Употребявани Indigo 3500 (2 388)

Състояние: употребяван, DC шпинделен мотор, електромотор, правотоков мотор, сервомотор -Мощност: 5,5/7,5 kW -Обороти: 1160/3500 об/мин -Вал: Ø 48 x 110 мм -Конструкция: B3 -Допълнително охлаждане -Размери: 780/330/H260 мм Hnsdod Hw H Uopfx Af Nsi -Тегло: 200 кг

Състояние: добро (употребявано), Платформена количка, транспортна количка, тежкотоварна количка, масичка-количка, монтажна количка, индустриален ремарке, контейнерен доли, двойно-осово завиващо устройство, тежкотоварно ремарке -Тежкотоварна транспортна количка: индустриално ремарке с двуосова завиваща система -Платформа: 3500/1450/H645 мм, размери – виж техническия чертеж на снимката -Носимост: 4 т -Гумиране: масивна гума -Брой: 2 броя транспортни колички на разположение -Цена: за бройка -Транспортни размери: 5030/1690/H1460 мм Hjdpfx Aol Dvt Isf Neni -Тегло: 1100 кг/бр.

Състояние: употребяван, Ролкова транспортна лента, ролков конвейер, ролкова пътека -с регулируема отклоняваща преграда -2x странично подвижни рамена, изтеглящи се на 600 мм за центриране на транспортирания материал Hnjdpfx Afjb Ryn To Nei -Ширина на ролките: 920 мм -Транспортна дължина: 3500 мм -Диаметър на ролките: 85 мм -Разстояние между осите: 150 мм -Височина: мм -задвижване: чрез редуктор -Редукторен мотор: kW -Скорост: м/мин -Размери: 3700/1280/В1020 мм -Тегло: 820 кг

Състояние: добро (употребявано), Закрепваща плоча, разерчваща/маркировъчна плоча, измервателна плоча, измервателна маса, изравняваща плоча, разерчваща плоча - Закрепваща плоча: изравняваща плоча с нивелиращи крака - Дължина: 3500 мм Hnodpfswucvdjx Af Noi - Ширина: 1750 мм - Дебелина на плочата: 50 мм - Плоча: със структурни усилващи ребра - Размери: 3500/1750/H815 мм - Тегло: 4750 кг

Състояние: добро (употребявано), Рамкова преса, преса за лепене Hsdpfxeb A H Dho Af Njni -задвижване: хидравлично -работен обхват до: 3500 x 2400 мм -затягане на дървото: пневматично -разгънати размери: 4200/1100/В3700 мм -транспортни размери: 4200/1200/В2300 мм -тегло: около 3500 кг

Състояние: употребяван, Компресор DWM Copeland Hodsxlhzwspfx Af Noni -Тип: D6DH3-3500-AWM/D -Дебит: 106,3 m³/h -Охладителна мощност: 74 kW при -5°C/40°C, 61 kW при -10°C/40°C, 32,75 kW при -25°C/40°C -Хладилен агент: R404A -Наличност: 3 броя -Складов номер: S 246 -Състояние: Използван, в много добро състояние, готов за работа

Състояние: като нова (изложбена машина), Година на производство: 2026, Изключителни предимства: Компактна, пестяща място конструкция – удобна и мощна. Отлично качество на обработваните повърхности и приятен работен климат чрез диагонален, турбулентно беден въздушен поток. Голям прозорец за улавяне благодарение на въздухоотводни ламели – подходящ и за по-големи детайли. Степен на улавяне на боята до 99%, задържащ капацитет на предфилтъра до 18 kg/m² – изключително дълъг живот на филтрите! Лесна и бърза смяна на филтрите от предната страна. Икономични резервни филтри. Ниски първоначални разходи и изключително ниска консумация на енергия. Суха пръскална стена от галванизирана ламарина със заварена основна рамка, лабиринтен картонен предфилтър и стъкловлакнест филтър като крайна филтрираща степен. Взривозащитен вентилатор с вградена лява дроселова клапа. Не правете компромис с качеството на повърхностите. Абсорбиращите стени Easy Paint са идеалното икономично решение за ефективно улавяне и филтриране на бои и изсмукване на разтворителни изпарения. Здрави и мощни, но икономични в експлоатация. С помощта на IPE-двоен филтрационен систем две стъпки осигуряват максимална степен на улавяне до 99%. Лабиринтният картонен филтър благодарение на гънките си поема значително повече overspray (до 18 кг/м² филтърна площ) от обикновените филтърни рогозки. Разположеният след него стъкловлакнест филтър улавя само най-фините остатъчни частици. Като ориентировъчна стойност за картонен лабиринтен филтър, в зависимост от използваната боя, може да се приеме експлоатационен период от около 150 до 200 работни часа. Стъкловлакнестият филтър трябва да се сменя едва след около 900–1200 работни часа, тоест чак при всеки пети или шести смяната на картонения филтър. Easy Paint разполага и с долен смукателен отвор, така че да засмуква бързо и безопасно изпарения от разтворители от пода или ями. Благодарение на този допълнителен долен отвор Easy Paint може да се свърже към подова яма или подов съд за подова аспирация. Предният сменяем филтър касетата също улеснява подмяната. Стандартен капацитет на аспирация Easy Paint 3500 Hedpfxecnz Iqs Af Njni Кат. №: 600025 Въздушна производителност при стандартна конфигурация*: 3500 м³/ч Филтрираща площ първичен: 2,5 м² Филтрираща площ вторичен: 2,0 м² Мощност на двигателя 400V/50Hz: 1,1 kW взривозащитен Диаметър на съединителя за аспирационната тръба: D = 300 мм Ширина, мм: 2750 Обща височина, мм: 1455 Дълбочина с прозорец, мм: 855 Тегло, кг: 145 Местоположение: На склад в Битбург Демонстрационна машина на специална цена

Година на производство: 2026, състояние: нов, Вакуумната мембранна преса VPR-3500 е универсална преса за дървообработване и термоформоване. Пресата VPR-3500 е също така въртяща се и подвижна. Възможности за приложение: Фурнироване / Ламинатно формоване / Облицоване... Покриване на различни профили (фурнир, хартия, пластмаса...) Огъване на дърво: производство на извити и ламинирани детайли Вакуумна система: Работна повърхност с вакуумни канали за равномерно поддържане на вакуум дори при големи детайли. Becker вакуум помпа / безмаслена / вместимост на резервоара 100 л Работна повърхност: 3500x1500 мм Мощност на помпата: 0,75 kW Дебит на вакуумната помпа: 40 м3/ч Каучукова мембрана Външни размери: 3600 x 1650 x 1000 мм Тегло: 400 кг Местоположение: На склад 54634 Битбург Hnjdpod Ecc Tefx Af Nei - свободно натоварване -

Година на производство: 2026, състояние: като нова (изложбена машина), Вакуумната мембранна преса VPR-3500 е универсална преса за дървообработване и термоформоване. Пресата VPR-3500 е също така въртяща се и подвижна. Възможности за приложение: Фурнироване / Ламинатно формоване / Облицоване... Покриване на различни профили (фурнир, хартия, пластмаса...) Огъване на дърво: производство на извити и ламинирани детайли Вакуумна система: Работна повърхност с вакуумни канали за равномерно поддържане на вакуум дори при големи детайли. Becker вакуум помпа / безмаслена / вместимост на резервоара 100 л Работна повърхност: 3500x1500 мм Мощност на помпата: 0,75 kW Дебит на вакуумната помпа: 40 м3/ч Каучукова мембрана Външни размери: 3600 x 1650 x 1000 мм Тегло: 400 кг Местоположение: На склад 54634 Битбург - свободно натоварване - Hjdpfxsdvldas Af Nsni

Състояние: нов, Година на производство: 2026, Означение на модела и технически данни Впечатляващи предимства: Hnodpfsb R D U Ssx Af Nji Компактна конструкция – спестяваща място, удобна и мощна. Отлично качество на повърхността и приятна работна атмосфера благодарение на диагонален, слабо турбулентен въздушен поток. Голям работен прозорец чрез насочващи ламели – подходяща и за по-големи детайли. Степен на отделяне на лаковия аерозол до 99%, задържане на предварителния филтър до 18 kg/m² – осигурява дълъг живот на филтрите! Лесна и бърза смяна на филтъра от предната страна. Изгодни резервни филтри. Ниска първоначална инвестиция и изключително нисък разход на енергия. Суха пръскаща стена от поцинкована ламарина със заварена основна рама, картонен лабиринтен филтър като предварителен и стъкловлакнест филтър като вторичен елемент. Вентилатор sertifikat за експлозии, монтиран отляво с дроселова клапа. Не правете компромиси в качеството на повърхността. Смукателните стени Easy Paint са идеалното икономично решение за ефективно улавяне и филтриране на лакови аерозоли, както и за извличане на разтворителни пари. Здрава и мощна, но икономична като разход. Стандартна смукателна мощност Easy Paint 3500 Артикул № 600025 Въздушен дебит при стандартна доставка 3500 m³/h Площ на филтъра (първичен) 2,5 m² Площ на филтъра (вторичен) 2,0 m² Мощност на мотора, 400V/50Hz 1,1 kW ex Диаметър на входа за аспирация D = 300 mm Ширина в мм 2750 Обща височина в мм 1455 Дълбочина в мм с работен прозорец 855 Тегло в кг 145 Местонахождение: На склад в Битбург Машина изложбен образец на специална цена

Състояние: непроверено (използвано), Година на производство: 2005, Верижен транспортьор с дължина на лентата: 5 м Hnsdpod H Twiofx Af Nsi Ширина на улея: 0,55 м Височина на улея: 0,5 м Вътрешна ширина: 0,38 м Разстояние между носачите: 500 мм Наклон: 30° Височина на изсипване: 2,5 м с въртящ пръстен за завъртане без задвижващ мотор

Състояние: употребяван, Година на производство: 2011, Функционалност: напълно функциониращ, HP Indigo 7500, печатна машина. Година на производство: 2011 В пълна работна изправност (все още в производство). Hnodpfsyk Iwdjx Af Nei Включва HP RIP и охладителен агрегат. Брой отпечатъци (виж снимката). Видео може да бъде изпратено при поискване. Ще бъде изключена и подготвена за товарене от инженер на HP.

Състояние: употребяван, Обороти на шпиндела: 200 - 3000 об/мин Брой удари: 60 - 500 уд./мин Hnodpexy Ikzofx Af Nji Обхват на хода: 6,0 - 170 мм Тегло: 800 кг Всички данни са без гаранция.

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, Коничен смесител стомана Hedpfx Aeydu Uvef Nsni бруто 5000 литра нето 3500 литра (70%) 2 изхода: 1x долен изход с оригинален сферичен сегмент, 1x страничен изход с плъзгащ се затварящ вентил (позиция за трошач на буци) самоносещ смесителен шнек работи добре (демонтиран след спиране на фабриката) включително долна рама

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, В това предложение закупувате употребявана мобилна координатно-измервателна система Keyence WM-3500. Предмет на продажбата: 1 x Keyence WM-3500 с следното оборудване: включително камерна стойка включително лаптоп с измервателен софтуер включително измервателен накрайник акумулатор WM-B1 включително зарядно устройство за акумулатор WM-BC1 включително транспортен куфар Hedpfx Afev Id Uvs Neni Състояние: Това предложение се отнася за употребявано устройство, което може да има следи от употреба (незначителни драскотини или пожълтяване). Устройството е тествано за функционалност. За повече информация можете да се свържете лично с нас.

Състояние: много добро (употребяван), пробег: 173 150 км, мощност: 150 kW (203,94 к.с.), първа регистрация: 03/2015, тип гориво: дизел, размер на гумата: 215/75R16, конфигурация на осите: 4x2, междуосие: 4 100 мм, CO₂ емисии: 233 г/км, капацитет на резервоара за гориво: 85 l, цвят: сив, кабина на шофьора: дневна кабина, тип на предаване: механичен, клас емисии: Евро 5, окачване: стомана, брой места: 3, Година на производство: 2015, Оборудване: ABS, бордови компютър, въздушна възглавница, електронна програма за стабилност (ESP), климатик, навигационна система, плъзгаща се врата, сервоусилвател на управлението, система за контрол на сцеплението, съединител за ремарке, темпомат, фарове за мъгла, централно заключване, Обща информация Кабина: единична Регистрационен номер: 017468 Техническа информация Брой цилиндри: 4 Работен обем на двигателя: 2 998 куб.см Трансмисия Скорости: 6-степенна механична предавателна кутия Конфигурация на осите Спирачки: Дискови спирачки Окачване: Листово окачване Предна ос: Размер на гумите: 215/75R16; Макс. товар на оста: 1 900 кг; Управляема; Грайфер на гуми вляво: 80%; Грайфер на гуми вдясно: 80% Задна ос: Размер на гумите: 195/75R16; Двойни гуми; Макс. товар на оста: 2 600 кг; Грайфер на гуми вляво вътрешно: 70%; Грайфер на гуми вляво външно: 70%; Грайфер на гуми вдясно вътрешно: 70%; Грайфер на гуми вдясно външно: 70% Размери Размери (Д x Ш x В): 713 x 205 x 274 см Hsdpfx Afoyf I Uro Nsni Тегла Собствено тегло: 2 815 кг Товароподемност: 785 кг Максимално допустимо общо тегло: 3 500 кг Макс. ремарке без спирачки: 750 кг (прикачен товар до 3 500 кг) Разход Среден разход на гориво: 8,82 л/100 км Разход на гориво в градски условия: 9,69 л/100 км Разход на гориво извън града: 8,31 л/100 км Поддръжка Технически преглед: Нов TÜV при доставка Състояние Техническо състояние: много добро Визуално състояние: много добро Щети: няма Допълнителна информация За повече информация се свържете с Moussa или Youssef. ВИДЕО: Iveco Daily 35C21 3.0D 204 к.с. Euro 5B Допустима максимална маса 3500 кг / N1 / Категория B Товароносимост на ремарке 3500 кг 173 000 км Климатик / автоматичен климатик / навигационна система Темпомат / теглич / камера за задно виждане Технически и визуално в добро състояние

Състояние: много добро (употребяван), Транспортна лента, лентов транспортьор, метална транспортна лента, телена лента, шарнирна лента, шарнирна лента от кръгла тел, шарнирна лента с телени уши - Лентов транспортьор: шарнирна лента от неръждаема стомана с кръгла тел Hodowv Nk Rspfx Af Neni - Ширина: 610 мм - Дължина: 3,5 м - Транспортни размери: Ø 220 x 610 мм - Тегло: 22 кг

Година на производство: 2000, състояние: употребяван, капацитет на резервоар: 3 500 l, ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ Оборудване: Вентилация/декомпресия, пръскаща глава, кранови уши Конструкция: Вертикална Година на производство: 2000 Забележки: Краката първоначално са били монтирани върху тензометрични клетки, които вече липсват (виж снимките); нагревателната серпентина, според табелката на машината, е предназначена за работно налягане 3 bar при температура -5°C (виж снимки с табелката); диаметър на ревизионния отвор (манхол) 430 mm; окачването на капака на отвора е непълно. Обороти: 910 об./мин. Външен диаметър: 1.560 mm Вътрешен диаметър: 1.350 mm Обща височина: 3.450 mm Отопление/Охлаждане: налични Изолация: налична Мощност: 0.55 KW Макс. допустимо работно налягане: 3.0 bar Бъркалка: Пропелерна Основно поставяне: на крака Локация: Бремен Темпериране на цилиндъра: Полутръбна серпентина Табелка на машината: Обем: 3.500 литра Обем на двойната риза: 62,0 литра Материал на двойната риза: V2A 1.4301 (AISI304) Материал в досег с продукта: V4A 1.4571 (AISI316) Състояние: използван Цилиндрична височина: 2.500 mm Последна употреба: лабораторно производство СЪД Долен край: Плоско дъно с наклон Брой крака: 3 броя Hedpfxsxqc Sue Af Neni ИЗОЛАЦИЯ Изолационна риза: Херметично заварена Материал на изолационната риза: Неръждаема стомана ОБОРУДВАНЕ Ревизионен отвор / Дом: в горната част на съда Изход: DN40 DIN 11851 МАТЕРИАЛ НА ИЗРАБОТКА Материал на краката: Неръждаема стомана БЪРКАЛКА 1 Напрежение: 230/400 V Монтаж на бъркалката: странично на цилиндъра

Състояние: нов, Година на производство: 2025, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: 2197, Основни спецификации: Двустранна машина, ширина на лентата 250 мм. Печатна глава: Едно устройство за горещ печат с фолио и релефно отпечатване. Регулиране на позицията на печат по дължина, ширина и ротация. Бърза смяна на клишета. Станция за щанцоване: Устройство за щанцоване и пробиване. Регулиране на позицията на рязане по дължина, ширина и ротация. Бърза смяна на режещи плочи. Hnsdpfx Aext N Twef Nsi Индексация на лентата: Дигитална електронна регистрация на лентата със задвижване с нулев луфт за прецизна индексация. Размотаващо устройство: Капацитет за развиване 1000 метра, задвижвана притискаща ролка с лупово подхранване към вакуумен барабан за контрол на опън. Събиране на ролки: Отделни мотори за навиване на етикети и отпадъчна подложка, с възможност за навиване от вътрешната или външната страна. Механизъм за подаване на фолио: Два серво управлявани модула за издърпване на фолиото, притискащи ролки със система за бързо освобождаване. Дистанционен достъп: Позволява директен дистанционен достъп до машината Newfoil през интернет. Модулът се свързва към фирмената мрежа чрез стандартен Ethernet кабел. Съвместим с firewall и осигурява защитена SSL VPN връзка. Температурен контрол: Дигитален температурен контрол с LED дисплей, работен обхват 0 до 400°C. Оперативна скорост: Променлива скорост със сервозадвижване. Максимален капацитет 18 000 отпечатъка на час, минимален 2 000. Предпазители: Напълно затворена "Clear View" защитна система с обезопасени врати съгласно действащите европейски регламенти. C.E. маркировка: Всяка машина е със СЕ маркировка и индивидуален сертификат.

Състояние: нов, Лагер за обков – да Работна ширина: 3000 (3500) мм Възможност за въртене – да Ruchser RU-BM-3000 (опция: 3500) маса за монтаж на крила ----- Описание на производителя: Поз. 1.0 Артикул 0610000 RU-BM-3000 Маса за монтаж на крила, за крила с максимална височина 2500 мм с RU-SH, специална електрическа отвертка, дължина 3000 мм, ширина 1400 мм, наклонът на работната платформа е ръчно регулируем. Работна ширина: 2500 мм Hnjdpfx Afet Tq Aae Noi Приспособление за монтаж на ножици/преса за обков. 10 въртящи се държача за окачване на крила, напълно пневматично сгъваеми за безпроблемно придвижване на крилата върху масата. Устройство за измерване дължината на обкова за крила – за постоянна и променлива/централна позиция на дръжката и по избор за всякаква височина на вече пробити крила, цветово кодирано за различни видове обков. Височината на държачите може да се настрои на 50 или 60 мм. RU-SH, специалната отвертка е монтирана на карета с пневматично регулиране на дълбочината, защитен контрол, пневматично регулиране на височината, доставчик на винтове с автоматично изключване на бункера, ръчно подаване за втори размер винтове към специалната отвертка, аксесоари. RA-8, револверен ограничител за 8 позиции на винтове, монтиран на каретата. RA-4 – водеща шина на носачите, ръчно регулируема в дълбочина наляво и надясно, с по една 4-позиционна револверна спирка от всяка страна. PSF – пневматично стягащо устройство за крила към страничните ограничители. Работна височина настройваща се от 900 до 1000 мм. Моля, посочете дали като опора да се добави филцова, плъзгаща или четкова лента. Поз. 1.1 Артикул 6315 RU-BM-... настроен по поръчка на клиента за специфичен обков Поз. 1.2 Артикул 0500000 Държач, съгласуван с щанца/ножица на клиента. За монтаж на предоставена от клиента обковна щанца или ножица (чужд производител) на масата за монтаж на крила. Моля, при поръчка уточнете марката! ----- Цена за RU-BM-3000 с гореописаните опции, EXW: по запитване! ----- Опции за лагер за обков за RU-BM-3000: ----- Вариант фиксирано обковно хранилище: Цена 4.409,00 EUR Артикул 0630000 RU-BL-30/30 фиксиран обковен склад, монтиран над масата за монтаж на крила дължина 3100 мм, дълбочина 1250 мм, с 3 рафта по 10 отделения, разделени с прегради. Вариант самостоятелно стоящо обковно хранилище: Цена 5.291,00 EUR Артикул 0710000 RU-SBL3000/30 самостоятелно стоящо обковно хранилище, дължина 3100 мм, дълбочина 1250 мм, височина 2050 мм, рама отпред без опори, 30 отделения, по 10 в ред, с прегради и една цяла полица отгоре, размер на отделението: ширина 280 мм, височина 150 мм. 4 бр. ъглови поставки за водещи ъгли: Цена 614,00 EUR дължина на рамото 120x120 мм; наклон приблиз. 3° предният ръб на ъглите е извит нагоре с 5 мм, за да се предотврати случайно изпадане. 2 бр. отляво и 2 бр. отдясно под първия рафт на обковното хранилище. ----- Доплащане за RU-BM-3500 ----- Артикул 0610300 RU-BM-3500 маса за монтаж на крила, за крила до макс. 3000 мм височина с RU-SH, специална отвертка, дължина 3500 мм, ширина 1400 мм, наклонът на работната платформа ръчна настройка, работна ширина около 3000 мм Доплащане RU-BM 3500 към RU-BM 3000: 2.831,00 EUR Хранилище за обков за RU-BM-3500 (възможно само свободностоящо): цена на запитване...

Състояние: много добро (употребяван), Тук Ви предлагаме Ytterbium Fiber лазер. Лазерните заваръчни клещи LSS5 M допълват серията като компактен инструмент за заваряване. С лазерна мощност от един до четири киловата, интегрирана охлаждаща система и удобен управляващ модул, този комбиниран инструмент за заваряване и притискане е идеален за заваряване на високоякостни стомани, галванизирани листови съединения или алуминий. Трифокална технология 3500W лазерни клещи Контролен модул 3F Работен режим: непрекъснат (CW)/модулиран Дължина на вълната: 1070 nm Основна лазерна мощност: 3,0 kW Мощност на спомагателни лъчи: 2 × 0,25 kW Hedpshh H Rmefx Af Njni Размер на петното (в зависимост от влакното и оптиката), μm: 250 – 600 Захранване: 3500 W лазерна мощност Работен цикъл на лазера: 30% (със охладител) 3,5 kW Размери на контролера (Ш × Д × В, mm): 608 × 808 × 1335 Тегло: 250 kg Lss-5M-3500-3F 400-460V AC 3P/PE 50/60Hz 32A/120k Тип: лазерни клещи за заваряване LSS-5M-3500-3F Състояние: употребяван / used Доставка: (виж снимката) (Промени и грешки в техническите данни и спецификации са възможни!) При допълнителни въпроси, моля, свържете се с нас по телефона.

Състояние: непроверено (използвано), 17 броя Nordson 3500 Multiscan машини за топло лепене, подходящи за максимум 4 маркуча. Закупени от склад на клиент. Устройствата не са проверявани от нас и се продават само наведнъж – всички 17 заедно. Условия на продажба: Както е, където е. Hnjdpeyddynofx Af Nsi

Състояние: добро (употребявано), DC шпинделен мотор, електромотор, постояннотоков мотор, сервомотор Hsdpeb A Nguofx Af Neni - Мощност: 11,5/18,5 kW - Обороти: 1160/3500 об/мин - 220 V - 79/96 A - Тахо генератор: 6V/krpm - Вал: Ø 50 mm - Монтажна форма: B3 - Допълнително охлаждане - Размери: 910/340/В400 mm - Тегло: 200 kg

Състояние: добро (употребявано), Хоризонтален резервоар, вместимост 3500 л, изолиран, ревизионен отвор (люк) отгоре, Hodpeh Hrg Rsfx Af Njni резервоар от неръждаема стомана AISI 304. (без бъркалка)

Състояние: употребяван, Година на производство: 2008, Функционалност: напълно функциониращ, тип входящ ток: трифазен, дължина на масата: 6 000 мм, ширина на масата: 2 500 мм, Оборудването се предлага като комплект: плазмен резач Satronic E3500 + вентилационен агрегат + газов модул Вентилационен агрегат: Kemper System 8000 (5,5kW; 7000m3/h) Hnodpfxoycp R Ne Af Noi Газов контролен модул: Thermal Dynamics Ultra-Cut 200 (GCM-2010) Машината е била в работно състояние при последното ѝ използване преди около година. Оттогава не е използвана или тествана. Купувачът носи отговорност за демонтажа, товаренето и транспортирането на машината.