Употребявани Doosan Puma 2600S (1 194)

Състояние: ремонтирано в работилница (използвано), Година на производство: 2011, Функционалност: напълно функциониращ, разстояние на движение по ост X: 2 100 мм, ход по оста Y: 1 500 мм, ход по оста Z: 1 500 мм, бързо движение по оста X: 24 м/мин, бърз ход по Y-оста: 24 м/мин, бързо движение по ос Z: 24 м/мин, производител на контролери: FANUC, модел на контролер: FANUC 31i-A, височина на детайла (макс.): 1 725 мм, максимален диаметър на детайла: 2 300 мм, максимално тегло на обработвания детайл: 3 000 кг, диаметър на въртяща маса: 1 250 мм, скорост на шпиндела (мин.): 20 об/мин, максимална скорост на вретеното: 6 000 об/мин, доставка на охлаждаща течност: 70 греда, мощност на шпинделовия двигател: 26 W, носов шпиндел: ISO 50, брой гнезда в магазинa за инструменти: 120, дължина на инструмента: 650 мм, диаметър на инструмента: 300 мм, тегло на инструмента: 25 000 g, входящо напрежение: 400 V, Оборудване: документация / ръководство, скорост на въртене с безстепенно регулиране, транспортьор за стружки, Употребяван хоризонтален обработващ център с палетен чейнджър и 120 инструмента. Fjdexlcivepfx Afmopl

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2019, разстояние на движение по ост X: 730 мм, ход по оста Y: 730 мм, ход по оста Z: 880 мм, производител на контролери: FANUC, максимална скорост на вретеното: 20 000 об/мин, мощност на шпинделовия двигател: 37 000 W, брой оси: 4, Този 4-осен DOOSAN NHP 5000 е произведен през 2019 година. Разполага с впечатляващи ходове по осите: 730 мм по X и Y и 880 мм по Z. Машината е оборудвана с управление FANUC 31i-B и предлага бърз ход до 60 м/мин. Ако търсите висококачествени възможности за обработка, разгледайте хоризонталния обработващ център DOOSAN NHP 5000, който предлагаме за продажба. Свържете се с нас за повече информация. Fpsdpfx Ajy Tluaefmjl Техническа спецификация Конус ISO 40

Състояние: употребяван, Година на производство: 2015, часове на работа: 5 130 h, Година на производство: 2015 Собствено тегло: 23 500 кг Размери (Д x Ш x В): 898 x 299 x 308 см Fodpottzn Tjfx Afmopl Ширина на веригите: 60 см = Допълнителни опции и оборудване = - Централна смазочна система

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2008, Функционалност: напълно функциониращ, Управление DOOSAN FANUC i Series Размери на масата: 1630 x 760 мм Товароносимост на масата: 1500 кг Ход по X: 1630 мм Ход по Y: 762 мм Ход по Z: 650 мм Обороти: 12000 об/мин Въртящ момент: 117 Nm Шпиндел: BT40 Магазин за инструменти: 30 позиции Задвижваща мощност: 18,5 / 15 kW Тегло: 14000 кг Размери (ДхШхВ): 3700 x 4000 x 3090 мм Оборудване, аксесоари - Транспортьор за стружки - Охлаждаща система Fedpjyugvasfx Afmepl - Охладител за шпиндела - Документация Машината вече не е в производство, но все още е под напрежение и се продава поради прекратяване на дейността на фирмата. В добро състояние. Разходите за демонтаж и товарене не са включени в цената. Можем да съдействаме по тази задача.

Състояние: почти като нов (употребяван), Функционалност: напълно функциониращ, тип гориво: дизел, общо тегло: 21 000 кг, тегло без товар: 21 000 кг, експлоатационно тегло: 21 000 кг, Година на производство: 2022, часове на работа: 60 h, Използван Doosan DX210W Регулируема стрела Централно мазане Климатик Камера Fsdpeyyk Hhefx Afmjpl Трета управляваща верига Гуми Харвестърна глава Woody 60 Машината е използвана временно за сортировка на трупи. Състояние като нова. Продажба по поръчка на клиент.

Състояние: готов за употреба (използван), Функционалност: напълно функциониращ, мощност: 107 kW (145,48 к.с.), тегло без товар: 11 600 кг, Година на производство: 2010, Оборудване: задвижване на всички колела, кабина, климатик, Горен челен товарач DOOSAN DL200 Година на производство: 2010 Около 14 000 часа 107 kW 11,6 тона - включва кофа - хидравличен Volvo бързосменник - допълнителен кръг до палетния носач Fpodpfx Aoyyy H Refmsl - климатик - централно мазане - камера за обратно виждане - Добри гуми 20.5R25 - Машината е готова за работа! - Оригинална боя! - Не е почистена и не е пребоядисвана! - Директно от строителната площадка! Продажна цена: 22 900 евро нето Срещу доплащане – и с нова палетна вилица! Възможна е и изгодна доставка!

Състояние: употребяван, Година на производство: 2015, Диаметър на въртене 210 мм Дължина на въртене 1000 мм Управление Fanuc 31i Fodoxq R Evopfx Afmjpl макс. обороти 5 000 об./мин Задвижваща мощност – главен шпиндел 15 kW Макс. въртящ момент 476 Nm Прозорец за шина 65 мм x-ос 250 мм z-ос 1050 мм x2-ос 150 мм z2-ос 1030 мм Часове на шпиндела около 700 ч Аксесоари: люнет, транспортьор за стружки По наша преценка машината е в много добро използвано състояние и може да бъде инспектирана под напрежение след предварителна уговорка. Аксесоари, показани инструменти и приспособления за фиксиране са включени в доставката само ако е посочено в допълнителната информация. Промени и грешки в техническите данни и информация, както и междинни продажби са възможни!

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2015, Ходове XYZ: 1020 x 540 x 510 мм, размер на масата: 1200 x 540 мм, конус на шпиндела ISO40, скорост на шпиндела: 12000 об/мин, управление Siemens 828D, мощност на шпинделния мотор: 15 kW, автоматична смяна на инструментите с 30 позиции и странична рама, охлаждане през шпиндела, осветление с ниско напрежение, конвейер за стружки. Fpjdpfeylbpvex Afmol

Състояние: употребяван, Година на производство: 2016, часове на работа: 11 200 h, Различни видими следи от употреба. Fpjdjy Eadaopfx Afmel

Състояние: употребяван, Година на производство: 2023, часове на работа: 482 h, височина на повдигане: 4 900 мм, тип гориво: електрически, производител на двигатели: Elektro, тип на предаване: автоматичен, Дизелов мотокар Bobcat D30NXS, година на производство: 12/2023, работни часове: само 482ч!, номинален товароподем: 3.000 кг, дължина на вилиците: 1.200 мм, височина на повдигане: 4.900 мм, триплекс мачта, хидравличен страничен изравнител, двигател: [45,6 kW/62 к.с.], тегло: 4.901 кг, в много добро състояние!, готов за незабавна употреба!, По искане ще Ви изготвим лизингово или финансово предложение. Г-н Мим (+тел.) с удоволствие ще Ви съдейства. Повече информация ще намерите на нашия уебсайт. Запазваме си правото на грешки и предварителна продажба! Сервоуправление, защитен покрив = Допълнителна информация = Товароподемност: 3.000 кг Fjdsyxkucepfx Afmspl Височина в сгънато състояние: 230 см Моля, свържете се с Тобиас Еберт за повече информация.

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2018, разстояние на движение по ост X: 520 мм, ход по оста Y: 360 мм, ход по оста Z: 465 мм, производител на контролери: FANUC, модел на контролер: i Series, натоварване на масата: 500 кг, максимална скорост на вретеното: 12 000 об/мин, мощност на шпинделовия двигател: 7 500 W, брой гнезда в магазинa за инструменти: 20, брой оси: 3, Този триизмерен DOOSAN VC 3600 е произведен през 2018 г. Машината разполага с ход по X-оста 520 мм, по Y-оста 360 мм и по Z-оста 465 мм. Размерът на масата е 650 × 375 мм, а товароносимостта ѝ достига 500 кг. Ако търсите висококачествени възможности за механична обработка, вертикалният обработващ център DOOSAN VC 3600, който предлагаме за продажба, е отличен избор. Свържете се с нас за повече информация. • Размери на масата: 650 × 375 мм • Мощност на шпиндела: 5,5 / 7,5 kW • Общо обработени детайли: 114.937 броя • Работно време: 858 ч 41 мин 59 сек • Време на рязане: 3.329 ч 25 мин 12 сек • Време на включване: 13.604 ч 41 мин • Време на цикъл: 0 ч 1 мин 59 сек • Документация: ръководство за употреба и декларация за съответствие с CE са включени в комплекта Допълнително оборудване • Глава за пробиване D'Andrea TRM/50 • Менгеме Gerardi (345 × 120 мм) • Система за извозване на стружки Технически характеристики Тип конус: BT 40 Fjdjy Uwzbepfx Afmepl

Състояние: употребяван, Година на производство: 2012, номер на машина/превозно средство: MB0001-000031, разстояние на движение по ост X: 2 000 мм, ход по оста Y: 1 500 мм, ход по оста Z: 1 200 мм, бързо движение по оста X: 12 м/мин, бърз ход по Y-оста: 12 м/мин, бързо движение по ос Z: 12 м/мин, дължина на подаване по Y ос: 6 мм, скорост на подаване по Х-оста: 6 м/мин, скорост на подаване по ос Y: 6 м/мин, скорост на подаване по ос Z: 6 м/мин, производител на контролери: FANUC, модел на контролер: 32i Model A, максимален диаметър на детайла: 2 550 мм, максимално тегло на обработвания детайл: 7 000 кг, обща височина: 4 200 мм, обща дължина: 5 540 мм, обща ширина: 5 930 мм, ширина на масата: 1 400 мм, дължина на масата: 1 600 мм, общо тегло: 29 000 кг, максимална скорост на вретеното: 3 000 об/мин, разстояние от центъра на масата до челото на шпиндела: 1 750 мм, мощност на шпинделовия двигател: 26 W, носов шпиндел: BT50, брой гнезда в магазинa за инструменти: 60, дължина на инструмента: 600 мм, диаметър на инструмента: 250 мм, тегло на инструмента: 30 g, B ос: 1 градус Управление: FANUC 32i-Model A Разстояние от шпиндела до плота на масата: 0 - 1500 мм Разстояние от шпиндела до центъра на масата: 550 - 1750 мм Размери на машината: 5540 x 5930 x 4200 мм Тегло на машината: 29000 кг Максимална скорост на рязане: 6 м/мин Максимален диаметър на инструмента: 250 мм Максимална дължина на инструмента: 600 мм Максимално тегло на инструмента: 30 кг Максимално тегло на детайла: 7000 кг Бързи ходове: WXYZ: 6 x 12 x 12 x 12 м/мин Диаметър на шпиндела: 110 мм Мощност на шпиндел мотора: 26/22 kW Обороти на шпиндела: 3000 об/мин Fpedpjxm Sxvefx Afmel Обхват (Swing): 2550 мм Размер на масата: 1400 x 1600 мм Капацитет смяна на инструменти: 60 позиции Стандарт на инструмента: BT50 Ходове XYZ: 2000 x 1500 x 1200 мм W ос: 500 мм Охлаждане, нисковолтова светлина, транспортьор за стружки, дългопосочна глава за обиране под прав ъгъл, измервателен пробник за дължина на инструмента, пробник за заготовка Renishaw, напълно затворени предпазни огради на машината.

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2012, Максимален диаметър на рязане: 300 мм, Максимална дължина на обработка: 510 мм, Капацитет на пръта: 51 мм, Мощност на двигателя: 11 kW, Скорост на шпиндела: 6000 об./мин, Fpodpfx Ajzg Eb Defmsl Скорост на фрезоване: 6000 об./мин, Скорост на допълнителния шпиндел: 6000 об./мин, Точност на оста C: 0,001 градуса, Управление Fanuc oi-Series, Тричелюстен патронник, устройство за настройка на инструментите, въртяща се глава с 12 позиции, устройство за събиране на детайли, конвейер за детайли.

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2011, часове на работа: 11 000 h, Функционалност: напълно функциониращ, разстояние на движение по ост X: 600 мм, ход по оста Y: 560 мм, ход по оста Z: 565 мм, бързо движение по оста X: 40 м/мин, бърз ход по Y-оста: 40 м/мин, бързо движение по ос Z: 40 м/мин, обща височина: 2 700 мм, обща дължина: 4 000 мм, обща ширина: 2 400 мм, ширина на масата: 400 мм, дължина на масата: 400 мм, максимална скорост на вретеното: 8 000 об/мин, часове на работа на шпиндела: 6 383 h, Оборудване: документация / ръководство, скорост на въртене с безстепенно регулиране, транспортьор за стружки, Тук се предлага хоризонтален обработващ център от производителя Doosan. Работни часове: 11 320 ч Часове на шпиндела: 6 383 ч Машината е в много добро състояние и може да бъде огледана под захранване в нашите халета. Fpodpeyl Iu Esfx Afmol В комплекта са включени и двата стягащи кули. Производител: Doosan Модел: HC 400 Година на производство: 2011 Управление: Fanuc Series 32i-MODEL A Технически данни: Работни ходове X-Y-Z: 600x560x565 mm Оста B: 1° стъпкова делителна маса Бърз ход X-Y-Z: 40 m/min Работни подаващи скорости: 20 000 mm/min Размер на палета: 400x400 mm Обороти на шпиндела: 8 000 об/мин Инструментална опора: SK40 Тегло на машината: 11 000 кг

Състояние: употребяван, Година на производство: 2007, часове на работа: 21 000 h, Функционалност: напълно функциониращ, скорост на шпиндела (мин.): 60 об/мин, максимална скорост на вретеното: 6 000 об/мин, позиция на фрезовата глава: Horizontal, дължина на подаване ос X: 2 000 мм, дължина на подаване по Y ос: 1 500 мм, дължина на подаване по ос Z: 1 250 мм, максимално тегло на обработвания детайл: 2 000 кг, обща височина: 1 250 мм, Размер на масата: 1000x1000 мм Позициониране: 1 градус Максимално натоварване: 2000 кг Управление: Fanuc 18iMB Смяна на инструменти (ATC): 90 позиции ISO 50 Fedpfx Ajxvtxcofmspl Вътрешно охлаждане на инструмента (CTS): 20 бара

Състояние: употребяван, Година на производство: 2007, Многопалетен хоризонтален CNC център Doosan HC500, година 2007. 7-палетна палетна система Управление Fanuc 21i-MB Обороти на шпиндела: 8000 Конус ISO40 (BT) -X850mm -Y700mm -Z750mm Fedpfxoycvpfo Afmepl Индексиране на палетите през 1 градус 60 инструмента Транспортьор за стружки Охлаждане през шпиндела IKZ Машината е напълно функционална и може да се види във Франция, 01360 Loyettes.

Състояние: генерално рециклиран (използван), Година на производство: 2010, Функционалност: напълно функциониращ, разстояние на движение по ост X: 1 300 мм, ход по оста Y: 650 мм, ход по оста Z: 625 мм, бързо движение по оста X: 36 000 м/мин, бърз ход по Y-оста: 36 000 м/мин, бързо движение по ос Z: 30 000 м/мин, производител на контролери: HEIDENHAIN iTNC-530, модел на контролер: iTNC-530, максимална скорост на вретеното: 10 000 об/мин, мощност на шпинделовия двигател: 22 W, МАРКА DOOSAN МОДЕЛ VM-640 КАТЕГОРИЯ ВЕРТИКАЛНИ ОБРАБОТВАЩИ ЦЕНТРОВЕ ГОДИНА НА ПРОИЗВОДСТВО 11/2010 CNC УПРАВЛЕНИЕ HEIDENHAIN ITNC-530 ТЕГЛО НА МАШИНАТА 9.000 кг РАЗМЕРИ НА МАШИНАТА Дължина: 4.200 мм Ширина: 2.800 мм Височина: 2.900 мм Шпиндел Размер на конуса ISO-40 Обороти на шпиндела 12.000 об/мин Мощност на шпиндел мотора (пост./30 мин.) 18,5/22 kW Работен капацитет Ос X 1.300 мм Ос Y 650 мм Ос Z 625 мм Разстояние между шпиндела и масата 150 ÷ 775 мм Маса Размери на масата 1.400 x 650 мм Максимално натоварване на масата 1.000 кг Бързи ходове Бърз ход по оси X/Y 36.000 мм/мин Бърз ход по ос Z 30.000 мм/мин Работни ходове оси X/Y/Z 1 ÷ 15.000 мм/мин Fodpsxxlfyjfx Afmspl Смяна на инструментите Инструментален конус DIN 69871 – A40 Държач DIN 69872 – A40 Магазин за инструменти 30 позиции Макс. диаметър на инструмента (при съседни инструменти пълни/празни) Ø 90 / Ø 150 мм Максимална ширина на инструмента 300 мм Максимално тегло на инструмента 8 кг Допълнително оборудване Транспортьор за стружки Резервоар за охлаждаща течност с измиващи помпи Помпа за високо налягане за охлаждаща течност през шпиндела Климатик за шпинделната линия Трансформатор Ръководства, електрически схеми и Декларация за съответствие CE Извършени са следните поддръжки на машината: - Ревизия на винта по ос X, включително смяна на лагерите - Възстановяване на геометрията с остъргване и турцит по оси X/Y - Пълно вътрешно пребоядисване и подмяна на Lexan - Ревизия на телескопичните защити на оси X/Y/Z - Ревизия на смазочната система

Състояние: употребяван, номер на машина/превозно средство: 26411, Година на производство: 2013, часове на работа: 5 486 h, товароносимост: 2 500 кг, височина на повдигане: 3 950 мм, тип гориво: дизел, тип мачта: симплекс, строителна височина: 2 635 мм, Оборудване: кабина, странично изместване, Детайли на машината: Година на производство: 2013 Товароподемност: 2500 кг Височина на повдигане: 3950 мм Отчетени работни часове: 5486 ч. Тип мачта: стандартна Височина на мачтата: 2635 мм Дължина/Ширина/Височина: 2500 / 1160 / 2210 мм Работно тегло: 4200 кг ---- Оборудване: * Защитен покрив * 3-ти хидравличен вентил * 4-ти хидравличен вентил * Напълно затворена кабина * Отопление * Предни работни светлини * Задни работни светлини ----- Прикачен инвентар: * Страничен измествател * Раздвижен виличен разпределител * Решетка за защита на товара ---- Допълнителна информация за машината: ---- Работните часове са винаги отчетени от уреда. Предлагаме транспорт, съобразен с Вашите нужди. Още 250–300 мотокара, прикачен инвентар и метачни машини са налични веднага. Fpsdpfx Afjyu Tk Domsl Разполагаме и с машини под наем! Изкупуваме Вашата СТАРА машина. Имате ли въпроси? По време на работното ни време от 7:30 до 16:00 ч. сме на разположение. Очакваме Ви! We speak English. Междинни продажби и грешки за тази оферта са изрично запазени. В търговската дейност машината се продава в състоянието, в което се намира, без да е рециклирана. Всички данни са без гаранция, възможни са грешки и промени.

Състояние: много добро (употребяван), мощност: 141 kW (191,71 к.с.), общо тегло: 25 100 кг, Година на производство: 2017, часове на работа: 7 862 h, Оборудване: климатик, DOOSAN DX235LCR-5 Година на производство: 2017 Работни часове: 7862 часа Затворена кабина Радио Камера за заден ход Климатик Регулируем стрел Дължина на стрелата: 3 м Fedpfxjzvbhfj Afmjpl Централна система за смазване Пълна хидравлична инсталация (за чук, грайфер, ножица) Система за бърза смяна на приспособления Oil Quick 70/55 1 кофа с ширина 800 мм Ходова част: 70% остатъчен ресурс Опорни плочи: ширина 600 мм Двигател с мощност 141,2 kW CE Работно тегло: 25,1 тона

Състояние: употребяван, цвят: оранжев, Година на производство: 2017, часове на работа: 6 300 h, Собствено тегло: 23 500 кг Fpjdjzi Ecaopfx Afmsl Ширина на веригите: 60 см

Състояние: употребяван, Година на производство: 2012, Товароносимост в кг: 1500 кг Сериен номер: FGA04-1290-00480 Задвижване: Газов двигател Fpsdpfxsztfyyo Afmel Собствено тегло: 2800 кг Обща ширина: 940 мм Височина: приблизително 2060 мм (в зависимост от модела) Мощност на двигателя: приблизително 34 kW Работен обем: 1975 cm³

Състояние: употребяван, цвят: оранжев, Година на производство: 2021, часове на работа: 4 750 h, Оборудване: климатик, Собствено тегло: 36 000 кг Размери (Д x Ш x В): 1 141 x 300 x 364 см Ширина на веригата: 60 см = Допълнителни опции и оборудване = - Централно смазване Fsdpfx Afszb Ndtjmepl

Състояние: употребяван, Година на производство: 2018, Ход по X — 1.050 мм Ход по Y — 570 мм Ход по Z — 510 мм Управление HEIDENHAIN — TNC620 Обороти на шпиндела — 12.000 об/мин Интерфейс за инструмент — BT 40 Размери на масата (Д x Ш) — 1300 x 570 мм Fjdpfx Asw Dgcaofmspl Брой позиции в инструменталния сменник — 30 Вертикален обработващ център — DOOSAN DNM 5700, оборудван с 30-позиционен инструментален сменник, вътрешна охлаждаща система и транспортьор за стружки. Машината има само 13.600 работни часа на шпиндела. Машината е в отлично състояние и е обработвала само алуминий и пластмаси. Видео на машината от работната площадка може да бъде предоставено при запитване. Моля, вижте повече технически детайли в офертата.

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2015, Дизелов генераторен агрегат DOOSAN G30 – машина след пълен сервиз! Технически характеристики: Мощност: 31 kVA (25 kW); Година на производство: 2015; Fpedjylifrspfx Afmsl Агрегатът е напълно изправен, готов за работа и с гаранция. Нетна цена: 26 500 PLN Брутна цена: 32 595 PLN По-долу има линк към видео, показващо работата на машината.

Състояние: употребяван, Година на производство: 2001, CNC СТРУГ DAEWOO - DOOSAN PUMA 400 LB ПРОИЗВОДИТЕЛ: DAEWOO - DOOSAN, произведено в Корея МОДЕЛ: PUMA 400 LB ГОДИНА: 2001 УПРАВЛЕНИЕ: FANUC 18 iT ГОЛЯМИНА НА ПАТРОНА: 450,0 мм РАДИУС НА ОБРАБОТКА НАД ЛЕГЛОТО: 700,0 мм РАДИУС НА ОБРАБОТКА НАД СЕДЛОТО: 480,0 мм МАКС. Ø НА ОБРАБОТВАНЕ: 380,0 мм РАЗСТОЯНИЕ МЕЖДУ ЦЕНТРОВЕ: 2100,0 мм ДИАМЕТЪР НА ТРЪБАТА: 117,5 мм ХОДОВЕ: X-ОС: 362,0 мм Z-ОС: 2155,0 мм РЕВОЛВЕРНА ГЛАВА: 10 позиции СКОРОСТ НА ВРЪТЕНЕ НА ШПИНДЕЛА: 20 – 2 000 об/мин ДИАМЕТЪР НА ОТВОР НА ШПИНДЕЛА: 132,0 мм НОС НА ШПИНДЕЛА: A2 – 11 ДИАМЕТЪР НА ЛАГЕРИТЕ: 180,0 мм ВИСОЧИНА НА ИНСТРУМЕНТА (РЕВОЛВЕР): 25,0 мм ДИАМЕТЪР НА ДЪРЖАЧА (РЕВОЛВЕР): 50,0 мм ВРЕМЕ ЗА ИНДЕКСИРАНЕ НА РЕВОЛВЕРА: 0,25 сек. БЪРЗОПОДАВАНЕ: Fpodpfx Afoxp Nfxsmol X: 16 000 мм/мин Z: 18 000 мм/мин РАБОТНО ПОДАВАНЕ: X, Z: 0,001 ~ 500,000 мм/мин ПЛЪНК НА КОНТРАПОПАТА: ДИАМЕТЪР: 120,0 мм КОНУС В ПЛЪНКА: MT#6 ХОД НА ПЛЪНКА: 120,0 мм ДОПЪЛНИТЕЛНО: - ХИДРАВЛИЧНА ЛЮЛКА (STEADY REST) - РЪКА ЗА НАСТРОЙКА НА ИНСТРУМЕНТА - КОНВЕЙЕР ЗА СТРУЖКИ - ИНСТРУМЕНТОВ ДЪРЖАТЕЛ (РЕВОЛВЕР) - ПЪЛЕН КОМПЛЕКТ МАНУАЛИ