Употребявани Arnold – Welding Machine 4-Stationen (102 791)

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2004, Продавам широколентова шлайфмашина COSTA S CCTT 1350, година на производство 2004. Конфигурация: 1 бр. Стоманен калибрационен цилиндър 1 бр. Шлайфащ цилиндър с твърда гума 2 бр. Електронни сегментни обувки Hjdpfxjvxd Tto Ai Tep Комбинирано чистещо устройство четка + въздушна струя отзад Работна ширина 1350 мм Направляващи от натискова стомана за къси детайли Пневматично почистване за всички секции Вакуумна маса с вграден вентилатор Конструкция за поточна линия със стабилна работна височина и подвижни агрегати Обща мощност 4 мотора – 96 kW Машината е в много добро състояние! Налична веднага.

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 1999, Заваръчен апарат марка DALEX, модел VARIO MIC 400L, година на производство 1999. В много добро състояние, малко използван. Hedpjfgvvaofx Ai Top

Състояние: употребяван, обща ширина: 800 мм, обща височина: 1 600 мм, обща дължина: 1 200 мм, Собствено тегло: 500 kg - Документация налична: Не - CE сертификат: Не - Сериен номер: 4234 - Мощност [A]: 450 - Мощност [kVA]: 50 - Транспортни размери: 1200mm x 800mm x 1600mm (д x ш x в) - Транспортно тегло [kg]: 500kg - Транспортни пакети [бр.]: 1 Финансова информация ДДС: Посочената цена е без включен ДДС ДДС/Облагане по разликата: ДДС е приспадаем за фирми Доставка и изкупуване са възможни по всяко време за оборудване от индустриалната сфера Hsdpjwyktnjfx Ai Top Lukas van Rossum

Състояние: употребяван, Формировач на заваръчни ръбове INDUMASCH SIEGEN модел V 12 Сериен номер: 50674 Година на производство: 1992 Максимална дебелина на материала: 40 мм Фасков ъгъл: 45° Работна скорост: прибл. 3 м/мин Мощност на двигателя: 2 kW Захранване: 400 V, 50 Hz Hjdpfx Aiorz Tupo Top - Преден / заден ход - Вградена водеща ролка за фасков ъгъл 45° - Липсва защита на ремъка Размери Д x Ш x В: 650 x 600 x 650 мм Тегло: 75 кг В добро състояние

Състояние: употребяван, Импулсен защитногазов заваръчен апарат REHM тип RMP 400 Hybrid (REHM-Mega-Puls) Пулсов заваръчен апарат с инверторен източник на заваръчен ток Сер. № Година на производство: 1998 Мощност: 400 А = 60% ПВ 320 А = 100% ПВ Безстепенно регулиране на тока Захранване: 400 V, 50 Hz, щепсел 32 A - Отделно устройство за подаване на тел с 4 ролки и комплект от съединителен шлаух, дължина ... метра - Дигитален дисплей за напрежение и ток - Импулсна система с единичен и двоен импулс - 2- и 4-тактов режим на заваряване - 4-метров кабелен пакет Binzel с централен конектор - Водно охлаждане - Редуцир вентил за защитния газ Hsdpfowa Uwdex Ai Tsp - MIG/MAG импулсно електродъгово заваряване - MSG двоен импулсен режим - MIG/MAG заваряване Габаритни размери (Д х Ш х В): 1150 x 510 x 1350 мм Тегло: 200 кг В добро състояние

Състояние: употребяван, Точково- и изпъкнало-заваръчна машина NIMAK модел BMP 20/150 Точкова заваръчна машина, изпъкнало-заваръчна машина Машинен № 81692 Година на производство: около 1980 Мощност при 50% ПВ: 150 kVA Закрепваща плоча долу: 200 x 160 мм Закрепваща плоча горе: 200 x 160 мм Hodpfxsv Dxm Ss Ai Tep Регулиране на мощността: безстепенно Максимална дълбочина на изнасяне: 150 мм Сила на електрода: 200 - 2000 kp, безстепенно регулируема Работно въздушно налягане: макс. 6 bar Консумирана мощност: 600 kVA Мрежово захранване: 380 V, 50 Hz - Заваръчен контролер DTW 4Z 2P - За единична и серийна точкова заварка - Паралелно водене на електродите - Водно охлаждане, без охладителен агрегат - Електрически двуручен пулт за управление с авариен стоп - Управляващ шкаф с контролер, твърдо закрепен към машината Необходима площ (Д x Ш x В): 1000 x 800 x 1800 мм Тегло: 900 кг В добро състояние

Състояние: употребяван, AC машини за точково заваряване, машини за заваряване на изпъкналости ARO, модел MA 350 DC AC-резистентна заваръчна машина Маш. № MA35031332 / 9731122B110 Година на производство: 1997 Мощност при 50% ПВ: 30 kVA Мощност при 100% ПВ: 21 kVA Максимална заваръчна мощност: 156 kVA Извънреден светъл отвор: 550 мм Диаметър на рамото на електродите: 60 мм Диаметър на държача на електрода: 25 мм Ход на цилиндъра: макс. 80 мм Сила на електродите: макс. 730 daN (при 6 bar), безстепенно регулируема Работно налягане на въздуха: 0,5 до 6 bar Мрежово захранване: 400 V, 50 Hz Консумирана мощност: 75 kVA / 63 ампера / сечение на кабела 3x 16 мм² Максимално възможна комбинация ламарина: 5 мм + 5 мм - Управление на заваряването: ARO Micro 2X16 III версия 6Z2P тип 1B (6 времена - 2 програми) - Безстепенна настройка на заваръчния ток чрез тиристорен модул - Паралелно водене на електродите - Двоен ход на заваръчния цилиндър (предход/заваръчен ход) - Режими на работа: единичен ход и серийно точково заваряване - Безстепенно регулиране на силата на електродите чрез въздушно налягане - Водно охлаждане чрез външна водна охлаждаща система (устройството за рециркулация на водата не е включено) Hsdpfx Aiohpf Iys Tsp - Електрически крачен превключвател - Управляващ шкаф с управление, монтиран стабилно на машината - PC интерфейс RS 485 - Брояч на заваръчните точки - Ръководства за управление, точкова заваръчна машина и електрическа схема налични Габарити (Ш x В x Д): 520 x 1550 x 1150 мм Тегло: 290 кг Много добро състояние

Състояние: употребяван, Точкова заваръчна машина, бучкова заваръчна машина DALEX модел PL 63 Сериен номер: N-0051390 Година на производство: 2018 Мощност при 50% ПВ: 63 kVA Мощност при 100% ПВ: 44,5 kVA Максимална заваръчна мощност: 182 kVA Номинален заваръчен ток: 8,77 kA Дълбочина на отвора: 250 – 550 mm Максимално разстояние между раменете: 150 до (310 mm) Диаметър на горното рамо на електрода: 50 mm Диаметър на долното рамо на електрода: 60 mm Диаметър на държача за електрода: 25 mm Ход на електрода макс.: 65 mm Сила на електродите: 100 – 600 daN Работно налягане на въздуха: 1 до 6 bar Захранване: 400 V, 50 Hz Номинален ток: 158 A Свързваща мощност: 137 kVA - Тиристорен силов модул - Система за управление на заваряването HARMS+WENDE - HWH MPS 10β - 5-степенно управление, единични точки, серийни точки, 8 програми - Силата на електродите се регулира плавно чрез налягане на въздуха - Паралелно водене на електродите - Единичен ход на заваръчния цилиндър - Водно охлаждане чрез външна охладителна система (водният охладител не е включен в доставката) - Електрически крачен педал - Управляващ шкаф със система за управление, фиксиран на машината - Инструкция за работа Необходими размери (Д х Ш х В): 1150 x 700 x 1600 mm Тегло: 335 kg Hodpfjycv Sasx Ai Tjp Състояние: като нова

Състояние: нов, Година на производство: 2025, Машина за челно заваряване Техническа спецификация: Модел: KAB10 CE сертифицирана Hjdpfxotwfv Do Ai Tep Управление: с крачен педал Мощност при 50% ПВ: 10 kVA, Постоянна мощност: 7,1 kVA Капацитет за заваряване: До 8мм + 8мм тел от мека стомана Първична намотка: Меден проводник Вторична намотка: Медна шина Сърцевина: Трансформаторна ламарина тип EI от силициева стомана Захранване: 400V/50Hz Захранващ кабел: 3 м Клас на защита: IP21 Размери (Ш/Д/В): 625мм x 600мм x 1035мм Тегло: 90 кг Гаранция: 1 година (+10 години поддръжка с резервни части)

Състояние: нов, Година на производство: 2025, Технически спецификации Hjdpfx Aisvmyale Tjp Модел: KMF10 Задвижване: с пружинен натиск Мощност: 10KVA (50% ПВ) Капацитет на заваряване: До 60 мм лента от нисковъглеродна стомана Входящо напрежение: 220V (50Hz) Предпазител: 220V / 40A Нива на заваръчна мощност: 5 Нива на мощност при отгряване: 5 Захранващ кабел: 2,3 м Клас на защита: IP21 Размери (Ш/Д/В): 160см x 180см x 79см Тегло: 294 кг

Състояние: нов, Година на производство: 2025, Машина за точково заваряване тип KPP90 CE сертифицирана Задвижване: Пневматично Изисквано въздушно налягане: 8 bar Мощност при 50% ПВ: 90 kVA, Непрекъсната мощност: 63,5 kVA Заваръчен капацитет: Стоманени ламарини 5+5 мм Водно охлаждан трансформатор: Първична намотка: Медна жица Вторична намотка: Медна шина Сърцевина: Силициева ламарина EI-сърцевина Трансформатор с покритие от епоксидна смола Регулируема сила на електрода: 305-610 daN Захранване: 400V/50Hz Предпазител: 200A Ниво на мощност: 0-99% регулируемо чрез дигитален микроконтролер Време на заваряване: 1-99 цикъла (20 ms - 2 s) регулируемо чрез дигитален микроконтролер Дължина на рамо: 550 mm Изискване за охлаждаща вода: 15 L/min Захранващ кабел: 3 m Клас на защита: IP21 Hodeuy U E Hopfx Ai Tsp Изискване за пространство (Ш/Д/В): 450 mm x 1500 mm x 1750 mm Тегло: 795 kg Гаранция: 1 година (+10 години поддръжка с резервни части)

Състояние: нов, Година на производство: 2025, Машина за точково заваряване модел KMP10 CE сертифицирана Задвижване: Пневматично Необходимо налягане на въздуха: 4 bar Мощност при 50% ED: 10 kVA, Непрекъсната мощност: 7,1 kVA Капацитет на заваряване: 1,5+1,5 мм ламарина (стомана) Hedpfxeuy U Hqs Ai Tep Конструкция на трансформатора: Първична намотка: Медна жица Вторична намотка: Меден гъвкав фолиев лист Ядро: Силициево-стоманено EI ядро Регулируема сила на електродите: 150-300 daN Мрежово напрежение: 220V/400V (50Hz) Предпазител: 220V-40A / 400V-25A Регулиране на мощността: 0-99% чрез цифров микроконтролер Време за заваряване: 1-99 цикъла (20 ms до 2 s), настройва се чрез цифров микроконтролер Дължина на рамото: 300 мм Изискване за охлаждане: Водно охлаждане (7L/min) Захранващ кабел: 3 м Клас на защита: IP21 Размери (Ш/Д/В): 400 мм x 800 мм x 550 мм Тегло: 95 кг Гаранция: 1 година (+10 години поддръжка с резервни части)

Състояние: нов, Година на производство: 2025, Машина за челно заваряване тип KMB5 CE сертифицирана Работа: Ръчно Мощност при 50% ПВ: 5 kVA, Непрекъсната мощност: 3,5 kVA Заваръчен капацитет: До 5 мм + 5 мм стоманена тел Първична намотка: Меден проводник Вторична намотка: Медна шина Ядро: Силициева стоманена EI сърцевина Мрежово захранване: 220V/50Hz Захранващ кабел: 3 м Клас на защита: IP21 Hedpfeq Rga Sox Ai Tjp Изисквания за пространство (Ш/Д/В): 300 мм x 370 мм x 275 мм Тегло: 38 кг Гаранция: 1 година (+10 години поддръжка на резервни части)

Състояние: нов, Година на производство: 2025, Машина за заваряване на мрежи/решетки, модел KMP180 CE сертифицирана Принцип на действие: Пневматична Hjdpfx Aouy U Hwji Top Работно налягане: 4-8 bar Мощност: 180 KVA Капацитет на заваряване (мрежа/решетка): (4+4 мм черна стомана) 4 телa едновременно Конструкция на трансформатор с водно охлаждане: Първична намотка: Меден проводник Вторична намотка: Медна шина Магнитопровод: Силициево-стоманено EI ядро Трансформатор, покрит с епоксидна смола Максимална сила: 305-610 daN Входящо напрежение: 380V/50Hz Защитен предпазител: 300A Ниво на мощност: 0-99% (регулируемо чрез цифров микроконтролер) Време на заваряване: 1-99 цикъла (20ms - 2s, регулируемо чрез цифров микроконтролер) Дължина на рамото: 550 мм Охлаждане: Водно охлаждане (30L/min) Входящ кабел за захранване: 3 m Клас на защита: IP21 Размери (Ш/Д/В): 4500 mm x 3500 mm x 2150 mm Тегло: 2850 кг

Състояние: нов, Година на производство: 2025, Технически спецификации: Hodpfxstmfzuo Ai Top Модел: KMD20 Задвижване: Моторизирано Входящо налягане: До 6 bar Мощност: 20KVA Капацитет на заваряване: 1.5+1.5мм черна стомана Максимална сила (при 6 bar): 115daN Входящо напрежение: 380V/50Hz Предпазител: 63A Дължина на рамо за шевно заваряване: 200мм Охлаждане: Водно охлаждане (8L/min) Захранващ кабел: 3m Клас на защита: IP21 Ниво на мощност: 0-99% регулируемо чрез контролер Време за заваряване: 1-99 цикъла, регулируемо чрез контролер Размери (Ш/Д/В): 450mm x 1000mm x 600mm Тегло: 203Kg

Състояние: нов, Година на производство: 2025, Технически спецификации на KHP60 G Автоматична машина за заваряване на спирални предпазни решетки за вентилатори Управление: Пневматично (пистони за вдигане и сваляне) Налягане: До 8 bar Мощност: 60 kVA Капацитет на заваряване: 4 проводника с дебелина 5mm + 5mm едновременно Максимална сила: 610 daN Входно напрежение: 380V/50Hz Предпазен предпазител: 200A Ниво на мощността: %1-100 регулируемо чрез цифров микроконтролер Време за заваряване: 1-100 цикъла (20ms – 2s) регулируемо чрез цифров микроконтролер Дължина на рамо: 800mm Охлаждане: Водно охлаждане (15L/min) Захранващ кабел: 3m Клас на защита: IP21 Размери (Ш/Д/В): 1100mm x 2500mm x 1750mm Тегло: 740Kg Hodpfx Aijwvbxte Tsp

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2018, Макс. дължина на профила при обработка от 3 страни: 7600 мм, ос y: 845 мм, ос z: 620 мм, макс. скорост на преместване по ос x: 63 м/мин, макс. скорост на преместване по ос y: 60 м/мин, макс. скорост на преместване по ос z: 60 м/мин, въртене на ос A: -90°, 0°, +90°, макс. обороти на шпиндела: 24 000 об/мин, мощност на шпиндела: 11 kW S1, посока на обработка: отгоре/отпред/отзад/отляво/отдясно, точност на позициониране: 0,1 мм/м, държач за инструменти: HSK-63F, диаметър на дисковия фрезер: 120 мм, диаметър на циркуляра: 180 мм, софтуер: eluCam, инсталирана мощност: 30 kVA, захранване с сгъстен въздух: 7 bar, консумация на сгъстен въздух: около 180 л/мин, дължина: 10 775 мм, ширина: 3 430 мм, височина: 2 950 мм, тегло: 4,9 т, работни часове: 1 550 ч., Standby: 6 300 ч. Оборудване: система за измерване на дължината на профил-прут, комплект държачи за инструменти HSK-63F, пет патрона, осем цанги, двуслойна обработка по дължина с втори светлинен бариер, камерна система, допълнителен стационарен инструментален магазин за осем инструмента, баркод скенер за въвеждане на поръчки/обработки и документация. Машината е редовно сервизирана, оглед на място е възможен. Hedpfx Aiozbb Rre Tep

Състояние: много добро (употребяван), Машина за точково заваряване Марка: DALEX Модел: PM 32-5 Номинална мощност при 50% ПВ: 160 kVA Вторичен ток на късо съединение: 80 kA Вторично напрежение на празен ход: 9,75 V Сила на електродите: 215-1.290 daN Едностъпален цилиндър – ход на електрода: 100 мм Дълбочина на гърлото: 250 мм Hsdpfowhz Ilsx Ai Tsp със страничен електрически шкаф според VDE 0100 Главен прекъсвач Синхронизирано заваръчно управление MPS 200 Снимката е примерна Машината е в процес на рециклиране

Състояние: много добро (употребяван), пневматично задвижвана, водно охлаждана трифазна правотокова точкова заваръчна машина Марка: DALEX Модел: PMS 11-4 G3 Издадено рамо: 650 мм със специален цилиндър с ниско налягане: 20–120 daN Номинална мощност при 50% ПВ: 60 kVA Вторичен ток на късо съединение: 25 kA Вторично празноходово напрежение: 3,68 V с монтажен разпределителен шкаф съгласно VDE 0100 Главен прекъсвач Синхронно заваръчно управление 8036 Тегло: 685 kg Hsdju A Dg Eepfx Ai Tjp

Състояние: добро (употребявано), Бъчкова заваръчна машина Марка: DALEX Модел: PMS 16-1 Износ: 350 мм Номинална мощност при 50% ПВ: 250 kVA Вторичен късосъединителен ток: 110 kA Вторично празно напрежение: 12,5 V Електродна сила: 340-2.040 daN с двоен ходов цилиндър и ход за приближаване със синхронно управление на заваряването 5/36 TT Тегло: 988 кг Технически тествана - работи Hjdpfxoubdatj Ai Tep Машината предстои допълнителна обработка (ремонт/рефреш)

Състояние: генерално рециклиран (използван), пневматично заваръчна машина за точково заваряване DALEX модел PMS 10-4 Износ 350 мм Hodpfehnh Etjx Ai Top с електрически цилиндър, сила на електродите 65-390 daN Номинална мощност при 50% ПВ: 50 kVA Вторичен късосъединителен ток: 34 kA Вторично празноходно напрежение: 2,5-5,0 V с монтиран електрически шкаф според VDE 0100 главен прекъсвач превключвател с 4 степени синхронизирано управление за заваряване 8033 стартиране чрез крачен педал тегло 410 кг

Състояние: много добро (употребяван), Трифазна правотокова точкова заваръчна машина DALEX модел PMS 11-4 G 3 Hjdehmvawepfx Ai Tjp Номинална мощност при 50% ПВ: 96 kVA Вторичен ток на късо съединение: 44,5 kA Вторично напрежение на празен ход: 4,72 V Сила на електродите: 100–600 daN Издаденост на рамото: 550 mm със страничен команден шкаф според VDE 0100 главен прекъсвач синхронно заваръчно управление 8033 Тегло: 740 kg

Състояние: генерално рециклиран (използван), Функционалност: напълно функциониращ, заваръчен ток (макс.): 400 A, Оборудване: Налична е табела с данни, ESS EcoMag 414 – MIG/MAG с водно охлаждане Моля, имайте предвид: Това устройство е предмет на обратно изкупуване. Hedpoywatrefx Ai Tep Рециклиран, проверен, обслужен и готов за незабавна употреба. Спецификации: 40-400 A 380 V Водно охлаждане 2/4 такта / задвижване с 4 ролки Безстепенно регулиране Включва горелка PRO5000, масов кабел със скоба, газова линия и около 5 м междинен пакет. Посещения само с предварителна уговорка. Възможно е тестово заваряване. Видео на машината в състояние за заваряване е налично. Доставяме и до страни като Испания, Германия, Австрия, Литва, Гърция и всички други страни в и извън Европа с евро палети за транспорт. Всички наши машини са обслужени и 100% готови за работа, освен ако не е указано друго. Снимките по-горе показват реалната машина. Можем да ви предложим и други видове машини, като например: Употребявани, нови, Mig, Mag, Co2, Tig, Pulse, AC/DC, Plasma, водно охлаждане, електроди. Предлагаме следните марки: OTC, Migatronic, Lincoln, Miller, Fronius, Kemppi, Parweld, Tico, Lorch, Rehm, Selco, Carl Cloos, Cebora, Esab, Saf, EWM, Ess, Kemper. Вие винаги правите бизнес директно с Cjays Lastechniek, никога чрез трета страна.

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2023, часове на работа: 1 h, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: A500P, тип входящ ток: трифазен, дължина на заземителния кабел: 4 000 мм, срок на гаранцията: 24 месеци, тип охлаждане: вода, дължина на пакета маркучи: 8 000 мм, заваръчен ток при 60% работен цикъл: 500 A, заваръчен ток (мин.): 2 A, заваръчен ток (макс.): 500 A, Демо OTC A500P – Водно охлаждаема TIG AC/DC заваръчна машина 24 месеца гаранция Демо модел, готов за незабавна употреба при ръчно или роботизирано заваряване. Подходяща за: Роботизирано заваряване, производство на алуминий, стомана и неръждаема стомана, заваръчни работи, тежко машиностроене, машиностроене. Не е подходяща за: Работа на място, за хоби употреба. Технически характеристики: 2-500A 60% ПВ при 500A 380 волта AC TIG / DC TIG / AC-DC TIG Пулс функция Синергично настройване Водно охлаждане 2/4 тактов режим Високочестотно запалване Газ преди дъга / Газ след дъга Стартов ток / Завършващ ток Регулируем нарастване/понижаване на тока AC балансиране / AC честота Честота на пулса Точково заваряване Програмен памет Опция за електродно заваряване Включва: 8 метра горелка PRO30, захранващ кабел и газов маркуч. Посещения само с предварителна уговорка. Hodpfx Ajyhdxxei Tsp Демонстрационно заваряване е възможно. Възможно е да предоставим видео с работеща машина. Доставяме и до страни като Испания, Германия, Австрия, Литва, Гърция, както и до всички други страни в и извън Европа с транспортиране върху европалети. Всички наши машини са обслужени и 100% готови за работа, освен ако не е посочено друго. Снимките по-горе показват реалната машина. Можем да предложим и други типове машини, като: Използвани, нови, Mig, Mag, CO2, Tig, Pulse, AC/DC, Plasma, водно охлаждане, електродни машини. Предлагаме следните марки: OTC, Migatronic, Lincoln, Miller, Fronius, Kemppi, Parweld, Tico, Lorch, Rehm, Selco, Carl Cloos, Cebora, Esab, Saf, EWM, Ess, Kemper. Винаги сключвате сделка директно с Cjays Lastechniek, никога с трети страни.

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2001, Ширина на ламарината: 3100 мм Дебелина на ламарината: 6,0 мм стомана Огъване: 4,0 мм стомана Диаметър на горния валяк: 200 мм Диаметър на страничните валяци: 165 мм Диаметър на долния валяк: 190 мм Скорост на огъване: ок. 5,0 м/мин Управление: DIGI Обем на хидравличното масло: 80,0 литра Hedox Sr Dfjpfx Ai Tsp Напрежение: 380 V Обща мощност: 6,0 kW Тегло: 6000 кг Размери (Д-Ш-В): 5250 x 1500 x 1400 мм много добро състояние (!!) текуща нова цена: ок. 85 000 евро специална цена при запитване Оборудване: - здрава електро-хидравлична 4-валцова машина за огъване на кръгли детайли * 4-валцовият дизайн предлага широки възможности за огъване и закръгляване - MG въртящ се пулт за управление * Управление и настройка на всички валяци и оси на машината * Дигитален дисплей за позициониране * Ръчно управление чрез джойстици - Двата централни валяка се задвижват директно чрез хидромотори - Възможно е конусно валцоване чрез накланяне на валяците - Паралелността на страничните валяци се осигурява чрез торсионни валове - Огъване от двете страни - Възможност за минимален диаметър до 1,1-кратния размер на горния валяк - Ковани и закалени валяци с твърдост 53-55 HRC - Машината е с ниски изисквания за поддръжка и здрава конструкция - Постоянно смазване на всички лагери - Здрава стоманена заварена конструкция - Електро-хидравличен отваряем лагер за лесно изваждане на тръбата - Манометър / индикатор за налягането на валяците - Предпазно устройство (предпазен кабел с превключващ модул) - Ръководство за експлоатация (PDF)