Употребявани Liebherr R 974 (218)

Състояние: употребяван, Година на производство: 2007, Диаметър на зъбното колело – макс. 380 mm Ширина на зъбното колело 540 mm Модул – макс. 7 Управление SINUMERIK 840 D Осиален ход 600 mm Диаметър на масата 317 mm Скорост на въртене на масата 100 об/мин Фрезова глава – завъртане +/- 35° Задвижване на шпиндела на фрезата 27,00 kW Обороти на фрезера – безстепенно 1500 об/мин Диаметър на фрезера 160 mm Дължина на фрезера макс. 330 mm Скорости на фрезовата глава макс. 3000 об/мин Максимален диаметър на червячния фрезер 160 mm Максимална дължина на червячния фрезер 330 mm Максимален ход на тангенциалната шейна 300 mm Осиална скорост 10.000 mm/min Максимална тангенциална скорост 3000 mm/min Радиална скорост 7.500 mm/min Масло – вместимост 100 l Охлаждаща течност – вместимост 780 l Ход на задната опора 540 mm Общ инсталиран капацитет 50,00 kW Bodpeyt Rvhefx Agpeli Тегло на машината около 16,00 t Габаритни размери около 6,00 x 4,50 x H3,50 m За следните процеси: аксиално профилно фрезоване, единично фрезоване, фрезоване на червячни колела, скосяване, обезбуряване; NC-опорен елемент.

Година на производство: 2020, състояние: употребяван, Модул 4 Bodpfjm Avwzex Agpjli Диаметър: 180 мм Диаметър на отвора: 40 мм Ширина: 67 мм Брой зъби на ред: 5 Тегло: 15 кг Фрезата е като нова, без следи от употреба. Други използвани групови фрези за зъбни рейки до модул 10 – при запитване.

Година на производство: 2020, състояние: употребяван, Модул 10 Диаметър 180 мм Диаметър на отвора 40 мм Ширина 75 мм Брой зъби на ред 2 Тегло 14 кг Фрезата е като нова, без следи от употреба Blodom Avwwspfx Agpji Други употребявани групови фрези за зъбни рейки до модул 10 – по заявка

Състояние: употребяван, Година на производство: 2001, 2001 | Liebherr L 524 | Употребяван челен товарач 📍Местоположение: Франция 🚛 Доставка до вашето място – използвайте нашия калкулатор за транспортни разходи! 💰 Купете сега за 14 400 EUR или предложете цена. Плащане при доставка достъпно срещу допълнителна такса (след одобрение)* 👷‍♂️ Инспектиран от независим експерт Bsdpfx Asy H Scqogpjli 57 точки за инспекция: 41 одобрени ✅ 16 с несъвършенства ℹ️ 0 критични дефекта ⚠️ 📌 Коментар на инспектора: Средно състояние, препоръчва се ремонт на оста на колелото и отстраняване на хидравличен теч. 📄 Искате ли пълна инспекция, допълнителни снимки или видео? Съвет: Референцията "40727 Equippo" често се използва за допълнителна информация онлайн. 💡 Защо да изберете тази машина и нашата услуга: ✔ Задълбочена проверка от професионалисти ✔ Доставка до строителния обект ✔ Гаранция за връщане на парите ✔ Сигурни и гъвкави начини на плащане 🔄 Търсите и други машини? Предоставяме полезни инструменти и ресурси за собственици и оператори на техника – лесно достъпни на нашата платформа.

Година на производство: 2012, състояние: употребяван, Диаметър на зъбното колело - макс. 180 mm Ширина на зъбното колело - приблизително 220 mm Модул - макс. 3 / 5 mm Управление Siemens 840D sl Макс. радиална скорост 5000 mm/min Диаметър на детайла - макс. 180 mm Скорост на въртене на масата 800 об/мин Диаметър на масата 145 mm Аксиален ход 250 mm Аксиален ход 300 mm Макс. сила на стискане 13 kN Отклонение +/- 45° Двигателна мощност 23 kW Bledpfeymf Daex Agpei Обороти 6000 об/мин Макс. диаметър на инструмента 90 mm Макс. дължина за захващане на инструмента 211 mm Макс. модул за зъбнорязане 3 Макс. модул за профилно фрезоване 5 Макс. тангенциална скорост 7500 mm/min Тегло на машината приблизително 9,5 t Изисквана площ приблизително 4,5 x 3,5 x 2,7 m Оборудване / аксесоари: - Машината е оборудвана за сухо фрезоване. - Магазин за заготовки - Паралелни щипки: - Максимално тегло на детайла със заключване 15 kg - Максимална дължина на детайла 400 mm

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2009, Диаметър на колелото - макс. 1200 мм Ширина на колелото 260 мм Модул - макс. 16 Модул - мин. 0,5 Ход 270 мм Разстояние между шпиндел/маса 920 мм Стойка за режещо колело - SK Управление Bosch MTX Диаметър на масата 900 мм Максимален диаметър на детайла при вътрешно зъбно колело 1200 мм Брой ходове - безстепенно 50-1000 ходa/мин Диаметър на шпиндела 125 мм Отвор на масата 320 мм Разстояние между осите мин/макс 0-820 Bljdpowzmpzofx Agpsi Задвижваща мощност на главата 30 KW Обща необходима мощност 72 KVA Тегло на машината около 24 т Размери (ДxШxВ) около 6,5x2,9x4 м M8160132

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2007, Диаметър на колелото - макс. 1200 мм Ширина на колелото 260 мм Модул - макс. 16 Модул - мин. 0,5 Ход 270 мм Bodpfewzmp Iex Agpoli Разстояние между шпиндел/маса 920 мм Държач на режещо зъбно колело SK Управление Liebherr LH 90 Диаметър на масата 900 мм Макс. диаметър на детайла при вътрешно зъбно колело 1200 мм Честота на ходовете - безстепенно 50-1000 хода/мин Диаметър на шпиндела 125 мм Отвор на масата 320 мм Разстояние между осите мин/макс 0-820 мм Задвижваща мощност на ударната глава 30 KW Обща необходима мощност 72 KVA Тегло на машината около 24 т Необходима площ прибл. 6,5x2,9x4 м M8160126

Състояние: употребяван, Година на производство: 2001, Технически детайли: Максимален диаметър на зъбното колело: 280 mm Максимален модул: 5 Bodpswh Dlmsfx Agpoli Минимален модул: 1 Минимален брой зъби: 7 Обороти на инструмента: 4.000...10.000 об/мин Дължина на инструмента: 210 mm CBN *

Състояние: много добро (употребяван), мощност: 100 kW (135,96 к.с.), тип на предаване: автоматичен, тип гориво: дизел, цвят: друго, височина на повдигане: 7 000 мм, състояние на гумите: 85 процент, конфигурация на осите: 4x4, първа регистрация: 05/2024, Година на производство: 2024, часове на работа: 103 h, Оборудване: блокиране на диференциала, задвижване на всички колела, климатик, = Допълнителни опции и аксесоари = - 1 резервоар за гориво - Стъпенично предаване на главината - Дневна кабина - Силоотводен вал (PTO) = Бележки = Състояние CE тип: CE Bsdpfxey Rn Evs Agpoli = Допълнителна информация = Обща информация Кабина: Дневна Задвижваща система Задвижване: Колесно Конфигурация на осите Профил на гумите: 85% Спирачки: Дискови спирачки Предна ос: Блокировка на диференциала; Макс. осово натоварване: 6000 кг; Управляема Задна ос: Двойни гуми; Блокировка на диференциала; Макс. осово натоварване: 6000 кг; Управляема Функционалност Свободен ход: 700 см Работна височина: 700 см Бързосменен механизъм: Да Състояние Техническо състояние: много добро Външен вид: много добър

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, Година на производство: 1988, 1 брой използвана бетонобъркачна инсталация Производител: Liebherr Модел: Mobilmix 60 Година на производство: 1988 Капацитет: приблизително 55 m³/ч готов бетон при време на смесване 30 секунди Съхранение на инертни материали 4-камерен линеен силоз 2 × 30 m³ + 2 × 40 m³ Бъркачка Liebherr ZE 1000/1500 вкл. сензор за влага / измерване на влажността Дозиране / претегляне Инертни материали чрез тегловен конвейер: макс. 2.500 kg Циментова везна: 250 kg Водна везна: 250 литра Силози за цимент 3 × 60 t – производител: Kurz 1 × 60 t – производител неизвестен Управление Gedis Операторско място в управляващ контейнер Допълнително оборудване Частична обшивка включена Контейнер за добавки включен Наличност Налично веднага Местонахождение: Ludwigslust / Северна Германия Офертата е нето, франко място Продавачът си запазва правото на предварителна продажба Възможни са грешки и неточности в описанието Продажба в състоянието, в което е, без гаранция и/или отговорност - Bljdpfxsy Hia Ts Agpji Възпроизвеждане, повторна употреба, публикуване и/или копиране на тази оферта – дори частично – е забранено

Състояние: почти като нов (употребяван), ПОЛИП ЛОВЕН КОФА LIEBHERR С 4 ЧЕЛЮСТИ, 800 ЛИТРА Bsdpfx Agoupkv Eopoli Марка/модел: LIEBHERR GM069-1 Тегло: 1740 кг Подходяща за стружки, начупен или рязан алуминий, скрап и площаден листов материал. Подходяща за товарачи от 35 до 50 тона. Ревизирана Пребоядисана

Състояние: употребяван, Функционалност: непроверен, номер на машина/превозно средство: LGPv 1420, Употребяван Лабораторен фризер Liebherr Производител: Liebherr (Mediline) Модел: LGPv 1420 Index 41C/001 Произведен: 2016 г. Blsdpfx Aoxiw Uuogpei Детайли: Обем: 1427 литра Външни размери (Ш x Д x В): 1430 x 830 x 2150 мм Вътрешни размери (Ш x Д x В): 1250 x 700 x 1550 мм Комплект с 8 рафта, макс. товароносимост 60 кг Температурен диапазон: -10 до -26°C Енергийна консумация: 8,887 kWh/24ч Динамична система на замразяване, с вентилатор Автоматично размразяване С ключалка и въртящи се колела Врата, стомана-бяла Тегло приблизително 219 кг

Състояние: употребяван, Година на производство: 2008, Диаметър на колелото - макс. 700 мм Модул - макс. 10 (18) Модул - мин. 1 Диаметър на масата 530 мм Максимални обороти на масата 350 об./мин Разстояние между осите 50 - 680 мм Тегло на детайла 4.000 кг Аксиален ход 1.000 мм Тангенциално преместване 300 мм Ъгъл на завъртане макс. + / - 45 градуса Задвижваща мощност 32 kW Blsdpfx Ageyv Ipfepsi Обороти на шпиндела 3.500 - 12.000 об./мин Диаметър на инструмента 320 мм Обща необходима мощност 80 kW Тегло на машината ок. 25,00 т

Състояние: много добро (употребяван), Функционалност: напълно функциониращ, Година на производство: 2004, часове на работа: 4 762 h, Челен товарач Liebherr L 524 САМО 4762 МОТОЧАСА Производител: Liebherr-Werk Bischofshofen GmbH (Австрия) Модел / Тип: L 524 Идентификационен номер на превозното средство (VIN): VAT074487B010144 Година на производство: 2004 Много добро състояние ЦЕНТРАЛНО СМАЗВАНЕ САМО 4762 МОТОЧАСА Мощност на двигателя: 81kW/110 к.с. Максимална скорост: 33 км/ч Bedpswxy Niofx Agpoli Допустима обща маса: 12 700 кг Допустимо натоварване на осите: Предна ос: 6 500 кг Задна ос: 7 000 кг

Състояние: употребяван, Година на производство: 2007, Максимален диаметър на зъбяване: 2000 mm Диаметър на детайла: 2700 mm Диаметър на масата: 1500 mm Максимален модул: 22 Управление: 840D Обороти: 3,5 об./мин Максимално натоварване на масата: 20000 kg Разстояние между осите: 70...1220 mm Дължина на хода: 30...330 mm Брой ходове: 10...200 хода/мин Обща мощност: 138 kW Тегло на машината: около 38 t Необходима площ: около 11x5 m Машина: Пълно CNC управление с електронно зъбно зацепване за C и D ос и дигитална INDRAMAT-задвижваща техника. Самоносещо легло на машината, заварена конструкция. Радиална ос (X-ос) с закалени направляващи, плъзгащо водене с обхват, надлъжно водене с ролкови водачи. Шлифован, предварително натегнат сферичен винт с без луфт предварително натегната гайка. Дигитална AC-задвижваща техника с без луфт редуктор. Линейна измервателна система за радиално позициониране. Отделно стояща машинна маса с електрохидравлично предварително натегнато двоен зъбен механизъм без луфт, диаметър на делителния кръг 1365 mm, хидростатични аксиални и радиални лагери, автоматично компенсиране на теглото на детайла. Пробив в масата с диаметър 500 mm, отворен надолу. Водно охлаждани дигитални AC серво мотори. Машината трябва да се монтира върху фундамент. Колона: Машинна колона – високо издръжлива чугунена конструкция за ос на движение 1200 mm. Аксиална ос (Z-ос) с закалени направляващи, плъзгащо и ролково водене. Шлифован сферичен винт с без луфт предварително натегната гайка. Дигитална AC-задвижваща техника. Енкодер за аксиално позициониране. Зъбозацепваща глава: Blodpfx Agox R U Hmspsi SK 4.1 с хидравлично NC-серво задвижване за движение на зъбозацепващия шпиндел и отместване на режещото колело, ход 330 mm, диаметър на шпиндела 160 mm. Хидростатично лагерован зъбозацепващ шпиндел, праволинейно и странично водене на отместването. Максимален диаметър на инструмента: 300 mm. Мощност на задвижващия мотор: 30 kW Брой ходове: 10 - 200 хода/мин, скорост на хода: 5 - 45 m/min. Скоростта на зъбозацепващия шпиндел за работен и възвратен ход се програмират независимо. В зоната на рязане скоростта на шпиндела е постоянна. Обороти на режещото колело: макс. 10 об./мин, дигитална AC-задвижваща техника. Смяна на посоката на отместване на режещото колело за вътрешно и външно зъбяване – ръчна. Странично отместване на оста на зъбозацепващия шпиндел макс. 50 mm спрямо центъра на машината за предотвратяване на колизия при възвратен ход на режещото колело – ръчно регулируемо.

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2023, часове на работа: 1 198 h, Оборудване: допълнителни фарове, кабина, климатик, хидравлика, Здравейте, предлагам за продажба Liebherr L 538 в отлично състояние. Годината на производство на машината е 2023, а работните часове са 1198 мч. Подробна информация за машината можете да намерите в спецификацията в галерията със снимки. Цената на товарача е без кофа. Кофа за висок пълнеж, както и кофата от снимката и вилиците се предлагат в друго отделно обявление. Посочената цена е за износ. Bodpfx Agevgq D Uspeli

Състояние: употребяван, Година на производство: 2006, Функционалност: напълно функциониращ, максимално тегло на обработвания детайл: 25 000 кг, ширина на колелото: 3 000 мм, дължина на подаване ос X: 1 000 мм, LIEBHERR L3002 CNC Машина за вътрешно и външно зъбонарязване (Gear Hobber) Година на производство: 1982, модернизирана 2006 с CNC SIEMENS 840 D. Максимален диаметър на зъбното колело: 3.000 мм. Bedpfxswdmy Eo Agpoli Максимален спирален ъгъл: 45° Глави за вътрешно и външно зъбонарязване. 44/50 kW.

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2002, Функционалност: напълно функциониращ, настолна пробивна машина: 80 мм, диаметър на масата: 145 мм, диаметър на зъбното колело: 125 мм, производител на контролери: Siemens, модел на контролер: SINUMERIK 840 D, ТЕХНИЧЕСКИ ДЕТАЙЛИ Максимален диаметър на зъбното колело: 125 mm Максимален модул: 3 Максимална ширина на зъбяване (челни колела): 24 mm Междуосие: -25 до +180 mm Максимален ъгъл на завъртане: 12 ° Максимален ъгъл на наклон: 45 ° Маса Диаметър на масата: 145 mm Отвор на масата: 80 mm Безстепенно регулируеми обороти на масата: 0,03 – 50 об/мин Стържещ шпиндел Брой двойни хода: 1.500 – 3.000 дв.х./мин Регулиране на хода: 70 mm Минимален/максимален ход: 0 – 30 mm Bsdpfexf Azxsx Agpeli Диаметър на стържещия шпиндел: 85 mm Приемник на инструменталния държач: HSK 80 B Инструмент и детайл Брой зъби на инструмента: 1 – 200 Минимален модул на инструмента: 0,05 Брой зъби на детайла: 1 – 1.500 Минимален модул на детайла: 0,05 Управление Управляваща система: SINUMERIK 840 D ДЕТАЙЛИ НА МАШИНАТА Електрически данни Задвижваща мощност: 7,5 kW Обща необходима мощност: 30 kVA Тегло и размери Тегло на машината: прибл. 8 t Размери (Д × Ш × В): прибл. 4,3 × 2,8 × 2,9 m ОБОРУДВАНЕ Завъртащ се контратеж с 4 позиции Автоматично устройство за смяна на детайли Линейна лента за детайли

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2002, Функционалност: напълно функциониращ, настолна пробивна машина: 80 мм, диаметър на масата: 145 мм, диаметър на зъбното колело: 125 мм, производител на контролери: Siemens, модел на контролер: SINUMERIK 840 D, ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Работна област Максимален диаметър на зъбното колело: 125 mm Максимален модул: 3 Максимална ширина на зъбяването (челни колела): 24 mm Междуосово разстояние: -25 до +180 mm Максимален ъгъл на завъртане: 12° Bljdpowyn Amefx Agpoi Максимален ъгъл на наклон: 45° Маса Диаметър на масата: 145 mm Отвор на масата: 80 mm Диапазон на оборотите на масата (безстепенно): 0,03 – 50 об./мин Резец-шпиндел Брой двойни хода: 1.500 – 3.000 DH/мин Регулиране на положението на хода: 70 mm Минимален/максимален ход: 0 – 30 mm Диаметър на резец-шпиндела: 85 mm Интерфейс за държач на режещо зъбно колело: HSK 80 B Инструмент и детайл Брой зъби на инструмента: 1 – 200 Минимален модул на инструмента: 0,05 Брой зъби на детайла: 1 – 1.500 Минимален модул на детайла: 0,05 Управление Управление: SINUMERIK 840 D ДАННИ ЗА МАШИНАТА Електрически данни Задвижваща мощност: 7,5 kW Обща необходима мощност: 30 kVA Тегло и размери Тегло на машината: приблиз. 8 t Необходима площ: приблиз. 4,3 × 2,8 × 2,9 m ОБОРУДВАНЕ Въртящ се контрапункт с 4 позиции Автоматично устройство за смяна на детайли Линейна транспортна лента за детайли

Година на производство: 2007, състояние: употребяван, Диаметър на зъбното колело - външно зъбяване: 1200 мм Диаметър на зъбното колело - вътрешно зъбяване: 1200 мм Ширина на зъбното колело - макс.: 260 мм Управление: Liebherr PC-NC Диаметър на детайла - макс.: 1500 мм Диаметър на масата: 900 мм Диаметър на отвора на масата: 320 мм Максимално натоварване на масата: 95 kN Задвижваща мощност: 30 kW Помпа за охлаждаща течност: 120 л/мин Разстояние между оста на режещия шпиндел и масата за детайла: 0-820 мм Диаметър на режещия шпиндел: 125 мм Интерфейс за инструмент: SK 45 DIN Тегло на машината: около 26 т Необходима площ: около 8,073 x 6,183 x 4,375 м Ходове: - Дължина на хода мин./макс.: 0 мм / 270 мм - Регулируема дължина на хода: 270 мм - Брой двоен ход: 10 до 270 DH/мин Оборудване/аксесоари: - Транспортьор за стружки - Държач за режещо колело SK 45 DIN - Охладител - Техническа документация Blodjw Rf S Espfx Agpji

Състояние: добро (употребявано), Функционалност: напълно функциониращ, Година на производство: 2006, часове на работа: 18 073 h, Имам LIEBHERR A 316 LI в добро състояние. Използваме машината последните 7 години, обслужвана е редовно на всеки 1 час работа. Много добра машина, без никакви проблеми. Blodpfx Agoxfq R Uepoi

Състояние: добро (употребявано), Година на производство: 2003, Функционалност: напълно функциониращ, максимално тегло на обработвания детайл: 12 000 кг, дължина на подаване по Y ос: 300 мм, дължина на подаване по ос Z: 1 080 мм, диаметър на масата: 1 200 мм, скорост на подаване по Х-оста: 3 м/мин, скорост на подаване по ос Y: 500 м/мин, скорост на подаване по ос Z: 3 м/мин, входящ ток: 195 A, максимален диаметър на детайла: 1 600 мм, дължина на фрезовия шпиндел: 450 мм, настолна пробивна машина: 400 мм, скорост на шпиндела (мин.): 250 об/мин, общо тегло: 51 000 кг, мощност: 115 kW (156,36 к.с.), Оборудване: документация / ръководство, Liebherr високопроизводителна зъбонарезна машина LC1502 в добро състояние. Bsdpfx Aswqm A Tegpsli Управление Liebherr LH90 V4, задвижвания Bosch Rexroth. Обширен комплект аксесоари като BHG, охлаждаща агрегатна установка за смазочно и охлаждащо средство, аспирация, държачи за фрези, различни софтуерни пакети/разширения на гранични стойности и пълна документация. Можем също да съдействаме при монтаж и въвеждане в експлоатация до производство, срещу допълнително заплащане!

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 1999, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: 1130, диаметър на масата: 250 мм, диаметър на колелото: 280 мм, максимална скорост на вретеното: 1 500 об/мин, ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Максимален диаметър на колелото: 280 мм Максимален модул: 7 Диапазон на обороти на масата: 100 об/мин Диаметър на масата: 250 мм Междуосово разстояние: 15 - 285 мм Максимален аксиален ход: 350 мм Фрезова глава Задвижваща мощност: 16 kW Минимален брой зъби: 4 Обороти на фрезата: 1.500 об/мин Максимален диаметър на фрезата: 160 мм Максимална дължина на фрезата: 230 мм Тангенциален ход: 200 мм Тангенциална скорост: 3.000 мм/мин Ъгъл на завъртане: ± 45° ДЕТАЙЛИ НА МАШИНАТА Тегло на машината приблизително: 13.000 кг Захранващо напрежение: 400 V Честота на мрежата: 50 Hz Свързваща мощност: 35 kVA Bodpfx Aow T R Ahegpeli

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2001, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: 1719, диаметър на колелото: 280 мм, ТЕХНИЧЕСКИ ДЕТАЙЛИ Максимален диаметър на колелото: 280 mm Максимален модул: 7 ДЕТАЙЛИ НА МАШИНАТА Тегло на машината: 13 t Работно напрежение: 400 V Управляващо напрежение: 24 V DC Blsdow T R Auopfx Agpji

Състояние: готов за употреба (използван), LIEBHERR - LORENZ S800 / Зъбонарезна машина за зъбни колела (Abwälzfräsmaschine) -Добре поддържана машина с обширни принадлежности -1x палет / сменяеми зъбни колела -1x палет / зъбонарезни фрези Blodpfxoyl Slho Agpji -1x палет / монтажни дорни -ДОКУМЕНТАЦИЯ -Макс. дължина на детайла с контропора: 600 мм -Макс. дължина на детайла със изтеглена контропора: 800 мм -Макс. ход на фрезовия супорт: 360 мм -Най-голяма нарязваема стъпка при най-големия детайл: 5 PI / в нормален диапазон: 8 PI -Стожер на фрезовия шпиндел: Morse конус 5 (MK 5) -Дорни за фреза: 22 / 27 / 32 / 40 мм -Макс. диаметър на фрезоване: 186 мм -Макс. дължина на фрезата: 170 мм -Макс. изместване на фрезата: 80 мм -Обороти на фрезата: 40 - 220 об./мин -Плавно регулируеми подавания / хоризонтално -Плавно регулируеми подавания / вертикално -Плавно регулируеми подавания / тангенциално -Маса на затягаща маса без воден ръб: 550 мм -Отвор на затягаща маса: 100 мм -Конус на монтажен дорн: MK 5 Размери: ДxШxВ 3,6x1,8x1,9 м / Тегло: 5000 кг Възможни са грешки и пропуски.