Употребявани Ipsen Вакуумна Фурна (3 659)

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2008, номер на машина/превозно средство: 830397, Функционалност: напълно функциониращ, мощност: 85 kW (115,57 к.с.), температура: 1 000 °C, вътрешна дължина: 1 600 мм, вътрешна ширина: 700 мм, вътрешна височина: 950 мм, Артикулът се предлага като „Премиум листинг“ – продажбата е квалифицирана и курирана от Machineseeker. Използван е в голям германски концерн, като стриктно са спазвани приложимите изисквания и препоръки за поддръжка. РАЗХОДИ ЗА ПРИДОБИВАНЕ Оригинална покупна цена през 2008 г.: 490.000 € без ДДС Ретрофит през 2022 г.: 254.000 € без ДДС ТЕХНИЧЕСКИ ДЕТАЙЛИ Rodpfsy Uxt Esx Ap Eecb Размери на термообработващото устройство Ширина на корпуса с електрически шкаф: 3.600 mm Обща дължина с прикачени елементи: 7.000 mm Височина над производствения под: 4.900 mm Височина на зареждане над пода: 1.200 mm Дълбочина на шахтата: 630 mm Вътрешна височина на фурната: 950 mm Вътрешна дълбочина на фурната: 1.600 mm Вътрешна ширина на фурната: 700 mm Температури Номинална температура на фурната: 1.000 °C Работна температура на фурната: 850 °C Температура на маслената вана: 60 °C Размери на контролния шкаф на фурната Ширина: 2.000 mm Дълбочина: 600 mm Височина с 100 mm основа: 2.100 mm Тегло и обеми Тегло на мултифункционалната пещ: 22.000 kg Обем на маслената вана: 7,5 m³ Тегло на електрическата инсталация: 600 kg Общо тегло на фурната с масло и заряд: 30.000 kg Енергийни данни Обща инсталирана мощност: 85 kVA Мрежово напрежение: 400 V Мрежова честота: 50 Hz Фази: 3 Отопление на маслената вана: 2 x 21,6 kW Мощност на рециклиращ двигател на отоплителното помещение: 5,5 kW Мощност на рециркулатор на предкамерата: 2,2 kW Мощност на охладителя за въздух на маслената вана: 3,0 kW Мощност на подемната маса: 11 kW Мощност на подаващата машина: макс. 38 kW Консумация на ток от вратата на предкамерата: макс. 17,2 A Консумация на ток от вратата на отоплителната камера: макс. 13,2 A Мощност на вентилатора за горивен въздух: 1,5 kW Мощност на помпата за маслена вана: 2,2 kW Мощност на вентилатора за охлаждащ въздух: 0,75 kW Мощност на рециркулатор на маслената вана: 2 x макс. 11 kW Мощност на помпата за масло за охладителни плочи: 1,1 kW Мощност на циркулационната помпа за масло за заряда: 3 kW Размери на заряда с основна решетка Височина: 950 mm Ширина: 700 mm Дължина: 1.600 mm Тегло: 1.000 kg Забележка: Демонтажът и товаренето на фурната са задължение на купувача.

Състояние: много добро (употребяван), За продажба: професионален вакуумен захват EXpressO, произведен в Германия. Устройството е предназначено за повдигане и транспортиране на плоски елементи чрез вакуум. Модел с увеличена товароподемност до 70 кг, оборудван с PIAB компоненти и четири големи вендузи, които осигуряват стабилен и безопасен захват. Идеален за работа със стъкло, ламарина, плоскости и други плоски елементи в индустрията и складовете. Технически данни: Производител: EXpressO Deutschland GmbH Тип: вакуумен захват Максимална товароподемност: 70 кг Година на производство: 2012 Сериен номер: 2012 003 Моделен номер: 060BLV1502162 Вакуумна система: PIAB Брой вендузи: 4 Вакуумен манометър Пневматични връзки Състояние: Устройството е в много добро техническо състояние Изправно визуално и механично Нормални следи от употреба Комплектно според снимките Приложения: Транспорт на прозорци и стъкло Транспорт на ламарина и плоскости Производствени линии Складове и логистика Включено в комплекта: Пълен вакуумен захват Управляваща дръжка Rodpfeyvfchsx Ap Eocb Пневматична инсталация Доставка: Възможна е доставка с куриер

Състояние: много добро (употребяван), Професионална вакуумна система за повдигане EXpressO Balance Greifer, произведена в Германия, е налична за продажба. Устройството е предназначено за повдигане и транспортиране на плоски елементи чрез вакуум. Оборудването е снабдено със система PIAB и четири вакуумни вендузи, които осигуряват стабилно и безопасно захващане на елементите. Идеален за индустриални приложения като транспортиране на стъкла, ламарини, плоскости и други плоски материали. Технически данни Производител: EXpressO Deutschland GmbH Модел: Balance Greifer Товароподемност: 20 кг Година на производство: 2012 Артикулен номер: 060BLV114110 Вакуумна система: PIAB Брой вендузи: 4 Връзки: G1 2 Вакуумен манометър Rcsdpfxsyvd Upe Ap Ejb Състояние Устройството е в много добро техническо състояние Видими нормални следи от употреба Комплектно според снимките Приложение транспорт на стъкла и стъклени панели транспорт на ламарини и плоскости складове и производство технологични линии Комплектът включва напълно окомплектован вакуумен повдигач управляваща дръжка пневматична инсталация

Състояние: много добро (употребяван), Продавам помпа FEZER 016-118 94213 - Помпата е в много добро състояние. Rsdpfx Aoud Ryrsp Eecb - Дебит: 16 m3/ч

Състояние: нов, Циркулационна отоплителна помпа Състояние на продукта: Нова Марка: WILO Тип: TOP-S 50/80r Rcjdpevil Hvjfx Ap Eeb Модел: 1320990 Размер на присъединяване: DN 50 Захранващо напрежение: 380V

Състояние: много добро (употребяван), Електрическа хидравлична помпа - Захранване 380V Rcjdpfjvzb Hvex Ap Esb - Капацитет 7 литра масло - 25 бара - Много добро състояние.

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2013, общо тегло: 560 кг, Технически данни на помпата: • Производител: KSB • Тип: ETIC D 65 / 45-1 Rjdeydv I Dopfx Ap Ejcb • Дебит: Q = 45 m³/h • Напор: H = 182,19 m • Година на производство: 2013 • Фланцови връзки (визуално DN150 – според снимките) • Здрава, индустриална конструкция • Помпата е демонтирана от индустриална инсталация Електродвигател: • Производител: Siemens • Мощност: 37 kW • Захранване: 3-фазно • Обороти: около 2950 об./мин (50 Hz) • Индустриално изпълнение, охлаждане IC411 • Монтаж: IM B3 • Двигателят е монтиран на рама заедно с помпата Състояние: • Техническо състояние: използвано • Визуално нормални следи от използване, няма пукнатини или повреди по корпуса • Валове и фланци са пълни (виждат се на снимките) • Продава се в комплект: помпа + двигател + рама Допълнителна информация: • Идеална за индустриални приложения: технологични инсталации, енергетика, химическа промишленост, процесна вода • Посочената цена е за 1 брой.

Състояние: употребяван, Универсален вакуумен подемник, предназначен за транспортиране на различни видове материали – каменни плочи, бетонни плочи, тръби и др. Подходящ за всички видове подемни машини. Специално проектиран за изпълнение на най-тежките задачи. Rcsdpfx Apsy Hqv As Esb Независим от електрическата мрежа благодарение на сменяемата 12V акумулаторна батерия. Здравият, поцинкован корпус разполага с интегрирано подемно окачване за монтиране към всякакъв вид подемна техника. Възможност за оборудване на уреда с различни смукателни пластини, адаптирани към транспортирания материал. Благодарение на специалното уплътнение от пенеста гума, разработено от Probst, тази смукателна пластина се справя с всички видове материали и осигурява идеално прилепване към неравности. Това позволява използването на вакуумната пластина в много приложения с различни материали, като например леко порьозни плочи или плочи от промит бетон, като допълнителен идеален спътник на каменните подемници. Смукателната пластина на Probst има дълъг експлоатационен живот и изключително ниско износване на работната повърхност. Всички параметри са налични на табелките на уреда, видими на прикачените снимки.

Състояние: много добро (употребяван), Функционалност: напълно функциониращ, пробег: 324 539 км, мощност: 110 kW (149,56 к.с.), първа регистрация: 04/2009, тип гориво: дизел, общо тегло: 3 880 кг, конфигурация на осите: 4x2, гориво: дизел, кабина на шофьора: дневна кабина, тип на предаване: механичен, брой предавки: 6, клас емисии: Евро 5, брой места: 2, Оборудване: ABS, отопление при паркиране, пълна сервизна история, Mercedes Benz Sprinter 316D/Rausch Канална ТВ инспекционна система/SAT • Производител: Mercedes Benz • Модел: Sprinter 316D • Пробег: 324539 км • Първа регистрация: 04.2009 Rcsdpfx Apsyrg Abo Eeb • Мощност: 110 kW/150 к.с. • Задвижване: 4x2 • Скоростна кутия: 6-степенна ръчна • Спирална система за почистване на тръби • Пълна контролна и операционна единица • Работно място интегрирано във вътрешността на превозното средство • Кабелен барабан: Rausch Quadtro SAT, приблизително 340 метра • Видео-монитори за наблюдение • Външно електрическо захранване • Компресор: Kaeser Premium Campact 250/4 • Професионален електрически разпределителен шкаф с предпазители и управление • 1x робот за инспекция: Rausch L150/2 P-EX • 1x робот за инспекция: Rausch L100/2 P-EX • 1x робот за инспекция: Rausch SKM 35 • Дизелов отоплителен агрегат • Отделна климатична система на спрян двигател • Жълта сигнална лампа • Сервоусилвател на волана • Междуосие: 3,55 м • Пълно оборудване за почистване на канали • Отделна климатична система на спрян двигател • Евро: 5 • Допустимо общо тегло: 3880 кг • Германско превозно средство • Немски документи • Готов за незабавна употреба • Тази оферта не е обвързваща и може да бъде променяна без предизвестие. - Запазва се правото на междинна продажба, - Възможни са грешки и/или типографски грешки. - Продажба при нашите общи условия (AGB).

Състояние: ремонтирано в работилница (използвано), Година на производство: 2009, номер на машина/превозно средство: SN FX036084, Функционалност: напълно функциониращ, 12 месеца гаранция, налични на склад, незабавна доставка, отлично състояние Rcsdpfoyxlwrex Ap Ejb Резистивно нагревателна система с газоплътна пещна муфа: - Tmax 800°C - Максимална температура приблизително 900°C (под защитен газ) - Програмируем контролер Stange SE-402 - 3-зонално отопление - Газова инсталация: 2 различни защитни газа и горивни газове - Рециркулация на газ - Вакуумна система - Размери на вътрешната муфа (Ш x Д x В): 580 x 830 x 1500 мм (специална дължина) - Обем на муфата: приблизително 722 литра - Максимално работно тегло: около 1000 кг - Двустепенно бързо охлаждане с честотен преобразувател - Факелно устройство с контрол на пламъка - Автоматично изключване / аварийно продухване при изгасване на пламъка (не при прекъсване на електрозахранването!) - Не е инсталиран пакет за сигурност! - Окуляр DN150 - Максимално работно газово налягане: 7 mbar - Мрежово напрежение: 400 V, 3 фази, N, PE - Отоплителна мощност: 70 kVA - Номинален ток: 3x97A - Тегло: 1900 кг - Външни размери на пещта (Ш x В x Д): 1700 x 1950 x 2750 мм - Табло за управление (Ш x Д x В): 510 x 1360 x 500 мм - Оперативна инструкция, електрически схеми, декларация за съответствие CE Пещта се предлага след основен преглед. Електрически проверена, включително протоколи от измервания. Възможен оглед в нашия склад след уговорка! Не е проектирана за газонитриране с NH2/амоняк. Пещ, пещи, индустриална пещ, топилна пещ, отгряваща пещ, пещ за термична обработка, синтерова пещ, защитногазова пещ, пещ за отпуск, темперираща пещ, закалъчна пещ, камерна пещ, твърдоспойваща пещ, пещ за дегазиране, пещ за обезвосъчаване, релаксационна пещ.

Състояние: нов, Функционалност: напълно функциониращ, Година на производство: 2026, номер на машина/превозно средство: 2026, тип на задвижване: ръчен, обща дължина: 1 380 мм, обща ширина: 1 600 мм, входящо напрежение: 400 V, входящ ток: 16 A, входна честота: 50 Hz, тип входящ ток: трифазен, срок на гаранцията: 24 месеци, Сертифицирано от DGUV до: 06/2027, Оборудване: Маркировка CE, документация / ръководство, НОВО +++ НОВО Модулна етажна фурна НОВО +++ НОВО с каменна плоча за тави 2 x 60x80 / 4x 60x40 на етаж Програмируемо управление с нощен старт Здрава техника Изработка от неръждаема стомана Температура до макс. 350°C Само при нас: проверена по DGUV V3 Връзка 400V, 32A-CEE щепсел Размери: 1600 x 1380 x 440 мм, ШxДxВ (на етаж) Ново устройство С гаранция и сервиз Rcsdpfxettry Ho Ap Eob Опции: Абсорбатор с кондензатор Мобилна основа с поставка за тави Ферментационен шкаф Издърпващо устройство Ръчен лоудер Договор за поддръжка Доставка E-Box Въвеждане в експлоатация и инструктаж Лизинг и наем Още ТОП фурни на склад!

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2019, Функционалност: напълно функциониращ, Вакуум пълначка Frey F-Line F222 Вакуум пълначка Марка: Frey Модел: F-Line F222 Година на производство: 2019 Мощност: 11,1 kW Redpfxjwkkc Dj Ap Escb Напрежение: 400 V 50/60 Hz

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2016, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: SV 5960/1, общо тегло: 73 кг, мощност: 11 kW (14,96 к.с.), входящо напрежение: 400 V, входна честота: 50 Hz, входящ ток: 21 A, тип входящ ток: трифазен, максимална скорост на въртене: 2 930 об/мин, тип защита (IP код): IP55, За продажба: високоефективен въздуходувка/страничен канален компресор с висококачествен трифазен мотор с мощност 11 kW. Устройството е подходящо за индустриални приложения като вентилация, аспирация, пневматичен транспорт, изсушителни инсталации или снабдяване с процесен въздух. Технически характеристики Мощност: 11 kW Напрежение: 400 V (трифазно) Честота: 50 Hz Консумиран ток: 21,8 A Обороти: 2 930 об/мин Ефективност: IE3 Premium Efficiency (91,2 %) Клас на защита: IP55 Клас на изолация: F Режим на работа: S1 (непрекъсната работа) Размер на корпуса: 132M Вид на монтажа: IMB5 Rjdey U Uhlopfx Ap Escb Температура на околната среда: до 40 °C Тегло: около 73 кг Произведено в Германия

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2010, 153 ИЗПОЛЗВАНИ PWSB Пекарна пещ, на дърва, пелетна пещ. Година на производство: 2010. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ: Rcsdpfxoxfkx Eo Ap Eob - брой камери: 3, - изпичаща камера, облицована с керамика, - 6 пелетни горелки (по 2 на всяка изпичаща камера). ВЪНШНИ РАЗМЕРИ (в см.) - широчина: 300, - дълбочина: 400 (включително горелките) - височина: 290, Резервоар за пелети: - капацитет: около 8-10 тона, - височина: 700, - диаметър: 270 см. РАЗМЕРИ НА КАМЕРАТА (в см.) - широчина: 180, - дълбочина: 200. Устройството е готово за преглед в нашия склад (36-068 Bachórz, Полша). Предлагани платени услуги: ремонт / транспорт / монтаж / пускане в експлоатация. Посочената цена е нетна цена за една пещ. ГОВОРИМ АНГЛИЙСКИ, НЕМСКИ, ФРЕНСКИ, РУСКИ, УКРАИНСКИ.

Състояние: генерално рециклиран (използван), Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: AM642682, ALCATEL 2063 C2 Redpfextb Erox Ap Escb Двустепенна въртяща се вакуум помпа Дебит: 66 m³/h Краен вакуум: Без газов баласт < 5 x 10‐3, С газов баласт < 5 x 10‐2, Мрежово напрежение / консумация: 380V/4A, Входен фланец: KF40, Състояние: добро, основно рециклирана, Работна течност: PFPE, 1 година гаранция

Състояние: употребяван, Година на производство: 2021, Функционалност: напълно функциониращ, Предлагаме тази използвана вакуумна помпа Leybold COOL-DRIVE, година на производство 2021. Rcodpfx Apsy T Hpxo Ejb Производител: Leybold Модел: COOL-DRIVE Година на производство: 2021 Състояние: използвана Ако имате въпроси или се нуждаете от допълнителна информация, не се колебайте да ни пишете или да ни се обадите.

Състояние: почти като нов (употребяван), Година на производство: 2020, Функционалност: напълно функциониращ, тип входящ ток: трифазен, Вакуумен екструдер за студено подаване на каучук, шнек 150 мм, 20d Производствена година: 2020 Състояние: ново Тип оборудване: E150-01-00 Диаметър на шнека: 150 мм Скорост на въртене на шнека: 1-50 об./мин Максимална производителност: около 1000 кг/ч Система за температурен контрол Брой отоплителни секции/мощност: 6 kW × 7 Приложение: Екструдиране, смесване и пластификация на каучук, както и екструдиране на изделия с определени размери според главата на машината Външни размери: 4200×1600×1500 мм (Д×Ш×В) Rsdpfx Apjy Ez Ere Escb Екструдерна система Метод на подаване: странично подаване чрез ролки, задвижване през шнека, активно подаване Конструкция на подаващото устройство: Задвижващи зъбни колела на подаващата ролка и на шнека с автоматична система за смазване Материал на шнека: 38GrMoAcA Твърдост на шнека: HRC65-68 Твърдост на стоманената втулка: HRC65-70 Дълбочина на нитриране: 0,4—0,7 мм Конструкция на шнека: с изпускателен канал; висока ефективност Контрол на налягането: датчик за налягане, регулируема защита 0-35 MPa, с датчик за температура Съотношение L/D: 20:1 Охлаждаща секция: 1 секция (странични ролки) Мощност на вакуумпомпата: 2,2 kW Температурен контрол: автоматичен, охлаждане чрез електромагнитен вентил Марка на циркулационна помпа: Weile Налягане на охлаждащата вода: 0,15-2 кг/см² Точност на темп. контрол: ±1℃ Връзка между шнека и редуктора: инволютна Задвижване на мотор и редуктор: ремъчно Закален редуктор: ZLYJ420-28-I (инволютен редуктор) Регулиране на оборотите: честотно управление 2. Глава за каучуков лист (пневматична) 1. Тип оборудване: E200-PDJT-03-00 2. Приложение: Заедно с екструдера, за екструдиране и разпенване на плочи Размери: 1170×510×330 мм (Д×Ш×В) Материал на главата: 40Cr Отопление: чрез блок за темпериране на мухата, водно охлаждане с циркулация Термична обработка: закаляване и отвръщане, циментация Повърхностна обработка: електрополиране Конструкция на каналите: праволинейна

Състояние: нов, Тази машина е изцяло изработена от неръждаема стомана! Изградена е с двойна обвивка за охлаждане! Вакуумните тумблери служат за масажиране на месни продукти във вакуумна среда. Работната част е със спираловидна форма, която осигурява равномерен масаж на месото. В зависимост от вида месо може да се избере подходяща скорост на въртене на барабана. Процесът на масажиране може да се извършва във вакуум или извън вакуумна среда. Всеки модел вакуумен тумблер е оборудван с микропроцесорно управление ADITEC с капацитет за 50 програмни памети по 9 стъпки, контрол на честотата и вакуума. Зареждането на тумблера може да се извърши ръчно или механично. Rcjdpfeyhbtaox Ap Esb

Година на производство: 2023, състояние: употребяван, Употребявана машина Година на производство: 2023 Оборудване и технически данни: - Машинен корпус: здрава, устойчива на усукване стоманена конструкция - Мембранна рамка: отваряне/затваряне с газови амортисьори - Управляеми колела: демонтиращи се, въртене на 360° - Вакуумен пресов натиск: 0,85 kg/cm² (8,5 t/m²) - Вакуумна маса: 3,68 m²; 31,28 t - Мембрана: естествен каучук 3100 x 1500 mm - Полезна площ: 2920 x 1320 mm - Дебелина на материала: 2 mm - Цвят: сив - Твърдост на материала: 53 Shore A - Якост на опън: 26 Mpa - Удължение при скъсване: 690 % - Термоустойчивост: до +130° C макс. - Пресова площ: 2920 x 1320 mm - Захранваща мощност: 1,25 kW Опции: - Система за смяна на мембраната - 200 l резервоар с цифрово регулиране на налягането, режими на работа: автоматичен и ръчен - Допълнителен вакуумен изход за други приложения: вакуумна торба, вакуумен стягач - Помпа Becker 40 m³/ч Размери: 3200 x 1400 x 1000 mm Rcsdpfjyf R Alsx Ap Eeb Наличност: в кратък срок Място на съхранение: 63934 Рьолбах

Състояние: нов, Задаване на общо време Честотно регулиране на скоростта Автоматично разтоварване Вакуум 0-95% Филтър на вакуумна система Обем: 2000 литра Размери на машината в см: Дължина: 270 Ширина: 154 Височина: 222 Електрическа мощност: 6,5 kW Rjdpfxjuu Rx Rs Ap Ejcb

Състояние: нов, Настройка на общо време Контрол на честотната скорост Автоматично разтоварване Вакуум 0-95% Rsdpfxeuu Rr Do Ap Escb Филтър за вакуумната система Обем: 1000 литра Размери на машината в см: Дължина: 214 Ширина: 133 Височина: 190 Електрическа мощност: 5 kW

Състояние: нов, Синдер кутер 330 литра с вакуум Rcsdpoul Txuefx Ap Eeb Тип: SVC 330 Изцяло изработена от специална неръждаема стомана Купа 330 литра от неръждаема стомана Обороти на вала: 200/1800/3600 об/мин Устройство за разтоварване: отдясно Основен капак от специална неръждаема стомана Капак против шум от неръждаема стомана Електрически разпределителен шкаф от специална стомана, вътре в машината 6 ножа в комплект Размери: 260x220x195 см Електрическа мощност: 105 kW Напрежение: 400 V, 50 Hz Тегло: 5.500 кг

Състояние: употребяван, пробег: 237 000 км, мощност: 300 kW (407,89 к.с.), първа регистрация: 02/2009, тип гориво: дизел, общо тегло: 41 000 кг, конфигурация на осите: 3 оси, тип на предаване: полуавтоматичен, клас емисии: Евро 5, Година на производство: 2009, Оборудване: ABS, електронна програма за стабилност (ESP), * Mercedes Benz Actros 4141 вакуумен и напорен камион * Първа регистрация: 02-2009 * EURO 5 Rcjdjy U Tinspfx Ap Eob * EPS със съединител * Ресор/Ресор (окачване) * Надстройка KOKS * Вместимост: 12 000 литра * Високонасочена помпа * Още снимки и видеа по WhatsApp * Предоставената информация не е обвързваща; продажбата може да бъде прекратена по всяко време.

Състояние: употребяван, пробег: 451 404 км, мощност: 90 kW (122,37 к.с.), първа регистрация: 06/2013, тип гориво: дизел, общо тегло: 7 500 кг, тип на предаване: механичен, Оборудване: ABS, климатик, Товарен автомобил MAN TGL 8.180, камионът е с австрийски документи, Евро 5, собствено тегло: 5740 кг, междуосие: 3 600 мм, шаси №: WMAN13ZZ2DY296459. Лице за контакт: Ивелина Редл (английски, руски, български, сръбски, немски) Тел. №: , Запазваме си правото на грешки и междинна продажба! Rodpfxsy Nggij Ap Escb

Състояние: нов, Година на производство: 2011, общо тегло: 1 250 кг, обемен поток: 630 m³/ч, мощност: 15 kW (20,39 к.с.), тип охлаждане: вода, максимална скорост на въртене: 2 930 об/мин, тип защита (IP код): IP5K5, Продава се нова вакуумна помпа в оригинална опаковка: OERLIKON LEYBOLD VACUUM Технически данни: Предвакуумен агрегат със сухо работеща предвакуумна помпа EXTRUVAC III SP630F NOS стока (нова, но от старо производство) Електромотор с водно охлаждане С VEGA VEGABAR 52 преобразувател на налягане С пружинно затварящ вентил от AMG-Pesch Ръководство на немски и английски Допълнителни технически данни - вижте снимките Rodpfx Apsy D Rbms Ejcb