Употребявани Hplc Система Shimadzu Sil-Ht (38 200)

Състояние: нов, Година на производство: 2023, Функционалност: напълно функциониращ, номер на машина/превозно средство: 23352279, тип входящ ток: трифазен, входящо напрежение: 400 V, обща ширина: 600 мм, обща дължина: 1 600 мм, обща височина: 2 150 мм, общо тегло: 460 кг, мощност: 5,5 kW (7,48 к.с.), връзка за сгъстен въздух: 6 греда, Оборудване: Налична е табела с данни, документация / ръководство, SICK MCS 100FT/F CEMS система (2023) – Неизползвана / Нулеви часове – QAL1 сертифицирана Налична за незабавна продажба: Комплектна, неизползвана (нулеви работни часове) система за непрекъснат мониторинг на емисиите (CEMS) SICK MCS 100FT/F, произведена през октомври 2023 г. Това е цялостно решение с напреднала технология за многокомпонентен анализ. Основни технически характеристики: - FTIR технология: Едновременно измерване на SO2, NO, NO2, CO, CO2, HCl, HF и H2O - FID (TOC) анализатор: Интегрирано измерване на общ органичен въглерод - Сензор с цирконий: Интегрирано измерване на O2 - Сертифициране: Пълна QAL1 сертификация (в съответствие с EN 15267) - Защита от киселинни мъгли: Специален шкаф с кутия за абсорбиране на киселинни мъгли (идеален за защита при изгаряне на петкокс) Пакетът включва: - Анализаторен шкаф SICK MCS 100FT/F - Пробационен сондаж - 20м отопляема пробовземна линия - Система за събиране на данни MEAC/DAU Състояние: Чисто ново / Неизползвано Наличност: Незабавна (на склад) Ledey A Nu Ajpfx Ac Norn Идеално за циментови и варови заводи, рафинерии и електроцентрали, които търсят първокласно надграждане без време за изчакване при производителя. FAT протоколи и технически ръководства се предоставят при запитване.

Състояние: нов, Година на производство: 2026, Функционалност: напълно функциониращ, Това решение представлява иновативна разработка на 3K, проектирана да осигури компактна и изключително ефективна пещева система за лабораторен мащаб с общи размери 1000 × 1000 × 1200 mm. Устройството се задвижва от електрически мотор с мощност 0,75 kW, съчетан с импелер с диаметър 200 mm и обратно извити лопатки, което гарантира оптимална аеродинамика на въздушния поток в камерата. Тази конфигурация осигурява равномерна циркулация на въздуха, подобрявайки термичното разпределение и консистентността на процеса в работния обем. От инженерна гледна точка системата е проектирана за стабилна аеродинамична производителност с минимизирана турбулентност и енергийни загуби, което води до повишена оперативна ефективност и надеждност. Казано просто — това е компактна, здрава и интелигентно проектирана пещ, която съчетава прецизен контрол на въздушния поток с надеждна работа, което я прави идеален избор за взискателни лабораторни и леки индустриални приложения. Lsdpjy A Eb Sefx Ac Njrn

Състояние: много добро (употребяван), Функционалност: напълно функциониращ, Velo филтърна система В отлично състояние Ledjwn D Nrspfx Ac Norn

Състояние: много добро (употребяван), За продажба: професионален автоматичен Викерсов твърдомер Mitutoyo HV-100, японско производство, в много добро техническо и визуално състояние. Устройството е оборудвано с автоматична измервателна система AUTOVICK и видео модул Mitutoyo Vision Unit, което позволява бързи, повтаряеми и изцяло автоматизирани измервания на твърдост без субективна оценка от оператор. Оборудването е предназначено за измервателни лаборатории, отдели за контрол на качеството, производствени предприятия, автомобилна и авиационна индустрия, както и инструментални цехове. — Основна информация: • Метод за измерване: Vickers (HV) • Модел: HV-100 (серия HV-100B / HV-100C / 100D) • Диапазон на натоварване: до 100 kgf • Автоматична система AUTOVICK • Интегриран видео модул Mitutoyo Vision Unit • Автоматично разпознаване на отпечатъка и изчисляване на HV • Производство: Япония • Захранване: 230 V • Стабилна, тежка лабораторна конструкция — Техническо състояние: • Устройството е работещо и комплектно • Много добър външен вид • Редовно използвано в индустриална среда • Последна техническа инспекция: 2020 • Готово за работа след свързване — Lrsdpfx Aceyc H I So Njn Комплектът включва: • Твърдомер Mitutoyo HV-100 • Vision Unit (измервателна камера) • Автоматична система AUTOVICK • Пълен комплект тежести • Оригинални аксесоари и държачи • Транспортни кутии с оборудване • Оригинална документация и инструкции Mitutoyo • Тегло 65 кг.

Състояние: добро (употребявано), Бояджийски агрегат, бояджийска помпа GRACO MERKUR + пистолет Graco G40. Lsdpfx Asulc S Rec Nsrn

Състояние: много добро (употребяван), Предлагам професионална система за дозиране DELO – DELO-DIV pilot заедно с ръчен дозатор DELO-DIV VD450. Устройството е предназначено за прецизно и контролирано дозиране на лепила и медии в различни приложения. Системата намира приложение в: • производство на електроника • автомобилна индустрия • прецизен монтаж • лаборатории и научноизследователска и развойна дейност (R&D) • технически лепилни процеси с висока повтаряемост Управлението се осъществява чрез сензорния панел DELO-DIV pilot, който позволява: • запис и избор на програми за дозиране • ръчно дозиране (ръчен режим) • прецизни настройки на работните параметри • интуитивно обслужване от оператора Ръчният дозатор DELO-DIV VD450 осигурява висока точност на нанасяне и стабилност на процеса. ⸻ Lrodpfx Aoyc H U Sec Njn Състояние • използвано • напълно изправно • нормални следи от експлоатация • устройството се стартира и реагира коректно (видимо на снимките) ⸻ Комплектът включва: • контролер DELO-DIV pilot (сензорен панел) • ръчен дозатор DELO-DIV VD450 • кабели/връзки, видими на снимките ⸻ Допълнителна информация • производство: Германия • CE / UKCA маркировки • идеално решение за производствени предприятия и интегратори на процеси

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2024, TBM-D 2009006 – Кутия за сензор за позиция / Кутия за позиционен сензор V3 Производител: TBM SW-Entwicklung und Elektronik GmbH (Германия) Дата на производство: 02/2024 Захранване: 12 V DC, консумация на мощност 70 W Състояние: използвано, много добро, изправно Професионална измервателна/контролна кутия, предназначена за промишлени приложения. Устройството служи за управление и обработка на сигнали от сензори за позициониране/позиция в тестови системи, автоматизация и развойно-изследователски станции. Оборудване и характеристики: • LCD дисплей за визуализация на параметрите • Цифрова клавиатура за конфигуриране и управление • Комуникационен интерфейс D-Sub Lredpfxeyc H R To Ac Non • Захранващи жакове 12 V • Здрава алуминиева кутия • CE маркировка • Устройството е проверено (контролни етикети TBM)

Състояние: много добро (употребяван), Продава се професионален уред за измерване на дебелината на покрития Fischer DUALSCOPE DMP40, предназначен за неразрушаемо измерване на метални и неметални покрития върху различни основи – стомана, желязо, алуминий и други цветни метали. • Много добро състояние, напълно изправен, готов за работа • Актуален сертификат за калибриране от PCA, дата 05.11.2023 • Пълен комплект в оригинален куфар – сондата, кабели, еталонни пластини, адаптер, ръководство и сертификат Спецификация и предимства: • Автоматично разпознаване на основите FE / NFE и избор на подходящ метод за измерване • Широк обхват на измерване и висока точност • Цветен дисплей с интуитивно меню на полски език • Функции за статистика, запис на резултати и износ на данни • Неразрушаващо измерване – идеален за контрол на качеството в производството и лабораторни изследвания • Съвместимост със стандарти ISO, ASTM, DIN • Здрава индустриална конструкция, подходяща за работа на терен и в лаборатория Комплектът включва: • Уред Fischer DUALSCOPE DMP40 • Измервателна сонда • Измервателни кабели • Еталонни пластини • Адаптер за измерване • Оригинален транспортен куфар • Връзка за носене Fischer Ledpfxsxlu Tae Ac Norn • Ръководство за употреба и сертификат от PCA Приложения: • Контрол на качеството на покрития в галваничната, бояджийската и автомобилната индустрия • Индустриално производство и лабораторни изследвания • Сервизни измервания и технически инспекции

Състояние: много добро (употребяван), Измервателно устройство Beko Leak Detector в много добро състояние. Lrjdpfx Asvdx Snsc Nsn

Състояние: много добро (употребяван), Благодарение на това FAG Detector III е изключително полезен за откриване на: • небалансиране и грешки в подравняването; • повреди на търкалящи лагери; • повреди на зъбни колела. Lrsdpfx Acevb Id Io Njn

Състояние: употребяван, Година на производство: 2015, Функционалност: напълно функциониращ, тип входящ ток: трифазен, общо тегло: 200 кг, входящо напрежение: 400 V, филтрираща площ: 15 m², смучеща мощност: 1 100 m³/ч, отрицателен натиск: 3 200 Pa, входна честота: 50 Hz, дължина на маркуча: 3 000 мм, Аспиратор за заваръчни димни газове, аспиратор за прах, самопочистващ се филтър, пневматичен, вакуумен – KEMPER. За заваряване, шлайфане и за всички видове сухи прахове. Самопочистващ се филтър за заваръчни димни газове с безпроблемно събиране на прах. Мобилният патронeн филтър KEMPER MaxiFil Clean е предназначен за непрекъсната работа за филтриране на заваръчни димни газове и прахове с висока концентрация. Lrsdszdqv Uspfx Ac Nsn Подходящ е за използване при заваряване на въглеродни, нисколегирани и високолегирани стомани, както и на алуминий, с всички методи на заваряване. Икономичен за експлоатация благодарение на дългия живот на филтърния елемент. Параметри: Капацитет – 1100 m³/ч Максимално вакуумно налягане – 3200 Pa Трифазен вентилатор с мощност 1,5 kW Площ на филтриране – 15 m² Година на производство – 2015 Патронен филтърен елемент с PTFE мембрана Степен на пречистване – > 99,97 % Вграден регулатор на времето за закъснение в режим старт-стоп. При свързване на сензор за старт-стоп (по избор), времето за закъснение на аспирацията след приключване на процеса на заваряване може да бъде настроено на стойност 5-60 секунди. Инвентарен номер – 1145

Година на производство: 2005, състояние: употребяван, Аспирационна система за премахване на праха от околния въздух. Моторът задвижва работното колело на вентилатора, като по този начин създава отрицателно налягане. Въздухът се засмуква през всмукателния накрайник в машината и достига до филтриращите елементи. Пречистеният въздух след това се изпуска обратно. Машина (допълнителна информация): За премахване на праха в работилница Номинален обем на въздушния поток: 1400 м³/ч, минимален обем на въздушния поток: 1108 м³/ч Мощност: 2,2 kW Ток: 5 А Lrsdpjzgczhofx Ac Nsn Напрежение: 400 V Честота: 50 Hz Основна конструкция: монтирана на подвижна рамка Оборудване: всмукателен накрайник 140 мм; въздушен филтър (категория C, електростатичен); асинхронен мотор (производител EMGR)

Състояние: нов, Функционалност: напълно функциониращ, MIDI MAX е най-евтиното и най-практичното решение за премахване на прах, което ви позволява да имате голяма филтърна площ и голям събирателен чувал. Филтърната изсмукваща единица MIDI MAX е много надеждна система за филтриране на прах и дребни стърготини, при които количеството не е толкова голямо, че да изисква използването на отделен контейнер. Lrsdpfjwfgnxox Ac Non

Година на производство: 2022, състояние: употребяван, Употребявано оборудване Година на производство: 2022 Оборудване и технически данни: - Позволява на един човек безпроблемно зареждане на плоскости върху платформата и завъртане от вертикално в хоризонтално положение - Подходящо за работа с форматни или разкройващи триони, при стелажи или за трансфер между работни станции - Механизъм за завъртане с двустепенно фиксиране във вертикална и хоризонтална позиция - Регулиране на работната височина чрез крачна хидравлика - Конструктивен принцип с лесно движещ се ножичен механизъм осигурява абсолютно паралелно повдигане и спускане на платформата - Стабилни опорни ролки на долната основа и няколко всестранни ролки за ергономична и лесна работа - Противотежест на долната рамка гарантира стабилност и безопасност при движение на масата - Педалът за управление на работната маса е свободно достъпен - Лесен за маневриране благодарение на четири въртящи се колела с диаметър 125 мм Lrodpfx Acsyy Tp Ss Njn - Два от колелата са оборудвани със заключващи устройства - Монтажът и демонтажът на повдигащата рамка към основата на платформата се извършват бързо и лесно - Отговаря на изискванията за безопасност EN 1570-1 - Товароносимост: 300 кг - Максимална височина на масата: 1010 мм - Минимална височина на масата: 400 мм - Размери на въртящата се рамка: ширина 1800 мм, дължина 1500 мм - Диаметър на ролките: 125 мм - Размери: 1200 x 740 x 400 мм - Тегло: приблизително 80 кг - Тегло на повдигащата рамка: 10 кг Наличност: кратък срок за доставка Складово местоположение: 63934 Рьолбах

Състояние: употребяван, Година на производство: 1995, Употребявана машина Година на производство: 1995 г. Оборудване и технически данни: Икономично: - Турбо-система: 25% по-висока производителност чрез най-съвременна апликационна технология при същата площ! - Съкратени цикли благодарение на оптимизирана автоматична програма за бързи UV-системи - До 70% икономия на разходи спрямо леене и пръскане чрез използването на безразтворни системи и еднолично обслужване Гъвкаво: - Благодарение на икономичния едноличен режим с функция за връщане или по избор в поточен режим за двама оператори - Разширяема с допълнителни валцови, гладки или шлифовъчни агрегати Ергономично: - Лесна работа чрез ергономично разположение на управляващите елементи Улеснено обслужване: - Опростено почистване и система за бърза смяна Сигурност на процеса: - Висококачествени повърхности, с точно възпроизводими резултати Включено: - Валцов транспорт, дължина 2000 мм - ELX 1400 валцов транспорт - Щангов транспортьор, дължина 3000 мм - UV сушилен канал с 1 лампа 60/80/120 W Работна височина: 850 – 950 мм Вал за нанасяне, гумен: D=238 мм Дозиращ вал, хромиран: D=174 мм Височина на преминаване: 3–120 мм UV модул: 80/120 W, живакова лампа Ел. мощност: около 21 kW Lrsdpfx Acowka Hlo Njn Размери: 1300 x 3080 мм Наличност: незабавно Склад: Рьолбах

Състояние: употребяван, Година на производство: 1997, Употребявана машина Година на производство: 1997 Оборудване и технически данни: Електрохидравлично задвижване Вертикални пресови цилиндри: 3 броя Ход на вертикалните цилиндри: около 130 мм Вертикалните цилиндри са регулируеми чрез перфорирана решетка Хоризонтални пресови цилиндри: 2 броя Ledpfxjyx Nubs Ac Norn Ход на хоризонталните цилиндри: около 130 мм Пресова сила хоризонтално: около 2.000 kp Централен натискателен лост: 1 брой Управление: ръчно чрез лост Пресова зона: 3.000 × 2.100 мм (Д × В) Размери: 3.500 × 800 × 2.100 мм Тегло: около 1.500 кг Посочените данни са под условие до пристигането на машината в нашия склад. Наличност: краткосрочно Местоположение: 63934 Рьолбах

Състояние: употребяван, Технически данни: Диаметър на филтърния чувал: 1 x 1000 мм Диаметър на събирателния чувал: 1 x 1000 мм Отвор за засмукване: 200 мм Захранване: 400 V Обороти на двигателя: 2900 об./мин Мощност на двигателя: 3 kW Общи размери: Lredpfx Ajzd Ef Dsc Nen Дължина: 1700 мм Ширина: 1100 мм Височина: 2400 мм

Състояние: нов, Година на производство: 2025, Функционалност: напълно функциониращ, Система за пълнене, съставена от следните компоненти: 1. Поперечен улей: Ширина на улея: 2,8 м Височина на улея (от ниската страна): само 0,8 м Дълбочина на улея: 1,2 м включително защитна решетка отгоре включително мотор-редуктор 3 kW налично ляво и дясно изпълнение Опционално: шаси, захват за мотокар и др. 2. Повдигащ шнек: Дължина: 2 м (възможни са и други дължини) Ъгълът на наклон е регулируем включително мотор-редуктор 3 kW 3. Притискащ шнек: Lrodpfxjvrcfus Ac Njn Дължина: 2 м (възможни са и други дължини) Отворен отпред Всички шнекове имат диаметър 200 мм и са заварени по цялата дължина върху стоманена тръба! (Предлагаме и шнекове с по-голям диаметър!) Без окабеляване и управление Предлагаме също и индивидуални решения! Цените са без ДДС.

Състояние: нов, Обем: предлага се във варианти от 10 m³ или 20 m³ Описание на продукта: Easyplan е компактна, но мощна система за сушене, предназначена за сушене на мека и твърда дървесина, както и за обработка на палети и дървени опаковки, отговарящи на стандарта ISPM-15. Тя гарантира пълно съответствие с фитосанитарните изисквания и осигурява постоянно висококачествени резултати при сушене за широк спектър от видове дървесина. Инсталацията отнема по-малко от един ден, което я прави идеална за бързо внедряване в малки и средни производствени обекти. Процесът е напълно автоматичен – просто заредете сушилната камера и оставете системата да управлява целия цикъл на сушене или термична обработка. Предлагани варианти за отопление: Електрическо отопление 27 и 36 kW Газово отопление 200 kW, газова горелка Гореща вода / пара Размер на дървесния стак за EASYPLAN 10 и EASYPLAN 20: 4 м - 6 м 180 - 300 палета тип Epal Основни предимства: Капацитет от 10 m³ или 20 m³, за да отговаря на различните производствени нужди Подходяща както за мека, така и за твърда дървесина Обработка на палети и дървени опаковки, отговаряща на стандарта ISPM-15, сушене на дърва за огрев Напълно автоматичен процес на сушене Ledpfxew Hfzae Ac Nsrn Бърз монтаж за по-малко от 24 часа Гъвкави опции за отопление, съобразени с наличните енергийни източници

Състояние: употребяван, Функционалност: напълно функциониращ, Оборудване: Маркировка CE, Налична е табела с данни, Използвана система за дозиране на материали Colortronic с командно табло, 5 броя вакуумни приемници CSK 5, малък миксерен блок, 30 алуминиеви тръби с дължина 6 метра и диаметър 50 мм, колена от неръждаема стомана, смесителна станция. Ledpoy Smg Iefx Ac Nsrn

Състояние: като нова (изложбена машина), Топлообменна единица, охладител за климатизация, кондензатор, индустриален охладител Güntner GCHC, Güntner S-GFV065.2A/2-N(EC)-F4/4P-2600, използвана машина Производител: Güntner Модел: S-GFV065.2A/2-N(EC)-F4/4P-2600 Lodpsy Udakofx Ac Nern Година на производство: 2017 Вътрешен обем (V): 27.5 литра Максимално работно налягане (PS): 16.0 bar Допустим температурен диапазон (TS): -50 °C / +95 °C Състояние на средата: Течност (флуид) Пробно налягане (PT): 17.6 bar (тествано с компресиран въздух) Габаритни размери: Ширина: 3020 mm Дълбочина: 680 mm Височина: 1260 mm

Състояние: употребяван, Лентов филтър, пресов филтър, емулсионен филтър, филтър за утайка, филтър за смазочни материали, емулсионен филтър, употребявана машина Производител: Faudi Размери: 2460 x 1660 x 1270 мм Ширина на лентата: 2200 x 1270 мм Активна филтрираща площ: 1400 x 1200 мм Капацитет: 1200 л/м Клапбандфилтърът се използва за пречистване на замърсени охлаждащи и смазочни течности в металообработването, както и за обработка на различни видове утайки при груба обработка, особено на алуминий, или за работа с абразивни шлифовъчни утайки. Почистените охлаждащи и смазочни течности и шлифовъчни утайки могат да бъдат повторно използвани в производствения процес за значително по-дълъг период, което допринася за опазването на околната среда. Допълнителни предимства са отвеждането на топлината от работната зона и оптимизиране на качеството на обработените детайли. Клапбандфилтърът е многофункционален и може да се използва и самостоятелно. Модулната конструкция позволява оптимално адаптиране към различни производствени условия. Конструкцията на FAUDI позволява натрупване и отстраняване на филтърни кейкове с дебелина до 15 см. При допълнително висок кейк се повишава и степента на сепарация. Предлагат се филтриращи площи от 1, 1,5 и 2,5 m² на филтър. Филтърна прецизност: До 10 микрона (µm) Lredpfx Acjy Uc Uaj Nen Среда/флуиди: Масла и технологични емулсии Помощни филтриращи средства: Опционално с или без помощни филтриращи материали

Състояние: непроверено (използвано), Mitutoyo Quick Scope QS250Z1J Обхват на измерване (X×Y×Z): 200×250×100 mm Резолюция/Дължинен мащаб: 0,5 μm/линеен енкодер Модул за предаване на изображение: 1/3" цветна CCD камера Точност на измерване: XY: (2,5 + 6L/1000) μm Z: (5 + 6L/1000) μm Максимална скорост на преместване: 80 mm/s Максимално ускорение/забавяне: 250 mm/s² Размер на стъклото: 269 × 311 mm Максимално натоварване: 10 kg Осветление: Контурно осветление: 12 V/30 W халогенно Lredpfx Aezb U Ansc Nen Рефлексно осветление: 12 V/50 W халогенно Кръгово осветление с оптично влакно: 12 V/100 W халогенно Основни размери (Ш×Д×В): 465 × 815 × 663 mm Тегло: 76 kg Максимална консумация на енергия: 970 W Оптична система: 0,5- до 3,5-кратно увеличение (20- до 137-кратно мониторно увеличение), 8 стъпки, 7-кратен зуум Необходим софтуер за работа: Mitutoyo Quick Scope QS250Z1J е стандартният софтуер за работа и измерване за QSPAK.

Състояние: употребяван, Система за експониране на печатни плочи / CTP машина за печатни плочи Heidelberg TopSetter 102 Ljdpfx Aszgfvhec Nsrn Сериен номер: 2310 Година на производство: 2001 Онлайн видео инспекция чрез WhatsApp - MS Zoom - Telegram Налично в склад в Емскирхен/Нюрнберг - Налично незабавно - Възможност за тестване

Година на производство: 2006, състояние: като нова (изложбена машина), номер на машина/превозно средство: 31331, ДЕСТИЛАТОР DNP 2000 ПОЛУАВТОМАТИЧНА СИСТЕМА ЗА ПАРНА ДЕСТИЛАЦИЯ - ПРОТЕИН-АЗОТ Raypa DNP-2000 Година на производство: 2006, неизползван Дестилатор за протеинов азот на основата на метода Kjeldahl. Автоматичен, предназначен за анализ на протеинов азот в проби от суровини или преработени материали за хранително-вкусовата индустрия. На разположение са специфични методи. Резултатите са съвместими с изискванията: EN/ISO, AOAC. ДЕСТИЛАТОР ЗА АЗОТ – DNP-2000 Особености • Двадесет свободни потребителски програми. • Допълнително, системата има три фиксирани програми: – Тест с амониев сулфат. – Предварително загряване на системата. – Измиване на отпадъка от пробата. Предимства • Опционален комплект за автоматично титроване. • Всмукване на пробата. • 20 потребителски програми. • Калибриране на помпата от крайния потребител. • Парогенератор с контрол на нивото на водата. • Помпа за борна киселина. • Сензор за отворена врата. Lrodpfx Acefiliwj Njn Производителност • Обхват на измерване: от 0,1 до 200 mg N. • Възстановяване на азота: > 99,5%. • Възпроизводимост: ± 1%. • Време за дестилация: 4 мин/100 мл. • Консумация на охлаждаща вода: 1,2 л/мин. • Мощност: 2000 W (100%). Програмируеми параметри и стойности • Вода за разреждане: 0-240 мл. • Разтвор на NaOH: 0-240 мл. • Разтвор на H3BO3: 0-240 мл. • Време на реакция (забавяне): 0-30 мин. • Време за дестилация: 0-30 мин или неограничено. • Регулиране на парната мощност: 30-100%. Безопасност • Детекция за затворена врата. • Детекция за титрираща тръба. • Термостат за прегряване. • Използва се в хранително-вкусовата индустрия, както и в енологията за винификация. • Документи: Инструкция за употреба + монтажни уплътнения и цокъл. • За румънски фирми е възможно продажба на изплащане. Цена: 3 600 евро + ДДС Ex Works натоварен по FCA: Орадея/Румъния Запазваме си правото на грешки, промени и междинна продажба. Говорим английски./ Wir sprechen Deutsch. / Beszélünk magyarul. / Nous parlons français / Vorbim romana