоспестяване Инжекционната единица се задвижва от сервомотор, който се управлява от инвертор Пропорционален клапан на инжекционната единица – прецизно инжектиране Машина с цилиндър / батерия с компресиран азот (допълнително зареждане за бърза работа) Централна смазка Dwsdpfez Ip Tqex An Hjc Автоматична настройка на височината на инструмента Паралелни движения Робот Wittmann W823 Година на производство: 2015 4-осов робот: 3 оси се задвижват от сервомотори (електрически): X, Y (телескопична), Z; ос C - пневматична Ходове на осите: X-550, Y-1000, Z-2500 Сензорен панел за управление Комплект за безопасност за робота Робот с адаптер, конвейер, предпазен корпус Закупуване на робота и конвейера срещу допълнителна такса Размери: Тегло: 8550 кг Дължина/ширина/височина: 5.25x1.71x2.21 м Всички предлагани машини се стартират от нашите сервизни техници преди продажбата. Възможно е да се получи видеозапис от техническите тестове на избраната машина или да се участва в технически тестове на живо в нашата компания в Лодз. Цена: По запитване

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2011, Krauss Maffei KM 350-2000 AX / Електрическа машина / Производствена линия с робот Krauss Maffei LRX150-1018 Година на производство: 2011 Инжекционна единица: Диаметър на винта: 60 мм Тегло на инжекцията: 720 г Налягане на инжектиране: 2420 бара Дозировъчен обем: 792 куб. см Затваряща единица: Затваряща сила: 350 т Разстояние между колоните: 810x730 мм Dwodpfoz Ipprox An Hjc Размер на притискателните плочи: 1110x1030 мм Изхвърляне: електрическо Затваряща единица: коленен лост Управление: MC6 - сензорен екран Допълнително оборудване: Електрическа машина: енергоспестяваща и много тиха Euromap 67 Интерфейс за робот Въздушен изтеглящ механизъм x 2 от страната на неподвижната притискателна плоча Хидравличен изтеглящ механизъм x 3 от страната на подвижната притискателна плоча Управление с горещи канали x 10 Инжекционната глава е устойчива на износване и корозия Основен мотор на машината - сервомотор, задвижван от инвертор - енергоспестяване Централно смазване Паралелни движения Автоматична настройка на височината на инструментите Робот Krauss Maffei LRX150-1018 Година на производство: 2011 5-осев робот: 4 оси се задвижват от сервомотори (електрически): X, Y – телескопична, Z, B – ротация; ос C – пневматична Ходове на осите: X-900, Y-1800, Z-2500 Пакет за безопасност за робот Робот с адаптер, конвейер и предпазен корпус Закупуване на робота и конвейера срещу допълнителна такса Размери: Тегло: 22600 кг Дължина/Ширина/Височина: 8.00x2.35x2.30 м Всички предлагани машини се стартират от нашите сервизни техници преди продажбата. Възможно е да се получи видео на техническите тестове на избраната машина или да се участва в технически тестове на живо в нашата компания в Лодз. Цена: По запитване

Състояние: добро (употребявано), Функционалност: напълно функциониращ, Дължина на рязане: 2020 mm Макс. дебелина на ламарина при 400 N/mm²: 5 mm Макс. дебелина на ламарина при 750 N/mm²: 3 mm Приблизителен ъгъл на рязане: 1,5° Хода в минута: 40 хода/мин Заден упор: прибл. 750 mm Dwodpoz Ig I Eofx An Hsc Издаване на стойката: 200 mm

Състояние: добро (употребявано), Функционалност: напълно функциониращ, проста и много надеждна машина, обхват и състояние – вижте снимките, тегло приблизително 5 тона. Dwjdsz Hpyhepfx An Hjc

Състояние: добро (употребявано), Newtec 2000 / PE320 – Електронна везна Индустриална електронна везна Newtec, модел 2000 / PE320, подходяща за претегляне на пресни плодове и зеленчуци, както и хранителни продукти, като част от автоматизирана опаковъчна линия. Проектирана за прецизно и надеждно претегляне на продукти и е подходяща за интегриране с последващо оборудване за пакетиране или поставяне в торби. Конструкция от неръждаема стомана, предназначена за работа с хранителни продукти, с множество компоненти за претегляне и система за подаване/изхвърляне на продукти. Dedpfx Anjzzzdws Hewc

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2018, часове на работа: 3 575 h, номер на машина/превозно средство: 108.008.00.0055, обща височина: 3 417 мм, обща дължина: 4 680 мм, обща ширина: 4 471 мм, ширина на масата: 850 мм, дължина на масата: 2 100 мм, общо тегло: 19 500 кг, часове на работа на шпиндела: 1 010 h, брой шпиндели: 10 000, Оборудване: документация / ръководство, транспортьор за стружки, Mikron VCE 2000 Pro * 3-осова обработваща машина * Ход по ос X: 2000 мм * Ход по ос Y: 900 мм * Ход по ос Z: 800 мм * Размер на работната маса: 2100 × 850 мм * Максимално допустимо натоварване на работната маса: до 3000 кг Dsdpoz Nh R Eefx An Hswc Машината се намира в Ешвайлер.

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2007, общо тегло: 1 154 кг, товароносимост: 210 кг, обхват на рамото: 3 100 мм, производител на контролери: KUKA, модел на контролер: KRC2 ED05, Моделът KR 240 L210-2 2000 предлага висок товароподем, голям обхват и отлична повторяемост, което го прави мощен инструмент за използване в изискващи производствени среди. Dwodpfxew Hqv Ao An Hoc Технически характеристики: Товароподемност: 210 кг Максимален обхват: 3100 мм Позиция на монтаж: На пода Състояние: Използван и тестван Повторяемост на позицията (ISO 9283): ±0,05 мм Контролер: KR C2 ED05 Брой оси: 6 Области на приложение: Нанасяне/боядисване/лепиране, сглобяване, рязане и разделяне, манипулиране на материали, лазерно заваряване, машинна обработка, измерване и инспекция, палетизиране и опаковане. Моля, свържете се с нас, за да получите оферта, както и информация за възможностите за рециклиране и модернизация. Като PLC Merkezi EOOD, разполагаме с повече от 300 робота на склад и работим с марките KUKA, ABB, FANUC и Motoman. (Източник: Уебсайт на KUKA)

Състояние: употребяван, Въртяща се маса за фрезоване Ход по ос X: 2000 мм Размери на масата: Дължина 1240 мм x Ширина 1250 мм Ширина на основата: 1030 мм Диаметър на сферичния винт: Ø 70 мм Dwsdpfxez Nxmko An Hjc 2 мотора INDRAMAT: 1 мотор за ход по ос X + 1 мотор за въртене на масата Доставя се без електрически панел (електрическият шкаф трябва да бъде преработен) Предпазен кожух Hennig в задоволително състояние Идеална част за модернизация Обща дължина на основата: 5200 мм Ширина: 1900 мм Височина: 900 мм Тегло: приблизително 7 тона

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2000, Година на производство: 2000 Мощност: 75 kW Djdpfx Anez Iaf De Hewc 1 вал, 5 ножа Диаметър на отвора: 12 мм

Състояние: употребяван, тегло без товар: 4 600 кг, максимално тегло на товара: 13 390 кг, общо тегло: 18 000 кг, конфигурация на осите: 2 оси, първа регистрация: 05/2000, дължина на товарното пространство: 6 700 мм, ширина на товарното пространство: 2 500 мм, окачване: въздух, междуосие: 5 130 мм, Година на производство: 2000, Височина 1,12 м Dwedpfsw Srz Njx An Hsc Технически изправна Година на производство: 2000

Състояние: добро (употребявано), FKS PrintBind KB 2000 – машина за подвързване на книги Тази машина е напълно функционална и готова за употреба. Произведена от FKS, Хамбург, Германия. Dsdpfx Anjzt H Npo Howc Подходяща за подвързване на книги, брошури, тетрадки, рецепти и др. Много удобна машина, идеална за дигитален печат. Машината има удобна основа и вграден компресор. Технически характеристики: Максимален формат: 320 x 310 мм Дебелина на корицата: 60 мм Производителност: приблизително 320 книги/час Тегло: 186 кг Захранване: 230 V Сензори за откриване на материала Автоматично откриване на корицата и автоматична скоба за корицата Фрезоване на корицата Лесна работа чрез LCD панел Регулируема сила на притискане на корицата Безстепенно регулиране на дебелината на лепилото Включва ръководство за потребителя и компресор.

Състояние: нов, Година на производство: 2026, Функционалност: напълно функциониращ, диаметър на струговане над напречната шейна: 570 мм, отвор шпиндела: 105 мм, диаметър на струговане: 800 мм, диаметър на въртене над ложето на шейната: 800 мм, ширина в центъра: 400 мм, дължина на струговане: 2 000 мм, скорост на подаване по Х-оста: 420 м/мин, дължина на подаване по ос Z: 230 мм, диаметър на шпиндела: 90 мм, ход на шпиндела: 235 мм, обща дължина: 3 740 мм, обща ширина: 1 140 мм, обща височина: 1 910 мм, максимална скорост на вретеното: 1 600 об/мин, скорост на шпиндела (мин.): 25 об/мин, диаметър на въртене над напречната шейна: 570 мм, максимален диаметър на метрична резба: 120 мм, стъпки на метрична резба: 54, ширина на леглото: 400 мм, Диаметър на струговане в процепа: 105 мм, максимална скорост на въртене: 1 600 об/мин, скорост на въртене (мин.): 25 об/мин, тип входящ ток: трифазен, диаметър на завъртане над напречния плъзгач: 570 мм, общо тегло: 3 800 кг, диаметър на диска: 450 мм, диаметър на тричелюстов патронник: 320 мм, диаметър на предната плоча: 450 мм, MTP CW6180X2000 – Тежък универсален струг 800 × 2000 – Ø105 мм отвор на шпиндела – 7,5 kW – 3-осова цифрова индикация (DRO) Metal Technics Polska е производител и вносител на професионални машини за обработка на метали. Ние предлагаме доказани технологии от Полша, Европа и Азия на фирми в цяла Европа и залагаме на качество, прецизност и надеждност от 15 години. MTP CW6180X2000 е тежък универсален струг за професионална обработка на валове, цилиндрични детайли, конуси, сферични повърхности, както и вътрешни и външни резби. Със диаметър на струговане над станина 800 мм, дължина на струговане 2000 мм и голям отвор на шпиндела от Ø105 мм, машината е идеална за взискателни работилнични и индустриални приложения. Стабилната станина с ширина 400 мм, мощният главен двигател 7,5 kW, както и широкият диапазон на подаване и резбонарязване правят машината универсално решение за сервизи за ремонт, производство на инструменти, поддръжка и общо производство. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ • Максимална дължина на струговане: 2000 мм • Диаметър на струговане над станина: 800 мм • Диаметър на струговане над надлъжната маса: 570 мм • Диаметър на струговане в мостообразуващата част: 1035 мм • Дължина на мостообразуващата част: 330 мм • Ширина на станината: 400 мм • Ход на оста X: 420 мм • Ход на оста Z: 230 мм • Ъгъл на завъртане на държача на инструмента: 70° • Скорост на шпиндела: 25–1600 об/мин, 16 степени • Отвор на шпиндела: Ø105 мм • Цанга/патронник на шпиндела: D1-8 • Конус на шпиндела: MK5 • Подаване на оста X: 0,022–0,74 мм/об, 25 степени • Подаване на оста Z: 0,044–1,48 мм/об, 25 степени • Диаметър на щифта на задния люнет: Ø90 мм • Конус на задния люнет: MK5 • Ход на щифта на задния люнет: 235 мм • Регулиране на задния люнет: 11 мм • Метрични резби: 0,45–120 мм, 54 области • Модулни резби: 0,25–60 мм, 46 области • Резби Whitworth: 7/16–80 TPI, 54 области • Резби с диаметрална стъпка: 0,88–160 DP, 42 области • Мощност на главния двигател: 7,5 kW • Захранване: 400 V • Размери (Д × Ш × В): 3740 × 1140 × 1910 мм • Тегло: приблизително 3800 кг СТАНДАРТНО ОБОРУДВАНЕ • 3-осова цифрова индикация (DRO) • 3-челюстен патронник Ø320 мм • 4-челюстен патронник Ø400 мм • Плоча Ø450 мм • Водеща плоча Dedpoyzz Sqjfx An Hjwc • Фиксиран предпазен обков, макс. Ø250 мм • Подвижен предпазен обков • Предпазен кожух на патронника • Предпазен екран • Система за охлаждане • Редукционни втулки • Фиксиран центриращ инструмент • Комплект инструменти ОБЛАСТИ НА ПРИЛОЖЕНИЕ Подходящ за обработка на: • Валове и големи цилиндрични детайли, • Конуси и стъпаловидно изработени детайли, • Вътрешни и външни резби, • Ремонтни и резервни части, • Общи индустриални и производствени компоненти. ПРОДАЖБА, ДОСТАВКА И СЕРВИЗ Ние предлагаме професионални технически консултации преди покупката, както и цялостна поддръжка след покупката. Ние помагаме при избора на подходяща машина, инструменти и параметри на обработка. Професионален транспорт може да бъде организиран в рамките на Полша и в цяла Европа. Предлагаме и гаранционно и следгаранционно обслужване. Моля, свържете се с нас за актуална наличност, транспортни разходи, допълнителни снимки, техническа информация или индивидуална оферта.

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2002, общо тегло: 600 кг, Оборудване: Маркировка CE, документация / ръководство, Предлагаме за продажба употребявана кантираща машина Hebrock EURO 2000. Оборудване: + Режеща глава + Фрезова глава за радиуси и скосяване + Дигитално регулирана температура на лепилото + Автоматично подаване + Регулируем притискащ валяк + Изтегляща се опора за детайла + Контролен панел с отделен избор на главите + Налично ръководство за експлоатация и техническа документация Dwodpfx Anjz Hy A He Hec Технически данни: + Година на производство: 2002 + Номер на машината: 4868 + Мощност: 7,0 kW + Напрежение: 230/400 V + Честота: 50 Hz + Ток: 13,6 A Оглед и пробен ход са възможни след предварителна уговорка. Предлага се фактура с посочен ДДС. Запазваме си правото върху междинни продажби и грешки.

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2006, товароносимост: 150 кг, обхват на рамото: 2 700 мм, KUKA KR 150 е 6-осов индустриален робот, предназначен за високопрецизни и високоскоростни приложения. С товароподемност 150 кг и широк работен обхват, той осигурява надеждна производителност при задачи като заваряване, монтаж, манипулиране и машинна обработка. Модел: KR150-2 2000 Състояние: Употребяван Година: 2006 Включва: Манипулатор + KRC2 + KCP2 учебен пулт + всички кабелни комплекти За оферта и възможности за рециклиране, моля, свържете се с нас. Като PLC Merkezi EOOD разполагаме с повече от 300 робота на склад и работим с марките KUKA, ABB, FANUC и Motoman. Dwjdsw Nat Iopfx An Hoc (Източник: Уебсайт на KUKA)

Година на производство: 2000, състояние: добро (употребявано), Vitronics Soltec рефлоу пещ, модел: 6638 Quantis Pro Dodjq I Shajpfx An Howc

Състояние: добро (употребявано), Марка: Videojet Dsdpfxeyt Hmpe An Howc Тип: Мастиленоструйна маркираща машина Модел: Excel 2000

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 1981, Налично веднага на място: Хидравлична листова ножица Köllschen Тип BSH 2000/12,5 Година на производство 1981 Дължина на рязане 2050 мм Дебелина на материала до 12,5 мм Dwodpoz Ixmgjfx An Hec Електрически заден ограничител от 5 до 1000 мм Задвижване 15 kW Тегло 11 тона Цена: 2500 евро, без ДДС, налично на място.

Състояние: много добро (употребяван), Функционалност: напълно функциониращ, ГИЛОТИНА NOVASTILMEC Dwedpfezichmsx An Hjc 2000 X 8 МОДЕЛ C 208. С ЕЛЕКТРИЧЕСКО ЗАДВИЖВАНЕ ИЗПОЛЗВАНА МАШИНА, В РАБОТНО СЪСТОЯНИЕ ВЪТРЕШЕН КОД: SVR 308

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2010, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: 8811, Ъглов хидравличен прес Pressta Eisele Pressa 2000 Размери (ШxВxД): 900 x 1180 x 750 мм Тегло: 360 кг Принцип на действие: хидропневматичен Работно налягане (пневматично): 8 бара Разход на въздух: 40 литра/цикъл при 8 бара Сила на пресоване: 32 kN при 8 бара Djdpfez Ib Nkex An Hswc Ход на пресата: 17 мм Ход на връщане: 140 мм Максимална височина на пресоване: 150 мм Максимална височина на профила: 210 мм Можем да доставим машината до вашия адрес чрез транспортната компания DSV.

Състояние: употребяван, Година на производство: 1995, Машина за шлайфане на рамки LÖWER Модел LZ 1 Ширина на работната площ 280 мм Височина на работната площ 120 мм Dwsdjzynpkepfx An Hjc Диаметър на присъединителния вал 35 мм Дължина на масата 1100 мм

Състояние: много добро (употребяван), Генератор на шевронни зъбни колела MDV 2000 Характеристики на MDV 2000: Максимален диаметър на колелото: 2000 mm Минимален диаметър на колелото: 50 mm Максимален модул: 12 Минимален модул: 3 Dwsdpfjfx Ibnsx An Hsc

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2008, Функционалност: напълно функциониращ, Машината работи безупречно и без проблеми. Може да бъде тествана след предварителна уговорка. Dwodpfez Iiifjx An Hsc

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2010, 1 бр. употребявана машина за леене под налягане Производител: NETSTAL Тип: EVOS3500-2000 Година на производство: 2010 Заключваща сила: 350 тона Разстояние между колоните: 730 x 730 мм Диаметър на шнека: 70 мм Dwedpfx Anoz Iy N Ao Hoc Тегло на отливката: 916 г/цикъл Оборудване: Ядрени изтеглящи системи: 3 x DS / 2 x AS Интерфейс за робот

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, КОМПЛЕКСНО СЪОРЪЖЕНИЕ ЗА СМЕСВАНЕ, ПРЕЦИЗНО ПРЕВЗЯВАНЕ И ОПАКОВАНЕ НА ПРАХОВЕ – RUBERG / PAGLIERANI Пълноценно индустриално съоръжение за смесване, претегляне, транспортиране и опаковане на фини сухи прахове. Оборудването е монтирано, напълно функционално и е налично за оглед и демонстрация в работен режим. Оборудването се предлага или като КОМПЛЕКТЕН ПАКЕТ, или като ОТДЕЛНИ МАШИНИ / СИСТЕМИ. Съоръжението е използвано за обработка и опаковане на фини минерални прахове. ВКЛЮЧЕНО ОБОРУДВАНЕ: RUBERG CM 2000 – СИСТЕМА ЗА СМЕСВАНЕ, 2000 КГ Производител: Gebr. Ruberg GmbH & Co. KG, Германия Модел: CM 2000 Капацитет на партида: прибл. 2000 кг Индустриален смесител за партиди Основен задвижващ механизъм на смесителя SEW: 37 kW Скорост на основния смесител: 35 оборота в минута 2 странични задвижващи механизма на роторите: 2 x 5,5 kW Скорост на страничните ротори: 720 оборота в минута Система за претегляне Georg Büttner Обхват на претегляне: 0–2000 кг Резолюция: 1 кг Кошeв транспортьор RUBERG Капацитет на транспортьора: прибл. 17 т/ч Налично отделно или като част от пълното съоръжение. RUBERG CM-ZE 1000 2SR – СИСТЕМА ЗА СМЕСВАНЕ, 1000 КГ Производител: Gebr. Ruberg GmbH & Co. KG, Германия Модел: CM-ZE 1000 2SR Година на производство: 2001 Сериен номер на машината: 168 / 11013 Полезен обем за смесване: прибл. 1000 литра Общ обем на смесителен контейнер: прибл. 1300 литра Индустриален смесител за партиди Основен задвижващ механизъм на смесителя: 15 kW Скорост на основния смесител: 40 оборота в минута 2 странични задвижващи механизма на роторите: 2 x 7,5 kW Скорост на страничните ротори: 1455 оборота в минута Система за претегляне Georg Büttner Обхват на претегляне: 0–1100 кг Резолюция: 1 кг Кошeв транспортьор RUBERG Капацитет на транспортьора: прибл. 10 т/ч Пневматична система за изхвърляне Изходен отвор: DN 630 Входен отвор: DN 175 Огледeн отвор: DN 150 Налично отделно или като част от пълното съоръжение. PAGLIERANI TP35 МАШИНА ЗА ПРЕТЕГЛЯНЕ И ОПАКОВАНЕ С УЛТРАЗВУКОВО ЗАПЕЧАТВАНЕ Производител: Paglierani S.r.l., Италия Модел: TP35 Тип: Машина за претегляне и опаковане на торби с клапа Брой на изходите за пълнене: 1 Приложение: Фино смлени сухи прахове Основни характеристики: Единичен изход за пълнене Турбина за пълнене с хоризонтална ос Интегрирана система за претегляне Тензодатчик Пневматична система за поддръжка и затягане на торби Пневматична система за контрол на потока на продукта Бункер за подаване на продукта Електрически контролен шкаф Пневматични контроли Конвейерна система Ултразвукова система за запечатване на торби BRANSON УЛТРАЗВУКОВ АПАРАТ ЗА ЗАПЕЧАТВАНЕ Производител: Branson Ultraschall / Emerson Technologies Модел: Digital Compact 222 Сериен номер: DAB 08102435 A Paglierani TP35 също е налично отделно. Djdpfezv S Tlex An Howc СЪСТОЯНИЕ: Използвано – напълно функционално. Цялото оборудване е монтирано и може да бъде огледано и демонстрирано в работен режим по предварителна уговорка. ДОКУМЕНТАЦИЯ: Техническа документация, ръководства за експлоатация и технически чертежи са налични за няколко компонента. Допълнителни снимки, документация и техническа информация са налични при поискване. ВАРИАНТИ ЗА ПРОДАЖБА: Пълното съоръжение се предлага като един пакет, но отделните смесителни системи RUBERG и опаковъчната система PAGLIERANI също могат да бъдат закупени отделно. Цена за отделни машини/системи: по запитване. Местоположение: Гърция Наличност: При уговорка Оглед и демонстрация в работен режим: По предварителна уговорка Разглобяв

Състояние: употребяван, Година на производство: 1984, вкл. различни шлицови и зъбни дискове Употребявана Марка Löwer Модел ZA 3000 Година на производство 1984 Машинен № 5485 Мотор 1,5 kW Dwjdpfx Aovwf I Aon Hoc Електрическа спирачка Брой шпиндели: 2 x вертикални триони, 1 x хоризонтална фреза Височина на затягане: 200 mm Диаметър: 40 mm Отрезен трион Размер на масата: 800 mm x 350 mm Завъртащ се ограничител Линеен ограничител 2000 mm, Festo LAS-ограничителна система Ръчно затягане на детайла Връзка за аспирация: 120 mm Необходима площ: прибл. 1700 mm x 1700 mm x 1600 mm Място на съхранение: 97447 Gerolzhofen, свободно натоварено, без опаковка Предава се в състоянието, в което е, както е видяно, без ревизия, без гаранция или отговорност