Употребявани Двоен Спирален Охладител (5 200)

Състояние: много добро (употребяван), Четирикучков спираловиден патрон Диаметър: 315 мм Височина на патрона с фланец: 125 мм Къс конусен фланец, размер 6 Диаметър на конуса: 106,39 мм Диаметър на разделителен кръг за болтовете: 133,4 мм 4 стойки за болтове M 12 Аксесоари: 1 ключ за патрон Bwsdpfxelguy So Aicet 1 комплект твърди свредлови челюсти 1 комплект твърди въртящи челюсти Тегло: 103 кг Транспортни размери: Ш800 x Д600 x В550 мм

Състояние: употребяван, Ширина на коловоза ± 600 мм Обща електрическа мощност: 33 kW Термично свързване: NW32 Bedezudt Iopfx Aicewt 2x5 слоя Максимална височина на продукта: ± 100 мм Време за готвене мин/макс: 4-40 мин Максимална температура: 200°C Автоматичен подемник Система за измиване на лентата Подходящо за CIP почистване Подходящо за парна инжекция (отопление, продуктова продукция): 4-8 bar, свързване: NW 40 Ляво въртене

Състояние: много добро (употребяван), Мобилен воден охладител с хладилен компресор. Производител: DALEX, модел: DRF 4 Хладилна мощност: 4,2 kW Мощност на компресора: 0,92 kW Обем на водния резервоар: 90 л Размери в мм (Ш/В/Д): 900 / 1020 / 600 Тегло: 156 кг Bedpfozuy Hkjx Aicswt Подходящ за съпротивителни заваръчни машини с номинална мощност до 160 kVA.

Година на производство: 2016, състояние: като нова (изложбена машина), Аксиален вентилаторен кондензатор, въздушен охладител Производител: Güntner Модел: GCVC RD 035.1/12-42-0007305P Година на производство: 2016 Състояние: нов Bjdsnbff Aopfx Aicswt Брой вентилатори: 2 Обем: 4,6 л Работно налягане на въздуха: 32,5 bar

Състояние: ремонтирано в работилница (използвано), Функционалност: напълно функциониращ, входящо напрежение: 400 V, Сертифицирано от DGUV до: 09/2027, година на последния основен ремонт: 2026, обща дължина: 1 175 мм, обща ширина: 950 мм, обща височина: 1 380 мм, входна честота: 50 Hz, тип входящ ток: трифазен, мощност: 11 kW (14,96 к.с.), електрически предпазител: 32 A, Спирален миксер Diosna SP 160 D Машина за приготвяне на тесто с 2 скорости, 2 таймера Съд от неръждаема стомана + спирала от неръждаема стомана Покритие за предпазване от разпиляване на брашно Здрава конструкция Машината е мобилна Захранване 400V, щепсел 32A-CEE Използвана машина, рециклирана + Сервиз Опции: Лизинг и услуга за отдаване под наем Bsdom Trm Ejpfx Aicowt Договор за поддръжка Услуга за доставка Комплект резервни части Сервизен пакет Предлагаме богат избор от спирални миксери!

Състояние: ремонтирано в работилница (използвано), Функционалност: напълно функциониращ, входящо напрежение: 400 V, Сертифицирано от DGUV до: 09/2027, година на последния основен ремонт: 2026, обща дължина: 1 270 мм, обща ширина: 1 000 мм, обща височина: 1 380 мм, входна честота: 50 Hz, общо тегло: 400 кг, тип входящ ток: трифазен, мощност: 8,5 kW (11,56 к.с.), електрически предпазител: 32 A, ТОП машина за месене на тесто Eberhardt, модел: S 160 Преместваема машина за месене 2 таймера Спирален миксер с 2 скорости LED дисплей за температура здрава конструкция капак за предпазване от брашно Bwodpfx Aowpz Nxoicot само при нас, сертифицирана по DGUV V3 Захранване: 400 V, щепсел 32A-CEE Употребявана машина, рециклирана и проверена от SAB с гаранция + сервиз за резервни части Опция: Сервизен пакет Договор за поддръжка Обучение и пускане в експлоатация Разполагаме с други ТОП спирални миксери!

Състояние: употребяван, Хоризонтален обработващ център с двустранна маса STEINEL модел BFZ 5 с CNC управление SIEMENS Sinumerik 810 M Заводски номер: 34, година на производство: 1988 Ходове: X: 500 mm, Y: 400 mm, Z: 320 mm Размер на монтажната повърхност/работната маса: 500 x 400 mm Интерфейс на инструмента: ISO 40 Максимални обороти на шпиндела: 6300 об/мин, безстепенно регулиране Bwedpjutuyijfx Aicet Задвижване на главния шпиндел: 12 kW Захранване: 380 V, 50 Hz, 30 kVA - Смяна на инструменти с 24 позиции - Двустранна работна маса с 2 станции - Интерфейс за прехвърляне на данни - Охлаждаща система с транспортьор за стружки Необходима площ (Д x Ш x В): 4100 x 2500 x 2650 mm Тегло: приблизително 8 тона Машината е в добро състояние Транспортни размери: Машина: Д x Ш x В: 3200 x 2500 x 2650 mm, приблизително 7,5 тона Транспортьор за стружки: Д x Ш x В: 3500 x 1100 x 2100 mm, приблизително 600 kg

Състояние: употребяван, Година на производство: 2009, часове на работа: 1 234 h, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: ABC123, входящо напрежение: 400 V, година на последния основен ремонт: 2025, обща дължина: 4 000 мм, обща ширина: 2 000 мм, обща височина: 2 000 мм, входна честота: 50 Hz, общо тегло: 15 000 кг, ширина на командното табло: 6 000 мм, дължина на контролния шкаф: 400 мм, височина на командното табло: 800 мм, За продажба: професионален индустриален тестомесач Diosna DSP 300 AF, произведен в Германия и в отлично работно състояние. Това е висококапацитетен тестомесач, предназначен за индустриални хлебозаводи и мащабно производство на тесто. Тестомесачът се намира в Румъния, окръг Арад, град Пънкота, в пекарна Nicola SABB, където може да бъде видян в действие. Повече информация можете да получите по телефон или WhatsApp. При поискване могат да бъдат предоставени и видеа на работата на машината. Основни характеристики: • Капацитет на месене: до прибл. 300 кг тесто / 180–190 кг брашно • Тип: Двойно-спирален тестомесач с 6 подвижни купи • Дигитален контролен панел с управление на програми • Две скорости на месене: бавна и бърза • Произведен в Германия (DIOSNA – Dierks & Söhne GmbH) • Много тих и стабилен, оборудван със сензор за предпазния капак и автоматично спиране • Захранване: 400 V / 50 Hz / трифазно • Обща мощност: 49 kW • Година на производство: 2009 Техническо състояние: Напълно изправен и в момента се използва за производство на хляб и хлебни изделия. Машината е собственост на нашата пекарна и се експлоатира от 2009 година досега. Bwedpfx Aex Ta U Uoicet

Година на производство: 1977, състояние: генерално рециклиран (използван), Продавам двойна отрезна машина Rapid DGS, година на производство 1977. Завъртащи се глави. Бормашинни глави от всяка страна отпред включени. Много добро състояние. Налично веднага. Bwedsd N Rb Dopfx Aicot

Състояние: нов, Състояние: ново Срок на доставка: приблизително 2 - 4 седмици след поръчка Страна на произход: Германия Цена: 1896,69 € Размери на шлифовъчните дискове: 200 x 32 x 32 мм Мотор: 1 kW Обороти: 2550 об/мин Връзка за аспирация: Ø 42 мм Дължина: 270 мм Ширина: 470 мм Височина: 1050 мм Транспортни размери: 600 x 800 x 1350 мм Тегло: 60 кг Тих, безподдръжков мотор Странично затворени предпазни капаци Стабилни, регулируеми опори за детайли Високо ниво на безопасност благодарение на регулируеми искрогасители Подходяща за шлифоване, почистване и заточване на всякакви инструменти, метални профили и др. Предпазен прекъсвач за мотора и защита от спад на напрежение Двустранна защита от искри/очила Захранващ кабел с CEE щепсел 16 A По една груба и една фина шлифовъчна шайба 12 месеца гаранция при едносменна работа Bedpfjy Ig N Iex Aicswt Окомплектовка: с машинна стойка, авариен бутон и спирачка Артикул № 317.774 ОПЦИЯ (Цена по запитване): Педал за аварийно спиране АЛТЕРНАТИВНИ ВАРИАНТИ: Артикул № 317.762 - Маса версия Артикул № 317.777 - с вградена аспирация MA400D, машинна стойка, авариен бутон и спирачка

Състояние: като нова (изложбена машина), Година на производство: 2005, САМОСТОЯТЕЛНО ВЗЕМАНЕ Главата на подаващия механизъм е монтирана на направляващи с втвърдена цилиндрична повърхност и допълнително обработена повърхност. Мощност на трифазния двигател: 3 к.с., 2800 об./мин. Изходящи режещи дискове с режещи глави. Захранващи дискове. Цена на доставката: плаща се от клиента ПОЛУАВТОМАТИЧЕН ДВОЙЕН ЪГЛОТРЪБЕН РЕНДЕ Технически данни: Bedpfx Aisb Rnv Sscewt Настройка на дясната глава чрез ръчно колело. Отчитане на размерите на рязане върху високопрецизна метрична скала с микрометрична настройка. Плъзгане на подвижната глава чрез рециркулиращи сачмени лагери върху шлифовани и закалени направляващи. Радиално плъзгане на режещата група. Пълна защита на режещите дискове чрез предпазни кожуси с автоматично затваряне. Пневматични глави, накланящи се на 90°/+45°/-45°. Възможност за монтиране на режещи дискове с диаметър 500 – 530 – 550 мм. Двигатели с мощност 2,2 kW (3 к.с.), трифазни – 2800 об./мин. Вал на режещия диск: Ø 30 мм. Дължина на рязане: 4000/5000/6000 мм. Работно налягане: 7 бара. Габаритни размери: 524-624-724 x 139 x 155 см. Тегло: 1200 – 1350 – 1500 кг. Стандартно оборудване: Хоризонтални пневматични скоби. Автоматично смазване чрез пулверизатор. Въздушен филтър. Въздушен пистолет. Сервизни гаечни ключове. Допълнително оборудване: Отчитане на размерите на рязане на цифров дисплей. Комплект за преобразуване във вертикални скоби. Пневматична централна опора. Ръчна централна опора, дясна глава в подаващ ролков транспортьор. Полуавтоматична модификация за намалено рязане с подаващ ролков транспортьор. V-образно устройство за рязане на PVC профили. Микро-пръскащо устройство за пулверизиране. Пневматична опора за дълги профили. Тип задвижване: Подлежи на договаряне. Описание: Брошура: Двуглава режеща машина за прецизно рязане на алуминиеви профили GAMMA. Прецизна двуглава режеща машина за серийно производство на детайли с ъгъл 90° и 45°. Удобно и безопасно извършване на множество операции по рязане. Автоматично позициониране на подвижната режеща глава. Автоматично позициониране на подвижната режеща глава. Регулируеми дискове за хода. Ъгли на наклон на режещата глава: 45°, 90°, лесно пневматично. Междинните ъгли се регулират ръчно с помощта на ограничител и ъглова скала. Дължина на рязане = 4000; 5220 x 1390 x 1460 мм. Тегло: 1200 кг.

Състояние: много добро (употребяван), Независима машина – универсална машина (първа и втора в една производствена линия) Електронно управление – програмируемо Сигурен и шумоизолиран корпус – ОПЦИЯ 4+4 вертикални колони за поддръжка на работните единици Bwsdpfx Aisifz H Njcjt Минимална полезна работна ширина (мм): 150 (прибл.) Максимална полезна работна ширина (мм): 3100 (прибл.) Максимална полезна работна дебелина (мм): 180 (прибл.) Прибиращи се ограничителни палци, разстояние (мм): 500 (прибл.) Плавно регулируема скорост на подаване (мин/макс) (м/мин): 8-40 (прибл.) 8 работни групи (за всяка страна на машината): 1 Автоматичен предрязващ агрегат 1 Агрегат за рязане 1 Универсален фрезов агрегат (електропневматично управляван) 1 Универсален фрезов агрегат 1 Копирен фрезов агрегат с 2 вертикални мотора 1 Шлифовъчен агрегат (с шлифовъчен диск) 1 Шлифовъчен агрегат (с шкурка)

Състояние: много добро (употребяван), Независима машина – универсална машина (първа и втора в линия от машини) Управление (CNC) NC 21, софтуер Homatic Сигурен и шумоизолиран корпус Бр. 3+3 вертикални колони, за подпомагане на работните единици Мин. полезна работна ширина (мм) Макс. полезна работна ширина (мм) 3000 Макс. полезна работна дебелина (мм) 100 (прибл.) Макс. дължина на детайла преди упорите (мм) 1250 Bedeh Nx U Njpfx Aicswt Втегателни упори, разстояние (мм) 1000 Подаващо устройство (мин./макс.) с плавно регулиране (м/мин) 8 – 25 (прибл.) Бр. 4 работни групи (от двете страни на машината): 1 автоматична предразрязваща агрегат (1 x Kw 1,5 прибл.) 1 агрегат за рязане (1 x Kw 4,5 прибл.) 1 универсален фрезов агрегат (електропневматично управление) 1 x Kw 4,5 (прибл.) 1 свободно място

Състояние: много добро (употребяван), Самостоятелна машина – универсална машина (Първа и Втора в машинна линия) Втора DEP в линията X10023 Електронно управление OMRON Отделно ел. табло и пулт за управление Защитна и шумоизолираща кабина Бр. 3+3 вертикални опорни колони за работни групи Като втора машина приема плоскости с дълбочина 1900 mm Мин. полезна работна ширина (mm): 300 Макс. полезна работна ширина (mm): 2500 Мин. полезна работна дебелина (mm): 6 (приблизително) Макс. полезна работна дебелина (mm): 60 Разстояние между кулачки (mm): 400 Регулируема скорост на подаване (мин/макс) (m/min): 4-24 Обща мощност: 65 kW Bedpfeyz Si Hjx Aicswt Бр. 3 работни групи (за всяка страна на машината): - 1 универсален фрезови агрегат (електропневматично управление), дължина на вала 300 mm, ремъчно задвижван мотор (9,2 kW при 3000 об./мин.) - 1 универсален фрезови агрегат (електропневматично управление), дължина на вала 300 mm, ремъчно задвижван мотор (9,2 kW при 3000 об./мин.) - 1 универсален фрезови агрегат (електропневматично управление), дължина на вала 300 mm, ремъчно задвижван мотор (9,2 kW при 3000 об./мин.) ЗАБЕЛЕЖКА: Тези три вертикални универсални фрезови агрегата са CNC-управляеми с хоризонтално и вертикално регулиране. - Свободно място

Състояние: много добро (употребяван), Соло машина – Универсална машина (първа и втора в машинна линия) Първи DEP в линията X10023 Електронно управление OMRON Отделно табло за управление и операторска конзола Защитна и шумоизолирана кабина № 2+2 вертикални опорни колони за работните групи Мин. полезна работна ширина (мм): 300 Макс. полезна работна ширина (мм): 2000 Мин. полезна работна дебелина (мм): 6 Макс. полезна работна дебелина (мм): 60 Разстояние между гърбиците (мм): 400 Регулируема скорост на подаване (мин/макс) (м/мин): 4-24 Bjdpoyz Siasfx Aicswt Обща мощност: 60 kW № 4 работни групи (за всяка страна на машината): - № 1 универсален фрезови агрегат (електропневматично управление), дължина на вала 300 мм, мотор с ремъчно задвижване (9,2 kW при 3000 об/мин) - № 1 универсален фрезови агрегат (електропневматично управление), дължина на вала 300 мм, мотор с ремъчно задвижване (9,2 kW при 3000 об/мин) - № 1 универсален фрезови агрегат (електропневматично управление), дължина на вала 300 мм, мотор с ремъчно задвижване (9,2 kW при 3000 об/мин) ЗАБЕЛЕЖКА: Тези три вертикални универсални фрезови агрегата са CNC-управляеми с хоризонтално и вертикално регулиране. - № 1 стандартен универсален фрезови агрегат (1,5 kW при 1470 об/мин)

Състояние: много добро (употребяван), 327 ИЗПОЛЗВАНА спирална месомелачка Kemper. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ: Bwodpfoyrdxyjx Aicet - капацитет брашно: 85 кг, - капацитет тесто: 120-130 кг. ВЪНШНИ РАЗМЕРИ (в см): - ширина 80, - дълбочина 130, - височина 140. РАЗМЕРИ НА КАЗАНА (в см): - ширина 80, - дълбочина 44. Уредите могат да се видят в нашия склад (36-068 Bachórz, Полша). Предлагани опции срещу заплащане: транспорт на уреда. Посочената цена е нетна. ГОВОРИМ АНГЛИЙСКИ, НЕМСКИ, ФРЕНСКИ, РУСКИ, УКРАИНСКИ.

Състояние: нов, Година на производство: 2023, Функционалност: напълно функциониращ, мощност: 37 kW (50,31 к.с.), общо тегло: 380 кг, обща ширина: 1 160 мм, обща дължина: 1 535 мм, обща височина: 1 300 мм, тип входящ ток: трифазен, налягане: 2,5 греда, входящо напрежение: 400 V, обемен поток: 6,41 m³/ч, охладителна мощност: 37,2 kW (50,58 к.с.), тип охлаждане: вода, Оборудване: охладителен агрегат, Remko KWL 370 inox, охладителна система с вода, в оригинална опаковка, нова/неизползвана. Bodpozh Dguefx Aicswt Изработка от неръждаема стомана. Номинална охлаждаща мощност: 37,2 kW. Хладилен агент: R407c (10,51 кг). Максимална консумация на ток: 42,03 A. Ниво на звуковото налягане на разстояние 10 м: 51,3 dB(A). Размери: 1300x1160x1535 мм (ВxШxД). Тегло: 380 кг.

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, Година на производство: 2001, NOXON Schroeder + Bauer DPH 1400 Двоен палетен развивач – Година на производство: 2001 Технически спецификации: Модел: DPH 1400 Година на производство: 2001 Сериен номер: 167041 Диаметър на масата: 1400 мм Максимално натоварване: 3000 кг Напрежение: 400 V Честота: 50 Hz Консумация на енергия: 0,75 kW Ток: 14.2 A Bwjdpfswpciyox Aicot Тегло: 1000 кг Мотор за издърпване на ленти Сензор за контрол на примка Оригинална документация на английски език и електрически схеми CE сертифициран Произведено в Германия Общо описание: DPH 1400 е предназначен за надеждно развиване на рулони от палети и е особено подходящ за големи и тежки рулони. Благодарение на здравата си конструкция и диаметъра на масата от 1400 мм, този модел е идеален за взискателни приложения в металообработващи и щанцови линии, както и в автоматизирани системи за подаване. Състояние: Втора употреба, изцяло функциониращ Готов за незабавна употреба Немски произход, добре поддържан Можем да съдействаме с международна доставка и товарене. На склад щанцова техника от утвърдени марки като Bruderer, Mabu, Schaal, Bihler, Soprem и други.

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2010, часове на работа: 100 h, Функционалност: напълно функциониращ, ЗА ПРОДАЖБА: Индустриален чилър Dimplex Koolant Koolers – HOV7500 (малко работни часове, оптимизиран за лазерно оборудване) Bwedpfx Aiswaubvocet Модел: HOV7500-2PR-SS-NF-FILT-SI Сериен номер: 31111 Година на производство: юли 2010 Състояние: като нов

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2012, Функционалност: напълно функциониращ, ПРОДАВА СЕ: Индустриален охладител Dimplex Koolant Koolers Модел: HOV7500-2PR-SS-NF-FILT-SI Производител: Dimplex Thermal Solutions (Каламазу, Мичиган, САЩ) Сериен номер: 31109 Технически характеристики: Мощност на компресора: 7,5 к.с. Мощност на помпата: 2,5 к.с. Хладилен агент: R407C – 8,2 кг (18 lbs) Електрозахранване: 460V / 3 фази / 60 Hz Максимален ток: 25 А Състояние: Използван по-малко от 100 часа, свързан към проект, който е отменен преди стартиране; напълно изправен. Проектиран за високо ефективно охлаждане при тежки условия. Bwodpfx Aisv U Ah Ijcjt Приложения: Идеален за CNC машини, лазерна техника, заваръчни системи, обработка на пластмаси и други индустриални приложения, чувствителни към температурата. Локация: Сремска Митровица, Silicon Plus doo.

Състояние: употребяван, Машини за производство на алуминиеви прозорци за продажба. 2 x DGS Emmegi NORMA 400, отрезна машина GRAULE AS450, 2 x ъглова преса ELUMATEC, копираща фреза ELUMATEC, фреза за изрязване RINALDI, щанц ANC001FL, отрезна машина за первази EMMEGI 300s. Bwsdoxvaw Sjpfx Aicet

Година на производство: 2025, състояние: нов, Машините за измиване на части DOLFİN - серия VDL с барабан (спирала) са специално предназначени за почистване на дребни детайли, които се произвеждат в големи количества и на насипно. Материалите, които се изсипват в отвора на спиралния барабан на уреда, се придвижват към изхода на барабана благодарение на спиралите вътре в него. Докато барабанът се върти около собствената си ос с зададена скорост, детайлите преминават съответно през процеси на измиване (обезмасляване), изплакване, пасивация и сушене (в зависимост от модела). Тъй като тези процеси са последователни и непрекъснати, всички операции се извършват бързо и ефективно в една машина. Пълно проникване на препаратите се осигурява чрез комбинирано действие на напръскване под налягане и потапяне във всяка секция. Това е наш многофункционален модел, особено подходящ за измиване на болтове, гайки, шайби и други малки детайли, както и фитинги, нипели, бързи връзки и съединения, които се обработват масово на CNC и автоматизирани машини. Независимо от вида на метала на измиваните детайли, машината е напълно съвместима със стомана, месинг, алуминий, мед или неръждаема стомана. Тъй като машините за измиване на части Dolfin работят в затворен цикъл, не се използват нова вода и нов детергент при всяко измиване. С едно и също казанче се извършват многократни измивания, а всички замърсявания остават във ваната. С тази характеристика машината щади както природата, така и оператора. Благодарение на високата си ефективност и производителност, спестява енергия, вода и труд. Работата на устройството протича непрекъснато според параметрите за измиване, предварително въведени от контролния панел. Дребните детайли, излезли от производство на насипно, могат да се зареждат в машината по три различни начина: 1. Чрез вибрационна товарна камера, 2. Чрез конвейерен подемник, 3. Чрез свързване към съществуваща система на клиента. Не се колебайте да се свържете с нас за повече информация. Bjdpfjv S Dk Sex Aicowt Произвеждаме за вас с над 40 години опит! Експортираме в над 30 страни с високо качество и доверие.

Състояние: употребяван, Година на производство: 2020, Използван, отопляем/охлаждаем съд под налягане Артикулен номер: 10901 Последно предназначение: Неизвестно Обем: 1200 литра Тип: Вертикален, с 3 крака Материал (в контакт със средата): 1.4301 / AISI 304 Капак на горната част: Ø 400 мм Макс. работно налягане: +1,27 / -0 бара Работна температура: +50 / -10 °C Изпълнение: Двойна обвивка Размери на съда: Външен диаметър: 1000 мм Височина на цилиндричната част: 1150 мм Обща ширина: 1000 мм Обща дължина: 1150 мм Обща височина: 2750 мм Материали: Вътрешна част: 1.4301 / AISI 304 Външни части: 1.4301 / AISI 304 Оборудване: Диаметър на изхода: 25 мм Разстояние от изхода до дъното: 325 мм / 825 мм Височина на краката: 1240 мм Идентификационна табелка: да Bsdezuw Skjpfx Aicewt Присъединителен отвор на горната част

Състояние: употребяван, Технически данни: Максимален диаметър на диска: 300 мм Bwjdpfx Aszht Sasicjt Обхват на рязане: 45° Пневматично притискане Предпазен кожух за диска Пневматично повдигане на диска Работно налягане: 6 бара Предпазен прекъсвач Захранване: 400 V Мощност на двигателите: 2 x 1,5 kW

Състояние: готов за употреба (използван), AEG Двустранна машина за шлайфане и полиране – модел DP 300/2200 -Работно напрежение: 380 V -Мощност на двигателя: 2,2 kW -Макс. диаметър на диска: Ø 300 мм -Макс. ширина на диска: 50 мм -Скорост на въртене на полиращия шпиндел: 1400 об./мин Размери: Bedsztaw Hspfx Aicowt Д x Ш x В 1,2 x 0,4 x 0,9 метра / Тегло 180 кг Възможни са грешки и неточности.