Употребявани Beneta Venus (17)

Година на производство: 2007, състояние: много добро (употребяван), АВТОМАТИЧНА ЛЕНТОВА ТРИОНА BENETA МОДЕЛ VENUS ВТОРА УПОТРЕБА Hodpfohknb Dsx Apqonp Автоматична лентова триона Beneta модел Venus за извити и прави разрези, с изходна маса за готови детайли - втора употреба. - Вертикална ос X: 1600 мм - Вертикална ос Y: 450 мм - Максимална скорост на ос X: 50 м/мин - Максимална скорост на ос Y: 50 м/мин - Общ инсталиран електрически капацитет: 6,5 kW - Максимално работно налягане: 6-7 bar - Безчетков мотор за ос X: 6 Nm - Безчетков мотор за ос Y: 2,3 Nm - Дигитално управление - Стандартна дължина на рязане: 0-1500 мм - Стандартна височина на рязане: 0-120 мм - Диаметър на чугунени волани: 800 мм - Размери на лентовото острие: мин. 5330 мм, макс. 5350 мм, ширина мин. 13 мм, макс. 20 мм - Мощност на двигателя: 7,5 HP - Размери на машината: 3900x3500x2500 mm, тегло: 4650 kg

Година на производство: 2016, състояние: много добро (употребяван), Работа без прах, система за улавяне на бояджийска мъгла (overspray), стабилна температура на пръскане, повишена температура за сушене Hnodpfsygu Smox Apqsp Електрически шкаф с разширени функции за безопасност и лесен за употреба софтуер Работа, независеща от атмосферните условия, повишена температура по време на фазата на сушене Осветление, подобно на дневна светлина, пожарозащита, ефективна вентилация, което прави необходимостта от лични дихателни предпазни средства за оператора излишна Ниски експлоатационни разходи: Намалени разходи поради рециркулация на топлия въздух по време на сушене Ефективно отделяне на прах, ниска концентрация на разтворителни изпарения, ниски емисии на въздушни замърсители Ниски изисквания към пространството: Минимална необходима площ за производство Размери: Дължина: 16 000 мм Ширина: 6 000 мм Височина: 6 000 мм

Състояние: употребяван, максимално тегло на товара: 32 260 кг, общо тегло: 39 000 кг, конфигурация на осите: 3 оси, първа регистрация: 02/2015, следващ преглед (TÜV): 09/2026, ширина на товарното пространство: 2 480 мм, височина на товарното пространство: 3 000 мм, обща ширина: 2 550 мм, обща височина: 4 000 мм, Оборудване: ABS, Съгласно нашите "Общи и изложени търговски условия", без каквато и да е гаранция и отговорност, можем да Ви предложим, без задължение и с възможност за промени до сключване на сделка, следното транспортно средство, с възможност за грешки, печатни грешки и междинна продажба: Krone Gardine Mega с Joloda-релси (вагон 152) Дата на първа регистрация: 10.02.2015 Тип: SD Допустимо общо тегло: 39 000 кг Тегло празен: 6 740 кг Полезен товар: 32 260 кг Технически преглед (TÜV): 09/2026, СП: 03/2026 Фиксирана челна стена Платнище двустранно Покрив Edscha Hedszir Suspfx Apqsnp Повдигащ се покрив 13 чифта точки за укрепване на товари във външната рамка Под с Joloda-релси + фиксатори/клинове за обезопасяване на товара Задни врати 1/2 и 1/2 1 чифт LED работни светлини, по 1 брой отляво и отдясно на предната рама 2 х 12 т двускоростни опорни крикове Резервна гума ок. 40% в средата отдолу 1-ва ос повдигаща BPW барабанни спирачки Гуми 425/45R19.5 1.) ок. 30/70%, 2.) ок. 40/40%, 3.) ок. 30/30% 2 х LED светлини за заден ход, 1 х червена мъгла отзад Цена: 3 500,00 € (нето) Всички данни са без гаранция и отговорност. Важи нашите "Общи и изложени търговски условия". Компетентният съд до стойност на иска от 5 000,00 € е Окръжният съд в Людвигслуст; за по-високи стойности – съдът в Шверин. Запазва се правото на промяна, грешки, печатни грешки и междинна продажба.

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2014, ПРОДАВА СЕ – CNC обработващ център Всички аксесоари и приставки са включени. Те са демонтирани за по-безопасен транспорт!!! SCM PRATIX S15 B (2014) Hnjdpfx Asyrnq Tspqsp Производител: SCM Group (Италия) Модел: PRATIX S15 B Година: 2014 Сериен номер: AH/117758 Тип машина: CNC центр за влагане/фрезоване Състояние: Употребяван – в добро работно състояние Тегло: приблизително 2850 кг ⸻ Технически характеристики Работна зона (X / Y / Z): • X ос: 3710 мм • Y ос: 1555 мм • Z ос: 100 мм Ход на осите: • Ход по X: 4320 мм • Ход по Y: 1985 мм • Ход по Z: 250 мм Максимална скорост на осите: • X/Y векторна скорост: 35 м/мин Главен електрошпиндел: • Мощност: 6,6 kW • Максимални обороти: 24 000 об./мин. • Инструментален държач: HSK-F63 Смяна на инструменти: • Автоматична смяна на инструменти • 10 позиции за инструменти Бушонова глава: • 7 вертикални шпиндела за пробиване • Скорост на пробиване до 6000 об./мин. ⸻ Маса и вакуумна система • Матрица / алуминиева работна маса за влагане • Вакуумна система за фиксиране на детайли • Капацитет на вакуумната помпа: приблизително 250 м³/ч • Подходяща за влагане и работа с плоскости ⸻ Управление и софтуер • PC управляваща система • SCM Xilog Maestro / Xilog Plus софтуер • DXF файлов интерфейс за CAD/CAM интеграция • Ръчен терминал за управление ⸻ Габарити на машината Приблизителни размери: • Дължина: ~6 м • Ширина: ~2,8 м • Височина: ~2,6 м ⸻ Електрически изисквания • Захранване: 400V – 3 фази – 50/60 Hz • Инсталиран ток: прибл. 37A (по табелката на машината) ⸻ Приложения Този CNC обработващ център е идеален за: • Производство на мебели • Фасади и панели за шкафове • Обработка на MDF/ПДЧ • Nesting операции • Пробиване, фрезоване, рутерни операции и каналоване • Изработка на нестандартни дървени детайли ⸻ Допълнителна информация • Машина с CE сертификат • Портален тип CNC конструкция • Централна система за смазване • Система за безопасност с предпазни брони

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2012, ПРОДАВА СЕ – CNC обработващ център Всички аксесоари и приставки са включени. Те са демонтирани за безопасен транспорт!!!! SCM PRATIX S12 B (2012) Производител: SCM Group S.p.A – Италия Модел: PRATIX S12 B Година: 2012 Сериен номер: AH/115894 Тип машина: CNC център за гнездене и обработка Състояние: Употребявана – в добро работно състояние Тегло: приблизително 2080 кг ⸻ Технически характеристики Работен обсег (X / Y / Z): • X ос: приблизително 3200 мм • Y ос: приблизително 1550 мм • Z ос: приблизително 100 мм Движение по осите: • Ход по X ос: приблизително 3700 мм • Ход по Y ос: приблизително 1900 мм • Ход по Z ос: приблизително 250 мм Максимална скорост на осите: • Бърз ход X / Y: до 35 м/мин ⸻ Главен електрошпиндел • Мощност: 6.6 kW • Максимални обороти: 24 000 obr./min • Цанга: HSK-F63 • Автоматична смяна на инструменти Hnjdpsyrnpcjfx Apqsp ⸻ Магазин за инструменти • 8–10 позиции за инструменти (в зависимост от конфигурацията) • Система за автоматична смяна на инструменти ⸻ Блок за пробиване • Мултишпинделна глава за пробиване • Вертикални шпиндели за обработка на плоскости • Скорост на пробиване до 6000 obr./min ⸻ Работна маса и вакуумна система • Матрица алуминиева гнездова маса • Вакуумно закрепване на детайла • Вакуум помпа включена • Подходяща за гнездово производство на плоскости ⸻ Управляваща система • SCM Xilog Maestro / Xilog Plus управление • CNC контролер, базиран на PC • Съвместимост с CAD/CAM (импорт на DXF файлове) ⸻ Електрически характеристики • Захранване: 400V – 3 фази – 50/60 Hz • Инсталиран ток: 37 A ⸻ Габаритни размери на машината (приблизително) • Дължина: ~5.5 м • Ширина: ~2.6 м • Височина: ~2.5 м ⸻ Приложения Този CNC обработващ център е подходящ за: • Производство на мебели • Изработка на шкафове • Обработка на MDF и ПДЧ • Гнездова обработка на плоскости • Фрезоване, пробиване, каналоване и рендосване ⸻ Допълнителни характеристики • Машината е CE сертифицирана • Гантри конструкция (портален тип) • Вакуумна маса за фиксиране на плоскости • Система за безопасност

Състояние: много добро (употребяван), MX7504 CNC дървообработващ фрезован апарат – автоматична смяна на инструментите – индустриална дървообработваща машина За продажба: CNC дървообработващ фрезован апарат MX7504, подходящ за производство на мебели и автоматизирана обработка на дърво. Машината е оборудвана със система за автоматична смяна на инструментите (ATC) и сензорно CNC управление, което позволява прецизна и ефективна работа. Технически характеристики Модел: MX7504 Тип: CNC дървообработваща фреза Оси: 3-осен CNC Автоматична смяна на инструментите (ATC) Hnjdpfx Apsyq Riijqsp Шпинделен мотор: приблиз. 4–6 kW Управление: сензорно CNC Захранване: 380 V / 3 фази Тежка индустриална конструкция Приложения Производство на мебели Обработка на плоскости Машинна обработка на MDF / шперплат Автоматично пробиване и фрезоване Състояние Машината е в добро работно състояние и е готова за употреба.

Състояние: много добро (употребяван), Фибер лазерен маркиращ апарат с охладител – индустриален лазерен гравьор Продава се индустриална фибер лазерна маркираща машина, комплект с компютърна система за управление и воден охладител. Hnsdpfoyq Rgnjx Apqjp Машината е подходяща за гравиране и маркиране на метални части, неръждаема стомана, алуминий, месинг и пластмаси. Включено в продажбата: Фибер лазерна гравираща машина Компютърна система за управление Индустриален воден охладител Регулируема работна маса Приложения: Гравиране на метал Серийни номера и QR кодове Лога и индустриални маркировки Бижута и метални детайли Състояние: Машината е в добро работно състояние и е готова за употреба.

Състояние: много добро (употребяван), Bernardo HV 80 OSZ лентов шлайф за дърво – Индустриална машина за шлайфане на дърво Продава се лентов шлайф Bernardo HV 80 OSZ, подходящ за шлайфане на големи дървени плоскости, врати и мебелни компоненти. Технически характеристики Модел: HV 80 OSZ Тип: Лентов шлайф Hnjdpfx Apsyq Rf Rsqsp Захранване: 380–400 V / 3-фазно Здрава индустриална конструкция Голяма работна маса

Състояние: почти като нов (употребяван), Лентова дърворезачка MJ442 – 0.75 kW – 220V Продава се лентов трион за дърво MJ442, подходящ за дърводелски работилници, мебелно производство и малки цехове за дървени изделия. Компактна и надеждна машина, лесна за работа и идеална за прецизно рязане на дърво. Технически характеристики: Модел: MJ442 Мощност на мотора: 0.75 kW Захранване: 220 V / 50 Hz / 1 фаза Максимална височина на рязане: 650 mm Размер на масата: 460 × 360 mm Габаритни размери на машината: 1020 × 530 × 1050 mm Тегло: около 200 kg CE сертифицирана Hsdoyq N Nuspfx Apqenp Състояние: Машината е в добро работно състояние и готова за употреба. Подходяща за: Дърводелски цехове Малки работилници за обработка на дърво Хоби дървообработване

Състояние: почти като нов (употребяван), Година на производство: 2023, Felder FB 510 Професионален лентоотрез за дърво – 2023 – Произведен в Австрия Hedpfoyq N Azjx Apqonp Продава се професионален лентоотрез Felder FB 510, произведен от Felder Group (Австрия). Това е висококачествена индустриална машина за дървообработване, проектирана за прецизно разкрояване и тежък работен режим в работилници. Машината е с масивна рамка и голяма работна маса от чугун, гарантираща стабилност, точност и дълъг експлоатационен живот. Технически данни Модел: Felder FB 510 Година на производство: 2023 Мощност на двигателя: 3,0 kW Захранване: 400 V / 3 фази / 50 Hz Консумация: 6,4 A Дължина на лентата: 4293 – 4343 mm Широчина на лентата: 6 – 25 mm Макс. височина на рязане: около 410 mm Макс. широчина на рязане: около 490 mm Масивна работна маса от чугун Произведена в Австрия Състояние Машината е в много добро работно състояние, отлично поддържана и готова за употреба. Идеална за Дърводелски работилници Производство на мебели Фабрики за обработка на дървесина Професионални приложения в дървообработването

Състояние: много добро (употребяван), Holzkraft HBS 351 Професионална лентови триони за дърво – 400V Продава се професионалната лентови триони за дърво Holzkraft HBS 351 – здрава и надеждна машина, предназначена за дърводелски и мебелни работилници. Машината разполага с тежка чугунена маса и здрава рамка, което осигурява стабилност и прецизно рязане. Идеална за рязане по криви, прави разрези и надлъжно рязане на дървесина. Технически характеристики: Модел: Holzkraft HBS 351 Захранване: 400 V / 3 фази / 50 Hz Мощност на мотора: около 1,5 kW Максимална височина на рязане: около 225 мм Максимална ширина на рязане: около 345 мм Дължина на лентата: около 2630 мм Ширина на лентата: 6 – 20 мм Размер на масата: около 548 × 400 мм Наклон на масата: 0° – 45° Тегло: около 110 кг Състояние: Hnjdsyq Nz Dspfx Apqjp Машината е в добро техническо състояние, напълно функционираща и готова за работа. Подходяща за: Дърводелски работилници Производство на мебели Обработка на дървесина Хоби и домашни дърводелски работилници

Състояние: много добро (употребяван), Holzmann FS 200SF Професионална дървообработваща машина – Произведена в Австрия Hsdpfxeyq Nzdo Apqjnp Продава се: дървообработваща машина Holzmann FS 200SF, произведена от австрийската компания Holzmann Maschinen. Надеждно и солидно оборудване, идеално за професионални дърводелски работилници или мебелни цехове. Технически характеристики: Модел: FS 200SF Производител: Holzmann Maschinen (Австрия) Напрежение: 400 V / 3 фази / 50 Hz Мощност на двигателя: 3.8 к.с. (постоянно – 100%) 5.3 к.с. (S6 режим) Сериен номер: 10035 1210 Състояние: В добро работно състояние, добре поддържана и готова за употреба. Предимства: Здрава индустриална конструкция Мощен трифазен двигател Надежден австрийски инженеринг Подходяща за професионални дървообработващи приложения

Състояние: много добро (употребяван), номер на машина/превозно средство: 94-11-114, Функционалност: напълно функциониращ, Премиум продажба – Плъзгащ циркуляр Altendorf F 90 (Германия) Индустриална прецизност. Немско инженерство. Доказана надеждност. Продава се: професионален плъзгащ циркуляр Altendorf F 90, произведен в Германия през 1994 г. от Wilhelm Altendorf Maschinenbau — световно признат производител на високоточно дървообработващо оборудване. Това е тежкотоварна индустриална машина, проектирана за продължителна професионална употреба в мебелни производства, дърводелски цехове и фабрики за дограма. Hnedpfx Aoyn Ir Nspqjp ⸻ ⚙ Технически характеристики: • Модел: F 90 • Година на производство: 1994 • Макс. диаметър на диска: 450 мм • Напрежение: 400V / 3-фазно • Ток: 11,5 А • Честота: 50 Hz • Основна мощност на мотора: 5,5 kW • Производител на мотора: EMOD • Произведена в: Германия ⸻ ✨ Защо да изберете тази машина? ✔ Изключителна прецизност на рязане ✔ Изключително здрава индустриална конструкция ✔ Леко и стабилно движение на плота ✔ Мощен 5,5 kW мотор за взискателни приложения ✔ Проектирана за високо производствени среди ✔ Дълъг експлоатационен живот – изработена да служи десетилетия Машините Altendorf са известни по света със своята точност, стабилност и висока остатъчна стойност. Този модел остава отлично вложение за сериозни професионалисти в дървообработването. ⸻ 🪵 Подходяща за: • Производство на мебели • Изработка на корпусна мебел • Специализирани вътрешни проекти • Обработка на плоскости (MDF, ПДЧ, шперплат, масив, ламинирани плоскости)

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2006, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: 108146, WEINIG U500 Индустриален щрайхмус / профилна машина за дърво – Година 2006 За продажба: WEINIG U500 – висококачествена индустриална дървообработваща машина, произведена през 2006 г., подходяща за професионални дървообработващи предприятия. Машината е известна със своята прецизност, издръжливост и надеждна работа при непрекъснато производство. Технически характеристики: • Модел: WEINIG U500 • Година: 2006 Hodoymzdpopfx Apqenp • Сериен номер: 108146 • Обща инсталирана мощност: 50 kW • Работно напрежение: 3 × 400 V / 50 Hz • Управляващо напрежение: 230 V / 50 Hz • Номинален ток: 111 A • Главен предпазител: 125 A • Макс. ток на мотора: 20,5 A Състояние: • Индустриално използвано състояние • Здрава немска конструкция • Подходяща за незабавна експлоатация (след монтаж и проверка) Идеална за: • Дърводелски работилници • Фабрики за дървообработка • Индустриални профилни и щрайхмус операции

Състояние: употребяван, максимално тегло на товара: 10 660 кг, общо тегло: 28 000 кг, конфигурация на осите: 2 оси, първа регистрация: 05/2024, обща ширина: 2 550 мм, обща височина: 4 000 мм, Година на производство: 2024, Оборудване: ABS, A6 Jung Hospi Shuttle с двустранен Slide-out Употребявано превозно средство Година на производство: 2024 (като ново) Hospi Shuttle, по-специално моделът A6 JUNG Hospi-Shuttle, предлага отлично обслужване в областта на хотелиерството и гастрономията на четири колела. Тези специализирани превозни средства са предназначени да осигурят първокласно кетъринг-изживяване на събития, състезания или изложения, като предоставят висококачествено обслужване на място, директно до клиента. A6 Nutzfahrzeuge Основни характеристики на A6 JUNG Hospi-Shuttle: - Гастрономия на колела: Позволява професионално кетъринг-обслужване и гостоприемство. - Ексклузивна атмосфера: Специализиран автомобил за най-високи изисквания в хотелиерството. - Гъвкаво използване: Идеален за VIP-зони или хоспиталити в моторните спортове. Източник: A6 Nutzfahrzeuge GmbH & Co. KG Капацитет за товарене: Велосипеди и оборудване Цвят: Mercedes Benz Арктик бяло Оборудване: - напълно оборудвана кухня, включваща фурна, микровълнова, хладилник с фризер, съдомиялна машина, индукционен котлон, мивки и многочислени възможности за съхранение, включително lounge-зона с L-образен висококачествен кожен диван, трапезна маса, ТВ-стена с високоговорители и климатик с функция за отопление и охлаждане - обширно лоундж/офис решение в slide-out със заседателна маса вдясно с напълно тапицирани кожени столове и lounge-зона вляво с кожен диван, табуретка, маси и климатик с отопление и охлаждане. ТВ-стена с високоговорители отпред - висококачествена работна зона в задната част с: работна маса с 2 шкафа Lista и 3 горни шкафа, въздушно захранване (интегриран компресор Hydrovane 400 V), 2 шкафа с по 2 врати, проход към покрива с телескопична стълба, WC с касета, климатик с отопление и охлаждане, горното ниво е достъпно чрез голяма изтегляща се платформа и вградени стъпала - в задната част голям капак с обширно място за багаж и държач за структурите на палатката Hsdpfx Aeyrkt Dopqonp - Високи багажни отделения с височина 1.150 мм за транспорт на екипировка Външна дължина: 14.100 мм Външна ширина: 2.550 мм Външна височина: 4.000 мм Дължина на нископода: 9.550 мм Обща дължина: 13.555 мм Височина на седловото устройство: 1.130 мм Оси: BPW Гуми: 235/75 R 17.5 Michelin

Състояние: нов, тегло без товар: 1 300 кг, максимално тегло на товара: 2 200 кг, общо тегло: 3 500 кг, дължина на товарното пространство: 4 000 мм, ширина на товарното пространство: 2 070 мм, височина на товарното пространство: 2 300 мм, 3-местен конски ремарке със скосено разположение на конете, модел Cheval Liberte MAXI3. Предлага преден изход, седларно отделение, диагонално товарене, алуминиеви стени и алуминиев под в едно непрогниващо алуминиево ремарке за коне. Алуминиев транспорт за коне за до три животни с отлични пътни характеристики благодарение на окачването Pullman2! Комфортното окачване на алуминиевото ремарке за коне е собствена разработка на Cheval Liberte. С входна височина от 45 см, независимо окачване на всяко колело, надлъжни носачи, спираловидни пружини и амортисьори, се реализира ненадминат комфорт на пътуването. Безопасното товарене се осигурява от полегатата товарна рампа, която може да се използва и като врата – намалява риска от наранявания при качване и слизане. Освен това палетите се товарят лесно, а ремаркето се почиства по-удобно благодарение на системата рампа/врата. Hnjdpfx Aeiyti Aepqep Благодарение на скосеното разполагане на конете и предния изход в този ремарке за транспорт на коне, животните се изкарват винаги напред, по най-удобния начин. Телескопичните разделителни прегради с главови решетки сигурно разграничават и предпазват конете. Всяка преграда може да се регулира, за да се осигури необходимото място за различни размери животни. Страничен отваряем люк с газови амортисьори осигурява вентилация при пристигане на състезания. В голямото, проходимо седларно отделение има достатъчно място за преобличане. Оборудването включва: 3-местно ремарке за коне със скосено разположение, 2 покривни вентилационни отвора, място за сено, разделителни прегради с решетки за глава, преден изход, седларно отделение, полиетиленов покрив в избран цвят, алуминиеви стени, алуминиев под, входна врата, система рампа/врата, окачване Pullman 2, 100 км/ч, вътрешно осветление, автоматичен поддържащ крак, плъзгащи се прозорци, резервна гума, стабилна шаси, V-образен теглич и др. Пълното оборудване е описано по-долу. Предлага се и допълнително оборудване: външни прътове за връзване, кофи за храна, покривало за теглич, противокражбено заключване и стелки против надраскване. Каросерията е защитена от пръски вода.

Състояние: добро (употребявано), Rieber MaxMo студена шведска маса Rieber MaxMo студеният бен-мари е професионална охладителна система, специално разработена за използване в гастрономията и кетъринга. С този иновативен уред можете да представяте и съхранявате различни видове студени ястия – салати, десерти, студени разядки, морски дарове и др. – при оптимална температура, с гарантирана свежест. Студеното бен-мари разполага с прецизен контрол на температурата, което Ви позволява индивидуално да регулирате желаната температура за всяко ястие. Постоянното охлаждане осигурява безопасно и хигиенично съхранение, като същевременно запазва качеството, вкуса и външния вид на продуктите. Rieber MaxMo студеното бен-мари се отличава с висококачествена изработка и първокласни материали, които гарантират ефективно охлаждане. Уредът е енергоспестяващ и щадящ околната среда, което Ви помага да оптимизирате както качеството на храната, така и оперативните си разходи. Hnsdemfrawspfx Apqsp Лесното управление прави студеното бен-мари незаменим инструмент в натоварените кухни. Уредите се почистват и поддържат изключително лесно, което минимизира разхода на време и Ви позволява да се съсредоточите върху обслужването на гостите. Модулният дизайн на Rieber MaxMo студено бен-мари предлага гъвкавост и възможност за адаптация. Могат да се комбинират няколко устройства за разширяване на капацитета и съобразяване със специфичните ви нужди. Освен това, уредът е мобилен и лесно се транспортира до различни локации и събития. В обобщение, Rieber MaxMo студеното бен-мари е отличен избор за ресторантьори и кетъринг професионалисти, които искат да представят студени ястия с най-високо качество. Инвестирайте в тази иновативна охладителна система и впечатлете своите гости със свежи и апетитни специалитети, които ще задоволят всичките им сетива. Технически характеристики Обща консумация на мощност: 1,132 kW Номинално напрежение: 3 N AC 400V 50Hz Външни размери (ШxДxВ): 133×82×91/136 см Състояние: употребяван артикул В нашия магазин ще намерите и други шведски маси в различни размери – нови и употребявани! Международна доставка – цена при запитване!