Употребявани Bridgestone , Conti Прицепна Гума Bridgestone, Conti (4 802)

Състояние: нуждае се от ремонт (използван), Година на производство: 2000, Предлагаме този лентов пещ SAFED, който се нуждае от ремонт, произведен през 2000 г. Включени са множество резервни части. Производител: Safed Модел: 1 брой употребявана непрекъсната пещ Година на производство: 2000 Работна температура на закаляващата пещ: 870-930°C Мощност на газта: 240 kW Макс. тегло на партидата (бруто): 400 кг/ч Макс. ширина на партидата: 600 мм Тип охлаждане: масло Отгряваща пещ Мощност на газта: 215 kW Работна температура: 170-650 °C Макс. тегло на партидата: 400 кг/ч Машина за измиване Njdeyr Atpopfx Af Hjwi Макс. тегло на партидата: 400 кг/ч Всички цени са посочени франко Кел, а демонтажът и всички последващи разходи са за сметка на купувача. ДДС не е включено в цените. Запазваме си правото на грешка. Употребяваното оборудване се продава с изключване на всякаква гаранция. Не носим отговорност за щети върху хора или имущество, причинени при демонтажа от купувача. Юрисдикция: Германия. Всички споразумения се сключват съгласно немското право. Материалът остава собственост на продавача до пълното плащане. Ако имате въпроси или се нуждаете от повече информация, моля, изпратете ни съобщение или се обадете.

Състояние: употребяван, Година на производство: 2004, номер на машина/превозно средство: SO136, Употребяван комбиниран блок KRONES Contiform S8 + Mecafill Технически данни и показатели за производителност Nwodpfey Szb Tox Af Hsi Тази машина Krones Contiform S8 за формоване и разтягане чрез продухване е интегрирана с пълначка Krones Mecafill и затвараща машина Krones и осигурява надеждна работа за съвременното производство на напитки. Предназначена е за работа с PET бутилки и поддържа често използвани формати за негазирани и газирани води на компактна ротационна платформа. Като част от употребявана линия за пълнене или като самостоятелна комбинирана станция, тя предлага здрава конструкция и постоянна производителност за индустриални процеси на опаковане. Производител: Krones Модел: Contiform S8 (комбинирана с пълначка Mecafill и затвараща машина Krones) Година на производство: 2004 Производителност: до 12 800 бутилки на час Материал на контейнера: PET Вид гърло: Alaska Формати на бутилки: Съвместима с формати 0,5 л, 1,0 л, 1,5 л Максимална височина на контейнера: 350 мм Брой гнезда за форми (форми): 8 Работно налягане: 40 бара Посока на въртене: по посока на часовниковата стрелка Размери при монтаж (приблизително): Дължина 13 022 мм, Ширина 10 649 мм Допълнителна механика: 8 захващащи устройства за вкарване и изкарване; 220 дюзи на транспортната линия за преформи Разширена автоматизация и управление Проектирана за надеждна работа, тази машина за формоване чрез разтягане и продухване разполага с удобен за потребителя интерфейс и модерна архитектура за управление, за да опрости настройката, наблюдението и смяната на форматите. Дигиталните рецепти осигуряват възпроизводимост на различните формати в среда с употребявано оборудване. HMI: Krones PLC: Siemens Захранване: 400 V, 3 фази, 50 Hz Автоматизация: Ротационна комбинирана интеграция със синхронизирани функции за продухване, пълнене и затваряне за стабилна производителност Защита на оператора: Защитни панели и заключени достъпи до зоните за поддръжка Възможност за интеграция в производствени линии Конфигурацията Contiform S8 позволява безпроблемна обработка на преформи преди процеса на пълнене, както и последващо пълнене и затваряне, като минимизира необходимото пространство и точките на прехвърляне. Тя може лесно да бъде интегрирана в употребявана линия за пълнене и поддържа конвейерни системи, инспекция и последващи машини за опаковане за производството на напитки. Режими на работа: Интегрирана комбинирана система (продухване – пълнене – затваряне) с ротационна синхронизация Обхват на форматите: 0,5 л до 1,5 л PET бутилки Приложение: Идеална за пълнене на вода в индустриални системи за опаковане и линии Състояние на машината и история на поддръжката Тази машина е рециклирана и е с гаранция; подготвена е за незабавна работа, като са налични съвместими резервни части. Тя съчетава сигурността на оборудване, което е преминало генерален ремонт, с очакваното съотношение цена-качество на употребявана техника за пълнене.

Година на производство: 2023, състояние: готов за употреба (използван), На разположение е индустриална поточна миялна машина Hobart. Захранване: електрическо, ширина на работната зона: 612 мм, височина на работната зона: 440 мм, работна височина: 920 мм, посока на движение: отляво надясно, обща консумирана мощност: 81 kW, обем на водата: 340 л, диапазон на налягането на водата: 1,5 бара – 10 бара, разход на вода на цикъл: 220 л/час, температура на водата на цикъл: 12 °C, твърдост на водата: 3 °dH, проводимост: 80 µS/см, общ обем на отработения въздух от машината: 1500 м³/час. Размери на машината (Д/Ш/В): приблизително 7550 мм/1200 мм/2150 мм. Налична е документация. Възможен е оглед на място. Nwedpfjzmymuox Af Hei

Състояние: готов за употреба (използван), Година на производство: 2016, Функционалност: напълно функциониращ, Цифрова автоматична пробивна машина BIESSE SKIPPER 130 Работещо състояние. Свободна за товарене. Nsdpferkm R Hox Af Howi

Състояние: генерално рециклиран (използван), Функционалност: напълно функциониращ, Различни двойнопоршневи смяна на сита Kreyenborg - Непрекъснат смяна на сита - Филтър с обратно промиване Nwsdoh Itl Sopfx Af Hoi - Налично за незабавна доставка, по желание и с управление и хидравличен агрегат. Моля, при запитване посочете желаната от Вас производителност и материала, за да Ви предложим подходящия филтър.

Състояние: почти като нов (употребяван), Година на производство: 2021, Bainite BM 95 L Взаимно разположен смесител за гума / наличен веднага Модел: 95 L IM Интензивно смесване на различни видове каучук Тип ротор: HP-5 Обем на контейнера: 95 литра Отвор за дозиране: 860 мм x 407,7 мм Дозиране (кг): 95 x специфична плътност на сместа x коефициент на пълнене Nwsdpfx Ajy E I Awjf Hoi Коефициентът на пълнене зависи от вискозитета на сместа, скоростта на ротора и налягането върху плаващото тегло. Обикновено е между 0,65 и 0,90. Типичното количество при зареждане за гумена смес е 95 x 1,15 x 0,65 = около 72 кг/зареждане. Мощност на мотора: 420 kW, 1000 об/мин, 415 V, 50 Hz променливотоков двигател Обороти на въртене: 6 до 60 об/мин Работен режим: Непрекъснат Изпускателна клапа: Хидравлично задвижван страничен плъзгащ се клапан с периферни отвори в камерата Плаващо тегло: хидравлично задвижвано Смесител: прибл. 10 т Главен двигател: прибл. 5 т Главна предавателна кутия: прибл. 5 т Главно управляващо табло: прибл. 1,5 т

Състояние: почти като нов (употребяван), Година на производство: 2020, Производствена линия за NBR и PVC изолационни плочи за екструзия на каучук / налична незабавно Производствената линия е като нова и с малко работни часове, готова за незабавна доставка. Състав на производствената линия: 1. 150 mm 20D студен вакуумен екструдер (стандартен) 2. Глава за каучукови плочи (пневматична) 3. 6 m инфрачервена пещ за втвърдяване (ширина 1000 mm) 4. 6 m пещ за втвърдяване с горещ въздух (ширина 1140 mm) 5. 6 m пещ за втвърдяване с горещ въздух (ширина 1440 mm) 6. 6 m пещ за втвърдяване с горещ въздух (ширина 1600 mm) 7. 6 m пещ за втвърдяване с горещ въздух (ширина 1800 mm) 8. 6 m пещ за втвърдяване с горещ въздух (ширина 2000 mm) 9. 6 m пещ за втвърдяване с горещ въздух (ширина 2300 mm) 10. 6 m пещ за втвърдяване с горещ въздух (ширина 2500 mm) 11. 6 m пещ за втвърдяване с горещ въздух (ширина 2800 mm) 12. 36 m (в 3 секции по 12 m) транспортна и охладителна система 13. Автоматична машина за рязане и обрязване на ламарина (една) 2000 mm 14. Голям охладител с воден резервоар Njdpfx Afoy Exrpo Howi 15. Газово отопление 16. PLC контрол При интерес с удоволствие ще Ви изпратим подробна спецификация и съответната документация.

Година на производство: 2012, състояние: много добро (употребяван), Производител: Interroll Година на производство: 2012 Ширина на лентата: 800 мм Дължина на лентата: 800 мм Регулируеми крака. Njdpfxol Raibj Af Hjwi Височина: 800–900 мм Скорост: 30 м/мин

Състояние: много добро (употребяван), Поточен смесител M-tec D 10 Задвижваща мощност: 2,2 kW Производителност на смесване: приблизително 20 л/мин Налични 14 броя Машините са в много добро, напълно работно състояние, директно от производството! Nedpfeirfp Isx Af Hswi

Състояние: добро (употребявано), Гуми, масивни гуми, гуми за мотокари, комплектни колела Nedpfx Afsziz Dms Hewi -Производител: Trelleborg, масивна гума elite XP с джанта, 2 бр. -Размер на гумата: 15x4 1/2-8 -Разстояние между отворите: Ø 114 x 18 мм -Отвор на главината: Ø 80 мм -Начин на продажба/цена: комплект -Размери: Ø 375 x 115 мм -Тегло: 15,3 кг/бр.

Състояние: добро (употребявано), Гуми, масивни гуми, гуми за мотокари, комплектни колела -Производител: Watts, масивна гума Premia с джанта, 2 броя Nsdpoziz A Aefx Af Hswi -Размер на гумата: 18x7-8 -Разстояние между отворите на болтовете: Ø 144 x 19 мм -Отвор на главината: Ø 110 мм -Начин на продажба/цена: комплект -Размери: Ø 435 x 145 мм -Тегло: 25,2 кг/брой

Състояние: употребяван, Гуми, масивни гуми, гуми за мотокари, комплектни колела Nwsdpfeziyqlex Af Hoi -Производител: Ecomatic, масивни гуми с джанта, 2 броя -Размер на гумата: 7.00-12, джанта 5.00, S-12 -Разстояние между отворите: Ø 190 x 27 мм -Отвор на главината: Ø 145 мм -Начин на продажба/цена: комплект -Размери: Ø 600 x 180 мм -Тегло: 50,6 кг/брой

Състояние: употребяван, Гуми, гуми от масивна гума, гуми за мотокари, комплектни колела -Производител: Solideal, гуми от масивна гума Magnum, с джанти, 2 броя Nwsdpfx Ajziyibof Hoi -Размер на гумата: 6.00-9 -Разположение на отворите за болтовете: Ø 180 x 17 мм -Отвор на главината: Ø 140 мм -Начин на продажба/цена: комплект -Размери: Ø 445 x 137 мм -Тегло: 24,8 кг/брой

Година на производство: 1987, състояние: генерално рециклиран (използван), Функционалност: напълно функциониращ, Подвижен, независим от релси Товароподемност с траверса при паралелна работа приблизително 2 x 15,0 = 30,0 тона Разстояние между релсите приблизително 9,06 м Светла ширина в портала приблизително 8,0 м Междуосие приблизително 4,65 м Полезен ход на кука приблизително 8,0 м Кранът е оборудван с: - Траверса с централен кука 30 т и два външни единични куки по 15 т всяка - Управление на всички колела за оптимална маневреност - Две подемни механизми, управлявани отделно и съвместно, по 15 т всяка (в самостоятелен режим по 10 т всяка) - Дизелов двигател Deutz и хидравлична система Danfos - Кабинно управление Работни скорости: - Повдигащо устройство пълно/частично натоварване макс. около 8,0/15,0 м/мин - Движение на количката макс. около 20,0 м/мин - Движение на крана макс. около 80,0 м/мин Nedpfx Afjugkvxe Hewi Специална цена при бързо решение: включва разглобяване, товарене в Берлин

Година на производство: 2010, състояние: генерално рециклиран (използван), Колея приблизително 6,5 м Височина на повдигане под въжено колело приблизително 6,0 м Обща конструктивна височина приблизително 7,9 м - Гуми 16.00-25 №4, 10 kg/cm², от които 2 задвижвани - 2 подемни механизма, управлявани поотделно и съвместно - Дизелов двигател Iveco, 74 kW, 2200 об/мин Nsdpfx Aomdrymef Hewi - Хидравлика Bosch-Rexroth, Sauer-Danfoss - Електроуправление Siemens, Télémécanique - Работни часове само около 600 часа

Състояние: употребяван, Година на производство: 2004, Преглед Тази машина за раздувно формоване е произведена през 2004 г. от германската компания KRONES. Това е модел CONTIFORM S8, предназначен за производство на PET бутилки и конфигуриран за бутилкови гърла PCO 1881 и Alaska. Машината за раздувно формоване е налична и готова за доставка. Технически данни - Производителност: Nsdpoylacuefx Af Hewi - Макс. 13 600 бутилки на час - Формати: - 0,50 л - 1,00 л - 1,50 л - Форма на гърлото: - PCO 1881 - Alaska - Брой матрици: - 8 матрици - Отработени часове: - прибл. 35 000 ч. Обхват на доставката - Машина за раздувно формоване KRONES CONTIFORM S8 - Бункер и система за подаване на преформи - Охладител - 6 комплекта матрици - Резервни части

Състояние: употребяван, Година на производство: 2015, Общ преглед Машината е предназначена за високоскоростно, цялостно етикетиране на продукти от ролка. Машината е част от производствена линия и е напълно функционална. Вече не се произвежда, но може да бъде огледана. Nsdpfx Aeyhgwdof Howi Технически данни: - Производител: Krones, Германия - Модел: Contiroll HS 810-720 - Година на производство: 2015 - Машина за обработка на шийки на бутилки, възможност за модификация - Формати: 1,5 л и 2,0 л - Етикетиращи устройства: 1 (глава за нанасяне на лепило), 2 пълнителя - Посока на работа: Дясна машина - Производствен капацитет: 50 000/час - Обработвани етикети: НА РОЛКИ - Захранване: 400 V ± 5 %, 50 Hz ± 1 %, 3P + N + PE, допълнително захранване 24 V DC

Състояние: употребяван, Година на производство: 2015, Общ преглед Njdpfxeyhgvgs Af Hjwi Машината е предназначена за етикетиране с висока скорост на цели опаковки от ролка. Машината е от производствена линия и е в напълно работещо състояние. Вече не се произвежда, но може да бъде огледана. Технически данни: - Производител: Krones, Германия - Модел: Contiroll HS 810-720 - Година на производство: 2015 - Машина за обработка на шийки на бутилки, възможност за модификация - Формати: 1,5 л и 2,0 л - Етикетиращи устройства: 1 (глава за нанасяне на лепило), 2 подаващи устройства - Посока на работа: дясна машина - Производителност: 50 000/час - Обработвани етикети: на ролки - Захранване: 400 V ± 5 %, 50 Hz ± 1 %, 3P + N + PE, спомагателно захранване 24 V DC

Състояние: употребяван, Година на производство: 2008, Общ преглед Машината е предназначена за високоскоростно, кръгово етикетиране на продукти, доставени на ролки. Тя е част от производствена линия и е в напълно работещо състояние. Вече не се произвежда, но може да бъде огледана. Технически данни: Nwjdpfoyhgqqox Af Hji - Производител: Krones, Германия - Модел: Contiroll - Година на производство: 2008 - Етикетиращи глави: 2 (глави за нанасяне на лепило) - Начин на работа: Дясна машина, паралелно разположена от едната страна на машината - Производителност: 45 000 продукта/час - Тип етикети: НА РОЛКИ - Захранване: 400 V ± 5 %, 50 Hz ± 1 %, 3 фази + неутрала + заземител, спомагателно захранване 24 V DC

Състояние: употребяван, Година на производство: 2010, Общ преглед Машината е предназначена за високоскоростно, всестранно етикетиране от ролка. Тя е част от производствена линия и е напълно функционална. Вече не се произвежда, но може да бъде огледана. Njdpfx Ajydctyjf Hewi Технически данни - Капацитет: 39 000 бутилки в час - Формати на бутилките: 1,5 л - Тип етикети: на ролка - Два дозиращи механизма за етикети - Смяна на ролките: автоматизирана - Време на работа: приблизително 55 000 часа - Захранване: 400 V ± 5 %, 50 Hz ± 1 %, 3P + N + PE, допълнително захранване 24 V DC - Клас на защита: IP 54 (основен електрически панел и двигатели) - Условия на експлоатация: 5–40 °C, 30–80 % относителна влажност, до 1000 м надморска височина, без опасност от експлозия - Посока на работа: отляво надясно / по посока на часовниковата стрелка - Подаване/извеждане на бутилките успоредно от едната страна на машината

Състояние: употребяван, Година на производство: 2002, Преглед Nwedpjxhf Hijfx Af Hji Тази линия за пълнене на PET бутилки е произведена през 2002 г. от Krones (Германия). Линията е предназначена за газирани напитки като бира или безалкохолни напитки и е подходяща и за вода с или без CO₂. С производствена мощност до 12 000 бутилки на час (0,5 л), тя предлага цялостно решение – от издуването на бутилките до палетизирането. Линията се продава поради модернизацията на PET сектора и замяната ѝ със система с по-висок капацитет. Линията е в добро състояние и продължава да функционира напълно. Технически данни - Производителност на линията: - 12 000 бутилки на час при 0,5 л - 9 000 бутилки на час при 1,0 л - 8 000 бутилки на час при 1,5 л - 6 000 бутилки на час при 2,0 л - Формати: 0,5 л, 1,0 л, 1,5 л, 2,0 л - Тип гърло: PCO 1810 - Макс. диаметър на бутилката: 106 мм - Продукти: Бира (+4 °C), квас и безалкохолни напитки (+10 °C), негазирана и газирана вода - Етикетиране: Етикети, покриващи цялата повърхност, предварително изрязани хартиени етикети, етикети с топъл клей - Вторична опаковка: Само фолио (4×3 и 3×2) - PLC: Siemens S7-300 - Захранване: 400 V, 3-фазно, 50 Hz, TN-S Обхват на доставка - Машина за издуване | Krones | Contiform S8 | 2002 | Вкл. система за подаване на преформи, охладител, устройство за обръщане на каси - Машина за измиване | Krones | Variojet | 2002 | Ротационна машина за измиване - Машина за пълнене | Krones | Mecafill | 2002 | Ротационна машина за пълнене, изобарична машина за пълнене на безалкохолни напитки и бира - Машина за етикетиране | Krones | SV 360-10-113 | 2002 | Ротационна машина - Етикетираща машина | Krones | Canmatic 600-10 | 2002 | Ротационна машина, топъл клей - Опаковъчна машина | Krones | Variopac FS-45 | 2002 | Машина за опаковане с фолио, формати 4×3 / 3×2 - Машина за палетизиране | Krones | Pressant Compact 1N | 2002 - Машина за опаковане със стреч фолио | Robopac | Rotoplat | 2002 - Транспортна система с въздушен поток | Krones | Airco S | 2002 | За издути PET бутилки - Транспортна система за бутилки | Krones | Synco S | 2002 | За пълни и етикетирани бутилки - Транспортна система за опаковки | Krones | Multico S | 2002 | За опаковани продукти - Транспортна система за палети | Krones | — | 2002 | За транспортиране на палети - Периферни устройства | Krones | — | 2002 | Система за подаване на капачки, фуния, вентилен блок

Състояние: употребяван, Година на производство: 2002, Общ преглед Тази пълна линия за пълнене на PET бутилки е произведена между 1999 и 2007 г. от Krones (Германия) и други европейски доставчици. В момента линията е в експлоатация и се използва за пълнене на газирана вода и безалкохолни напитки в PET бутилки от 1,5 литра. Производственият капацитет на линията е до 16 000 бутилки на час. Тя е поддържана редовно и е в добро състояние. Наличност: края на август 2025 г. Технически данни - Производителност: до 16 000 бутилки на час (базирано на PET бутилки от 1,5 л) - Формати: PET бутилки от 1,5 л (със стандартно гърло и капачка) - Материал на бутилките: PET - Тип пълнител: изобаричен пълнител - Година на производство: между 1999 и 2007 г. (различни машини) - Тип затваряне: стандартно гърло - Тип етикет: OPP (Contiroll) Обхват на доставка Nwedpfx Afewzvl So Hei - 1 х машина за формоване чрез раздуване CONTIFORM S16 | Krones | 2002 | вкл. бункер за преформи и охладител - Транспортни ленти за преместване на бутилките от машината за формоване към етикетиращата и пълнещата машина - 1 х етикетираща машина CONTIROLL | Krones | 2000 - 1 х триблокова линия 77/88/11 MECAFILL – изобаричен пълнител | Krones | 2002 | вкл. метален детектор - 1 х смесител за газирана вода и напитки | ок. 2000 - 1 х мастилено-струен принтер HITACHI RXS - Транспортни ленти между пълнителната машина и тунела - 1 х тунел за свиване VARIOPAC | Krones | 2007 | 45 пакета/мин - 1 х апликатор за поставяне на опаковки TWIN PACK MDE INOX | 2003 | едноредов, 45 пакета/мин - Транспорт на пакетите към машината за палетизиране - 1 х машина за палетизиране KETTNER KR51112 Pressant Universal | 1999 - Система за подреждане на палети с повдигач и транспорт - 1 х машина за опаковане на палети с фолио ROBOPAC GENESIS | 2002

Състояние: генерално рециклиран (използван), Функционалност: напълно функциониращ, консумация на въздух: 6 m³/ч, връзка за сгъстен въздух: 6 греда, срок на гаранцията: 6 месеци, максимално тегло на обработвания детайл: 800 кг, Напълно рециклирана машина за обработка с абразивен материал GH-4 Предлагаме за продажба напълно рециклирана машина за обработка с абразивен материал GH-4, професионално рециклирана от производителя ABRAZIV. Машината е идеална за отстраняване на оксиди, заглаждане, почистване и подготвяне на повърхността на отливки, ковани и пресовани части, както и други насипни материали. Благодарение на здравата си конструкция и надеждната технология за обработка с абразивен материал, тя може да се използва в различни области в леярни, ковачни и металообработващи предприятия. Машината е професионално рециклирана и е в отлично техническо състояние, като нова. Тя е налична и може да бъде огледана след предварителна уговорка. Технически характеристики: Камера за обработка: Ширина на гумената лента: 1300 мм Диаметър на барабана на лентата: 1150 мм Максимално тегло на партидата: 800 кг Капацитет на резервоара за абразивен материал: 800 кг Турбини за обработка: Брой турбини: 2 Мощност на всяка турбина: 11 kW Свързване: Електрическа мощност: 27,5 kW Връзка за сгъстен въздух: 6 бара Разход на сгъстен въздух: 6 м³/ч Капацитет на аспирационната система: 5500 м³/ч Състояние: Напълно рециклирана Технически проверена Налична Като производител, по желание, предлагаме и: Транспорт Монтаж Пускане в експлоатация Обучение на операторите Доставка на резервни части Поддръжка и сервиз Местоположение: Кечкемет, Унгария Nodszicuajpfx Af Howi Огледът е възможен по всяко време след предварителна уговорка. Цена по запитване.

Състояние: употребяван, Гумен уплътнителен профил, уплътнителна плоча, инструмент за вулканизация, уплътнение, кант защитник, плътен гумен правоъгълен профил Nwodpfx Aoguf R Isf Hoi - Гумен уплътнителен профил: с 2 канала, 3 броя - Дължина: 3 x 8450 мм / общо 25,35 м - Сечение: 50 x 55 мм - Ширина на канала: 5 мм - Общо тегло: 120 кг

Състояние: употребяван, Шлайфбарабан (гумен въздушен барабан), оригинален продукт на фирма KED (Kurt Ehemann) - Тип: G 20 x 50 - Състои се от: - Основно тяло - Гумен маркуч - Въздушен вентил - 2 фиксиращи капачки за гумения маркуч - Размери: - Диаметър: 200 mm - Дължина на шлайфащата повърхност: 450 mm - Дължина на основното тяло: 500 mm - Отвор за монтаж: 40 mm - Брой: 1 наличен - Цена: за бройка Доставя се по заявка и в други размери: Nodpfx Aob A S Rvef Hswi напр. диаметър: 40 mm, 60 mm, 75 mm, 100 mm, 125 mm, 150 mm, 175 mm, 200 mm, 250 mm, 300 mm напр. дължина на шлайфащата повърхност: 100 mm, 150 mm, 200 mm, 250 mm, 300 mm, 400 mm, 500 mm Предлага се също и като шлайфащо тяло с четки. Също така предлагаме и резервни части за продукти на Ehemann. Ценова листа за шлайфбарабани – в PDF файла на приложението.